الموسيقى التجريبية

الموسيقى التجريبية مصطلح عام يُطلق على أي نوع موسيقي أو نمط موسيقي يتجاوز الحدود والتعريفات النمطية السائدة. [ 1 ] وتتميز الممارسة التأليفية التجريبية عمومًا بحساسية استكشافية تُعارض جذريًا الأعراف التأليفية والأدائية والجمالية الراسخة في الموسيقى، وتُشكك فيها. [ 2 ] وتشمل عناصر الموسيقى التجريبية عنصر عدم اليقين ، حيث يُدخل المؤلف عناصر الصدفة أو عدم القدرة على التنبؤ فيما يتعلق بالتأليف أو الأداء. وقد يلجأ الفنانون إلى مزيج من الأساليب المتباينة أو يُدمجون عناصر غير تقليدية وفريدة. [ 1 ]

برزت هذه الممارسة في منتصف القرن العشرين، لا سيما في أوروبا وأمريكا الشمالية. كان جون كيج من أوائل الملحنين الذين استخدموا هذا المصطلح، وأحد رواد الموسيقى التجريبية، إذ وظّف تقنيات عدم التحديد ساعيًا إلى نتائج غير معروفة. في فرنسا، بدأ بيير شيفر، منذ عام ١٩٥٣، باستخدام مصطلح "الموسيقى التجريبية" لوصف الأنشطة التأليفية التي تضمنت موسيقى الشريط ، والموسيقى الملموسة ، والموسيقى الإلكترونية . في أمريكا، استُخدم معنى مختلف تمامًا للمصطلح في أواخر الخمسينيات لوصف التأليف الموسيقي المُتحكم فيه بواسطة الحاسوب، والذي ارتبط بملحنين مثل ليجارين هيلر . عمل هاري بارتش وإيفور داريج على سلالم ضبط أخرى تستند إلى القوانين الفيزيائية للموسيقى التوافقية. وقد طوّر كلاهما مجموعة من الآلات الموسيقية التجريبية لهذا النوع من الموسيقى . الموسيقى الملموسة هي شكل من أشكال الموسيقى الإلكترونية الصوتية التي تستخدم الصوت الصوتي كمورد تأليفي. الارتجال الحر أو الموسيقى الحرة هي موسيقى مرتجلة بدون أي قواعد تتجاوز ذوق أو ميل الموسيقي (الموسيقيين) المعنيين؛ في كثير من الحالات، يبذل الموسيقيون جهدًا نشطًا لتجنب الكليشيهات ؛ أي الإشارات الصريحة إلى التقاليد أو الأنواع الموسيقية المعروفة.

التعريفات والاستخدام

الأصول

نظّمت مجموعة أبحاث الموسيقى الملموسة (GRMC)، بقيادة بيير شيفر ، العقد الدولي الأول للموسيقى التجريبية بين 8 و18 يونيو 1953. ويبدو أن هذه كانت محاولة من شيفر لعكس دمج الموسيقى الملموسة في الموسيقى الإلكترونية الألمانية ، ومحاولة دمج الموسيقى الملموسة والموسيقى الإلكترونية وموسيقى الأشرطة والموسيقى العالمية تحت مسمى "الموسيقى التجريبية". [ 3 ] تأخر نشر بيان شيفر [ 4 ] لمدة أربع سنوات، وبحلول ذلك الوقت كان شيفر يفضل مصطلح "البحث الموسيقي"، مع أنه لم يتخلَّ تمامًا عن مصطلح "الموسيقى التجريبية". [ 5 ] [ 6 ]

استخدم جون كيج هذا المصطلح أيضًا في وقت مبكر من عام 1955. ووفقًا لتعريف كيج، فإن "الفعل التجريبي هو فعل لا يمكن التنبؤ بنتيجته" [ 7 ] ، وكان مهتمًا بشكل خاص بالأعمال المكتملة التي تؤدي فعلًا غير متوقع . [ 8 ] في ألمانيا، سبق نشر مقال كيج بمحاضرة ألقاها فولفغانغ إدوارد ريبنر في دورات دارمشتات الصيفية في 13 أغسطس 1954، بعنوان " الموسيقى التجريبية الأمريكية "، وذلك قبل نشر مقال كيج بعدة أشهر. وقد وسّعت محاضرة ريبنر المفهوم ليشمل تشارلز آيفز وإدغار فاريس وهنري كويل ، بالإضافة إلى كيج، نظرًا لتركيزهم على الصوت بحد ذاته بدلًا من أسلوب التأليف. [ 9 ]

تصنيفات بديلة

ينطلق الملحن والناقد مايكل نيمان من تعريف كيج، [ 10 ] ويطور مصطلح "التجريبي" ليشمل أعمال ملحنين أمريكيين آخرين ( كريستيان وولف ، وإيرل براون ، وميريديث مونك ، ومالكولم غولدشتاين ، ومورتون فيلدمان ، وتيري رايلي ، ولا مونت يونغ ، وفيليب غلاس ، وستيف رايش ، وغيرهم)، بالإضافة إلى ملحنين مثل غافين برايرز ، وجون كيل ، وتوشي إيشياناغي ، وكورنيليوس كاردو ، وجون تيلبري ، وفريدريك رزيوسكي ، وكيث رو . [ 11 ] ويقارن نيمان الموسيقى التجريبية بالطليعة الأوروبية في ذلك الوقت ( بوليز ، وكاغل ، وزيناكيس ، وبيرتويستل ، وبيريو ، وستوكهاوزن ، وبوسوتي )، الذين كانت "هوية المقطوعة الموسيقية ذات أهمية قصوى" بالنسبة لهم. [ 12 ] إن كلمة "تجريبي " في الحالات السابقة "مناسبة، شريطة أن تُفهم لا على أنها تصف فعلاً سيتم الحكم عليه لاحقاً من حيث النجاح أو الفشل، بل ببساطة على أنها تصف فعلاً نتيجته غير معروفة". [ 13 ]

يميز ديفيد كوب أيضًا بين الموسيقى التجريبية والموسيقى الطليعية، واصفًا الموسيقى التجريبية بأنها "التي تمثل رفضًا للوضع الراهن ". [ 14 ] ويؤكد ديفيد نيكولز هذا التمييز أيضًا، قائلًا: "...بشكل عام، يمكن اعتبار الموسيقى الطليعية متطرفة ضمن التقاليد الموسيقية، بينما تقع الموسيقى التجريبية خارجها". [ 15 ]

يحذر وارن بيرت من أن الموسيقى التجريبية، بوصفها "مزيجًا من التقنيات المتطورة ونهج استكشافي معين"، تتطلب تعريفًا واسعًا وشاملًا، "سلسلة من الضمائر ، إن صح التعبير"، يشمل مجالات مثل "تأثيرات كيج والعمل بتقنيات بسيطة والارتجال والشعر الصوتي واللغويات وبناء آلات موسيقية جديدة والوسائط المتعددة والمسرح الموسيقي والعمل بتقنيات متطورة وموسيقى المجتمع، من بين أمور أخرى، عندما تُمارس هذه الأنشطة بهدف اكتشاف تلك الأنواع الموسيقية التي "لا تعجبنا بعد"، [نقلاً عن هربرت برون ] في "بيئة باحثة عن المشكلات" [نقلاً عن كريس مان ]". [ 16 ]

يجادل بنيامين بيكوت بأن هذا "الرأي التوافقي حول التجريبية" يستند إلى "تجميع" مسبق ، بدلاً من طرح السؤال: "كيف جُمع هؤلاء الملحنون معًا في المقام الأول، حتى أصبحوا الآن موضوعًا للوصف؟" أي أن "دراسات الموسيقى التجريبية، في معظمها، تصف فئة دون شرحها فعليًا". [ 17 ] ويجد استثناءات جديرة بالثناء في أعمال ديفيد نيكولز، وخاصةً آمي بيل، [ 18 ] ويستنتج من أعمالهما أن " التحول الأنطولوجي الأساسي الذي يميز التجريبية كإنجاز هو الانتقال من التمثيلية إلى الأدائية " ، بحيث أن "شرح التجريبية الذي يفترض مسبقًا الفئة التي يدعي شرحها هو تمرين في الميتافيزيقا ، وليس في الأنطولوجيا". [ 19 ]

من ناحية أخرى، يُدرج ليونارد ب. ماير ضمن "الموسيقى التجريبية" ملحنين رفضهم نيمان، مثل بيريو وبوليز وستوكهاوزن، بالإضافة إلى تقنيات " التسلسلية الكاملة "، [ 20 ] معتبراً أنه "لا توجد موسيقى تجريبية واحدة، أو حتى بارزة، بل مجموعة كبيرة من الأساليب والأنواع المختلفة". [ 21 ]

مصطلح حرج فاشل

في خمسينيات القرن العشرين، شاع استخدام مصطلح "تجريبي" من قِبل نقاد الموسيقى المحافظين، إلى جانب مصطلحات أخرى مثل "فن المهندسين" و"التفكيك الموسيقي للذرة" و"مطبخ الخيميائي" و"اللا نغمي" و"تسلسلي"، كمصطلح ازدرائي، يُنظر إليه على أنه "مفاهيم فاشلة" لعدم "إلمامه بالموضوع". [ 22 ] كانت هذه محاولة لتهميش أنواع الموسيقى المختلفة التي لم تلتزم بالتقاليد الراسخة، وبالتالي رفضها. [ 23 ] في عام 1955، وصفه بيير بوليز بأنه "تعريف جديد يُتيح حصر جميع محاولات إفساد الأخلاق الموسيقية في مختبر، يُسمح به ولكنه يخضع للتفتيش. وبمجرد أن يضعوا حدودًا للخطر، يعود النعام إلى سباته، ولا يستيقظ إلا ليُثير غضبًا عارمًا عندما يُجبر على قبول الحقيقة المُرّة للآثار المدمرة التي تُسببها التجارب بشكل دوري". ويخلص إلى القول: "لا يوجد شيء اسمه موسيقى تجريبية... ولكن هناك فرق حقيقي بين العقم والإبداع". [ 24 ]

ابتداءً من ستينيات القرن العشرين، بدأ استخدام مصطلح "الموسيقى التجريبية" في أمريكا لغرض معاكس تقريبًا، في محاولة لتأسيس فئة تاريخية تُضفي الشرعية على مجموعة غير محددة المعالم من الملحنين المبتكرين جذريًا، والذين وُصفوا بـ" الخارجين عن المألوف ". ومهما كان النجاح الذي حققته هذه المحاولة في الأوساط الأكاديمية، فقد باءت بالفشل، تمامًا كالتسميات الفارغة التي أشار إليها ميتزجر، إذ أن الأعمال التي يشملها هذا "النوع" - بحسب تعريفه - "مختلفة جذريًا وفردية للغاية". [ 25 ] ولذلك، فهي ليست نوعًا موسيقيًا، بل فئة مفتوحة، "لأن أي محاولة لتصنيف ظاهرة ما على أنها غير قابلة للتصنيف (وغالبًا ما تكون مراوغة) كالموسيقى التجريبية ستكون جزئية". [ 26 ] علاوة على ذلك، فإن عدم التحديد المميز في الأداء "يضمن عدم وجود أي "حقائق" موسيقية مشتركة بين نسختين من المقطوعة نفسها". [ 27 ]

كتابة الحاسوب

في أواخر خمسينيات القرن العشرين، استخدم ليجارين هيلر وإل إم إيزاكسون مصطلح "الموسيقى التجريبية" في سياق التأليف الموسيقي المُتحكم فيه بالحاسوب، بالمعنى العلمي لـ"التجربة": [ 28 ] حيث كانا يُقدمان تنبؤاتٍ لتأليفاتٍ جديدةٍ استنادًا إلى تقنياتٍ موسيقيةٍ راسخة. [ 29 ] وفي الوقت نفسه، استُخدم مصطلح "الموسيقى التجريبية" للإشارة إلى الموسيقى الإلكترونية ، لا سيما في أعمال شيفر وهنري المبكرة في فرنسا، والتي تُعرف باسم "الموسيقى الملموسة". [ 30 ] وهناك تداخلٌ كبيرٌ بين موسيقى داون تاون وما يُعرف عمومًا بالموسيقى التجريبية، خاصةً بعد أن عرّف نيمان هذا المصطلح بالتفصيل في كتابه " الموسيقى التجريبية: كيج وما وراءه " (1974، الطبعة الثانية 1999).

تاريخ

العوامل السابقة المؤثرة

يُشار أحيانًا إلى عدد من الملحنين الأمريكيين في أوائل القرن العشرين، والذين يُعتبرون روادًا ومؤثرين على جون كيج، باسم "المدرسة التجريبية الأمريكية". ومن هؤلاء تشارلز آيفز، وتشارلز وروث كروفورد سيجر ، وهنري كويل ، وكارل راجلز ، وجون بيكر . [ 31 ] [ 9 ]

مدرسة نيويورك

كانت مدرسة نيويورك مجموعة غير رسمية من الشعراء والرسامين والراقصين والموسيقيين الأمريكيين، نشطت في خمسينيات وستينيات القرن العشرين في مدينة نيويورك. استلهموا أعمالهم غالبًا من مارسيل دوشامب ، وحركة دادا ، وحركات الفن الطليعي المعاصر ، ولا سيما الفن المفاهيمي ، وفن البوب ، وموسيقى الجاز ، والمسرح الارتجالي ، والموسيقى التجريبية، وتفاعل الأصدقاء في الدائرة الطليعية لعالم الفن في مدينة نيويورك . ومن بين الملحنين جون كيج ، وإيرل براون ، وكريستيان وولف ، ومورتون فيلدمان ، وديفيد تيودور ، وغيرهم. (في مجال الرقص: ميرس كانينغهام ).

الموسيقى الملموسة

الموسيقى الملموسة (بالفرنسية: Musique concrète، وتعني حرفيًا "الموسيقى الملموسة") هي نوع من الموسيقى الإلكترونية الصوتية التي تستخدم الصوت الصوتي كمورد تأليفي. لا تقتصر المادة التأليفية على تضمين الأصوات المستمدة من الآلات الموسيقية أو الأصوات البشرية ، ولا على العناصر التي تُعتبر تقليديًا "موسيقية" ( كاللحن والتناغم والإيقاع والوزن الموسيقي ، إلخ). وقد وضع بيير شيفر الأسس النظرية لهذا النوع من الموسيقى ، بدءًا من أواخر أربعينيات القرن العشرين.

فلوكسوس

كانت حركة فلوكسوس حركة فنية بدأت في ستينيات القرن العشرين، وتميزت بزيادة الطابع المسرحي واستخدام الوسائط المتعددة . ومن الجوانب الموسيقية الأخرى المعروفة التي ظهرت في حركة فلوكسوس استخدام الصرخة البدائية في العروض، المستمدة من العلاج البدائي . وقد استخدمت يوكو أونو هذه التقنية التعبيرية. [ 32 ]

تقليلية

التحول العرقي

يُستخدم مصطلح "تجريبي" أحيانًا لوصف مزيج من أنواع موسيقية معروفة، لا سيما تلك المرتبطة بجماعات عرقية محددة، كما هو الحال في موسيقى لوري أندرسون ، وتشو وين تشونغ ، وستيف رايش ، وكيفن فولانز ، ومارتن شيرزينغر، ومايكل بليك، وروديجير ماير. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

الارتجال الحر

الارتجال الحر أو الموسيقى الحرة هي موسيقى مرتجلة بدون أي قواعد تتجاوز ذوق أو ميل الموسيقي (الموسيقيين) المعنيين؛ وفي كثير من الحالات يبذل الموسيقيون جهدًا نشطًا لتجنب الإشارات الصريحة إلى الأنواع الموسيقية المعروفة.

قطع اللعبة

مراجع

الاقتباسات

مصادر

  • مجهول. بدون تاريخ. " الطليعة  » التأليف الموسيقي الحديث  » التجريبي ". AllMusic . تاريخ الوصول: 29 مايو 2017.
  • باتمان، شاهبيلا. وآخرون. "سيرة يوكو أونو" . موقع هيو مكارني، قسم الاتصالات، جامعة غرب كونيتيكت. (تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2009)
  • بليك، مايكل. 1999. "ظهور جمالية تجريبية جنوب أفريقية". في وقائع المؤتمر السنوي الخامس والعشرين للجمعية الموسيقية لجنوب أفريقيا ، حرره إيزاك ج. غروف. بريتوريا: الجمعية الموسيقية لجنوب أفريقيا.
  • بوليز، بيير . 1986. "التجربة والنعام والموسيقى"، في كتابه " توجهات: كتابات مختارة " ، ترجمة مارتن كوبر ، 430-431. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-64375-5تم نشره في الأصل باسم "Expérience، autriches et musique". لا نوفيل ريفو فرانسيز ، لا. 36 (ديسمبر 1955): 1، 174–176.
  • بيرت، وارن. 1991. "الموسيقى التجريبية الأسترالية 1963-1990". مجلة ليوناردو للموسيقى 1، العدد 1: 5-10.
  • كيج، جون . 1961. الصمت: محاضرات وكتابات . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. طبعات معاد طباعتها دون تغيير: مطبعة جامعة ويسليان، 1966 (غلاف ورقي)، 1967 (غلاف مقوى)، 1973 (غلاف ورقي ["الطبعة الورقية الأولى من ويسليان"]، 1975 (غلاف غير معروف)؛ كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1966، 1967، 1969، 1970، 1971؛ لندن: كالدير وبويرز، 1968، 1971، 1973. رقم ISBN 0-7145-0526-9(قماش) رقم الكتاب المعياري الدولي 0-7145-1043-2(غلاف ورقي). لندن: ماريون بويارز، 1986، 1999 ISBN 0-7145-1043-2(غلاف ورقي)؛ [بدون مكان نشر]: مؤسسة خدمات إعادة الطباعة، 1988 (غلاف مقوى) ISBN 99911-780-1-5[على وجه الخصوص المقالات "الموسيقى التجريبية"، الصفحات  7-12، و "الموسيقى التجريبية: المذهب"، الصفحات  13-17.]
  • كوب، ديفيد. 1997. تقنيات الملحن المعاصر . نيويورك: دار نشر شيرمر. ISBN 0-02-864737-8.
  • هيلر، ليجارين، وإم إل إيزاكسون. 1959. الموسيقى التجريبية: التأليف باستخدام الحاسوب الإلكتروني . نيويورك: ماكجرو هيل.
  • جافي، لي ديفيد. 1983. "الأيام الأخيرة للطليعة؛ أو كيف تميز بين زجاجك وإينو الخاص بك". مجلة مكتبة دريكسل الفصلية 19، العدد 1 (الشتاء): 105-122.
  • لوبيت، أليكس. 1999. "أصول غير محددة: نظرية ثقافية للموسيقى التجريبية الأمريكية". في كتاب "وجهات نظر حول الموسيقى الأمريكية منذ عام 1950 " ، تحرير جيمس ر. هاينتز. نيويورك: شركة جنرال ميوزيك للنشر. ISBN 0-8153-2144-9
  • ماوتشيري، فرانك إكس. 1997. "من الموسيقى التجريبية إلى التجربة الموسيقية". وجهات نظر الموسيقى الجديدة 35، العدد 1 (الشتاء): 187-204.
  • ميتزجر، هاينز كلاوس. 1959. "المفاهيم الفاشلة في نظرية ونقد الموسيقى"، ترجمة ليو بلاك. السلسلة 5: "التقارير والتحليلات" (النسخة الإنجليزية): 21-29.
  • ماير، ليونارد ب. 1994. الموسيقى والفنون والأفكار: أنماط وتنبؤات في ثقافة القرن العشرين . الطبعة الثانية. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-226-52143-5.
  • نيكولز، ديفيد. 1990. الموسيقى التجريبية الأمريكية، 1890-1940 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-34578-2.
  • نيكولز، ديفيد. 1998. "الموسيقى الطليعية والتجريبية". في تاريخ كامبريدج للموسيقى الأمريكية . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-45429-8.
  • نيمان، مايكل . 1974. الموسيقى التجريبية: كيج وما بعده . لندن: ستوديو فيستا. رقم ISBN 0-289-70182-1نيويورك: دار نشر شيرمر. رقم ISBN 0-02-871200-5الطبعة الثانية، كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج، 1999. رقم ISBN 0-521-65297-9.
  • بالومبيني، كارلوس. 1993أ. "أغاني الآلة 5: بيير شيفر: من البحث في الضوضاء إلى الموسيقى التجريبية". مجلة موسيقى الكمبيوتر ، 17، العدد 3 (الخريف): 14-19.
  • بالومبيني، كارلوس. 1993ب. "بيير شيفر، 1953: نحو موسيقى تجريبية" . الموسيقى والآداب 74، العدد 4 (نوفمبر): 542-557.
  • بيكوت، بنيامين. 2008. "الاختبار، الاختبار ...: نيويورك التجريبية 1964". أطروحة دكتوراه. نيويورك: جامعة كولومبيا.
  • ريبنر، فولفجانج إدوارد. 1997. "الموسيقى التجريبية الأمريكية". في Im Zenit der Moderne: Geschichte und Dokumentation in vier Bänden — Die Internationalen Ferienkurse für Neue Musik Darmstadt، 1946–1966 . Rombach Wissenschaften: Reihe Musicae 2، 4 مجلدات.، حرره جيانماريو بوريو وهيرمان دانوزر ، 3: 178–189. فرايبورغ إم بريسغاو: رومباخ.
  • شيفر، بيير. 1957. "آية موسيقى تجريبية". لا ريفو الموسيقية رقم. 236 (Vers une musique expériale)، حرره بيير شيفر، 18-23. باريس: ريتشارد ماس.
  • صن، سيسيليا. 2013. "الموسيقى التجريبية". 2013. قاموس غروف للموسيقى الأمريكية ، الطبعة الثانية، تحرير تشارلز هيروشي غاريت. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • فيجنال، مارك (محرر). 2003. "التجريبية (الموسيقى)". في قاموس الموسيقى . باريس: لاروس. رقم ISBN 2-03-511354-7.

للمزيد من القراءة

  • بالانتاين، كريستوفر. 1977. "نحو جمالية للموسيقى التجريبية". المجلة الموسيقية الفصلية 63، العدد 2 (أبريل): 224-246.
  • بيل، إيمي سي. 2006. موسيقى جديدة، حلفاء جدد: الموسيقى التجريبية الأمريكية في ألمانيا الغربية من لحظة الصفر إلى إعادة التوحيد . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-24755-8.
  • بينيتيز، جواكيم م. 1978. "طليعي أم تجريبي؟ تصنيف الموسيقى المعاصرة". المجلة الدولية لعلم الجمال وعلم اجتماع الموسيقى 9، العدد 1 (يونيو): 53-77.
  • برويلز، مايكل. 2004. المتمردون والتقاليد الأخرى في الموسيقى الأمريكية . نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل.
  • كاميرون، كاثرين. 1996. الجدلية في الفنون: صعود التجريبية في الموسيقى الأمريكية . ويستبورت، كونيتيكت: براغر.
  • كوكس، كريستوف. 2004. ثقافة الصوت . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر.
  • كرومشو، مايكل. 2008. "مراجعات داستد: نبتون - بحيرة غونغ " . مجلة داستد (19 فبراير).
  • فرقة حديثة . 1995. "هل كان مسرح الموسيقى التجريبي؟ Mitglieder des 'Ensemble Modern' befragen Hans Zender". الموقع: Beiträge zur Neuen Musik 22 (فبراير): 17-20.
  • بيلي، ديريك . 1980. "الارتجال الموسيقي: طبيعته وممارسته في الموسيقى". إنجلوود كليفس، نيو جيرسي: برنتيس هول؛ أشبورن: مورلاند. ISBN 0-13-607044-2الطبعة الثانية، لندن: الأرشيف الوطني للصوت التابع للمكتبة البريطانية، 1992. رقم ISBN 0-7123-0506-8
  • الآلات الموسيقية التجريبية . 1985-1999. دورية (لم تعد تُنشر) مخصصة للموسيقى والآلات التجريبية.
  • جليجو، نيكشا . 1989. "Die musikalische Avantgarde als ahistorische Utopie: Die gescheiterten Implikationen der التجريبية Musik". اكتا ميوزيكولوجيكا 61، لا. 2 (مايو-أغسطس): 217-237.
  • جرانت، موراغ جوزفين. 2003. "علم العلامات الموسيقية التجريبية". المجلة الدولية لعلم الجمال وعلم اجتماع الموسيقى 34، العدد 2 (ديسمبر): 173-191.
  • هينيوس، كارلا . 1977. "Musikalisches Experimentiertheater. Kommentare aus der Praxis". Melos / Neue Zeitschrift für Musik 3، no. 6: 489-492.
  • هينيوس، كارلا. 1994. "مسرح التجارب الموسيقية عام 1946". Bayerische Akademie der Schönen Künste: Jahrbuch 8: 131–154.
  • هولمز، توماس ب. 2008. الموسيقى الإلكترونية والتجريبية: رواد في التكنولوجيا والتأليف الموسيقي . الطبعة الثالثة. لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-95781-6(غلاف مقوى) رقم ISBN 978-0-415-95782-3(غلاف ورقي)
  • لوسير، ألفين . 2002. "علامة einem hellen: Avantgarde und Experiment"، ترجمة. جيزيلا جرونماير. MusikTexte: Zeitschrift für Neue Musik ، no. 92 (فبراير)، الصفحات من  13 إلى 14.
  • لوسير، ألفين. 2012. موسيقى 109: ملاحظات حول الموسيقى التجريبية . ميدلتاون، كونيتيكت: مطبعة جامعة ويسليان. ISBN 978-0-8195-7297-4(قماش)؛ رقم ISBN 978-0-8195-7298-1(كتاب إلكتروني).
  • ماسترز، مارك. 2007. الموجة الجديدة . لندن: دار نشر بلاك دوج. ISBN 978-1-906155-02-5.
  • باركين، كريس. 2008. "ميكاشو: مقابلة" مؤرشفة في 24-09-2012 في Wayback Machine . تايم آوت لندن (26 فبراير).
  • بيكوت، بنيامين. 2011. التجريبية بشكل مختلف: طليعة نيويورك وحدودها . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-26851-7.
  • ساوندرز، جيمس. 2009. دليل أشغيت البحثي للموسيقى التجريبية . ألدرشوت، هامبشاير، وبيرلينغتون، فيرمونت: أشغيت. ISBN 978-0-7546-6282-2
  • شنيبل، ديتر . 2001. "المسرح الموسيقي التجريبي". في Das Musiktheater: Exempel der Kunst ، حرره أوتو كوليريتش، 14-24. فيينا: الطبعة العالمية. رقم ISBN 3-7024-0263-2
  • شولتيس، كريستوفر. 1998. إسكات الذات المُسمعة: جون كيج والتقاليد التجريبية الأمريكية . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن. ISBN 1-55553-377-9
  • سميث بريندل، ريجينالد. 1987. الموسيقى الجديدة: الطليعة منذ عام 1945 ، الطبعة الثانية. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-315471-4(قماش) رقم الكتاب المعياري الدولي 0-19-315468-4(غلاف ورقي)
  • ساذرلاند، روجر، 1994. آفاق جديدة في الموسيقى . لندن: صن تافرن فيلدز. ISBN 0-9517012-6-6