غاربا (رقصة)
الغاربا هي رقصة شعبية هندية . وهي نوع من الرقص الدائري والاجتماعي الذي نشأ في ولاية غوجارات ، ويتم أداؤه في جميع أنحاء الشتات الهندي في المهرجانات والمناسبات الأخرى. [ 1 ]
تُؤدّى رقصة غاربا تقليديًا من قِبل النساء كجزء من مهرجان نافاراتري الهندوسي السنوي (أو "الليالي التسع")، الذي يُقام احتفالًا بأمبا ماتا، أو الأم البدئية، وهي تجسيد للإلهة دورغا . تُشكّل رقصة غاربا جزءًا من احتفالات نافاراتري في المعارض والولائم. عادةً، في نهاية كل ليلة من ليالي نافاراتري، تُؤدّي الجماعة أيضًا رقصة دانديا راس ، وهي رقصة دائرية بين الأشقاء، حيث يمسك كل راقص عصا في يده وينقر بإيقاع معين مع شريكه. الجميع مدعوون للانضمام إلى رقصتي غاربا وراس، ويرقص الناس من جميع الأعمار معًا. تُؤدّى الرقصة حول إناء فخاري مثقوب الجوانب، يكشف عن شعلة بداخله (رمزًا للجيفا أو الروح داخل الرحم). بدلاً من ذلك، يمكن وضع صورة أو تمثال للإلهة الهندوسية أمبا في وسط الدائرة. عندما يكون عدد المشاركين كبيرًا، يرسمون دوائر متحدة المركز لتشكيل حلقات حول الشيء المُبجّل.
أصل الكلمة
كلمة "غاربا" مشتقة من الكلمة السنسكريتية ( بالسنسكريتية : गर्भ ، بالحروف اللاتينية : Garbha ) التي تعني "الرحم"، وبالتالي فهي تشير إلى الحمل أو الحياة. تُؤدى الرقصات الشعبية في ولاية غوجارات بشكل متكرر احتفالاً بأول دورة شهرية أو بمناسبة الزواج . [ 2 ] [ 3 ]
الرقص والموسيقى والرمزية
ملابس الغاربا: الزي التقليدي للرجال هو الكيديو بينما الزي التقليدي للنساء هو الشانيا تشولي .
فتاة صغيرة ترتدي الغاغرا تشولي .
تتأثر رقصة الغاربا الحديثة بشكل كبير برقصة الدانديا راس ، وهي رقصة يؤديها الرجال تقليديًا. وقد أدى اندماج هاتين الرقصتين إلى ظهور رقصة الغاربا المفعمة بالحيوية التي نراها اليوم. [ 4 ] وتتضمن الموسيقى التقليدية المصاحبة للرقصة استخدام الطبول ( الدهول والدولاك ) والصنجات والناي ( الناي الهندي). [ 3 ]
الرقصة عبارة عن رقصة دائرية عكس اتجاه عقارب الساعة، أو يمكن للمشاركين تشكيل دوائر متحدة المركز تتحرك في اتجاهين متعاكسين. تزداد سرعة الرقصة مع تقدمها. يتمثل جانبها الرئيسي في الدوران حول صورة أو رمز (مثل إناء فخاري)، يمثل قوة الإلهة دورغا . تُكرم رقصات غاربا الأشكال التسعة لدورغا خلال مهرجان نافاراتري ("الليالي التسع")، وتحتفل بالخصوبة والأنوثة. [ 3 ]
شعبية

انتشرت رقصة الغاربا خارج حدود ولاية غوجارات لتشمل جميع أنحاء الهند وبين الجاليات الهندية في مختلف أنحاء العالم. فعلى سبيل المثال، تحظى رقصة الغاربا بشعبية واسعة بين الجاليات الغوجاراتية في المملكة المتحدة، حيث تقيم العديد من هذه الجاليات حفلاتها الخاصة. كما تنظم فرق الرقص مسابقات الغاربا في الجامعات منذ مطلع الألفية. [ 3 ]
في ديسمبر 2023، اعترفت اليونسكو برقصة الغاربا على قائمة التراث الثقافي غير المادي العالمي . [ 5 ] [ 6 ]
تمييز
حاولت منظمات قومية هندوسية مضايقة المسلمين المشاركين في فعاليات غاربا. كما مُنع المسلمون من دخول هذه الفعاليات دون سابق إنذار أو قواعد. في عام ٢٠١٤، طالبت منظمة فيشفا هندو باريشاد، وهي منظمة هندوتفا ، المسلمين بعدم المشاركة في فعاليات غاربا. [ ٧ ] وفي عام ٢٠٢٥، قدّمت منظمة أنتراشتريا هندو باريشاد ومنظمة راشتريا باجرانج دال مذكرةً تطالب بحظر دخول المسلمين إلى فعاليات غاربا والتحقق من بطاقات هوية أدهار قبل السماح لهم بالدخول. وفي تشاتيسغار، أُجبر شاب مسلم مشارك في الفعالية على ترديد شعارات دينية والانحناء أمام أحد الآلهة. [ ٨ ]
في عام 2017، قُتل شاب من طبقة الداليت على يد رجال من الطبقة العليا بعد ذهابه لمشاهدة احتفال غاربا في مقاطعة أناند . [ 9 ] بعد سلسلة من هذه الاعتداءات على الداليت، احتفلت أكثر من 100 عائلة من الداليت بمهرجان نافراتري برقص " أمبيدكار غاربا". [ 10 ] [ 11 ]
في عام 2018، ادعى رجل من طبقة الداليت أنه مُنع من دخول فعالية غاربا في أحمد آباد. وعلى إثر ذلك، اندلع شجار بين أفراد من طبقتي الداليت والداربار. [ 12 ]
في عام 2022، خُصصت حلقة من برنامج " أبيض وأسود" على قناة آج تاك لمناقشة الجدل الدائر حول رقصة الغاربا ، حيث تكهن المذيع شودير تشودري بوجود دافع " جهاد الحب" لدى بعض المسلمين الراغبين في حضور هذه الرقصة. وبالمثل، أشار برنامج " راشتراميف جاياتي " على قناة نيوز نيشن إلى "جهاد الغاربا". [ 13 ]
انظر أيضاً
- كيدييو ، الزي التقليدي للرجال في رقصة الغاربا
- الشانيا تشولي ، الزي التقليدي للنساء في رقصة الغاربا
- قائمة الرقصات الشعبية الهندية
- قائمة عناصر التراث الثقافي غير المادي في الهند
مراجع
- ↑ ديساي، باريجات، "الرقص في دائرة: تجسيد الشمولية والترابط من خلال غاربا " في موسيقى ورقص جنوب آسيا اليومية ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 2024.
- ↑ ديساي، أنجالي (2007). دليل الهند - ولاية غوجارات . منشورات دليل الهند. ص 43. ISBN 9780978951702.
- 1 2 3 4 "جاربا" . Encyclopædia Britannica ( الطبعة على الانترنت ). شيكاغو: Encyclopædia Britannica، Inc. ISSN 1085-9721 . او سي ال سي 33663660 .
- ↑ سينها، أكريتي (2006). لنتعرف على رقصات الهند . منشورات ستار. ص 26. ISBN 9788176500975أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22-10-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 06-10-2021 .
- ↑ «اليونسكو تعلن رقصة غاربا في ولاية غوجارات تراثاً ثقافياً غير مادي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 ديسمبر 2023. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .
- ↑ "دوامة بهيجة: اليونسكو تُصنّف رقصة غاربا في ولاية غوجارات ضمن التراث الثقافي غير المادي" . فوربس الهند . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2024 .
- ↑ ديساي، دارشان (23 سبتمبر 2014). "قرار منظمة فيشوا هندو باريشاد بشأن رقصة الغاربا يُضعف الاستعدادات لمهرجان نافراتري في ولاية غوجارات" . إنديا توداي . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2026 .
- ↑ جاين، نيكيتا (1 أكتوبر 2025). "الفصل العنصري من خلال المهرجانات: جماعات هندوتفا تهاجم المسلمين لحضورهم فعاليات غاربا" . مكتوب . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
- ↑ "رجل من طبقة الداليت يُضرب حتى الموت في مهرجان هندوسي" . dw.com . 2017-10-02 . تاريخ الاطلاع: 2026-05-30 .
- ↑ "بعد سلسلة من الهجمات، يحتفل الداليت في ولاية غوجارات بمهرجان نافراتري برقصة أمبيدكار غاربا" . ذا واير . 5 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2026 .
- ↑ داس، بريتي (2017-10-05). "يحتفل الداليت في قرية بولاية غوجارات بعيد نافراتري بـ'غاربا أمبيدكار'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2026 . "
- ↑ «أحمد آباد: رجل من طبقة الداليت يُطلب منه الابتعاد عن رقصة الغاربا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ أكتوبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ إيير، أيشواريا (6 أكتوبر 2022). ""جهاد غاربا": كيف أصبح مهرجان نافراتري بؤرة توتر طائفي في ولايتي غوجارات وماديا براديش . Scroll.in . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2026 .
روابط خارجية
- غاربا في Encyclopædia Britannica
- غاربا في قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو
- رقصة غاربا على موقع indianfolkdances.com
- الرقصات الشعبية الآسيوية
- الرقصات الدائرية
- رقصات الهند
- الرقصات الجماعية
- الفنون الأدائية في ولاية غوجارات
- التراث الثقافي غير المادي للهند
- الرقص الاجتماعي
- الرقصات الشعبية في ولاية غوجارات
- الموسيقى الشعبية الهندية
