جولة إم دي إن إيه

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

كانت جولة MDNA الجولة التاسعة للمغنية الأمريكية مادونا ، والتي انطلقت لدعم ألبومها الاستوديو الثاني عشر الذي يحمل نفس الاسم (MDNA ) (2012). وكانت خامس تعاون رئيسي لها مع شركة لايف نيشن ، وشملت 88 عرضًا في أوراسيا والأمريكتين . بعد شائعات مبكرة في عام 2011، أُعلن رسميًا عن الجولة بعد أداء مادونا في عرض ما بين الشوطين لبطولة سوبر بول XLVI في فبراير 2012. بدأت الجولة في 31 مايو 2012 في ملعب رامات غان في تل أبيب ، واختُتمت في 22 ديسمبر في ملعب ماريو ألبرتو كيمبس في قرطبة، الأرجنتين . وشهدت الجولة أولى حفلاتها في اسكتلندا وأوكرانيا وكولومبيا والإمارات العربية المتحدة ، بالإضافة إلى أول حفل لها في تركيا منذ جولة Girlie Show (1993). وكان من المقرر إقامة جولة في أستراليا مطلع عام 2013، لكنها أُلغيت في نهاية المطاف .

قُسّم العرض إلى أربعة أقسام موضوعية: التجاوز ، النبوءة ، الذكورة/الأنوثة ، والفداء ، ووصفته مادونا بأنه "رحلة روح من الظلام إلى النور". صُمّم العرض بمساهمات من أريان فيليبس وجان بول غوتييه ، وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا، مع إشادة بالتصميم البصري والرقصات. إلا أن النقاد لاحظوا غيابًا نسبيًا لأغاني مادونا السابقة لصالح أغاني ألبوم MDNA . أثارت الجولة عدة جدل، من بينها استخدام الأسلحة النارية والصور العنيفة، وظهور بعض المشاهد العارية، والتصريحات السياسية. أدى مقطع فيديو يُقارن بين السياسية الفرنسية مارين لوبان وأدولف هتلر إلى تهديد قانوني، بينما لاقى دعمها لفرقة "بوسي رايوت" وحقوق مجتمع الميم خلال عروضها في روسيا انتقادات من جماعات محافظة. إضافةً إلى ذلك، لاقى حفلها الحميم في مسرح أولمبيا بباريس استهجانًا واسعًا من المعجبين لقصر مدته.

حققت جولة MDNA نجاحًا تجاريًا باهرًا، إذ بلغت إيراداتها 305.2  مليون دولار ( ما يعادل 428.01 مليون دولار بأسعار عام 2025 [ 1 ] ) من 88 حفلة بيعت تذاكرها بالكامل، لتصبح بذلك الجولة الأعلى ربحًا في عام 2012، وعاشر أعلى جولة ربحًا على الإطلاق آنذاك . وحصلت مادونا على جائزة أفضل فنانة جولات في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2013. تم تصوير حفلاتها في ساحة الخطوط الجوية الأمريكية في ميامي وبثها بعنوان " مادونا: جولة MDNA" عبر قناة EPIX . كما صدر ألبوم مباشر وفيلم حفلة بعنوان "جولة MDNA العالمية" في 10 سبتمبر 2013، بصيغ متعددة، منها قرصان مدمجان، وقرص DVD ، وقرص Blu-ray .

خلفية

مادونا وفرقة LMFAO يقدمون عرضاً خلال استراحة الشوط الأول من مباراة سوبر بول XLVI ، قبل أشهر من بدء جولة MDNA.

في أوائل عام 2011، أفادت قناة MTV News أن مادونا ستجول مع فريق عمل المسلسل التلفزيوني الأمريكي Glee ، لكن فريقها نفى هذا الادعاء. [ 2 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، نشر موقع DrownedMadonna، وهو موقع للمعجبين، برنامج جولة مزعومًا لعام 2012 من شركة Live Nation، يتضمن محطات في أوكلاند ، وسنغافورة ، وتايلاند ، والفلبين ، والصين ، وكوريا الجنوبية ، واليابان ، وأبو ظبي ، وتل أبيب ؛ [ 3 ] وقد أكدت وكيلة أعمالها ليز روزنبرغ زيف هذا الخبر أيضًا. [ 4 ] ومع ذلك، تعاونت مادونا مع شركة Smirnoff لإطلاق "مشروع تبادل الحياة الليلية"، وهي مسابقة رقص عالمية تتولى هي ومصممو رقصاتها ومدير أعمالها غاي أوسيري مهمة التحكيم فيها . [ 5 ] وقد تم اختيار الفائز، تشارلز "ليل باك" رايلي ، في الحفل الختامي في نيويورك، ودُعي للانضمام إلى جولتها التالية. [ 6 ]

في الخامس من فبراير/شباط 2012، أحيت مادونا حفلاً غنائياً خلال استراحة الشوطين في مباراة السوبر بول XLVI على ملعب لوكاس أويل في إنديانابوليس . [ 7 ] وفي اليوم التالي، أعلنت رسمياً عن جولتها العالمية لعام 2012، والتي عُرفت لاحقاً باسم جولة MDNA. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وصفها آرثر فوغل، المدير التنفيذي لشركة لايف نيشن ، بأنها أوسع جولاتها حتى الآن، حيث شملت 26 مدينة أوروبية قبل التوسع إلى أمريكا الشمالية والجنوبية، مع محطة مرتقبة في أستراليا - وهي أول محطة لها منذ عرض غيرلي شو عام 1993. [ 12 ] [ 13 ] وشملت أماكن إقامة الحفلات ملاعب رياضية ، وساحات ، و"مواقع خارجية فريدة" مثل سهول أبراهام في مدينة كيبيك . [ 12 ] صدر ألبوم مادونا الثاني عشر، MDNA ، في 26 مارس/آذار، وحصل المعجبون الذين اشتروا تذاكر في الولايات المتحدة على نسخة رقمية أو مادية مجانية. [ 8 ] وبحسب ما ورد، تم توزيع ما يصل إلى 250 ألف نسخة من الألبوم بهذه الطريقة. [ 14 ]

في يوليو، أُعلن رسميًا عن إلغاء الجولة الأسترالية، حيث صرّح متحدث رسمي بأن الجولة ستنتهي في أمريكا الجنوبية كما هو مُخطط لها. [ 15 ] أثار هذا الإعلان ردود فعل غاضبة من المعجبين الأستراليين الذين عبّروا عن خيبة أملهم عبر الإنترنت. ردًا على ذلك، نشرت مادونا رسالة صوتية على يوتيوب تعتذر فيها عن الإلغاء، موضحةً أن أطفالها هم أولويتها القصوى. ووعدت بأن جولتها القادمة في أستراليا ستكون جديرة بالانتظار، مضيفةً: "سأقدم لكم أعظم عرض على وجه الأرض. لم أنساكم". [ 16 ]

تطوير

التصور والتدريبات

مناظر للمسرح في كل من مكان خارجي ( أعلى ) ومكان داخلي ( أسفل )، تُظهر السقف القابل للنفخ، وشاشات الخلفية، والممر العلوي، والحفرة المحيطة بالجمهور.

مثّلت جولة MDNA التعاون الخامس لمادونا مع شركة لايف نيشن، وبدأت ملامحها تتضح في منتصف عام ٢٠١٠، عقب مناقشات أولية بين المهندس المعماري مارك فيشر ، ومدير أعمالها جاي أوسيري، ومنظم الحفلات آرثر فوغل. [ ١٧ ] وسرعان ما انضمّ إلى الفريق جيك بيري، الخبير المخضرم في مجال الإنتاج، والمعروف بعمله في جولة U2 360° (٢٠٠٩-٢٠١١)، وتمّ وضع اللمسات الأخيرة على الإطار المالي واللوجستي للجولة بحلول نهاية العام. [ ١٧ ] وصف فوغل جولات مادونا بأنها "محطات ثقافية مؤثرة" و"فريدة من نوعها" لقدرتها على إثارة حماس المعجبين وجذب اهتمام وسائل الإعلام العالمية. [ ١٢ ] وفي دردشة على فيسبوك مع جيمي فالون ، كشفت مادونا أن الجولة لن تُحاكي أداءها في مباراة السوبر بول، بل ستكون بمثابة "رحلة روح من الظلام إلى النور"، ممزوجةً بين المسرح السينمائي، والعروض المبهرة، وفن الأداء الحميم. [ 18 ] [ 19 ] أكدت تضمين صور عنيفة وحددت أربعة فصول موضوعية: التجاوز ، النبوءة ، المذكر/المؤنث ، والفداء . [ 20 ] [ 21 ]

بدأت البروفات في مستودع مُحوّل في مانهاتن ، ثم انتقلت لاحقًا إلى قاعة ناسو التذكارية للمحاربين القدامى في يونيونديل لإجراء بروفات الإنتاج الكاملة. [ 17 ] وصفت مادونا العملية بأنها "قاسية" وشاركت صورًا لكدمات أصيبت بها خلال البروفات. [ 22 ] أُقيمت البروفات النهائية في ملعب رامات غان في منطقة تل أبيب ، حيث انطلقت الجولة رسميًا في 31 مايو 2012. [ 23 ] [ 24 ] ضمّت فرقة الأداء المخرج الإبداعي جيمي كينغ ، وعازف الغيتار المخضرم مونتي بيتمان ، والمغنيتين المساعدتين كيلي دين ونيكي ريتشاردز ، وأكثر من 15 راقصًا، من بينهم الفائز بمسابقة سميرنوف ليل باك. [ 25 ] كما استعانت مادونا بفرقة كالاكان الباسكية الثلاثية ، التي اكتشفتها في غيثاري ، لتقديم نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " افتح قلبك " (1986). [ 26 ] دُعي لاعب المشي على الحبل آندي لويس للانضمام إلى الجولة لكنه رفض. [ 27 ]

خلال البروفات، انتشرت على الإنترنت لقطات لعروض مثل " Celebration " (2009) ومزيج من " Express Yourself " (1989) وأغنية ليدي غاغا " Born This Way " (2011)، مما أثار اهتمام وسائل الإعلام. [ 28 ] [ 29 ] وتداولت العديد من قوائم الأغاني المزيفة قبل أن تكشف قناة MTV عن التشكيلة الرسمية في 14 مايو. [ 30 ] واختُتمت الجولة في 22 ديسمبر 2012 في قرطبة، الأرجنتين . [ 31 ] وأوضحت مادونا أن قرارها بالبدء من إسرائيل كان رمزياً، قائلةً: "يجب أن يتوقف الصراع الدائر في الشرق الأوسط منذ آلاف السنين". [ 32 ]

تصميم المسرح والأزياء

قامت شركة ستيدجكو بتطوير وتصنيع وتوريد المسرح لجولة إم دي إن إيه. [ 17 ] صُمم المسرح على شكل مثلث، وتضمن ممرًا يلتف حول منطقة كبار الشخصيات ويمتد فوق الجمهور، ويتناقص ارتفاعه من 2.4 متر إلى 1.5 متر . سمحت مصاعد متعددة بدخول ديناميكي وكشف الدعائم، بينما مكّنت المسارات العلوية من حركة الفنانين والديكورات. [ 33 ] بلغ ارتفاع المسرح ستة طوابق لضمان رؤية واضحة لأفراد الجمهور البعيدين. [ 34 ] أما بالنسبة للعروض الخارجية، فقد وفرت شركة بويتينك تكنولوجي، بالتعاون مع شركة يوروبيان فيوتشر ستراكشرز، سقفًا قابلًا للنفخ مصممًا خصيصًا - يغطي مساحة تزيد عن 1100 متر مربع ويتكون من 11 وسادة هوائية - مما يوفر الحماية من العوامل الجوية ويسهل عملية التركيب. [ 35 ]  

في جلسة تصوير مجلة " فوغ "، ارتدت مادونا نسخة معدلة من الكورسيه المخروطي الذي صممه جان بول غوتييه .

كان من أبرز عناصر العرض خلفية الفيديو الضخمة المؤلفة من ثماني شاشات متحركة دوارة، والتي تُعتبر الأكبر من نوعها التي بُنيت لحفل موسيقي في ذلك الوقت. [ 33 ] [ 36 ] ومن الميزات الإضافية نظام أرضية LED من تصميم شركة تايت تاور ، وُضع في وسط المسرح. يتألف هذا النظام من 36 وحدة رفع مكعبة الشكل مغطاة بشاشات فيديو LED. يبلغ قياس كل مكعب مترًا واحدًا في متر واحد (3.3 قدم × 3.3 قدم) ، ويمكنه الارتفاع بسرعة 67 سنتيمترًا (26 بوصة) في الثانية، ويصل إلى ارتفاع أقصى يبلغ 4.78 مترًا (15.7 قدمًا) . عند طيها بالكامل، تُصبح المكعبات مستوية مع الأرضية، مما يُشكل سطحًا سلسًا للعرض. [ 33 ] [ 37 ] تضمنت الدعائم المستخدمة في العرض غرفة اعتراف عملاقة، وأسلحة نارية مزيفة ، ومجموعة ديكور فندق، وثريات، ومرايا متحركة، ومبخرة متأرجحة ، ومنصة متعددة الطبقات للموسيقيين الضيوف كالاكان. [ 33 ] [ 32 ] [ 38 ] تطلب نقل الجولة أربع طائرات. [ 17 ]     

قادت أريان فيليبس تصميم الأزياء ، بمساهمات من جان بول غوتييه ، وجيريمي سكوت ، وألكسندر وانغ ، وآخرين. [ 39 ] ولأداء أغنية " فوغ " (1990)، ابتكر غوتييه إطلالة تضمنت قميصًا أبيض، وربطة عنق سوداء، وقفازات طويلة، ومشدًا صلبًا مخروطي الشكل - مستوحيًا تصميمه الأصلي من جولة "بلوند أمبيشن" العالمية عام 1990 ، ولكن أعيد تفسيره بتقنية ثلاثية الأبعاد، باستخدام الجلد اللامع من الخارج والجلد المعدني من الداخل. [ 40 ] كما صممت فيليبس زيًا مستوحى من جان دارك مصنوعًا من شبكة معدنية وكريستالات سواروفسكي ، وزيًا لراقصات استعراضية على طراز الأربعينيات . [ 40 ] صممت دار دولتشي آند غابانا أزياء الفرقة والمغنين المساعدين، بينما قدمت برادا ، وميو ميو ، وعلامة مادونا التجارية " تروث أور دير" أكثر من 700 زوج من الأحذية. [ 40 ] تضمنت قطع الملابس الإضافية ملابس داخلية، وأحزمة، وسترات واقية، وأقنعة على شكل رأس كبش، وبناطيل جينز مصممة خصيصًا. [ 41 ] [ 42 ] قامت مادونا بتغيير أزيائها ثماني مرات خلال العرض. [ 39 ]

الوسائط المتعددة والفيديو

عرض الفيديو الافتتاحي كاتدرائية قوطية "واقعية" ( يسار )، بينما ظهرت مادونا في فيديو "أنا خاطئ" ( يمين ) واقفة على المصاعد المكعبة الشكل، وعرضت شاشات الخلفية قطارًا يسافر عبر الهند.

استعانت مادونا بشركة مومنت فاكتوري الكندية المتخصصة في الوسائط المتعددة لتصميم المحتوى المرئي لجولتها، مسجلةً بذلك ثاني تعاون بينهما بعد عرضها في استراحة مباراة سوبر بول XLVI. أُتيحت للفريق أربعة أشهر لوضع تصورات وإنتاج محتوى متعدد الوسائط لاثنتي عشرة أغنية، من بينها " بابا دونت بريتش " (1986)، و"إكسبريس يورسيلف"، و"فوغ"، و"آيم أ سينر"، و" لايك أ بريير " (1989)، و"سيليبريشن". تضمنت العملية استخدام الرسوم المتحركة ثنائية وثلاثية الأبعاد ، مع تصوير مقاطع الفيديو في الهند ونيويورك ومونتريال. [ 17 ] ووفقًا لجوهانا مارسال، مبتكرة المحتوى في مومنت فاكتوري، فقد طُوّرت الأفكار بالتعاون مع مخرج العرض مايكل لابريس، ومخرج الفيديو ستيفان ديسميدت، ومصممي الرقصات ريتش + تون. تأثرت التصورات بأزياء المسرح ورؤية الجمهور، وكان لا بد من موافقة مادونا عليها. [ 43 ] [ 44 ] وأشارت مارسال إلى أن الفريق تمتع بحرية إبداعية كاملة، وعمل بتعاون وثيق مع مصممي الإضاءة والديكور لضمان التناسق. [ 43 ] [ 44 ]

تراوحت المؤثرات البصرية بين الواقعية الفوتوغرافية والسريالية. بدأ فيديو " Girl Gone Wild " في كاتدرائية مُصممة رقميًا ، بينما تضمن فيديو " Gang Bang " مؤثرات تناثر الدم التي صُوّرت على مدار ثلاثة أيام في مونتريال. أما فيديو "I'm a Sinner"، فقد التقطت شركة Moment Factory لقطات سريالية من الجزء الخلفي لقطار متحرك في الهند. ووُصفت الخاتمة، "Celebration"، بأنها مزيجٌ رائع من الألوان والحركة. [ 17 ] [ 43 ] [ 44 ] ومن بين المتعاونين الآخرين توم مونرو ويوهان سودربيرغ ، اللذان ابتكرا فيديو " Nobody Knows Me " (2003) الذي دمج وجه مادونا مع شخصيات عالمية مثل سارة بالين ، وهو جين تاو ، والبابا بنديكت السادس عشر ، مستكشفين بذلك موضوعات التعصب والحكم على الآخرين. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] أخرج مونرو أيضًا فيديو مستوحى من أفلام النوار، يظهر فيه مادونا وهي تُطارد من قبل مهرجين ملثمين لأغنية " Justify My Love " (1990). [ 48 ] [ 49 ] دمجت أغنية "Express Yourself" و"Born This Way" صورًا على غرار روي ليختنشتاين و"وحوشًا" متحركة تلتهم صورًا من جولات مادونا السابقة، بالإضافة إلى إشارة برق تُذكّر بشخصية ديفيد بوي " علاء الدين سان" . [ 50 ] وصف سال سينكيماني من مجلة Slant المشهد بأنه سخرية متعمدة من غاغا، نظرًا لاستخدام كلمة "وحوش" - وهو مصطلح تستخدمه غاغا لوصف جمهورها . [ 51 ] خلال أداء أغنية "Vogue"، ظهر شعار المجلة التي تحمل الاسم نفسه بشكل بارز على الشاشة. [ 40 ] ظهرت مقاطع فيديو إضافية لكل من ليل واين ، ونيكي ميناج ، وإم آي إيه في أغاني " Revolver "، و" I Don't Give A "، و" Give Me All Your Luvin' " على التوالي. [ 49 ] [ 36 ]

كان أحد أكثر التحديات التقنية تعقيدًا هو إسقاط الصور على مصاعد المكعبات المتحركة في وسط المسرح. ووفقًا لديسميدت، فقد استُخدم جهاز تحكم DR مُصمم خصيصًا من قِبل جامعة فرجينيا لتحقيق الإسقاطات الدقيقة. وأشار إلى أن العمل على عرض مادونا اختلف عن الحفلات الموسيقية المعتادة نظرًا لطبيعته المسرحية للغاية: "بينما عادةً ما يتم الانتقال بين اللقطات مع الموسيقى، هنا يتم الانتقال إلى أدق التفاصيل. إنه أقل مرونة". [ 17 ]

ملخص الحفل

مادونا وراقصاتها يفتتحن الحفل بأغنية " Girl Gone Wild ".

بدأ الحفل بترانيم غريغورية من أداء فرقة كالاكان ، حيث دفعوا مبخرة عبر المسرح في أجواء كاتدرائية قوطية . ومع تحول الترانيم إلى اسم مادونا، انشقّت الخلفية لتكشف عن كشك اعتراف بداخله المغنية. وبدا أنها حطمت نافذته ببندقية مع بداية أغنية " Girl Gone Wild "، وانضم إليها راقصون عراة الصدور يرتدون أحذية ذات كعب عالٍ. تلتها أغنية " Revolver " التي تضمنت بنادق آلية ومشاهد لليل واين . وفي أغنية " Gang Bang "، قدمت مادونا عرضها داخل غرفة فندق دوارة، مطلقةً النار على راقصين معلقين في الأعلى بينما تناثر الدم على الشاشات. وغنت نسخة مختصرة من أغنية " Papa Don't Preach " على طرف المسرح المثلث الشكل. وفي أغنية " Hung Up "، قام راقصون يرتدون سراويل عسكرية وأقنعة حيوانات بتقييدها، بينما كانت تمشي على حبل مشدود بينما انزلق آخرون تحتها. انتهى العرض بأغنية " I Don't Give A "، التي عُزفت على الغيتار الكهربائي، وظهرت نيكي ميناج على الشاشة جالسةً على عرش. تلا ذلك مقطع فيديو قصير ذو طابع مقبرة، يجمع بين أغنية "Best Friend" من ألبوم MDNA وأغنية "Heartbeat" من ألبوم Hard Candy (2008)، مع ظهور بهلوانيين يرتدون أقنعة واقية من الغاز.

بدأ مقطع "النبوءة " بأغنية " عبّر عن نفسك " على طريقة عروض الماجوريت ، مع حركات استعراضية بالعصا . وفي منتصف الأغنية، أضافت مادونا أغنيتي " وُلدتُ هكذا " لليدي غاغا وأغنيتها الخاصة "إنها ليست أنا". تلتها أغنية " أعطني كل حبك "، والتي تضمنت عزفًا على الطبول في الهواء وظهورًا خاطفًا لنيكي ميناج و MIA على الشاشة . ثم عُرضت مقاطع فيديو "رفع مستوى الأغاني" التي تضمنت مقتطفات من أغاني " عطلة " (1983)، و" في الأخدود " (1985)، و" نجمة محظوظة " (1983)، و" مثل عذراء " (1984)، و" أربع دقائق " (2008)، و" شعاع من النور " (1998)، و" موسيقى "، قبل الانتقال إلى أغنية " ارفع مستوى الراديو "، حيث ظهرت مادونا مرتديةً فستانًا جلديًا وهي تعزف على الغيتار. تم تقديم نسخة معدلة من أغنية " Open Your Heart " مع فرقة كالاكان، ممزوجة بأغنيتهم ​​الباسكية "Sagarra Jo!"، بينما اختتمت أغنية " Masterpiece " العرض بمشاهد من فيلم WE تم عرضها على الشاشات.

بدأ عرض " الذكورة/الأنوثة " بفاصل موسيقي بالأبيض والأسود لأغنية " Justify My Love " ، حيث ظهرت مادونا وهي تُطارد من قبل راقصين ملثمين في ممر فندق. ثم عادت إلى المسرح مرتديةً الكورسيه المخروطي المُعاد تصميمه من غوتييه لأغنية " Vogue "، برفقة راقصين يرتدون أزياءً طليعية أحادية اللون. ثم خلعت الكورسيه لتقديم مزيج من أغنيتي "Candy Shop" و" Erotica "، في أجواء ملهى فرنسي . وفي أغنية " Human Nature "، خلعت ملابسها بينما كانت المرايا تطفو على المسرح. واختتم العرض بأغنية "Like a Virgin" الهادئة، المصحوبة بموسيقى البيانو، والتي أدتها برفقة راقص عاري الصدر قام بربطها بالكورسيه على أنغام "Evgeni's Waltz" من ألبوم WE .

بدأ عرض "الخلاص" بفاصل أغنية " لا أحد يعرفني "، حيث تم دمج وجه مادونا مع شخصيات عالمية مثيرة للجدل. تلاه عرض "أنا مدمنة" المستوحى من فنون الشاولين ، والذي تميز بمؤثرات بصرية مستوحاة من فنون الدفاع عن النفس، وظهرت فيه مادونا مرتديةً زي فيليبس المستوحى من جان دارك . في أغنية "أنا خاطئة"، ارتدت مادونا إكليلًا من الزهور وعزفت على الغيتار، بينما عرضت لقطات فيديو رحلة قطار عبر الهند، مُدمجةً عناصر من أغنية "سايبر راغا" التي لم تُصدر عام 2000. اختُتم العرض بأغنية " مثل صلاة "، التي أدتها مع راقصين يرتدون أزياءً دينية على خلفية أيقونات دينية، وأغنية " احتفال "، وهي أغنية ختامية حماسية مع مكعبات نيون ثلاثية الأبعاد وأضواء ليزر وراقصين يقلدون منسقي الأغاني وهم يرتدون سماعات بيتس باي دري .

الاستقبال النقدي

آسيا وأوروبا

أثارت ليلة الافتتاح ردود فعل قوية من النقاد. وصفها نيف إليس من صحيفة جيروزاليم بوست بأنها "هجوم على الحواس"، بينما أشاد بها سعيد سعيد من صحيفة ذا ناشيونال ووصفها بأنها "مبهرة بصريًا"، مع أنه أشار إلى أنها "كانت في بعض الأحيان قاتمة وخانقة بشكل وحشي، أشبه بطقوس طرد أرواح شريرة عاطفية منها عرضًا فنيًا". [ 36 ] [ 52 ] وأثنت زميلته ماري لويز أولسون على طاقة المغنية ولياقتها البدنية، بينما وصف بيتر إي. مولر من صحيفة برلينر مورغنبوست العرض بأنه "مشهد مسرحي متقن ذو قوة غامضة"، معلنًا أن مادونا "لا تزال ساحرة وفريدة من نوعها". [ 53 ] [ 54 ] وأشاد إنجو شميدت من قناة WDR 2 بالطابع الاستفزازي للحفل، ووصفه نيل ماكورميك من صحيفة ديلي تلغراف بأنه "مثير ومتناقض"، وأشادت كات كيو من صحيفة برمنغهام ميل بطابعه المسرحي. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] وصف لويس هيدالغو من صحيفة " إل باييس" الحفل بأنه "راقص ومذهل"، مُبرزًا "ذكاء مادونا وأنوثتها وأناقتها". [ 57 ] [ 58 ] ووصفت بيفرلي ليونز من صحيفة "ديلي ريكورد " الحفل بأنه "رائع" كشف عن "جانب أكثر رقة" للمغنية وأثبت أنها "لا تزال تحظى بشعبية كبيرة بين معجبيها". [ 59 ]

حظيت عروض مثل " افتح قلبك " ( يسار ) و" عبّر عن نفسك " ( يمين ) بإشادة خاصة من النقاد.

أشاد العديد من النقاد بأغانٍ مميزة: فقد أثنى شميدت على أداء أغنيتي "Like a Prayer" و"Celebration" في ختام الحفل، بينما أشار غاري فلوكهارت من صحيفة "ذا سكوتسمان " إلى أغنية "Express Yourself" لدورها في تخفيف حدة الأجواء بعد العرض الافتتاحي، إلى جانب أغاني "Open Your Heart" و"Vogue" و"Like a Prayer". [ 55 ] [ 60 ] كما أشاد هيدالغو بأغنية "Open Your Heart" التي شارك فيها ثلاثي كالاكان، بالإضافة إلى أغنية "Masterpiece". [ 58 ] ووصف إليس مزيج أغنيتي "Candy Shop" و"Erotica" بأنه من أبرز اللحظات البصرية، وأشاد بشكل مفاجئ بأغنية "Give Me All Your Luvin'" رغم وصفها بأنها "أغنية عادية". [ 36 ] أما الآراء حول أغنية "Like a Virgin" فقد انقسمت - إذ وجدها شميدت غير قابلة للتمييز تقريبًا، بينما وصفها ماكورميك بأنها أبرز ما في العرض. [ 55 ] [ 56 ]

لم تكن جميع التعليقات إيجابية. فقد لاحظ بليك أن الحفل كان "مُدرباً بدقة متناهية مع قليل من العفوية". [ 61 ] وانتقد جون أيزلوود من صحيفة " إيفنينغ ستاندرد " تردد مادونا في استخدام أغانيها القديمة، وكتب أنها استعانت بها "بين الحين والآخر وعلى مضض". [ 62 ] وأشارت جوليا بلاسي من مجلة "فوغ إيطاليا " إلى ضعف الصوت و"نقاء الصوت المريب" خلال الفقرات التي تعتمد بشكل كبير على تصميم الرقصات. [ 63 ] أما سيمون برايس من صحيفة " الإندبندنت "، فقد وصف العرض بأنه "انتهى بشكل باهت، وليس بضجة كبيرة". [ 64 ] وفي حين جادلت ناتالي شو من "ذا آرتس ديسك " بأن الجولة "أفسدت متعة" أشهر أغاني مادونا، انتقد مايكل هوبارد من "ميوزيك أو إم إتش " معالجة الصوت بشكل مفرط وانعدام الحيوية، واصفاً العرض بأنه "حفل افتقر إلى الحماس طوال الوقت". [ 65 ] [ 66 ] لاحظ الباحثان إيميلدا ويليهان وجويل جوين لاحقًا أن جولة MDNA حظيت بتغطية عالمية واسعة النطاق بشكل غير عادي، بما في ذلك في الصحافة البريطانية للعروض التي أقيمت في أماكن أخرى. [ 67 ]

أمريكا

وصفت كولين نيكا من مجلة رولينج ستون العرض بأنه "طموح"، وأشادت بقدرة مادونا على تقديم موسيقى البوب ​​المثيرة للجدل بشكل أفضل من أي شخص آخر. [ 68 ] ووصفه جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "عرضٌ للطاقة والإبداع الجامح"، بينما اعتبره جلين جامبوا من برنامج نيوداي أحد أكثر تجديداتها كشفًا عن شخصيتها. [ 69 ] [ 70 ] وأثنى ناقدا صحيفة سياتل تايمز ، شارون بيان تشان وأندرو ماتسون، على روعة العرض وتصميم الرقصات، وأشاد مارك أندريه ليميو من صحيفة لو جورنال دي مونتريال بنطاقه العاطفي. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] ووصف آخرون، مثل مارك سيغال كيمب من مجلة كرييتيف لوفينج ، الجولة بأنها أقرب إلى تجربة مسرحية منها إلى حفل موسيقي تقليدي، بينما وصفها عيدين فازيري من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بأنها "مُنتجة ببراعة". [ 74 ] [ 75 ] في كولومبيا، أشادت الصحافة المحلية بعروضها في ميديلين ووصفتها بأنها "تاريخية" و"غير مسبوقة". [ 76 ]

أكد جيسون براسيلين من صحيفة "لاس فيغاس ريفيو جورنال " على الطابع العاطفي للعرض وقدرة مادونا على إعادة تقديم أغانيها القديمة بأسلوب جديد. [ 77 ] واعتبرت صحيفة "نيويورك تايمز" دمج أغنية "Born This Way" خلال أغنية "Express Yourself"لحظةً بارزةً في التنافس الفني. [ 69 ] انقسم النقاد حول قائمة الأغاني: فبعضهم، مثل روس رايهالا من صحيفة "سانت بول بايونير برس" وفازيري، شعروا أن أغاني ألبوم "MDNA" كانت ضعيفة وأن توزيعات الأغاني القديمة غير متناسقة. [ 78 ] [ 75 ] بينما دافع آخرون، بمن فيهم سيغال كيمب وليمو، عن الأغاني غير الشهيرة ووصفوها بالجريئة والمبتكرة، مسلطين الضوء على أداء أغنيتي "I Don't Give A" و"Turn Up the Radio". [ 73 ] [ 74 ] وقد أشاد العديد من النقاد، بمن فيهم بن كراندل من صحيفة صن سنتينل ، بأداء أغاني "Express Yourself" و"Open Your Heart" و"Vogue" و"Like a Virgin" لما تتميز به من أسلوب وحيوية. [ 79 ]

رغم الإشادة، لم يسلم العرض من الانتقادات. وصف سال سينكيماني فقرة "الذكورة/الأنوثة " بأنها ذروة الإبداع، لكنه انتقد الأغاني المختصرة مثل "بابا دونت بريتش" و"هانغ أب". [ 51 ] اعتبرت كارولين غانز من مجلة سبين أن حفل MDNA هو "الأقل تماسكًا" بين حفلات مادونا منذ جولة Drowned World Tour عام 2001 ، بينما شعر فازيري وبراسيلين أن العرض الباهر طغى أحيانًا على المضمون. [ 80 ] [ 75 ] [ 77 ] وقدّم جيم هارينغتون من صحيفة ميركوري نيوز مراجعة سلبية للغاية؛ إذ قال: "كانت قائمة الأغاني ضعيفة. الأغاني الجديدة لا تُذكر. أُعيد تقديم الأغاني القديمة المفضلة بتوزيعات موسيقية مختلفة، كان معظمها سيئًا. أما العروض المسرحية - التي تُعدّ جزءًا أساسيًا من حفلات مادونا - فتراوحت بين المروعة والمملة". [ ٨١ ] بالنظر إلى الماضي، صنّفت كلٌّ من مجلة "ذا أدفوكيت" وقناة "في إتش ١ " جولة "إم دي إن إيه" سابع أفضل جولة لمادونا، حيث أشار كريستوفر روزا إلى أنه بعد انحسار الصدمة الأولية، أثبتت أنها "حفلة موسيقية رائعة". [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] في عام ٢٠٢٤، رفع سينكيماني، الذي كتب لمجلة "بيلبورد "، تصنيفها، واصفًا إياها بأنها رابع أفضل جولة حفلات موسيقية لها، وواصفًا إياها بأنها واحدة من أكثر إنتاجاتها "طموحًا وحماسًا". [ ٨٤ ]

الاستقبال التجاري

طُرحت التذاكر للبيع فور انتهاء عرض مادونا في مباراة السوبر بول، وحصل أعضاء نادي معجبيها الرسمي على فرصة شراء التذاكر مبكرًا، بالإضافة إلى باقات كبار الشخصيات وبضائع حصرية. [ 85 ] [ 8 ] تراوحت أسعار التذاكر في الولايات المتحدة بين 45 دولارًا وأكثر من 350 دولارًا، مع خيارات مميزة تقارب 600 دولار - وهو ما رفضته مادونا قائلةً: "ينفق الناس 300 دولار على أشياء تافهة طوال الوقت [...] أنا أستحق ذلك". [ 86 ] ووفقًا لمجلة بيلبورد ، بيع أكثر من 1.4 مليون تذكرة بحلول أبريل 2012، محققةً إيرادات بلغت 214 مليون دولار؛ وقال فوغل إن الجولة "تسير على الطريق الصحيح تمامًا لتصبح ضمن أفضل 10 جولات على الإطلاق". [ 87 ] كان الطلب هائلاً في جميع أنحاء العالم: نفدت تذاكر العروض في إسطنبول ومونتريال ولوس أنجلوس وغيرها من المدن الكبرى في غضون دقائق، ونفدت تذاكر برلين وأمستردام في غضون ساعات، ونفدت 50 ألف تذكرة في إسطنبول في أربعة أيام. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] شهدت أول حفلة لمادونا في أبوظبي اصطفاف المعجبين أمام متجر فيرجن ميغاستور منذ الساعة السابعة صباحًا ( بتوقيت الخليج )، وفقًا لصحيفة ذا ناشيونال ؛ [ 92 ] ونفدت جميع التذاكر البالغ عددها 22 ألف تذكرة في غضون ساعات، مما استدعى إضافة موعد ثانٍ. [ 93 ] [ 94 ]

في أمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية، كانت المبيعات قوية بنفس القدر. نفدت أول 60,000 تذكرة لحفل ملعب يانكي في نيويورك خلال 20 دقيقة، وحطمت أوتاوا رقماً قياسياً في عدد التذاكر المباعة ببيع 15,000 تذكرة في 21 دقيقة، وباعت مدينة كيبيك 65,000 تذكرة في ساعة واحدة. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] وفي مكسيكو سيتي ، نفدت آلاف التذاكر الأغلى ثمناً في غضون دقائق من طرحها للبيع المسبق، [ 98 ] وباعت ميديلين 38,000 تذكرة في وقت قياسي، [ 99 ] [ 100 ] وباعت البرازيل أكثر من 100,000 تذكرة في يومين فقط. [ 101 ] ثم أفاد موقع ديجيتال سباي أن مبيعات ألبوم MDNA تفوقت على مبيعات ألبوم Born This Way Ball لليدي غاغا في أمريكا الجنوبية على الرغم من أن أسعار التذاكر كانت أعلى بثلاث مرات. [ 102 ]

مع نهاية حفلاتها الـ 88 التي نفدت تذاكرها بالكامل، حققت جولة MDNA إيرادات بلغت 305.2  مليون دولار ( ما يعادل 428.01 مليون دولار بأسعار عام 2025 [ 1 ] )، لتصبح عاشر أعلى جولة ربحية في ذلك الوقت، وثاني أعلى جولة لفنانة، بعد جولة مادونا الخاصة Sticky & Sweet . [ 103 ] [ 104 ] صنّفتها مجلة بيلبورد كأكثر الجولات ربحية في عام 2012، لتكون هذه المرة الثالثة التي تتصدر فيها مادونا شباك التذاكر، بعد عامي 2009 و 2004 . كما انضمت الفنانة إلى فرق رولينج ستونز ، وجريتفول ديد ، وبون جوفي كفرق موسيقية فقط حققت أعلى إيرادات في جولة بيلبورد مرتين خلال ثلاث سنوات. [ 103 ] وحصلت مادونا على جائزة أفضل فنانة جولات في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2013. [ 105 ]

الجدل

سياسة

أثار المقطع المصور لأغنية "لا أحد يعرفني" انتقادات حادة من اليمين المتطرف في فرنسا ، بعد أن ظهر فيه السياسية مارين لوبان وعلامة الصليب المعقوف على جبينها قبل أن تتحول إلى أدولف هتلر . [ 46 ] وردّت لوبان باتهام مادونا بسرقة أطفالها الأفارقة بالتبني، ثم شرائهم لاحقًا، مدعيةً أن المغنية تسعى للشهرة لأن "أغانيها لم تعد تلقى رواجًا"، وهددت باتخاذ إجراءات قانونية إذا بقي الفيديو دون تغيير في حفلات باريس ونيس . [ 46 ] [ 106 ] وعندما أقيم حفل باريس دون تغيير في 14 يوليو، رفعت الجبهة الوطنية دعوى قضائية بتهمة "الإهانة العلنية"، حيث اتهم مسؤولو الحزب مادونا باستغلال الجدل لبيع التذاكر. [ 107 ] واقترح زعيم الحزب السابق جان ماري لوبان أن تطالب ابنته بتعويض قدره مليون دولار من مادونا ومنظمي جولتها. [ 108 ] وصفت السياسية الاشتراكية نجاة فالو بلقاسم الحادثة بأنها "مؤسفة"، لكن جماعة "إس أو إس راسيزم" المناهضة للعنصرية دافعت عن الفيديو ووصفته بأنه "مناهض للعنصرية ونسويّ". [ 107 ] [ 108 ] وقالت المغنية نفسها إن هدفها كان "تعزيز التسامح"، لكن صحيفة "هوليوود ريبورتر" زعمت أن الخلاف أضر بمبيعات التذاكر في فرنسا، حيث تم توزيع 4400 تذكرة لحفل نيس مجانًا. [ 109 ] وفي حفل نيس، تم استبدال الصليب المعقوف بعلامة استفهام، وهو ما اعتبره ممثلو الجبهة الوطنية انتصارًا. [ 110 ]

أثارت تصريحاتها السياسية في مدن أخرى ردود فعل متباينة. ففي واشنطن العاصمة ، أيدت مادونا الرئيس آنذاك باراك أوباما ، واصفةً إياه بـ"المسلم الأسود"، ثم أوضحت لاحقًا أن ذلك كان من باب السخرية، وهدفها تحدي التحيز. [ 111 ] وفي لويزيانا ، قوبلت تصريحاتها المؤيدة لأوباما بالتصفيق والاستهجان على حد سواء، ما دفعها إلى التأكيد على ضرورة أن يُقدّر الحضور حقهم في التصويت بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية. [ 112 ] وفي حفلها في لوس أنجلوس، أهدت مادونا ألبومها " الطبيعة البشرية " (1995) إلى ملالا يوسفزاي ، الناشطة الباكستانية البالغة من العمر 14 عامًا والتي أطلق عليها طالبان النار بسبب دفاعها عن تعليم الفتيات. وأدانت الهجوم ووصفته بـ"المرض والعبث"، وحثت على دعم حقوق المرأة، وكشفت عن رسمة "ملالا" على ظهرها. وقد لاقت هذه البادرة ردود فعل متباينة في باكستان، حيث انتقدها البعض عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 113 ]

الأسلحة النارية والعُري

وقد قوبلت أرقام مثل " Gang Bang " ( يسار ) و " Human Nature " ( يمين ) بردود فعل عنيفة بسبب استخدام الأسلحة النارية والعري، على التوالي.

أثار استخدام الأسلحة النارية خلال أغنيتي "Revolver" و"Gang Bang" ردود فعل غاضبة، لا سيما بعد أن تحدّت مادونا حظرًا محليًا على الأسلحة المزيفة في اسكتلندا بعد 36 ساعة فقط من حادثة إطلاق النار في مسرح كولورادو . [ 114 ] مازحت مادونا الجمهور على المسرح قائلةً: "بسبب قوانينكم هنا، قد يقطعون عني التيار الكهربائي، لذا إذا قطعوه فجأة، راسلوا عضو البرلمان المحلي". وصف متحدث باسم منظمة "أمهات ضد الأسلحة" المشاهد بأنها "غير لائقة" نظرًا للمأساة الأخيرة، وفي دنفر ، أفادت التقارير أن العديد من الحضور غادروا أثناء الفقرة. [ 114 ] [ 115 ] دافعت ليز روزنبرغ عن مادونا قائلةً إنها "تفضل إلغاء حفلها على فرض رقابة على فنها". وفي حديثها لبرنامج " صباح الخير يا أمريكا "، رفضت المغنية تغيير الأداء قائلةً: "سيكون ذلك أشبه بمطالبة الناس بعدم وجود أسلحة في أفلام الحركة... الأسلحة لا تقتل الناس، بل الناس هم من يقتلون الناس. الجزء الأول من العرض أشبه بفيلم حركة، وكنت ألعب دور امرأة فاتنة تسعى للانتقام". [ 116 ] وأضافت في رسالة إلى مجلة بيلبورد :

«أنا لا أؤيد العنف أو استخدام الأسلحة النارية [...] إنها رموز للرغبة في الظهور بمظهر القوة، وللرغبة في إيجاد طريقة لكبح مشاعر أجدها مؤذية أو مدمرة. في حالتي، أريد وضع حد لأكاذيب الكنيسة ونفاقها، ولعدم تسامح العديد من الثقافات والمجتمعات ضيقة الأفق التي عايشتها طوال حياتي، وفي بعض الحالات، للألم الذي شعرت به جراء انكسار قلبي». [ 19 ]

تباينت آراء النقاد حول هذا الجزء. وصفه نيل ماكورميك بأنه "عدواني بشكل مزعج للغاية"، لكنه أقر بأن العدوانية تناسب مادونا، بينما اعتبره غاري فلوكهارت "مبهجًا وإن كان سيئ الذوق". [ 56 ] [ 60 ] وأشار آخرون، مثل أندرو ماتسون ومارك سيغال كيمب، إلى أنه تسبب في انسحاب بعض الحضور وألقى بظلاله على النصف الأول من الحفل، على الرغم من أن مارك أندريه ليميو أشاد بأداء مادونا "المفعم بالحيوية والشغف، بل وحتى بالسيطرة". [ 72 ] [ 74 ] [ 73 ]

أثار أداء أغنية "الطبيعة البشرية" جدلاً واسعاً بسبب التعري على المسرح. [ 69 ] في تركيا، كشفت مادونا عن حلمة صدرها لفترة وجيزة؛ [ 117 ] وفي روما ، كشفت عن مؤخرتها للجمهور. [ 118 ] شعر البعض، مثل ديبتي جاخار من صحيفة "إنديا توداي" ، أن هذه الحركات تبدو "يائسة" لاستعادة تأثير الصدمة السابق، بينما وصفتها آني باريت من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" بأنها غير أصيلة. [ 119 ] [ 118 ] دافعت إيمي أوديل من موقع " بازفيد " عن المغنية في مقال بعنوان "دعوا ثدي مادونا البالغ من العمر 53 عاماً وشأنه"؛ وكتبت: "يبدو أنه عندما يحدث ذلك الشيء الحتمي المسمى بالشيخوخة، يتعين على [النساء] أن يقلقن بشأن تغطية أجسادهن بما يكفي حتى لا نبدو "يائسات" [...] يا إلهي! النساء في سن 53 ما زلن يمتلكن أثداءً... ورغبة جنسية!". [ 120 ]

حفل أولمبيا في باريس

قدمت مادونا مزيجًا من أغنيتي " Die Another Day " (2002) و"Beautiful Killer" في مسرح أولمبيا بباريس في 17 يوليو؛ وقد لاقى العرض انتقادات واسعة من المعجبين بسبب مدته القصيرة التي بلغت 45 دقيقة .

في 17 يوليو، أُعلن أن مادونا ستقدم عرضًا خاصًا لليلة واحدة فقط في قاعة أولمبيا بباريس في 26 يوليو، ووُصف بأنه تكريم لحبها للفن والسينما الفرنسية ، ولتاريخ البلاد الحافل بإلهام الفنانين. [ 121 ] وقد لاقت التذاكر، التي طُرحت للبيع أولًا لأعضاء نادي معجبيها، قبل طرحها للجمهور مع تحديد عدد التذاكر بتذكرتين لكل شخص، إقبالًا هائلًا. [ 121 ] [ 122 ] وشملت الأغاني التي عُزفت في ذلك اليوم مزيجًا من أغنية مادونا المنفردة " Die Another Day " الصادرة عام 2002، وأغنية "Beautiful Killer" من ألبوم MDNA ، بالإضافة إلى نسخة مُعاد غناؤها من أغنية سيرج غينسبورغ " Je t'aime... moi non plus " (1969). [ 123 ]

قوبل العرض بانتقادات لاذعة من المعجبين، الذين دفع العديد منهم أكثر من 280 يورو أو انتظروا في طوابير طوال الليل، إذ لم يدم سوى 45 دقيقة. [ 124 ] أطلق الحضور صيحات الاستهجان والشتائم، بينما تجمعت حشود في الخارج مطالبة باسترداد أموالها. [ 125 ] أعقب ذلك ردود فعل غاضبة على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث حصد فيديو الأداء على يوتيوب أكثر من 12 ألف إعجاب سلبي في غضون يوم واحد. [ 124 ] [ 125 ] كما اعترض البعض على التصريحات السياسية التي أدلت بها المغنية خلال العرض. [ 126 ] أكد روزنبرغ أن الحدث لم يُعلن عنه أبدًا على أنه حفل MDNA كامل، مشيرًا إلى أن تكلفة تنظيمه قاربت مليون دولار، وكان مماثلاً لحفلات مادونا السابقة في النوادي، والتي كانت أيضًا أقل من ساعة. [ 127 ] وتطرقت مادونا نفسها إلى الجدل الدائر:

كان العزف في أولمبيا لحظة ساحرة بالنسبة لي، وكان من دواعي سروري تقديم هذا العرض المميز لجمهوري والتواجد بالقرب منهم. لسوء الحظ، في نهاية العرض - بعد مغادرتي المسرح - اقتحم بعض البلطجية، الذين لم يكونوا من جمهوري، المسرح وبدأوا برمي زجاجات بلاستيكية متظاهرين بأنهم جمهور غاضب. ركزت التقارير الصحفية على هذا الأمر بدلاً من الجانب المبهج من الأمسية. لكن لا شيء يمكن أن ينتقص من روعة هذه الأمسية المميزة لي ولجمهوري. عندما نظرت إلى الجمهور، رأيت الابتسامة تعلو وجوه الجميع. أتطلع إلى تكرار هذه التجربة الرائعة. [ 128 ]

فرقة بوسي رايوت وحقوق المثليين في روسيا

أعلم أن لكل قصة جوانب متعددة، ولا أقصد أي إساءة للكنيسة أو الحكومة. لكنني أعتقد أن هؤلاء الفتيات الثلاث - ماشا ، كاتيا ، وناديا - قد قمن بعمل شجاع. أعتقد أنهن دفعن ثمن هذا الفعل. وأدعو الله أن يمنحهن الحرية.

— خطاب مادونا في موسكو بشأن اعتقال فرقة بوسي رايوت . [ 129 ]

أثارت حفلات مادونا في روسيا جدلاً واسعاً. فقبل الحفلات، أعربت عن دعمها لفرقة الروك النسوية " بوسي رايوت " المسجونة ، واصفةً معاملتهن بـ"الظالمة"، ومؤكدةً على أن حرية التعبير أساسية في مسيرتها الفنية. [ 130 ] وفي موسكو ، ارتدت قناع الفرقة المميز، وكشفت عن اسم الفرقة مكتوباً على ظهرها، ما دفع الفرقة إلى توجيه الشكر علناً، لكنه أثار انتقادات حادة من المسؤولين الروس، بمن فيهم نائب رئيس الوزراء ديمتري روغوزين . [ 131 ] [ 132 ] وبعد الحكم على عضوات الفرقة بالسجن لمدة عامين، أصدرت مادونا بياناً تدين فيه الحكم، وتحث الفنانين في جميع أنحاء العالم على الاحتجاج، قائلةً: "أدعو كل من يحب الحرية إلى إدانة هذه العقوبة الجائرة. وأحث الفنانين في جميع أنحاء العالم على رفع أصواتهم احتجاجاً على هذه المهزلة. [...] أدعو روسيا بأكملها إلى إطلاق سراح فرقة بوسي رايوت". [ 133 ] [ 134 ]

في محطتها الثانية، في سانت بطرسبرغ ، تلقت تهديدات إرهابية وتحذيراً من السفارة الأمريكية . [ 135 ] استغلت المغنية الحفل للاحتجاج على ما يُسمى بقانون روسيا المناهض للمثليين ، حيث وزعت أساور وردية اللون، ولوّحت بأعلام قوس قزح ، وألقت خطاباً قارنت فيه نضال مجتمع الميم بنضال مارتن لوثر كينغ جونيور من أجل المساواة. [ 136 ] رداً على ذلك، رفع عشرة نشطاء دعوى قضائية ضدها مطالبين بتعويض قدره 10.4 مليون دولار، زاعمين أنها روجت " للدعاية المثلية " و"أساءت إلى مشاعرهم". [ 137 ] رُفضت القضية في نوفمبر 2012، ولكن في عام 2020 كشفت مادونا أن الحكومة الروسية غرّمتها مليون دولار - وهي غرامة لم تدفعها قط. [ 138 ] [ 139 ] في عام 2015، أفادت التقارير أن مادونا صرّحت لمجلة "إنترتينمنت ويكلي" أنها على الأرجح لن تزور روسيا مرة أخرى بسبب مواقفها من حقوق المثليين . [ 140 ]

البث والتسجيل

العرض الختامي لليلة، " الاحتفال "، حيث قام المغني والراقصون بتقليد حركات الدي جي .

في مايو 2012، ذكرت صحيفة "ألجيمينر جورنال" أن كونان أوبراين سيسافر إلى إسرائيل لتصوير حلقة خاصة من برنامجه الحواري الليلي بالتزامن مع الليلة الافتتاحية للجولة. [ 141 ] تضمن البث فقرة مع الممثل الكوميدي بيلي إيشنر وهو يُجري مقابلات مع أشخاص في نيويورك وإسرائيل حول مواضيع متنوعة، من الأزمة النووية الإيرانية إلى ما إذا كانوا سيحضرون حفل مادونا. [ 142 ] وفي وقت لاحق من أكتوبر، التقى إيشنر بالمغنية خلف الكواليس أثناء بروفات حفلها في ملعب يانكي. [ 143 ] تم تصوير فيديو " داخل الحمض النووي لـ MDNA" في روما، وهو فيديو مدته 7 دقائق يُظهر كواليس الحفل، ونُشر على قناة مادونا الرسمية على يوتيوب في 9 يوليو. [ 144 ] بُثّ حفل أولمبيا مباشرةً عبر قناة LoveLive على يوتيوب؛ وقال المدير الإبداعي توبي إل إن هذا الحدث "يُجسّد ما نقوم به مع سلسلة حفلات LoveLive الموسيقية، والتي ستستمر في استضافة أشهر فناني الموسيقى في العالم". [ 122 ]

في التاسع من نوفمبر، أكدت مادونا أن قرص DVD الرسمي للجولة سيتم تصويره خلال حفلاتها التي أقيمت يومي 19 و20 نوفمبر في ساحة أمريكان إيرلاينز أرينا في ميامي ، وذلك بعد تعثر الخطط الأولية للتسجيل في كولومبيا بسبب تعارض المواعيد مع المخرجين. [ 145 ] [ 146 ] أُطلق فيلم "مادونا: جولة MDNA"، من إخراج داني بي. تول وستيفان سينور، لأول مرة في 18 يونيو 2013 في مسرح باريس بنيويورك بحضور المغنية، وبُثّ بعد أربعة أيام على قناة EPIX . [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ] صدر في 10 سبتمبر على أقراص DVD و Blu-ray وألبوم مباشر مزدوج الأقراص تحت عنوان MDNA World Tour ، [ 150 ] وحظي بتقييمات متباينة - حيث أُشيد بدقته التقنية وجمالياته البصرية، لكنه انتقد لحذفه العديد من أغانيه الشهيرة [ 151 ] [ 152 ] - ومع ذلك أصبح سادس فيديو موسيقي لمادونا على التوالي، والعاشر إجمالاً، الذي يتصدر قائمة Billboard لأفضل الفيديوهات الموسيقية . [ 153 ]

قائمة الأغاني

قائمة الأغاني، والعينات، والملاحظات مُقتبسة من الموقع الرسمي لمادونا، وملاحظات وقائمة أغاني جولة MDNA العالمية ، ومصادر إضافية. [ 154 ] [ 155 ] [ 30 ]

الفصل الأول: التعدي

  1. "مريم العذراء" (مقدمة تحتوي على عناصر " المزمور 91 " و" بيرجينا غازتيتو بات زيغوين ")
  2. " فتاة جامحة " (تحتوي على عناصر من " فتاة مادية " و " أعطني إياها ")
  3. " مسدس "
  4. " عصابة بانج "
  5. " يا أبي، لا تعظ "
  6. " معلق " (يحتوي على عناصر من "فتاة جامحة" و " آسف ").
  7. " لا أهتم "
  8. "أفضل صديق" / "نبض القلب" (فاصل فيديو)

الفصل الثاني: النبوءة

  2. " عبّر عن نفسك " (يحتوي على مقتطفات من " ولدت هكذا " و"هي ليست أنا")
  3. " أعطني كل حبك " ( ريمكس جست بليز )
  4. "رفع مستوى الأغاني الناجحة" (فاصل فيديو؛ يحتوي على عناصر من " عطلة "، " في الأخدود "، " نجمة محظوظة "، " مثل عذراء "، " 4 دقائق "، " شعاع من الضوء "، و" موسيقى ").
  5. " ارفع صوت الراديو "
  6. " افتح قلبك " / "ساغارا جو!"
  7. " تحفة فنية "

الفصل الثالث: المذكر/المؤنث

  2. " برر حبي " ( ريمكس ويليام أوربيت ؛ فاصل فيديو)
  3. " مجلة فوج "
  4. "متجر الحلوى" (يحتوي على عناصر من " أخجل من نفسي " ومقتطفات من " الإثارة الجنسية ").
  5. " الطبيعة البشرية "
  6. " مثل العذراء " (تحتوي على عناصر من "فالس إيفجيني")

الفصل الرابع: الفداء

  2. " لا أحد يعرفني " (ريمكس؛ فاصل فيديو)
  3. "أنا مدمن"
  4. "أنا خاطئ" (يحتوي على عناصر من "سايبر راغا")
  5. " مثل الصلاة " (يحتوي على عناصر من "De Treville-n Azken Hitzak")
  6. " احتفال " (يحتوي على عناصر من "فتاة جامحة" و "أعطني إياه").

ملحوظات

العروض

قائمة الحفلات الموسيقية [ 31 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ]
التاريخ (2012)مدينةدولةمكانالعرض الافتتاحيالحضور (التذاكر المباعة / المتاحة)ربح
31 مايو [ ب ]رامات غان [ ج ]إسرائيلملعب رامات غانمارتن سولفيج33,457 / 33,4574,339,876 دولارًا
3 يونيوأبوظبيالإمارات العربية المتحدةدو أرينابيني بيناسي45,722 / 45,7228,053,500 دولار
4 يونيو
7 يونيوإسطنبولديك رومىساحة تورك تيليكومعرض نسيم47,789 / 47,7896,219,598 دولارًا
12 يونيوروماإيطالياملعب أولمبيكومارتن سولفيج36,658 / 36,6582,835,542 دولارًا
14 يونيوميلانوملعب سان سيرو53,244 / 53,2445,624,570 دولارًا
16 يونيوفلورنساملعب أرتيميو فرانكي42,434 / 42,4344,252,680 دولارًا
20 يونيوبرشلونةإسبانياقصر سانت جوردي33178 / 331783,893,274 دولارًا
21 يونيو
24 يونيوكويمبراالبرتغالملعب مدينة كويمبرا33,597 / 33,5973,156,022 دولارًا
28 يونيوبرلينألمانياعالم O2​25481 / 254813,679,378 دولارًا
30 يونيو
2 يوليوكوبنهاغنالدنماركملعب باركن29,416 / 29,4162,980,465 دولارًا
4 يوليوغوتنبرغالسويدملعب أوليفي36,472 / 36,4724,510,807 دولار
7 يوليوأمستردامهولندازيجو دوم29172 / 291723,777,245 دولارًا
8 يوليو
10 يوليوكولونياألمانيالانكسيس أرينا14,489 / 14,4891,775,841 دولارًا
12 يوليوبروكسلبلجيكااستاد الملك بودوان36,778 / 36,7783,676,447 دولارًا
14 يوليوباريسفرنساملعب فرنسا62195 / 621957,195,799 دولارًا
17 يوليولندنإنجلتراهايد باركLMFAO54140 / 541406,714,027 دولارًا
19 يوليوبرمنغهامالساحة الوطنية المغلقةأليسيو11,684 / 11,6841,998,196 دولارًا
21 يوليوإدنبرةاسكتلنداملعب موريفيلد52160 / 521604,974,731 دولارًا
24 يوليودبلنأيرلنداملعب أفيفا33,953 / 33,9533,175,497 دولارًا
26 يوليوباريسفرنساأولمبياغير متوفر2576 / 2576346,653 دولارًا
29 يوليوفييناالنمساملعب إرنست هابلمارتن سولفيج33,250 / 33,2501,953,791 دولارًا
1 أغسطسوارسوبولنداالملعب الوطنيبول أوكنفولد38,699 / 38,6992,933,410 دولار
4 أغسطسكييفأوكرانياالملعب الأولمبيسيباستيان إنجروسو31,022 / 31,0224,893,317 دولارًا
7 أغسطسموسكوروسياأولمبيسكيأليسيو19842 / 198424,074,400 دولار
9 أغسطسسانت بطرسبرغإس كيه كيه بيتربورغسكي19,079 / 19,0792,683,569 دولارًا
12 أغسطسهلسنكيفنلنداملعب هلسنكي الأولمبيمارتن سولفيج42,760 / 42,7605,589,900 دولار
15 أغسطسأوسلوالنرويجتيلينور أريناCLMD18,631 / 18,6313,017,871 دولارًا
18 أغسطسزيورخسويسراليتزيغروندمارتن سولفيج37,792 / 37,7924,989,192 دولارًا
21 أغسطسلطيف - جيدفرنساملعب شارل إيرمانLMFAO29,670 / 29,6702,386,311 دولارًا
28 أغسطسفيلادلفياالولايات المتحدةمركز ويلز فارجولوك الهادئ15741 / 157412,651,855 دولارًا
30 أغسطسمونتريالكندامركز بيلمارتن سولفيج16,918 / 16,9183,457,482 دولارًا
1 سبتمبرمدينة كيبيكسهول إبراهيمبول أوكنفولد70,569 / 70,5698,098,292 دولارًا
4 سبتمبربوسطنالولايات المتحدةحديقة تي ديغير متوفر13,995 / 13,9952,450,720 دولارًا
6 سبتمبرمدينة نيويوركملعب يانكيأفيتشي79,775 / 79,77512,599,540 دولارًا
8 سبتمبر
10 سبتمبرأوتاواكنداسكوتيا بنك بليسبول أوكنفولد14,422 / 14,4222,371,994 دولارًا
12 سبتمبرتورنتومركز طيران كندا32,557 / 32,5577,458,188 دولارًا
13 سبتمبر
15 سبتمبرمدينة أتلانتيكالولايات المتحدةقاعة الممشى الخشبي12207 / 122072,891,340 دولارًا
19 سبتمبرشيكاغومركز يونايتد28143 / 281435,102,880 دولارًا
20 سبتمبر
23 سبتمبرواشنطن العاصمةمركز فيريزونبيني بيناسي27,944 / 27,9444,860,428 دولارًا
24 سبتمبر
29 سبتمبرفانكوفركنداروجرز أرينامارتن سولفيج28,500 / 28,5004,758,994 دولارًا
30 سبتمبر
2 أكتوبرسياتلالولايات المتحدةكي أرينا23,651 / 23,6513,723,405 دولارًا
3 أكتوبر
6 أكتوبرسان خوسيهجناح إتش بيمارتن سولفيج ميشا سكاي25907 / 259074,791,285 دولارًا
7 أكتوبر
10 أكتوبرلوس أنجلوسمركز ستابلزمارتن سولفيج29,015 / 29,0156,162,835 دولارًا
11 أكتوبر
13 أكتوبرلاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردن24,991 / 24,9917,188,879 دولارًا
14 أكتوبر
16 أكتوبرفينيكسمركز الخطوط الجوية الأمريكيةميشا سكاي13239 / 132392,389,060 دولارًا
18 أكتوبردنفرمركز بيبسي13280 / 132802,135,835 دولارًا
21 أكتوبردالاسمركز الخطوط الجوية الأمريكيةبيني بيناسي14360 / 143602,329,690 دولارًا
24 أكتوبرهيوستنمركز تويوتامارتن سولفيج24,797 / 24,7974,390,355 دولارًا
25 أكتوبر
27 أكتوبرنيو أورليانزنيو أورليانز أرينابول أوكنفولد14,498 / 14,4982,261,515 دولارًا
30 أكتوبرمدينة كانساسمركز سبرينت14108 / 141082,366,220 دولارًا
1 نوفمبرسانت لويسمركز سكوت تريد16,022 / 16,0222,449,110 دولار
3 نوفمبرالقديس بولسمركز إكسل للطاقة26,084 / 26,0844,229,005 دولار
4 نوفمبر
6 نوفمبربيتسبرغمركز كونسول للطاقة14120 / 141202,358,670 دولارًا
8 نوفمبرديترويتجو لويس أرينا13716 / 137161,833,154 دولارًا
10 نوفمبركليفلاندكويكن لونز أرينا16487 / 164872,546,780 دولارًا
12 نوفمبرمدينة نيويوركماديسون سكوير جاردنمارتن سولفيج24,790 / 24,7904,846,665 دولارًا
13 نوفمبر
15 نوفمبرشارلوتتايم وارنر كيبل أرينا13817 / 138172,208,180 دولارًا
17 نوفمبرأتلانتافيليبس أرينابول أوكنفولد13504 / 135042,379,792 دولارًا
19 نوفمبرمياميأمريكان إيرلاينز أرينا27,976 / 27,9765,241,125 دولارًا
20 نوفمبر
24 نوفمبرمدينة مكسيكوالمكسيكفورو سول84,382 / 84,38211,586,745 دولارًا
25 نوفمبر
28 نوفمبرميديلينكولومبياملعب أتاناسيو جيراردو90,018 / 90,01814,741,104 دولارًا
29 نوفمبر
2 ديسمبر [ د ]ريو دي جانيروالبرازيلباركي دوس أتليتاسفيلغوك34,709 / 34,7094,332,428 دولارًا
4 ديسمبرساو باولوملعب مورومبيغوي بوراتو85,255 / 85,2558,430,677 دولارًا
5 ديسمبر
9 ديسمبربورتو أليغريملعب أولمبيكو مونومالفابريسيو بيشانيا42,524 / 42,5247,578,191 دولارًا
13 ديسمبربوينس آيرسالأرجنتينملعب ريفر بليتلوك الهادئ89,226 / 89,22610,820,041 دولارًا
15 ديسمبر
19 ديسمبرسانتياغوتشيليإستاديو ناسيونال47,625 / 47,6253,867,601 دولار
22 ديسمبرقرطبةالأرجنتينملعب ماريو ألبرتو كيمبس48133 / 481335,566,393 دولارًا
المجموع2,212,345 / 2,212,345 (100%)305,158,362 دولارًا

المواعيد الملغاة

قائمة الحفلات الموسيقية الملغاة [ 167 ] [ 168 ]
التاريخ (2012)مدينةدولةمكانسبب
11 يونيوزغربكرواتياملعب ماكسيميرتعارضات الجدول الزمني
20 أكتوبردالاسالولايات المتحدةمركز الخطوط الجوية الأمريكيةالتهاب الحنجرة

ملحوظات

  1. ↑ 428.01 مليون دولار أمريكي بقيمة دولارات عام 2025. [ 1 ]
  2. أعلنت مادونا أن هذا الحفل "حفل من أجل السلام"، ودعت العديد من منظمات السلام لتكريم وتقدير الأشخاص الساعين إلى السلام في الشرق الأوسط. [ 165 ] تم دمج هذا الحفل مع حفل آخر كان من المقرر إقامته قبل يومين، في 29 مايو، بسبب تأخيرات في الإنتاج، وتم قبول التذاكر الصادرة بتاريخ 29 مايو في الحفل الذي أعيد جدولته في 31 مايو. [ 24 ]
  3. ↑ تم تصنيفها على أنها تل أبيب في المواد الترويجية.
  4. ↑ كان من المقرر إقامة هذه الحفلة الموسيقية قبل يوم واحد، في الأول من ديسمبر، ولكن تم تأجيلها بسبب تعارض المواعيد. [ 166 ]

الأفراد

مقتبس من برنامج جولة MDNA . [ 25 ]

فرقة

الراقصون

  • أدريان غالو – راقص
  • علي "ليلو" رمضاني – راقص
  • إبراهيم زيبات – راقص
  • تشاز بوزان – راقص
  • ديريل بولوك – راقص
  • درو دولاز – راقص
  • إيميلي كابيل – راقصة
  • إيميلي شرام – راقصة
  • هابي "هوبغوبلن" جاك – راقص
  • كوبونو أويو – راقصة
  • تشارلز "ليل باك" رايلي – راقص
  • لويك "سبيديليغز" مابانزا – راقص
  • لوردس "لولا" ليون – راقصة
  • ماريون مولين – راقصة
  • مارفن جوفين – راقص
  • روكو ريتشي – راقص
  • ساشا ماليري – راقصة
  • الشيخ مندسير – راقص
  • ستيفاني نغوين – راقصة
  • فاليري بول – راقصة
  • فيبيز هندرسون – راقصة
  • يامان "يامسونايت" أوكور – راقصة
  • هايدن نيكيل – لاعب خطاف
  • جان روز – لاعب خطاف

مصممو الرقصات

  • أليسون فولك – مصممة الرقصات المشرفة
  • جيسون يونغ – مصمم الرقصات المشرف
  • ميغان لوسون – مصممة رقصات
  • ديريل بولوك – مصمم رقصات
  • مارفن وماريون – مصمما رقصات
  • سوب وجوفي – مصمما الرقصات
  • علي "ليلو" رمضاني - مصمم رقصات
  • كالاكان تريو – مصممو الرقصات
  • ليسا تشولاك - مدربة عصا التتابع
  • دامون جرانت – مدرب الطبول
  • جوش غرينوود – مدرب المشي على الحبل، أستاذ شاولين

خزانة الملابس

  • أريان فيليبس – مصممة
  • Jean Paul Gaultier – designer
  • Alexander Wang – designer
  • Jeremy Scott – designer
  • Linda Matthews – costume supervisor
  • Laura Morgan – assistant costume designer
  • Terry Anderson – assistant costume designer
  • Molly Rebuschatis – assistant to Arianne Phillips
  • Phil Boutte – illustrator
  • Natasha Paczkowski – cutter fitter
  • Crystal Thompson – cutter fitter
  • Graeme Kalbe – shopper
  • Kareem James – shopper
  • Jocelyn Goldstein – shopper
  • Nicki Moody – shopper
  • Marley Glassroth – shopper
  • Seana Gordon – shopper
  • Brianna Patterson – costume coordinator
  • Willie Leon – costume production assistant
  • Alexis Hilferte Forte – costume production assistant

Participating designers

Show

  • Jamie King – creative director
  • Tiffany Olson – creative director assistant
  • Michel Laprise – show director
  • Richmond Talauega – co-director
  • Anthony Talauega – co-director
  • Mark Fisher – show architect

Crew

  • Tony Villaneuva – Madonna's dresser
  • Lana Czajka – head wardrobe
  • Lisa Nishimura – wardrobe
  • Renee Sola – wardrobe
  • Julie Sola – wardrobe
  • Pam Lewis – wardrobe
  • Krystie Rodriguez – wardrobe
  • Deb Cooper – wardrobe

Staff

  • Tres Thomas – tour director
  • Frankie Enfield – artist tour manager
  • Jason Milner – tour manager
  • Cynthia Oknaian – ticketing manager
  • Jill McCutchan – assistant tour manager
  • Gingi Levin – assistant artist tour manager
  • Rafael Pagan – tour management assistant
  • Robert “Bongo” Longo - Head Backline : Kevin Antunes Tech
  • Andy LeCompte – key hair stylist for Madonna
  • Gina Brooke – key make-up artist for Madonna
  • Jean-Michel Ete – kinesitherapeute
  • Courtney Rousso – hotel advance
  • Jerry Meltzer – security
  • Didier Meert – security
  • Huge Rodriguez – family security
  • Marco Pernini – artist chef
  • Mayumi Niimi – artist chef
  • Michelle Peck – aesthetician, masseuse
  • Nicole Winhoffer – personal trainer
  • Suzanne Lynch – physical therapist
  • Abel Meza – artist driver

See also

References

  1. 1231634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda(PDF). American Antiquarian Society. 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States(PDF). American Antiquarian Society.من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. ↑ فينا، جوسلين (31 يناير 2011). "هل ستجول مادونا مع فريق عمل مسلسل غلي ؟" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  3. ↑ سميث، جاي (12 أكتوبر 2011). "مسودة جولة مادونا - حقيقة أم خيال؟" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ كوبر، ليوني (13 أكتوبر 2011). "إعلان جولة مادونا العالمية لعام 2012 'مزيف'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ وونغ، كورتيس م. (14 نوفمبر 2011). "مادونا في مشروع سميرنوف لتبادل الحياة الليلية: نجمة البوب ​​تختار راقصًا جديدًا في قاعة روزلاند (صور)" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  6. ↑ ميتشل، جون (14 نوفمبر 2011). "مادونا تختار راقصًا جديدًا في فعالية بنيويورك" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  7. ↑ شنايدر، مارك (5 فبراير 2012). "مادونا تُشعل عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول بأغانيها القديمة وأصدقاء جدد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  8. 1 2 3 "جولة مادونا العالمية 2012 - بيان صحفي رسمي" . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 - عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  9. ↑ جيفرسون، ويتني (27 مارس 2012). "أفضل تغريدات مادونا خلال فترة وجيزة على تويتر" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
  10. ↑ هالبرين، شيرلي (27 مارس 2012). "مادونا وديدماوس يحلان خلافهما حول أغنية 'مولي' في مهرجان ميامي عبر تويتر" . هوليوود ريبورتر . إلدريج إندستريز . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2024 .
  11. ↑ @Madonna (27 مارس 2012). "@rossgstarfarley نعم - إنها جولة MDNA" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2021 - عبر تويتر .
  12. 1 2 3 واديل، راي (7 فبراير 2012). "مادونا تحدد مواعيد جولتها العالمية لعام 2012" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  13. ↑ أدامز، كاميرون (8 فبراير 2012). "مادونا ستجول في أستراليا عام 2013" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  14. ↑ سميث، إيثان (10 مايو 2012). "جولة مادونا في الولايات المتحدة على وشك النفاد"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليها في 26 أكتوبر 2021 .
  15. ↑ «مادونا تلغي خطط جولتها الأسترالية» . بي بي سي نيوز . ١٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  16. ↑ «مادونا تعتذر للمعجبين الأستراليين عن إلغاء الحفلات» . رولينج ستون . ٢٧ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 "حفل مادونا المباشر MDNA " (ملف PDF) . ديجيكو . سبتمبر 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2021 .
  18. ↑ كوتش، آرون (24 مارس 2012). "مادونا تكشف تفاصيل جولة 'MDNA' في دردشة على فيسبوك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  19. 1 2 غرينوالد، ديفيد (27 أغسطس 2012). "مادونا تشارك 'بيان' جولة MDNA، وتشرح استخدام السلاح" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  20. ↑ ألكسندر، إكس. (24 مارس 2012). "محادثة مادونا مع جيمي فالون على فيسبوك: شاهد" . آيدولاتور . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  21. 1 2 مارشان، فرانسوا (30 سبتمبر 2012). "مراجعة: أسلوب مادونا يطغى على الجوهر في فانكوفر" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  22. ↑ ميتشل، جون (12 مارس 2012). "مادونا تستعرض إصاباتها من بروفات جولتها (صور)" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  23. ↑ شتاينبرغ، جيسيكا (29 مايو 2012). "مواكبة ملكة البوب ​​الكابالية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  24. ١ ٢ «جولة مادونا MDNA تبدأ الآن في تل أبيب في ٣١ مايو» . ٢٦ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١ – عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  25. 1 2 بلانكو، جيوفاني (2012). مادونا: جولة MDNA . شركة بوي توي، إنترسكوب ريكوردز ميرشندايز.
  26. ↑ «المغنية مادونا مفتونة بموسيقى فرقة كالاكان الباسكية القوية المكونة من ثلاثة رجال» . إيوسكال كولتورا. ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٢٢ .
  27. ↑ سبرينغ، جو (27 ديسمبر 2012). "لاعب المشي على الحبال آندي لويس يكشف سبب عدم تمكنه من مرافقة مادونا في جولتها الغنائية" . مجلة أوتسايد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  28. ↑Corner, Lewis (May 31, 2012). "Madonna 'Celebration' tour rehearsal footage appears online – video". Digital Spy. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
  29. ↑Blay, Zeba (May 27, 2012). "Madonna makes dig at GaGa in Born This Way, Express Yourself mash-up?". Digital Spy. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved October 21, 2021.
  30. 12Mitchell, John (May 14, 2012). "No, really this time: Madonna's MDNA Tour set list edition". MTV. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 21, 2021.
  31. 12"Madonna.com > 2012 World Tour Dates". Archived from the original on June 13, 2012. Retrieved October 11, 2021– via Official Madonna website.
  32. 12"Madonna world MDNA tour kicks off in Israel". BBC News. June 1, 2012. Archived from the original on March 11, 2014. Retrieved October 25, 2021.
  33. 1234"Madonna, MDNA". Stufish. 2012. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  34. ↑Cohen, Yoni (February 7, 2012). "Queen of Pop busy as she readies for world tour". The Jerusalem Post. Archived from the original on January 21, 2015. Retrieved October 22, 2021.
  35. ↑"Air cushion roof for stages MDNA Tour 2012". Buitnik Technology. 2012. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  36. 1234Elis, Niv (June 1, 2012). "MDNA Tour review: Introducing Jihad Madonna". The Jerusalem Post. Archived from the original on June 16, 2013. Retrieved October 16, 2021.
  37. ↑ "مادونا، إم دي إن إيه" . تايت . تايت تاور . 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2021 .
  38. 1 2 ميرفيس، سكوت (7 نوفمبر 2012). "مادونا تُظهر إعجابًا شديدًا بأوباما في حفل موسيقي" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  39. 1 2 جينسبيرغ، ميرل (31 مايو 2012). "أزياء جولة مادونا MDNA تتميز بتصاميم من غوتييه، وجيريمي سكوت، وألكسندر وانغ" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  40. 1 2 3 4 ليبكي، ديفيد (30 مايو 2012). "نظرة أولى حصرية على أزياء مادونا" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  41. ↑ «الكشف عن أزياء جولة مادونا» . هاربر بازار . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  42. ↑ فيلان، هايلي (31 مايو 2012). "نظرة أولى على أزياء مادونا في جولة MDNA: حمالات صدر مخروطية من تصميم جان بول غوتييه، ودروع من سلسلة سواروفسكي، وأحذية بكعب عالٍ من برادا (للرجال)، وغير ذلك الكثير!" . فاشونيستا . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  43. هولمز ، كيفن ( 17 يوليو 2012). "موقع مومنت فاكتوري يتحدث عن تصميم المؤثرات البصرية لجولة مادونا MDNA" . مشروع المبدعين . فايس ميديا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  44. ١ ٢ ٣ بيركويتز، جو (٧ ديسمبر ٢٠١٢). "مشاهد من جولة مادونا MDNA، من رواد العروض المبهرة، مومنت فاكتوري" . فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١ .
  45. ↑ سودربيرغ، يوهان . "مادونا لايف: لا أحد يعرفني" . الموقع الرسمي ليوهان سودربيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  46. 1 2 3 صموئيل، هنري (4 يونيو 2012). "مارين لوبان تهدد بمقاضاة مادونا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  47. ↑ نسيم، ماير (24 يوليو 2012). "مادونا تشرح تسلسل الصليب المعقوف في أغنية 'MDNA': 'الأمر يتعلق بالتعصب'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  48. ↑ مونرو، توم . "توم مونرو > أعماله > مادونا، 'برر حبي'"" . توم مونرو . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 – عبر الموقع الرسمي لتوم مونرو.
  49. 1 2 فرانسيس، مارك (9 سبتمبر 2012). "مادونا تُضيء حديقة تي دي بجولتها الجديدة" . ذا هايتس . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2021 .
  50. 1 2 نوتيمكس (25 نوفمبر 2012). "مادونا هي أبوديرا ديل فورو سول" . كوين (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  51. 1 2 سينكيماني، سال (7 سبتمبر 2012). "مادونا (نيويورك، نيويورك - 6 سبتمبر 2012)" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
  52. ↑ سعيد، سعيد (4 يونيو 2012). "جمهور حفل MDNA يشهد على اضطراب مادونا الداخلي" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  53. ↑ أولسون، ماري لويز (4 يونيو 2012). "مادونا تُبهر المعجبين بعد أن أبقتهم في انتظار طويل" . ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  54. ^ إي. مولر، بيتر (28 يونيو 2012). "Wie Megastar Madonna die Berliner mit "MDNA" berauschte" . برلينر مورجنبوست (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  55. 1 2 3 شميدت، إنغو (10 يوليو 2012). "مادونا في 10 يوليو 2012 في كولن: مثيرة ومثيرة" (بالألمانية). تقرير التنمية العالمية 2 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. 1 2 3 ماكورميك، نيل (17 يوليو 2012). "مراجعة حفل مادونا في هايد بارك" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  57. 1 2 كيو، كات (20 يوليو 2012). "مراجعة حفل موسيقي (بما في ذلك معرض صور): مادونا، جولة MDNA، فرقة NIA في برمنغهام" . صحيفة برمنغهام ميل . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  58. 1 2 هيدالجو، لويس (21 يونيو 2012). "إجمالي مذهل" . الباييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 حزيران (يونيو) 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  59. ↑ ليونز، بيفرلي (25 يوليو/تموز 2012). "نجمة البوب ​​مادونا تتجاهل حظر الأسلحة أثناء إحيائها حفلاً في اسكتلندا" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  60. فلوكهارت ، غاري (22 يوليو 2012). "مراجعة: مادونا، ملعب موريفيلد" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  61. ^ "مادونا فوردت في زيورخ Freiheit für Pussy Riot" . بليك (باللغة الألمانية). 19 أغسطس 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 22 آب (أغسطس) 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  62. ↑ أيزلوود، جون (18 يوليو 2012). "مادونا في هايد بارك: نجمة خارجة عن المألوف تتجاهل أغانيها الناجحة" . إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  63. ↑ بلاسي، جوليا (13 يونيو 2012). "مادونا غادرت المبنى" . فوغ إيطاليا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  64. ↑ برايس، سيمون (22 يوليو/تموز 2012). "مادونا، هايد بارك، لندن / واندا جاكسون، قاعة إزلنغتون، لندن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  65. ↑ شو، ناتالي (18 يوليو 2012). "مادونا، هايد بارك" . ذا آرتس ديسك . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  66. ↑ هوبارد، مايكل (17 يوليو 2012). "مادونا في هايد بارك، لندن، 17 يوليو 2012" . musicOMH . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  67. ^ جوين وويلهان 2014 ، ص. 135 
  68. ↑ نيكا، كولين (5 يونيو 2012). "إطلالةٌ آسرة: خزانة ملابس مادونا الجديدة في جولتها تُحيّي المحاربات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  69. 1 2 3 باريلز، جون (29 أغسطس 2012). "ملكة البوب ​​تستعرض نضجها الرشيق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  70. ↑ غامبوا، غلين (29 أغسطس/آب 2012). "جولة مادونا MDNA في فيلادلفيا تُحدث تحولاً جذرياً" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  71. ↑ بيان تشان، شارون (3 أكتوبر 2012). "مادونا أبهرتنا كرمز نسوي في كي أرينا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  72. 1 2 ماتسون، أندريس (3 أكتوبر 2012). "مادونا تُبهر الجميع في كي أرينا" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
  73. 1 2 3 ليميو، مارك أندريه (30 أغسطس 2012). "مادونا تطارد الشياطين" . لو جورنال دي مونتريال (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
  74. 1 2 3 سيغال كيمب، مارك (15 نوفمبر 2012). "مراجعة حية: مادونا، تايم وارنر كيبل أرينا (15/11/2012)" . كرييتيف لوفينغ . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  75. 1 2 3 4 فازيري، عيدين (7 أكتوبر 2012). "مراجعة مادونا: كآبة عميقة، ألحان ضعيفة" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .
  76. ↑ أنسلما، أدريان (29 نوفمبر 2012). "حفل مادونا الأول في كولومبيا يوصف بأنه "تاريخي" و"غير مسبوق"" . تقارير كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021. "
  77. 1 2 3 براسيلين، جيسون (15 أكتوبر 2012). "مادونا تُعبّر عن طيف واسع من المشاعر في حفلها بلاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  78. ↑ رايهالا، روس (3 نوفمبر 2012). "مراجعة لحفل مادونا: عندما يتعلق الأمر بفتاة المادة، لا شيء عادي" . صحيفة سانت بول بايونير برس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  79. ↑ كراندل، بن (20 نوفمبر 2012). "مادونا تعيد الإثارة إلى ميامي" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  80. ↑ غانز، كارين (10 سبتمبر 2012). "حدثٌ قاهرة: جولة مادونا MDNA تصل إلى ملعب يانكي" . سبين . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2021 .
  81. ↑ هارينغتون، جيم (7 أكتوبر 2012). "مراجعة: مادونا تخيب الآمال في سان خوسيه" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
  82. ↑ فيفينيتو، جينا (9 سبتمبر 2015). "جولات مادونا التسع: ترتيبها" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  83. ↑ روزا، كريستوفر (4 سبتمبر 2015). "ترتيب جولات مادونا على مدى 30 عامًا: أيها الأفضل؟" . VH1 . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2021 .
  84. ↑ سينكيماني، سال (5 أبريل 2024). "ترتيب جميع جولات مادونا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2024 .
  85. ↑ لويس، راندي (31 يناير 2012). "منظمو الحفلات الموسيقية يتوقعون نتائج جيدة في عام 2012" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  86. ↑ موراسكي، لورين (2 فبراير 2012). "مادونا تتحدث عن تذاكر الحفلات: وفّروا نقودكم لأنني أستحقها" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2021 .
  87. ↑ واديل، راي (19 أبريل 2012). "جولة مادونا لعام 2012 'على المسار الصحيح' لتكون ضمن 'أفضل 10 جولات على الإطلاق': آرثر فوغل من لايف نيشن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  88. ↑ بلاي، زيبا (28 فبراير 2012). "نفدت تذاكر جولة مادونا العالمية في عدة مواقع"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  89. ↑ «بيع 50 ألف تذكرة لحفل مادونا في أربعة أيام» . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  90. ^ دويتشه برس-أجينتور (17 فبراير 2012). "Auch zweites Madonna-Konzert in Berlin ausverkauft" . دي تسايت (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 شباط (فبراير) 2012 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  91. ^ "حفلة بيبيردور مادونا في أمستردام uitverkocht في هالفور" . هيت نيوسبلاد (باللغة الهولندية). 12 فبراير 2012. مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 – عبر PressReader .
  92. ↑ أولسون، ماري لويز (26 فبراير 2012). "نفدت تذاكر حفل مادونا عبر الإنترنت" . صحيفة ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  93. ↑ كرين، كيلي؛ رادهاكريشنان، مانجوشا (27 فبراير 2012). "جماهير مادونا تستحوذ على جميع تذاكر الحفل البالغ عددها 22000 تذكرة" . جلف نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  94. ↑ «حفل مادونا الثاني في أبو ظبي في 4 يونيو» . تريد أرابيا . 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  95. ↑ هالة، خلف (14 فبراير 2012). "من المتوقع نفاد تذاكر حفل مادونا في أبوظبي بسرعة" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  96. ↑ أرمسترونغ، ديفيد (13 فبراير 2012). "مادونا تبيع جميع تذاكر حفلها في أوتاوا... في لمح البصر" . أوتاوا صن . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  97. ↑ ديشامب، ريتشارد (18 فبراير 2012). "نفدت تذاكر مادونا في غضون 20 دقيقة" . CJAD . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  98. ^ نوتيمكس (26 أبريل 2012). "Agota Madonna boletos más caros en Preventiona" . إل سيجلو دي دورانجو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
  99. ↑ ويستوود، روزماري (24 أبريل 2012). "مبيعات مادونا المزدهرة تُثبت تقدم ميديلين: رئيس البلدية" . تقارير كولومبيا . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  100. ^ "Agotadas las entradas para Madonna en Medellín" . الكولومبيانو (بالإسبانية). 26 أبريل 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 أيلول (سبتمبر) 2016 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  101. ^ “عروض مادونا نو برازيل têm mais de 100 mil ingressos vendidos” (بالبرتغالية). جروبو جلوبو . 14 مايو 2012. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2021 .
  102. ↑ مارتينوفيتش، بول (8 ديسمبر 2012). "حفلات مادونا تتفوق على حفلات ليدي غاغا في أمريكا اللاتينية بنسبة ثلاثة إلى واحد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  103. 1 2 واديل، راي (24 يناير 2013). "جولة مادونا 'MDNA' تدخل قائمة أفضل 10 جولات على الإطلاق في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  104. ↑ بيرالي، آدم (4 يونيو 2013). "مادونا تؤدي أغنية "Give Me All Your Luvin'" مباشرةً في جولة MDNA: شاهد العرض الترويجي" . موقع Idolator . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  105. ↑ باين، كريس (19 مايو 2013). "مادونا تقبل بتواضع جائزة أفضل فنانة جولة في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 .
  106. ↑ ويلشر، كيم (5 يونيو/حزيران 2012). "مارين لوبان تهدد بمقاضاة مادونا بسبب مونتاج الصليب المعقوف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  107. 1 2 ويلشر، كيم (15 يوليو/تموز 2012). "الجبهة الوطنية الفرنسية ستقاضي مادونا بسبب صورة الصليب المعقوف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  108. ليفلر ، ريبيكا ( 16 يوليو/تموز 2012). "مادونا تواجه دعوى قضائية من زعيم حزب يميني بعد حفلها في باريس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  109. ↑ ليفلر، ريبيكا (22 أغسطس/آب 2012). "مادونا تزيل الصليب المعقوف من صورة مارين لوبان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  110. ↑ مايكلز، شون (23 أغسطس/آب 2012). "مادونا تتخلى عن صورة الصليب المعقوف التي ترمز لمارين لوبان من جولة MDNA" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  111. ↑ فريق عمل مجلة رولينج ستون (26 سبتمبر 2012). "مادونا تقول إن تعليق أوباما عن "المسلم الأسود" كان "ساخراً"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
  112. ↑ دونيلي، مات (29 أكتوبر 2012). "مادونا تتعرض للاستهجان (والتشجيع) بعد تأييد أوباما في نيو أورليانز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  113. ↑ هازليت، كورتني (12 أكتوبر 2012). "مادونا تُهدي عرضًا راقصًا للأطفال الناشط الذي أطلق عليه طالبان النار" . توداي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  114. ليونز ، بيفرلي ( 22 يوليو/تموز 2012). "نجمة البوب ​​مادونا تتجاهل حظر الأسلحة أثناء إحيائها حفلاً في اسكتلندا" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  115. ↑ "مادونا وغنز: حفل دنفر يبدأ بإطلاق نار وهمي، مما أثار غضب المعجبين (مُحدَّث)" . هاف بوست . ١٩ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  116. ↑ تشوملي، شيريل ك. (24 يونيو 2013). "صدمة مادونا: 'الأسلحة لا تقتل الناس؛ الناس هم من يقتلون الناس'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2021. "(الاشتراك مطلوب)
  117. ↑ فريق عمل مجلة رولينج ستون (10 يونيو 2012). "مادونا تكشف صدرها على المسرح في تركيا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  118. 1 2 باريت، آني (13 يونيو 2012). "كشف مادونا عن مؤخرتها في روما: ما مغزى كل هذا؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  119. ↑ جاخار، ديبتي (12 يونيو 2012). "هتافات إسطنبول بعد أن كشفت مادونا عن صدرها بطريقة مثيرة" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  120. ↑ أوديل، إيمي (12 يونيو 2012). "دعوا ثدي مادونا البالغ من العمر 53 عامًا وشأنه" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  121. ١ ٢ "جولة مادونا MDNA تُضيف عرضًا خاصًا في مسرح أولمبيا الشهير في باريس في ٢٦ يوليو" . ١٧ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  122. ١ ٢ «سيتم بث عرض مادونا الخاص في نادي أولمبيا بباريس مباشرةً عبر قناة LoveLive على يوتيوب يوم الخميس الموافق ٢٦ يوليو!» . ٢٥ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  123. ↑ "معجبو مادونا غاضبون من النجمة بعد عرضها القصير في مسرح أولمبيا بباريس" . بلاي جراوند . 27 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  124. ليفلر ، ريبيكا ( 26 يوليو/تموز 2012). "استهجان مادونا ووصفها بـ'العاهرة' في فرنسا، وإثارة أعمال شغب (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  125. ١ ٢ "استهجان مادونا بعد حفلها الذي استمر ٤٥ دقيقة في باريس" . تايمز لايف . ٢٨ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  126. ↑ "مادونا تقول إن صيحات الاستهجان في حفل باريس كانت من 'بعض البلطجية'"" بي بي سي نيوز. 30 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021. "
  127. ↑ ميتشل، جون (27 يوليو 2012). "حفل مادونا في باريس لم يُعلن عنه كحفلها الكامل لألبوم MDNA"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  128. ↑ "من مادونا" . 29 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 – عبر موقع مادونا الرسمي.
  129. ↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (7 أغسطس/آب 2012). "في روسيا، مادونا تدافع عن حيلة فرقة موسيقية مناهضة لبوتين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .(الاشتراك مطلوب)
  130. ↑ «مادونا تدعو إلى تخفيف العقوبة في محاكمة فرقة بوسي رايوت خلال جولتها العالمية في روسيا» . صحيفة ديلي تلغراف . 7 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  131. ↑ ستيفنز، جيني (8 أغسطس 2012). "مادونا تصلي من أجل فرقة بوسي رايوت على المسرح في موسكو" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  132. ↑ إلدر، ميريام (9 أغسطس 2012). "قضية بوسي رايوت: مادونا تُوصف بأنها "عاهرة" تُمارس الوعظ الأخلاقي"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  133. ↑ إلدر، ميريام (17 أغسطس/آب 2012). "حُكم على فرقة بوسي رايوت بالسجن لمدة عامين في مستعمرة سجنية بسبب احتجاجات مناهضة لبوتين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يناير/كانون الثاني 2022 .
  134. ↑ "من مادونا، ١٨ أغسطس ٢٠١٢" . ١٨ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢١ - عبر موقع مادونا الرسمي.
  135. ↑ «تحذير من تهديدات بالعنف في حفلات مادونا بروسيا» . سي إن إن . 8 أغسطس/آب 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  136. ↑ ستوت، بريت إدوارد (10 أغسطس/آب 2012). "مادونا تحوّل حفلها في سانت بطرسبرغ إلى مسيرة غير رسمية للفخر المثلي" . ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  137. ↑ ليزا، دوبكينا (17 أغسطس/آب 2012). "نشطاء روس مناهضون للمثليين يقاضون مادونا بمبلغ 10 ملايين دولار" . توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  138. ↑ "محاكمة مادونا بتهمة الترويج للمثلية الجنسية - تحديثات مباشرة" . وكالة المعلومات القانونية الروسية. 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  139. ↑ باريونويفو، أليكسي؛ كوزلوف، فلاديمير (22 يوليو/تموز 2021). "مادونا تدّعي أنها غُرِّمت مليون دولار لدعمها حقوق مجتمع الميم في روسيا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2021 .
  140. ↑ «من المرجح ألا تُحيي مادونا حفلاً في روسيا مجدداً» . صحيفة موسكو تايمز . ١٢ أغسطس/آب ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو/تموز ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠٢١ .
  141. ↑ فريق عمل صحيفة ألجماينر (25 مايو 2012). "كونان أوبراين يتوجه إلى إسرائيل لحضور حفل إطلاق ألبوم مادونا MDNA" . صحيفة ألجماينر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  142. ↑ «بيلي إيشنر يذهب إلى إسرائيل من أجل برنامج كونان ، ويصرخ بشأن الأزمة النووية الإيرانية وحفل مادونا (فيديو)» . هاف بوست . ٢٩ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  143. ↑ "إم دي إن إيه وبرنامج كونان" . 24 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  144. ↑ "داخل الحمض النووي لـ MDNA" . 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 – عبر موقع مادونا الرسمي.
  145. ↑ «سيتم تصوير قرص DVD لجولة MDNA في ميامي!» . ١٦ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ – عبر موقع مادونا الرسمي.
  146. ^ “En Medellín no se hará el DVD de la reina del pop Madonna” (بالإسبانية). راديو آر سي إن . 19 نوفمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 تموز 2018 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  147. ↑ «سيتم إصدار ألبوم جولة MDNA على أقراص DVD وBlu-ray في 27 أغسطس (الولايات المتحدة) / 26 أغسطس (دولياً)» . 6 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 – عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  148. ↑ وونغ، كورتيس م. (19 يونيو 2013). "مادونا تعرض فيلم حفل جولتها 'MDNA Tour' لأول مرة في مسرح باريس بنيويورك" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  149. ↑ "عرض جولة MDNA لأول مرة على قناة EPIX في 22 يونيو" . 9 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 - عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  150. ↑ « سيتم إصدار ألبوم MDNA World Tour بصيغ متعددة في 10 سبتمبر» . 8 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 – عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  151. ↑ جونز، أرنولد واين (13 سبتمبر 2013). "أوه، إنها مادج-يك" . دالاس فويس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .
  152. ↑ صحيفة ذا ريكورد (24 سبتمبر 2013). "مراجعات موسيقية: إلفيس كوستيلو وفرقة ذا روتس، فايف فور فايتينغ، مادونا" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  153. ↑ كولفيلد، كيث (20 سبتمبر 2013). "تحركات في قوائم الأغاني: مبيعات الألبومات تسجل أدنى مستوى لها؛ انطلاق جولة مادونا العالمية MDNA؛ فرقة إيرث، ويند آند فاير تصل إلى أعلى مركز لها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  154. ↑ "Madonna.com > Tours > The MDNA Tour" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 – عبر موقع مادونا الرسمي.
  155. ↑ جولة MDNA العالمية (DVD/CD). مادونا. إنترسكوب . 2013.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  156. ↑ «مادونا تؤدي أغنية "غانغام ستايل" مع ساي في نيويورك» . رولينغ ستون . ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢١ .
  157. ^ “Madonna se entrega a sus fans en segundo concierto en el DF” (بالإسبانية). تيرا . 26 نوفمبر 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 19 كانون الأول 2013 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  158. ^ "مادونا: La fiebre "MDNA"، على النهر" . كلارين (بالإسبانية). 14 ديسمبر 2012. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  159. ^ أراوجو ، أديلا (20 ديسمبر 2012). "مادونا في تشيلي: ربيع وخيال في ناسيونال" . بوبليميترو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  160. ^ أوركيدا ، غابرييل (23 ديسمبر 2012). "مادونا في قرطبة: الوجهة النهائية" . لا ناسيون (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2024 .
  161. ↑ ملخص نتائج مباريات آسيا وأوروبا:
  162. ↑ ملخص المباراة في أمريكا الشمالية:
  163. ↑ "ملخص الإيرادات: إجمالي إيرادات الحفلات الموسيقية" . مجلة بيلبورد . المجلد 124، العدد 51. 5 يناير 2013. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .   
  164. ↑ "ملخص الإيرادات: إجمالي إيرادات الحفلات الموسيقية" . مجلة بيلبورد . المجلد 125، العدد 4. 2 فبراير 2013. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 .   
  165. ↑ «مادونا تُضيف عرضًا خاصًا ثانيًا في تل أبيب في 31 مايو» . 21 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 – عبر الموقع الرسمي لمادونا.
  166. ↑ "جولة MDNA - إضافة عرض ثانٍ في ميديلين وتغيير موعد عرض ريو" . 11 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2021 - عبر موقع مادونا الرسمي.
  167. ^ “مادونا neće doći u زغرب” (بالكرواتية). تلفزيون راديو هرفاتسكا . 9 مارس 2012. مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  168. ↑ تم إلغاء حفل مادونا MDNA في دالاس في 20 أكتوبر بسبب "التهاب حاد في الحنجرة"" . ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠٢١ – عبر الموقع الرسمي لمادونا.

فهرس

  • جوين، جويل؛ ويليهان، إيميلدا (2014). الشيخوخة، الثقافة الشعبية، والنسوية المعاصرة: هارلي والهرمونات . بالغراف ماكميلان . ISBN 9781137376534.
  • Madonna.com > الجولات > جولة MDNA