جيفري بيرمان

جيفري ستيفن بيرمان (مواليد 12 سبتمبر 1959) [ 1 ] هو محامٍ أمريكي شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك من عام 2018 إلى عام 2020. وهو الرئيس العالمي لقسم التقاضي في شركة المحاماة فريد، فرانك، هاريس، شرايفر وجاكوبسون .

شغل بيرمان، وهو جمهوري، منصب مساعد المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك من عام 1990 إلى عام 1994. وفي يناير/كانون الثاني 2018، أعلن المدعي العام الأمريكي جيف سيشنز تعيين بيرمان مدعيًا عامًا مؤقتًا للولايات المتحدة لمدة 120 يومًا وفقًا للقانون. [ 2 ] وفي 25 أبريل/نيسان 2018، وبموجب المادة 546(د) من قانون الولايات المتحدة رقم 28   ، عيّن قضاة المنطقة الجنوبية من نيويورك بيرمان مدعيًا عامًا للولايات المتحدة لفترة غير محددة تمتد "حتى شغل المنصب الشاغر"، [ 3 ] والتي قد تشمل أو لا تشمل تعيين مرشح رئاسي يوافق عليه مجلس الشيوخ. [ 4 ] [ 3 ]

في 19 يونيو/حزيران 2020، أعلن المدعي العام ويليام بار في بيان صحفي أن بيرمان "سيتنحى" عن منصبه اعتبارًا من 3 يوليو/تموز، وأن جاي كلايتون ، رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ، سيُرشح خلفًا له. [ 5 ] [ 6 ] وبعد ساعات، صرّح بيرمان بأنه لم يستقيل ولن يستقيل حتى "يُصدّق مجلس الشيوخ على مرشح رئاسي". [ 7 ] في الوقت الذي سعى فيه ترامب وبار إلى إقالته، أفادت التقارير أن بيرمان كان يُحقق مع رودي جولياني ، المحامي الشخصي لترامب ، بتهم تتعلق بأنشطته في أوكرانيا. [ 8 ] [ 9 ] في 20 يونيو/حزيران، أبلغ بار بيرمان أن ترامب قد أقاله بناءً على طلبه، وأن نائبة المدعي العام الأمريكي أودري شتراوس ستتولى منصب المدعي العام الأمريكي بالنيابة. عندها وافق بيرمان على الاستقالة فورًا. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد جيفري ستيفن بيرمان في ترينتون، نيو جيرسي ، وهو ابن ماري (إيدلمان) ورونالد بيرمان، مطور العقارات في ترينتون. [ 12 ] [ 13 ] تخرج بامتياز مع مرتبة الشرف من جامعة بنسلفانيا بدرجة بكالوريوس في العلوم السياسية ، وحصل على بكالوريوس في الاقتصاد من كلية وارتون عام 1981. [ 14 ] ثم درس القانون في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ، حيث حصل على درجة دكتوراه في القانون عام 1984. [ 15 ] وخلال دراسته للقانون، شغل منصب محرر الملاحظات في مجلة ستانفورد للقانون . [ 16 ]

حياة مهنية

بدأ بيرمان مسيرته المهنية ككاتب لدى القاضي ليونارد آي. غارث في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة . [ 14 ] ومن عام 1987 إلى عام 1990، عمل مساعدًا للمستشار المستقل لورانس والش خلال التحقيق في قضية إيران-كونترا . [ 17 ] وهناك، كان جزءًا من فريق تولى مقاضاة موظف وكالة المخابرات المركزية السابق توماس جي. كلاينز بتهمة التهرب الضريبي. [ 18 ]

مساعد المدعي العام للولايات المتحدة (1990-1994)

شغل بيرمان منصب مساعد المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك من عام 1990 إلى عام 1994. [ 19 ] عمل مدعيًا عامًا في العديد من قضايا الضرائب والاحتيال، بما في ذلك قضية اختراق الحواسيب المعروفة باسم "أساتذة الخداع" . ونتيجةً لملاحقة بيرمان لتلك القضية، طُعنت صورته على الغلاف الأمامي لمجلة "2600: The Hacker Quarterly" ، وهي مجلة متخصصة في اختراق الحواسيب. [ 20 ]

ممارسة خاصة (1994–2018)

بيرمان خلال فترة عمله في شركة غرينبيرغ تراوريغ (2014)

بعد ذلك، انضم بيرمان إلى مكتب مودج روز ولاتام آند واتكينز للمحاماة ، حيث عمل كمراقب لتخليص نقابة نجارين نيويورك من نفوذ الجريمة المنظمة. [ 15 ] من عام 1994 إلى عام 1997، مثّل بيرمان، مجانًا، مورين وريتشارد كانكا، مدافعًا عن دستورية قانون ميغان في دعاوى قضائية على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي. تزوج من جوان كارين شوارتز في 20 أغسطس 1994. [ 21 ]

بيرمان مقيم في نيويورك، حيث أقام سابقًا من عام ١٩٨٤ إلى عام ٢٠٠٢. ثم انتقل إلى برينستون، نيوجيرسي ، حيث أقام لمدة ١٤ عامًا. كان بيرمان مساهمًا في شركة غرينبيرغ تراوريغ ، كما كان رودي جولياني . [ ٢٢ ] أفادت التقارير أن جولياني دعم بيرمان لمنصب المدعي العام الأمريكي في نيوجيرسي، لكنه دعم مرشحًا آخر لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

مثّل بيرمان فيليب كوون ، نائب المستشار العام في هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي، خلال محاكمة قضية بريدججيت . [ 25 ] ونفى أن يكون كوون قد أُبلغ قط بأن إغلاق المسارات كان يهدف إلى معاقبة أي شخص. [ 26 ]

المدعي العام للولايات المتحدة (2018-2020)

بيرمان مع القاضية المساعدة سونيا سوتومايور في مارس 2019

بعد أن أقال الرئيس دونالد ترامب بريت بهارارا من منصب المدعي العام الأمريكي، أجرى ترامب مقابلة مع بيرمان لشغل المنصب. [ 27 ] وكان بيرمان قد قام ببعض الأعمال التطوعية بدوام جزئي خلال المرحلة الانتقالية لترامب. [ 28 ] في 3 يناير 2018، أعلن المدعي العام جيف سيشنز تعيين بيرمان مدعيًا عامًا أمريكيًا، إلى جانب 16 مدعيًا عامًا سابقًا آخرين في مكاتب مختلفة في جميع أنحاء البلاد بشكل مؤقت إلى حين مصادقة مجلس الشيوخ عليهم. [ 29 ] [ 30 ]

لم تُرشّح إدارة ترامب بيرمان أو معظم المعينين المؤقتين الآخرين. في 25 أبريل/نيسان 2018، أصدر رئيس قضاة المنطقة الجنوبية لنيويورك أمرًا نيابةً عن المحكمة بالإجماع بتعيين بيرمان مدعيًا عامًا للولايات المتحدة بموجب سلطتها المنصوص عليها في المادة 546(د) من الباب 28 من قانون الولايات المتحدة. وشغل بيرمان المنصب لأجل غير مسمى، إلى حين مصادقة مجلس الشيوخ على مرشح من الرئيس. [ 3 ] يُعرف مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية لنيويورك ، والذي يُطلق عليه غالبًا "المنطقة السيادية لنيويورك"، باستقلاليته العالية. [ 31 ] أشرف بيرمان على التحقيقات في بعض مساعدي ترامب. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

في أبريل/نيسان 2018، أصدر مكتب بيرمان أمر تفتيش لمكتب وغرفة فندق مايكل كوهين ، محامي ترامب السابق، للاشتباه في ارتكابه جرائم احتيال مصرفي وانتهاكات لقوانين تمويل الحملات الانتخابية. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] وبما أن مكتب المدعي العام الأمريكي قد تنحى عن التحقيق، فمن الواضح أنه لم يكن متورطًا في قرار مداهمة مكتب كوهين . [ 39 ] ويُفترض أن عملية التفتيش نُفذت بتفويض من روبرت خوزامي ، نائب بيرمان الأول. [ 40 ]

في 8 أغسطس/آب 2018، ألقت الشرطة الفيدرالية الأمريكية القبض على عضو مجلس النواب الأمريكي كريس كولينز ، وابنه كاميرون، ووالد خطيب كاميرون، ستيفن زارسكي، ووجهت إليهم تهم التداول بناءً على معلومات داخلية والإدلاء ببيانات كاذبة ، وذلك بناءً على توجيهات القاضي بيرمان . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وعقب هذه الاتهامات، طرد رئيس مجلس النواب بول رايان كولينز من لجنة الطاقة والتجارة ، وعلق كولينز حملته الانتخابية لإعادة انتخابه. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] وفي وقت لاحق، أقر كولينز بذنبه في تهم التداول بناءً على معلومات داخلية والكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي، وحُكم عليه بالسجن لمدة 26 شهرًا. [ 47 ]

في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018، اتهم بيرمان سيزار سايوك بإرسال سلسلة من الطرود الحارقة محلية الصنع إلى عدد من المسؤولين الفيدراليين الحاليين والسابقين، بمن فيهم الرئيس السابق باراك أوباما ، والرئيس السابق بيل كلينتون ، ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون . [ 48 ] أقر سايوك بالذنب وحُكم عليه بالسجن 20 عامًا. [ 49 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، وجّه بيرمان اتهامات لخمسة أطباء وصيدلي واحد بتوزيع المخدرات، بما في ذلك وصف المواد الأفيونية لأفراد لا يحتاجون إليها طبيًا. وقال بيرمان في مؤتمره الصحفي: "كان ينبغي لهؤلاء الأطباء وغيرهم من العاملين في المجال الصحي أن يكونوا خط الدفاع الأول ضد إساءة استخدام المواد الأفيونية، ولكن كما ورد في اتهامات اليوم، فبدلًا من رعاية مرضاهم، كانوا تجار مخدرات يرتدون المعاطف البيضاء". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وقد أقرّ خمسة من المتهمين بالذنب أو أدينوا. [ 53 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وجّه القاضي بيرمان ست تهم جنائية إلى الفنان دانيال هيرنانديز، المعروف باسم 6ix9ine ، تتعلق بالابتزاز والعنف المصاحب للابتزاز . وكانت أخطر التهم الموجهة إليه هي "استخدام أو حمل سلاح ناري أثناء ارتكاب جريمة عنف، أو حيازته لغرض ارتكابها، وقد تم إطلاق النار منه"، وهي تهمة قد تصل عقوبتها إلى السجن المؤبد. [ 54 ] وفي يناير/كانون الثاني 2019، أقرّ هيرنانديز بذنبه في هذه التهم. [ 55 ] وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين. [ 56 ]

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أعلن بيرمان توجيه الاتهام إلى عضو الكونغرس الهندوراسي السابق توني هيرنانديز بتهم تهريب المخدرات وحيازة الأسلحة. هيرنانديز هو شقيق الرئيس الهندوراسي السابق خوان أورلاندو هيرنانديز . وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُدين توني هيرنانديز في المحاكمة. [ 57 ] [ 58 ]

في 8 يناير/كانون الثاني 2019، وجّه بيرمان تهمة عرقلة سير العدالة إلى المحامية الروسية ناتاليا فيسلنيتسكايا ، وذلك على خلفية تقديمها إفادة كاذبة ومضللة إلى قاضٍ في المنطقة الجنوبية لنيويورك . وصرح بيرمان عند إعلانه لائحة الاتهام قائلاً: "إن تلفيق الأدلة للتأثير على نتيجة دعوى قضائية جارية لا يقوض نزاهة العملية القضائية فحسب، بل يهدد أيضاً قدرة محاكمنا وحكومتنا على ضمان إحقاق العدالة". [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

في 25 مارس/آذار 2019، وجّه بيرمان تهمة الابتزاز إلى مايكل أفيناتي، وذلك لتهديده شركة نايكي بنشر ادعاءات مُسيئة ضد موظفيها ما لم تدفع له الشركة أكثر من 20 مليون دولار. وقال بيرمان عند إعلانه عن التهم: "لا يُخفي المظهر الرسمي حقيقة أن الأمر في جوهره كان ابتزازًا بالمعنى التقليدي". [ 62 ] [ 63 ] أُدين أفيناتي بجميع التهم في 14 فبراير/شباط 2020. [ 64 ]

في أبريل/نيسان 2019، وجّه بيرمان أولى تهم الاتجار بالمخدرات على الإطلاق ضد شركة أدوية واثنين من مسؤوليها التنفيذيين، حيث اتهم شركة روتشستر التعاونية للأدوية ورئيسها التنفيذي السابق، لورانس دود الثالث، بالتآمر لتوزيع الأوكسيكودون والفنتانيل والاحتيال على إدارة مكافحة المخدرات. وفي معرض إعلانه عن التهم، قال بيرمان: "هذه المحاكمة هي الأولى من نوعها: فقد وُجهت تهمة الاتجار بالمخدرات إلى مسؤولين تنفيذيين في شركة توزيع أدوية، وإلى الشركة نفسها، حيث يتاجرون بنفس أنواع المخدرات التي تُغذي وباء المواد الأفيونية الذي يُدمّر بلادنا. وسيبذل مكتبنا قصارى جهده لمكافحة هذا الوباء، بدءًا من تجار المخدرات في الشوارع وصولًا إلى المسؤولين التنفيذيين الذين يوزعون المخدرات بشكل غير قانوني من مكاتبهم." [ 65 ] [ 66 ]

في مايو 2019، وجّه بيرمان اتهامًا آخر لأفيناتي، زاعمًا أنه سرق 300 ألف دولار من موكلته ستورمي دانيلز . وقال بيرمان: "بدلًا من أن يدافع عن موكلته بحماس، انخرط أفيناتي، كما يُزعم، في خداع وسرقة صريحين، مُستغلًا موكلته بدلًا من الدفاع عنها". [ 67 ]

في يوليو/تموز 2019، وجّه بيرمان اتهامات إلى الممول جيفري إبستين بالاتجار الجنسي بالقاصرات والتآمر لارتكاب جريمة الاتجار الجنسي بالقاصرات. وقال بيرمان في مؤتمره الصحفي: "إن السلوك المزعوم يُصدم الضمير. ورغم أن هذا السلوك يعود إلى سنوات مضت، إلا أنه لا يزال بالغ الأهمية للعديد من الضحايا المزعومات، وهنّ الآن شابات. إنهنّ يستحقنّ محاكمة عادلة، ونحن فخورون بالدفاع عنهنّ من خلال توجيه هذه الاتهامات". [ 68 ] [ 69 ] أعادت محاكمة بيرمان إلى الواجهة قضية تعامل وزير العمل آنذاك، ألكسندر أكوستا ، مع قضية الاتجار الجنسي بإبستين قبل عقد من الزمن. وفي 12 يوليو/تموز، استقال أكوستا تحت ضغط القضية. [ 70 ]

في العاشر من أغسطس/آب 2019، عُثر على إبستين ميتًا في زنزانته، في حادثة انتحار على ما يبدو. وصرح بيرمان قائلًا: "إن أحداث اليوم مقلقة، ونحن ندرك تمامًا أنها قد تُشكل عقبة أخرى أمام منح ضحايا إبستين الكثيرات حقهن في المحاكمة. إلى الشابات الشجاعات اللواتي تقدمن بالفعل، وإلى الكثيرات اللواتي لم يفعلن ذلك بعد، أود أن أؤكد مجددًا التزامنا بالوقوف إلى جانبكن، وأن تحقيقنا في السلوك المنسوب إليه في لائحة الاتهام - والذي تضمن تهمة التآمر - لا يزال جاريًا." [ 71 ]

في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلن بيرمان توجيه اتهامات إلى ليف بارناس وإيغور فرومان وشخصين آخرين بانتهاكات تتعلق بحملات انتخابية، وتحديدًا استخدام متبرعين وهميين وأموال أجنبية بطريقة غير قانونية. [ 72 ] وقال بيرمان: "لقد سعوا إلى استغلال النفوذ السياسي ليس فقط لتعزيز مصالحهم المالية، بل أيضًا لخدمة المصالح السياسية لمسؤول أجنبي واحد على الأقل، وهو مسؤول حكومي أوكراني سعى إلى إقالة السفير الأمريكي لدى أوكرانيا". وأضاف بيرمان أن التحقيق لا يزال جاريًا. [ 73 ]

في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلن بيرمان توجيه الاتهام إلى بنك هالك ، أكبر بنك حكومي في تركيا، بتهمة التورط في مخطط بمليارات الدولارات للتحايل على العقوبات الأمريكية المفروضة على إيران. وقال بيرمان عند إعلانه عن التهم: "لقد حظي سلوك البنك الجريء بدعم وحماية مسؤولين حكوميين أتراك رفيعي المستوى، تلقى بعضهم ملايين الدولارات كرشاوى للترويج لهذا المخطط وحمايته". [ 35 ] [ 34 ] [ 33 ] وضغط الرئيس التركي رجب طيب أردوغان على الرئيس ترامب لإلغاء تحقيق بيرمان، خشية تورط عائلة أردوغان وحلفائه فيه. [ 74 ] وفي يونيو/حزيران 2019، ضغط المدعي العام بار على بيرمان للسماح لبنك هالك بدفع غرامة والاعتراف ببعض المخالفات، وإنهاء التحقيقات الجنائية مع كبار مسؤولي البنك المتورطين في التحايل على العقوبات. [ 74 ] في السابق، رفض القائم بأعمال المدعي العام ماثيو جي. ويتاكر طلب بيرمان بتوجيه اتهامات جنائية ضد البنك. وقد فعل ويتاكر ذلك بعد فترة وجيزة من ضغط أردوغان على ترامب لإيقاف التحقيق. [ 74 ]

في 19 نوفمبر 2019، وجه بيرمان اتهامات إلى الحارسين مايكل توماس وتوفا نويل بتزوير السجلات والتآمر، بعد أن كشفت لقطات فيديو حصل عليها المدعون أن جيفري إبستين كان، خلافًا للوائح، في زنزانته دون رقابة لمدة ثماني ساعات قبل العثور عليه ميتًا في 10 أغسطس 2019. [ 75 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 2020، وخلال مؤتمر صحفي رعته منظمة "سيف هورايزون" في موقع قصر جيفري إبستين في نيويورك، سُئل بيرمان عما إذا كان الأمير أندرو يتعاون مع تحقيق مكتب المدعي العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك بشأن شركاء إبستين. فأجاب بيرمان بأن أندرو لم يُبدِ أي تعاون حتى الآن. [ 76 ] [ 77 ] وفي 9 مارس/آذار 2020، صرّح بيرمان بأن أندرو قد أغلق الباب تمامًا أمام التعاون الطوعي، وأن مكتبه يدرس الخيارات المتاحة. [ 78 ] [ 79 ]

في 11 فبراير/شباط 2020، أعلن بيرمان توجيه اتهامات إلى لورانس راي، الذي استغل زميلات ابنته في السكن الجامعي جنسيًا وابتزهن. وقال بيرمان: "بالنسبة للكثيرين منا، ولأبنائنا، من المفترض أن تكون الجامعة مرحلة لاكتشاف الذات والاستقلال، وفرصة للاستكشاف والتعلم، كل ذلك ضمن بيئة آمنة في المجتمع الجامعي. ولكن كما يُزعم، استغل المتهم تلك المرحلة الحساسة في حياة ضحاياه". [ 80 ] [ 81 ]

في 25 فبراير 2020، تم الإبلاغ عن تنفيذ أمر تفتيش في مكاتب بيتر نايغارد في مانهاتن في إطار تحقيق في قضية اتجار بالجنس، وتم تأكيد ذلك من قبل متحدث باسم مكتب المدعي العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك. [ 82 ]

في 9 مارس/آذار 2020، أعلن بيرمان توجيه الاتهام إلى 27 شخصًا، من بينهم جيسون سيرفيس وخورخي نافارو، لتورطهم في تعاطي المنشطات في سباقات الخيول في جميع أنحاء البلاد. وقال بيرمان: "إن المتهمين الذين نوجه إليهم التهم اليوم لم يرتكبوا هذا السلوك بدافع حب الرياضة، وبالتأكيد ليس بدافع الاهتمام بالخيول، بل بدافع المال". [ 83 ]

في 26 مارس/آذار 2020، أعلن بيرمان توجيه الاتهام إلى الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو ومسؤولين فنزويليين آخرين بتهمة التآمر لارتكاب أعمال إرهابية مرتبطة بالمخدرات، واستيراد مئات الأطنان من الكوكايين إلى الولايات المتحدة، وجرائم أخرى تتعلق بالأسلحة. وقال بيرمان: "كما يُزعم، كان مادورو والمتهمون الآخرون ينوون صراحةً إغراق الولايات المتحدة بالكوكايين بهدف تقويض صحة ورفاهية أمتنا. وقد استخدم مادورو الكوكايين كسلاح عن قصد شديد." [ 84 ]

في 30 أبريل/نيسان 2020، أعلن بيرمان توجيه تهم الاتجار بالمخدرات وحيازة الأسلحة ضد خوان كارلوس "النمر" بونيلو، الرئيس السابق للشرطة الوطنية في هندوراس. وذكر بيرمان أن لائحة الاتهام تزعم أن بونيلو تآمر مع عضو الكونغرس الهندوراسي السابق المدان توني هيرنانديز وشقيقه، الرئيس الهندوراسي السابق خوان أورلاندو هيرنانديز . [ 85 ]

في 30 أبريل/نيسان 2020، أعلن بيرمان عن اتفاقية تأجيل الملاحقة القضائية ضد بنك هبوعليم ، أكبر بنك في إسرائيل، بتهمة التآمر لإخفاء الأصول والدخل في حسابات خارجية. وقد وافق بنك هبوعليم على دفع ما يقارب 875 مليون دولار. وقال بيرمان: "اعترف بنك هبوعليم، أكبر بنك في إسرائيل، وفرعه السويسري، ليس فقط بالتقاعس عن منع العملاء الأمريكيين من إنشاء حسابات سرية، بل بمساعدتهم بنشاط على ذلك، لإخفاء الأصول والدخل والتهرب من الضرائب. ويعكس المبلغ الإجمالي المدفوع، الذي يقارب مليار دولار، حجم التهرب الضريبي من قبل عملاء البنك الأمريكيين، وحجم الرسوم التي جناها البنك مقابل تقديم هذه الخدمة غير القانونية، وخطورة السلوك غير القانوني." [ 86 ]

في 12 يونيو/حزيران 2020، أعلن بيرمان عن الكشف عن شكوى ضد إينيغو فيلبريك ، تاجر أعمال فنية يمتلك معارض في لندن وميامي، بتهمة الاحتيال على أحد عملائه بمبلغ يزيد عن 20 مليون دولار. وقال بيرمان: "لا يجوز بيع أكثر من 100% من ملكية عمل فني واحد، وهو ما يُزعم أن فيلبريك فعله، بالإضافة إلى عمليات احتيال أخرى. وعندما بدأت مخططاته بالانكشاف، يُزعم أن فيلبريك فرّ من البلاد. وهو الآن رهن الاحتجاز لدى السلطات الأمريكية ويواجه العدالة." [ 87 ] [ 88 ]

الإطاحة في عام 2020

في يونيو/حزيران 2020، أفادت شبكة CNN أن ترامب كان يفكر في إقالة بيرمان من منصبه لمدة عامين. في عهد بيرمان، حقق مكتب المدعي العام للمنطقة الجنوبية لنيويورك مع محامي ترامب الشخصي ووسيطه مايكل كوهين في عام 2018، وقام بمقاضاته. كما شعر ترامب أن تحقيق بيرمان مع محاميه الشخصي، رودي جولياني، كان محاولة للإضرار به سياسياً. [ 89 ] أصبح هذا التحقيق في أنشطة جولياني في أوكرانيا معروفاً للعامة في أكتوبر/تشرين الأول 2019، وأُفيد لاحقاً أنه يشمل مجموعة واسعة من الجرائم المحتملة التي ارتكبها جولياني أو شركاؤه. [ 90 ] [ 91 ] في مايو/أيار 2021، كشف مكتب المدعي العام للمنطقة الجنوبية لنيويورك علناً في ملف قضائي أنه في نوفمبر/تشرين الثاني 2019 حصل سراً على أوامر تفتيش لحساب جولياني على iCloud ، وحساب شريكته وشريكة ترامب، فيكتوريا توينسينغ ، كجزء من التحقيق. [ 92 ] في يونيو 2020، كان مكتب المدعي العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك على بعد شهرين من توجيه الاتهام إلى ستيف بانون، مستشار ترامب السابق ، بتهم الاحتيال المتعلقة بجمع التبرعات لبناء جدار الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة . [ 93 ]

في بيان صحفي صدر في وقت متأخر من ليلة 19 يونيو/حزيران 2020، أعلن المدعي العام ويليام بار أن بيرمان سيتنحى عن منصبه. وأوضح أن ترامب يعتزم ترشيح جاي كلايتون ، رئيس هيئة الأوراق المالية والبورصات، ليحل محل بيرمان كمدعي عام لمنطقة مانهاتن، وأن ترامب، بناءً على توصيته، عيّن كريغ كاربينيتو ، المدعي العام لمنطقة نيوجيرسي، قائمًا بأعمال المدعي العام للمنطقة الجنوبية من نيويورك، اعتبارًا من 3 يوليو/تموز 2020، ريثما ينظر مجلس الشيوخ في ترشيح كلايتون. [ 5 ] [ 94 ] [ 95 ]

بعد وقت قصير من إعلان بار، نفى بيرمان استقالته، مؤكدًا أنه "لا ينوي الاستقالة"، موضحًا أنه عُيّن من قبل محكمة، وليس من قبل الرئيس، وأنه سيبقى في منصبه حتى يُصدّق مجلس الشيوخ على تعيين بديل له. وأضاف أنه علم بنيته المزعومة للتنحي من خلال التقارير الصحفية. وتعهد بضمان "استمرار القضايا المهمة" في مكتبه دون عوائق. [ 96 ] ولأن بيرمان عُيّن من قبل محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك بموجب المادة 546(د) من الباب 28 من قانون الولايات المتحدة، لم يكن واضحًا ما إذا كان بإمكان المدعي العام أو الرئيس عزل بيرمان من منصبه كمدعي عام للولايات المتحدة دون وجود خليفة مُصدّق عليه من مجلس الشيوخ. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] كما لم يكن واضحًا ما إذا كان كاربينيتو مؤهلًا قانونيًا ليحل محل بيرمان بالنيابة. [ 102 ]

في اليوم التالي، 20 يونيو، ادعى بار أن ترامب قد أقال بيرمان، وكتب في رسالة إليه: "بما أنك أعلنت عدم نيتك الاستقالة، فقد طلبت من الرئيس إقالتك اعتبارًا من اليوم، وقد فعل ذلك." [ 10 ] [ 103 ] وكتب بار في رسالته: "لسوء الحظ، بتصريحك الليلة الماضية، اخترتَ الاستعراض العلني على الخدمة العامة ." [ 11 ] وأضاف بار: "بموجب القانون، ستصبح نائبة المدعي العام الأمريكي، أودري شتراوس ، المدعية العامة الأمريكية بالإنابة." [ 104 ] [ 105 ] وعندما سأله الصحفيون، قال ترامب: "هذا من اختصاصه [بار]، وليس اختصاصي... أنا لستُ متورطًا." [ 106 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، وافق بيرمان على الاستقالة لأنه، كما قال، احترم بار "سير القانون الطبيعي" بتعيين نائبته مدعيةً عامةً أمريكيةً مؤقتة. [ 9 ] وكتب بار أيضًا إلى بيرمان: "يُشير بيانك أيضًا بشكل خاطئ إلى أن استمرارك في المنصب ضروري لضمان التعامل مع القضايا المعلقة حاليًا في المنطقة الجنوبية لنيويورك بشكل مناسب. وهذا أمر خاطئ بشكل واضح." [ 9 ]

قال زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر من نيويورك، إن الإقالة "تفوح منها رائحة فساد محتمل في الإجراءات القانونية". [ 107 ] وأضاف شومر في جلسة مجلس الشيوخ: "لولا موقف السيد بيرمان المبدئي، لكان البيت الأبيض ووزارة العدل قد عرقلوا تسلسل التعيينات في مكتب المدعي العام الفيدرالي للمنطقة الجنوبية من نيويورك لتعيين مدعٍ عام أمريكي مطيع من نيوجيرسي مكان السيد بيرمان. ولحسن الحظ، بفضل شجاعة السيد بيرمان، أُحبطت تلك الخطة". [ 108 ] وفي 20 يونيو/حزيران 2020، أعلن رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب، جيري نادلر، أن اللجنة "ستفتح تحقيقًا فوريًا في هذه الحادثة، كجزء من تحقيقنا الأوسع في تسييس بار غير المقبول لوزارة العدل"، ودعا بيرمان للانضمام إلى اثنين من المبلغين عن المخالفات في جلسة استماع قادمة حول "نمط سلوك أوسع نطاقًا ومستمر وغير مقبول على الإطلاق". [ 109 ] صرّحت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي بأن فصل بيرمان "لا يمكن تفسيره بسبب، بل يشير إلى دوافع دنيئة وغير لائقة... إن دعوة رئيس اللجنة القضائية نادلر المتجددة لبار للإدلاء بشهادته أمام اللجنة القضائية بمجلس النواب، وقرار اللجنة بفتح تحقيق فوري في هذه الحادثة، أمران مبرران وضروريان للغاية". [ 110 ]

في التاسع من يوليو، أدلى بيرمان بشهادته أمام جلسة مغلقة للجنة القضائية بمجلس النواب. [ 111 ] وبعد نشر شهادته، قال النائب آدم شيف : "إن عمل بيرمان الجريء" قصة "بطولة عظيمة". [ 112 ] [ 113 ]

في 20 أغسطس/آب 2020، أعلنت النيابة العامة الفيدرالية للمنطقة الجنوبية من نيويورك توجيه الاتهام إلى ستيف بانون ، الرئيس التنفيذي السابق لحملة ترامب الانتخابية، بتهم الاحتيال الإلكتروني وغسل الأموال. [ 114 ] [ 115 ] استندت التهم إلى اختلاسه أموالاً كان من المفترض أن تُخصص لبناء جدار على الحدود الجنوبية. وتساءلت عدة مقالات عما إذا كانت هذه التهم ستُوجه إليه لولا عرقلة بيرمان لمحاولة بار تعيين حليف له. في 20 يناير/كانون الثاني 2021، أصدر ترامب عفواً عن بانون من التهم الفيدرالية. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] رفض بيرمان الاستقالة حتى يتم تعيين نائبه خلفاً له، مؤكداً أن ذلك سيضمن استمرار القضايا المهمة لمكتبه دون تأخير أو انقطاع. [ 119 ] [ 120 ]

في 15 يوليو 2020، أعلنت كلية الحقوق بجامعة ستانفورد تعيين بيرمان أستاذاً زائراً للقانون يحمل اسم إدوين أ. هيفي جونيور لفصل خريف 2020. [ 121 ] [ 122 ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، وخلال حفل تنصيب داميان ويليامز مدعيًا عامًا جديدًا للمنطقة الجنوبية لنيويورك، أشاد ويليامز بخدمة بيرمان. وذكرت وكالة أسوشيتد برس أن ويليامز "أثار تصفيقًا حارًا عندما ذكر اسم جيفري إس. بيرمان، الجمهوري الذي شغل منصب المدعي العام الأمريكي خلال معظم فترة رئاسة دونالد ترامب. اشتهر بيرمان في المنطقة التي يُطلق عليها المدعون العامون اسم "المنطقة ذات السيادة لنيويورك" بموقفه الحازم ضد مطالب واشنطن، وغادر منصبه في يونيو/حزيران 2020 بعد مواجهة مع وزير العدل آنذاك، ويليام بار، بشأن التحقيقات مع حلفاء ترامب. وقال ويليامز إن بيرمان هو من رقّاه، و"عندما تطلّب الأمر شجاعة واستقلالية حقيقيتين، وإظهارًا لما يعنيه أن تكون مدعيًا عامًا في المنطقة الجنوبية لنيويورك، أظهر لأمريكا بأسرها معنى ذلك". [ 123 ]

العودة إلى الحياة الخاصة

في ديسمبر 2020، أعلنت شركة فريد، فرانك، هاريس، شرايفر وجاكوبسون للمحاماة انضمام بيرمان إلى الشركة لرئاسة قسم الدفاع عن ذوي الياقات البيضاء، وإنفاذ القوانين التنظيمية، والتحقيقات. [ 124 ] [ 125 ]

في سبتمبر/أيلول 2022، نشر بيرمان مذكراته بعنوان " الصمود : داخل مكتب المدعي العام الأمريكي الأبرز ومعركته مع وزارة العدل في عهد ترامب" . يصف فيها العديد من الحالات التي يقول فيها إن وزارة العدل اتخذت إجراءات ذات دوافع سياسية، مثل قمع التحقيقات مع حلفاء ترامب أو المطالبة بالتحقيق مع أشخاص يُعتبرون أعداءه. [ 126 ] كمثال على ذلك، يقول إنه في سبتمبر/أيلول 2018، أخبر مسؤول رفيع في وزارة العدل نائب بيرمان أنه نظرًا لأن المنطقة الجنوبية قد لاحقت اثنين من الموالين لترامب، فينبغي على المكتب توجيه اتهامات ضد محامٍ ديمقراطي بارز "لتحقيق التوازن"، وينبغي القيام بذلك قبل يوم الانتخابات. [ 127 ] أعلنت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ عن خطط للتحقيق في مزاعم بيرمان بأن وزارة العدل، خلال إدارة ترامب، اتخذت قرارات متأثرة سياسيًا لبدء تحقيقات جنائية ضد بعض الأشخاص ومنعها ضد آخرين. [ 128 ]

أعلن بيرمان عن قضايا مدنية بارزة وملاحقات جنائية

أعمال

  • الصمود: نظرة من الداخل على مكتب المدعي العام الأمريكي الأبرز ومعركته مع وزارة العدل في عهد ترامب . دار بنغوين للنشر. 13 سبتمبر 2022. رقم ISBN 978-0-593-30030-5. OCLC 1338025853 . 

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بيرمان، جيفري، 1959-" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  2. وزارة العدل الأمريكية (3 يناير 2018). "المدعي العام سيشنز يعيّن 17 مدعياً ​​عاماً اتحادياً حالياً وسابقاً كمدعين عامين اتحاديين مؤقتين" . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  3. 1 2 3 28  U.S.C § 546 28 US Code § 546. الشواغر (مدّعو الولايات المتحدة)  
  4. وايزر، بنجامين (25 أبريل 2018). "بدون ترشيح من ترامب، يختار القضاة المدعي العام الأمريكي لمانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
  5. 1 2 تشايتين، دانيال (19 يونيو 2020). "جيفري بيرمان يستقيل من منصبه كمدعي عام أمريكي في مانهاتن" . واشنطن إكزامينر .
  6. بار، ويليام (19 يونيو 2020). "تصريح المدعي العام ويليام ب. بار بشأن ترشيح جاي كلايتون لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك" . وزارة العدل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2020 .
  7. «بيان المدعي العام الأمريكي جيفري إس. بيرمان بشأن إعلان المدعي العام بار» . وزارة العدل الأمريكية (بيان صحفي). 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  8. وايزر، بنجامين؛ راشباوم، ويليام ك.؛ هونغ، نيكول؛ هابرمان، ماغي؛ بينر، كاتي (19 يونيو/حزيران 2020). "بار يسعى فجأةً إلى إقالة المدعي العام الأمريكي الذي حقق مع المقربين من ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2020 . 
  9. 1 2 3 4 هيلدرمان، روزاليند س.؛ ناكاشيما، إيلين؛ زابوتوسكي، مات؛ كيم، سيونغ مين (20 يونيو 2020). "ترامب يُقيل المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن الذي حقق مع مساعدي الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  10. 1 2 مورينو، ج. إدوارد (20 يونيو 2020). "بار يقول إن ترامب أقال المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن، بيرمان" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. 1 2 شولتز، ماريسا (20 يونيو 2020). "يقول المدعي العام بار إن ترامب قد أقال المدعي الفيدرالي للمنطقة الجنوبية لنيويورك الذي رفض الاستقالة؛ ويقول الرئيس إنه "غير متورط"" فوكس نيوز ، إم إس إن . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020. "{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. شيا، كيفن (11 سبتمبر 2018). "وفاة رون بيرمان، المطور العقاري الذي كان شغوفًا بمدينة ترينتون" . NJ.com . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2020 .
  13. "روث إيدلمان - نعي" . NJ.com . 5 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
  14. 1 2 سميث، كريستي؛ دولمتش، كريس؛ لارسون، إريك (4 يناير 2018). "شريك جولياني في مكتب المحاماة يُعيّن مدعيًا عامًا فيدراليًا رفيع المستوى في نيويورك" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018. بيرمان، المولود في ترينتون، نيو جيرسي ، حيث كان والده مطورًا عقاريًا، تخرج من جامعة بنسلفانيا عام 1981 ومن كلية وارتون التابعة لها.
  15. 1 2 شميت، ريك (19 نوفمبر 2018). "جيفري بيرمان: على رأس مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الجنوبية من نيويورك" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
  16. "نبذة عن المساهمين" . غرينبيرغ تراوريغ. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  17. فوير، آلان (14 أغسطس/آب 2017). "مرشح لمنصب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن: عقلٌ ذكيٌّ يتمتع بروح الدعابة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو/تموز 2018 .
  18. فوير، آلان (14 أغسطس/آب 2017). "مرشح لمنصب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن: عقلٌ ذكيٌّ يتمتع بروح الدعابة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 2 مارس/آذار 2026 . 
  19. فوير، آلان (7 أغسطس/آب 2017). "ترامب قد يرشح شريكاً في مكتب جولياني للمحاماة لمنصب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  20. "wi931.gif (400x638)" . مجلة 2600 الفصلية للهاكرز . المجلد 10، العدد 4، شتاء 1993-1994. شركة 2600 إنتربرايزز . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
  21. "حفلات الزفاف - جوان شوارتز، جيفري بيرمان" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
  22. جاكسون، هيرب (7 أغسطس/آب 2017). "تقرير: المحامي بيرمان من نيوجيرسي مرشح لمنصب المدعي الفيدرالي الأعلى في مانهاتن" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2018. ذكر موقع بازفيد، نقلاً عن مصدر مطلع على العملية، أن جيفري بيرمان من برينستون أُدرج كمرشح محتمل لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك ضمن مجموعة من المرشحين المقترحين لشغل المناصب القضائية والادعائية الشاغرة في نيويورك، والتي أُرسلت إلى أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الولاية في يوليو/تموز.
  23. بروديسر-أكنر، كلود؛ جونسون، برنت (31 مايو 2017). "معركة بين كريستي وجولياني لاختيار المدعي العام الأمريكي القادم لولاية نيوجيرسي في عهد ترامب" . إن جيه أدفانس ميديا . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  24. فوير، آلان (14 أغسطس/آب 2017). "مرشح لمنصب المدعي العام الأمريكي في مانهاتن: عقلٌ ذكيٌّ يتمتع بروح الدعابة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 5 يناير/كانون الثاني 2018 . 
  25. سيدمان، أندرو (28 سبتمبر/أيلول 2016). "شهادة قضية بريدججيت: بدا أن كريستي يوافق على الانتقام من رؤساء البلديات" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  26. بيرنشتاين، أندريا (30 سبتمبر 2016). "إليكم القائمة غير الرسمية للمتآمرين في قضية بريدججيت" . أخبار WNYC .
  27. كيم، سيونغ مين؛ بريسناهان، جون (19 أكتوبر 2017). "ترامب أجرى مقابلات شخصية مع مرشحين لمنصب المدعي العام الأمريكي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  28. وايزر، بنيامين؛ بروتيس، بن (16 أبريل 2018). "المدعون العامون المستقلون في نيويورك يشكلون خطرًا محتملاً على ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
  29. دينست، جوناثان؛ كونور، تريسي (3 يناير 2018). "سيشنز يستخدم سلطته التنفيذية لتعيين مدعين عامين أمريكيين مؤقتين" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2018 .
  30. زابوتوسكي، مات؛ هورويتز، ساري (3 يناير 2018). "سيشنز يعيّن 17 مدعياً ​​عاماً أمريكياً مؤقتاً، من بينهم محامٍ في مكتب رئيسي في مانهاتن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2018 .
  31. بيل، سارة صن (2011). "ما هي القواعد إذا أراد الجميع اللعب؟" . في باركو، أنتوني س.؛ باركو، راشيل إي. (محرران). المدعون العامون في قاعات مجالس الإدارة: استخدام القانون الجنائي لتنظيم سلوك الشركات . مطبعة جامعة نيويورك . ص 206. ISBN  9780814787038أخيرًا ، في بعض القضايا متعددة الاختصاصات، نشبت صراعات على النفوذ بدلًا من التعاون. على سبيل المثال، مكتب المدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية لنيويورك... وقد أشارت التقارير الصحفية إلى الانطباع السائد بأن "المنطقة السيادية لنيويورك... لا تتعاون بالضرورة بشكل جيد مع الآخرين".
  32. إريكا أوردن؛ إيفان بيريز؛ شيمون بروكوبيتش (12 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "مدعية عامة أمريكية في مانهاتن تحت الأضواء بتحقيق آخر رفيع المستوى في الدائرة المقربة من ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
  33. 1 2 سكانيل، كارا (9 مارس 2020). "المدعي العام الأمريكي جيفري بيرمان يؤكد استقلاليته عن وزارة العدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020 .
  34. 1 2 أوردن، إريكا؛ سكانيل، كارا (15 فبراير 2020). "أفعال المدعي العام تثير غضبًا وقلقًا بين المدعين العامين الأمريكيين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  35. 1 2 سبينيلي، دان (15 فبراير 2020). "تقرير: بار حمى بنكًا تركيًا من الملاحقة القضائية لإرضاء أردوغان" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2020 .
  36. تيركل، أماندا (10 أبريل 2018). "المدعي العام الأمريكي المسؤول عن مداهمة مايكل كوهين معين من قبل ترامب" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  37. ليونينغ، كارول د.؛ هامبرغر، توم؛ باريت، ديفلين (9 أبريل 2018). "يخضع محامي ترامب، كوهين، للتحقيق بتهمة الاحتيال المصرفي المحتمل وانتهاكات تمويل الحملات الانتخابية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2018 . 
  38. دالي، مايكل (11 أبريل 2018). "اعتقد ترامب أنه اختار المدعي العام الأمريكي المثالي في جيفري بيرمان. لقد كان مخطئًا تمامًا" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  39. كارل، جوناثان؛ مارغولين، جوش (10 أبريل 2018). "تنحي المدعي العام الأمريكي عن التحقيق في قضية مايكل كوهين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2018 .
  40. كلاسفيلد، آدم (11 أبريل 2018). "يُعتقد أن الرئيس السابق لهيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية وراء مداهمة مكتب محامي ترامب" . courthousenews.com . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  41. ١ ٢ "توجيه اتهامات إلى عضو الكونغرس كريستوفر كولينز وآخرين في محكمة مانهاتن الفيدرالية بالتداول بناءً على معلومات داخلية والكذب على عملاء إنفاذ القانون الفيدراليين" . justice.gov (بيان صحفي). ٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٨ .
  42. فوير، آلان؛ غولدماخر، شين (8 أغسطس/آب 2018). "اتهام عضو الكونغرس عن نيويورك كريس كولينز بالتداول بناءً على معلومات داخلية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2018 .
  43. ميرل، رينيه (8 أغسطس/آب 2018). "المدعون الفيدراليون يعلنون توجيه تهمة التداول بناءً على معلومات داخلية إلى النائب كريس كولينز" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر/أيلول 2018 .
  44. تشايتين، دانيال (8 أغسطس/آب 2018). "بول رايان يطرد كريس كولينز من لجنة مجلس النواب بعد توجيه تهمة التداول بناءً على معلومات داخلية إليه" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس/آب 2018 .
  45. ميغان فازكيز؛ إريك برادنر (12 أغسطس/آب 2018). "كريس كولينز يعلق حملته الانتخابية لإعادة انتخابه بعد اتهامات بالتداول بناءً على معلومات داخلية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس/آب 2018 .
  46. نيوميستر، لاري (26 فبراير 2019). "زملاء المدعي العام في نيويورك يقولون إنه ليس دمية في يد ترامب" . أسوشيتد برس . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مارس 2019 . 
  47. كارولين كيلي؛ شينا جونز (18 يناير 2020). "حُكم على النائب السابق كريس كولينز بالسجن 26 شهرًا في قضية تداول داخلي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  48. ١ ٢ "سيزار ألتيري سايوك يُتهم في لائحة اتهام من ٣٠ بندًا بإرسال عبوات ناسفة يدوية الصنع عبر البريد" . www.justice.gov (بيان صحفي). ٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٩ .
  49. وايزر، بنجامين؛ واتكينز، علي (5 أغسطس/آب 2019). "حُكم على سيزار سايوك، الذي أرسل قنابل أنبوبية بالبريد إلى منتقدي ترامب، بالسجن 20 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير/شباط 2020 . 
  50. وايزر، بنيامين (11 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "وصفات طبية لملايين حبوب الأفيون تؤدي إلى توجيه اتهامات لخمسة أطباء" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو/تموز 2019 . 
  51. «أعلن المدعي العام الأمريكي في مانهاتن عن توجيه اتهامات إلى 5 أطباء واثنين آخرين من العاملين في المجال الطبي بتهمة التوزيع غير القانوني للأوكسيكودون» . www.justice.gov . 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2019 .
  52. «أعلن المدعي العام الأمريكي في مانهاتن عن توجيه اتهامات إلى 5 أطباء واثنين آخرين من العاملين في المجال الطبي بتهمة التوزيع غير القانوني للأوكسيكودون» . www.justice.gov . 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2019 .
  53. «طبيب رابع من مانهاتن يُقرّ بذنبه في قبول رشاوى وعمولات من شركة أدوية مقابل وصف دواء الفنتانيل» . www.justice.gov . ١٦ أغسطس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠٢٠ .
  54. ١ ٢ "تم توجيه اتهامات إلى الفنان والمؤدي تيكاشي 6ix 9ine وخمسة أعضاء آخرين ومنتسبين لعصابة عنيفة في مدينة نيويورك في محكمة مانهاتن الفيدرالية بتهم الابتزاز وجرائم الأسلحة النارية" . www.justice.gov . ١٩ نوفمبر ٢٠١٨.
  55. فلاناغان، أندرو (1 فبراير 2019). "مغني الراب تيكاشي 6ix9ine يُقر بالذنب في التهم الفيدرالية" . NPR.org .
  56. إريك ليفنسون؛ لورين ديل فالي (18 ديسمبر/كانون الأول 2019). "حُكم على مغني الراب تيكاشي 6ix9ine بالسجن لمدة عامين بتهمة الابتزاز بعد أن انقلب على شركائه في العصابة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير/شباط 2020 .
  57. إرنست، جيف؛ مالكين، إليزابيث (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "إلقاء القبض على شقيق رئيس هندوراس في ميامي وتوجيه تهمة الاتجار بالمخدرات إليه" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو/أيار 2020 . 
  58. «إدانة عضو الكونغرس الهندوراسي السابق توني هيرنانديز في محكمة مانهاتن الفيدرالية بتهمة التآمر لاستيراد الكوكايين إلى الولايات المتحدة، وجرائم أخرى متعلقة بالأسلحة النارية والإدلاء ببيانات كاذبة» . www.justice.gov . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٠ .
  59. ١ ٢ "اتُهمت المحامية الروسية ناتاليا فيسلنيتسكايا بعرقلة سير العدالة في قضية غسل أموال مدنية ومصادرة" . www.justice.gov . ٨ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ يناير ٢٠١٩ .
  60. ميلبر، آري (10 يناير 2019). "تعرّف على المدعي الفيدرالي الذي يُخيف ترامب أكثر من مولر" . برنامج "ذا بيت" مع آري ميلبر . قناة MSNBC . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2019 .
  61. وايزر، بنيامين؛ لافرانيير، شارون (8 يناير 2019). "فيسيلنيتسكايا، روسية حضرت اجتماعًا في برج ترامب، تُوجَّه إليها تهمة في قضية تُظهر صلات بالكرملين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2019 . 
  62. مايكل أفيناتي قال لشركة نايكي "إن الشركة قد تموت": مدعٍ عام أمريكي ، قناة سي إن بي سي التلفزيونية، 25 مارس 2019 ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019
  63. أكس، جوزيف؛ بيرسون، بريندان (25 مارس/آذار 2019). "اتُهم أفيناتي، خصم ترامب، بمحاولة ابتزاز نايكي بمبلغ 20 مليون دولار" . رويترز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس/آذار 2019 . 
  64. رويز، ريبيكا ر. (14 فبراير 2020). "إدانة مايكل أفيناتي في محاكمة ابتزاز نايكي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2020 . 
  65. كريغ، غاري؛ تاديو، سارة (23 أبريل 2019). "أزمة المواد الأفيونية: مؤتمر صحفي حول التهم الجنائية الموجهة ضد مسؤولين تنفيذيين سابقين في شركة أدوية في روتشستر" . صحيفة روتشستر ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019 - عبر موقع usatoday.com.
  66. راشباوم، ويليام ك. (23 أبريل 2019). "لأول مرة، يواجه موزع أدوية اتهامات جنائية فيدرالية بشأن أزمة المواد الأفيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2019 . 
  67. وينتر، توم؛ فيتزباتريك، سارة؛ لي، ديفيد ك.؛ غريغوريان، داريه (22 مايو 2019). "اتُهم مايكل أفيناتي بسرقة ما يقرب من 300 ألف دولار من ستورمي دانيلز" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  68. برنامج بي بي إس نيوز آور (8 يوليو 2019)، شاهد البث المباشر: المدعون الفيدراليون يعلنون عن توجيه اتهامات ضد الممول جيفري إبستين ، تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2019
  69. "جيفري إبستين يُتهم في محكمة مانهاتن الفيدرالية بالاتجار الجنسي بالقاصرين" . www.justice.gov . 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  70. بلوك، كيفن برونينجر، فاليري (12 يوليو/تموز 2019). "استقالة وزير العمل في إدارة ترامب، أليكس أكوستا، وسط ضغوط من قضية جيفري إبستين للاتجار بالجنس" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو/تموز 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  71. «بيان المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن بشأن وفاة المتهم جيفري إبستين» . www.justice.gov . ١٠ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  72. ١ ٢ "توجيه تهمة التآمر لانتهاك حظر التمويل الوهمي والتمويل الأجنبي إلى ليف بارناس وإيغور فرومان" . www.justice.gov . ١٠ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  73. «أعلن المدعي العام الأمريكي جيفري إس. بيرمان عن توجيه اتهامات إلى ليف بارناس وإيغور فرومان بالتآمر لانتهاك حظر التمويل الوهمي وحظر الجهات المانحة الأجنبية» . www.justice.gov . ١١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  74. ليبتون ، إريك؛ وايزر، بنجامين ( 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "قضية البنك التركي تُظهر نفوذ أردوغان لدى ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020 . 
  75. 1 2 "الولايات المتحدة الأمريكية ضد توفا نويل ومايكل توماس" . justice.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  76. هونغ، نيكول (27 يناير/كانون الثاني 2020). "المدعي العام: الأمير أندرو لا يُبدي أي تعاون في قضية إبستين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير/شباط 2020 . 
  77. بوكوت، أوين؛ ووكر، إيمي (8 يونيو 2020). "الأمير أندرو في حرب كلامية مع المدعين العامين الأمريكيين بشأن إبستين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  78. سونيا موغي؛ روب بيشيتا (9 مارس 2020). "الأمير أندرو 'أغلق الباب' أمام التعاون مع التحقيق في قضية إبستين، بحسب المدعي العام" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  79. فوير، آلان (9 مارس 2020). "المدعي العام يقول إن الأمير أندرو يماطل في قضية إبستين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2020 . 
  80. وايزر، بنيامين؛ راشباوم، ويليام ك. (11 فبراير 2020). "اتهام والدة سارة لورانس بالاتجار الجنسي والاعتداء على الطلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2020 . 
  81. ماركوس، جيمس د. والش، عزرا (11 فبراير 2020). "مع إلقاء القبض على لاري راي، تتنفس عائلات ضحاياه المزعومين الصعداء" . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  82. موستيان، جيم (26 فبراير 2020). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يداهم قطب أزياء كندي في أعقاب مزاعم تحرش جنسي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  83. «المدعي العام الأمريكي في مانهاتن يوجه اتهامات إلى 27 متهمًا في شبكات تعاطي المنشطات في سباقات الخيل» . www.justice.gov . 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  84. كاترسكي، آرون؛ فينيغان، كونور؛ مالين، ألكسندر (26 مارس/آذار 2020). "المدعون الفيدراليون يعلنون توجيه تهم تتعلق بالمخدرات ضد نيكولاس مادورو، رئيس فنزويلا" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2020 .
  85. غونزاليس، مارلون؛ شيرمان، كريستوفر (1 مايو 2020). "مدّعون أمريكيون يلمّحون إلى أن زعيم هندوراس مستهدف في قضية مخدرات" . ABC News . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  86. هندريكس، ستيف (1 مايو 2020). "تغريم بنك إسرائيلي ما يقرب من مليار دولار في قضايا التهرب الضريبي وغسيل الأموال في الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  87. بيرنشتاين، جاكوب (13 مارس 2020). "السيد فيلبريك الموهوب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2020 . 
  88. ريبورن، سكوت (13 يونيو 2020). "اعتقال موهبة فنية فذة بعد أشهر من فرارها من الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2020 . 
  89. كولينسون، ستيفن (20 يونيو/حزيران 2020). "محاولة إقالة مدعٍ عام قوي في نيويورك تبدو أحدث خطوة لحماية ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2020 .
  90. شميدت، مايكل س.؛ بروتيس، بن؛ فوغل، كينيث ب.؛ راشباوم، ويليام ك. (12 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "يقال إن جولياني يخضع للتحقيق بشأن عمله في أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
  91. هوليداي، ريبيكا ديفيس أوبراين، ريبيكا بالهاوس وشيلبي (25 نوفمبر 2019). "استدعاءات فيدرالية تطلب معلومات عن أعمال جولياني الاستشارية" . صحيفة وول ستريت جورنال - عبر www.wsj.com.{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  92. إريكا أوردن (17 مايو 2021). "محامو جولياني يجادلون بأن أوامر التفتيش الأخيرة هي "ثمرة هذه الشجرة المسمومة" بعد مراجعة "غير قانونية" لعمليات البحث في iCloud عام 2019" . سي إن إن .
  93. فوير، آلان؛ راشباوم، ويليام ك.؛ هابرمان، ماغي (20 أغسطس/آب 2020). "اتهام ستيف بانون بالاحتيال في حملة بناء الجدار" . صحيفة نيويورك تايمز - عبر موقع NYTimes.com.
  94. «تصريح المدعي العام ويليام ب. بار بشأن ترشيح جاي كلايتون لمنصب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك» . وزارة العدل الأمريكية، مكتب الشؤون العامة. ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يونيو ٢٠٢٠ .
  95. لاين، ناثان؛ لينش، سارة ن. (20 يونيو/حزيران 2020). "المدعي العام الأمريكي الذي حقق مع محامي ترامب يرفض الاستقالة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2020 .
  96. «بيان المدعي العام الأمريكي جيفري إس. بيرمان» . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  97. وايزر، بنجامين (25 أبريل 2018). "بدون ترشيح من ترامب، يختار القضاة المدعي العام الأمريكي لمانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2020 . 
  98. جيدنر، كريس (19 يونيو 2020). "تغريدة لكريس جيدنر على موقع Justice Collaborative" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  99. "28 قانون الولايات المتحدة § 546 - الشواغر" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  100. بهارارا، بريت (19 يونيو 2020). "مقابلة مباشرة مع بريت بهارارا، المدعي العام الأمريكي السابق". برنامج CNN الليلة مع دون ليمون الساعة 11:49 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة . المسألة القانونية ليست واضحة تمامًا.
  101. فلاديك، ستيف (19 يونيو 2020). "تغريدة أستاذ القانون ستيف فلاديك" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020. يشغل بيرمان منصب المدعي العام الأمريكي بالإنابة بموجب تعيين قضائي . وهناك حجة قوية مفادها أنه، وفقًا للنص الصريح للمادة 546(د) من قانون الولايات المتحدة رقم 28، يحق له الاستمرار في شغل هذا المنصب حتى يتم شغل المنصب الشاغر (عن طريق مصادقة مجلس الشيوخ على خليفة دائم).
  102. فلاديك، ستيف (20 يونيو 2020). "تغريدة أستاذ القانون ستيف فلاديك" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020. نظرًا لتعيين بيرمان بموجب المادة 546(د)، فحتى لو كان بإمكان الرئيس عزله، فلا يمكن استبداله إلا بأحد الخيارين التاليين: 1) شخص يرشحه الرئيس ويصادق عليه مجلس الشيوخ؛ أو 2) شخص آخر يعينه القضاة بموجب المادة 546(د). كاربينيتو ليس أيًا من هذين الخيارين .
  103. 1 2 فوير، آلان؛ بينر، كاتي؛ بروتيس، بن؛ راشباوم، ويليام ك.؛ هونغ، نيكول (20 يونيو 2020). "ترامب يُقيل شخصيًا المدعي العام الأمريكي الذي حقق مع معاونيه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  104. "اقرأ: رسالة المدعي العام ويليام بار التي يُبلغ فيها المدعي العام الأمريكي جيفري بيرمان بأنه قد أُقيل من منصبه من قبل ترامب" . سي إن إن . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  105. رودريغيز، إيدي (20 يونيو 2020). "ترامب يُقيل المدعي العام الأمريكي جيفري بيرمان، كما يقول ويليام بار في رسالة" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2020 .
  106. غولدينر، ديف (20 يونيو 2020). "إقالة المدعي العام: بار يقول إنها كانت قرار ترامب، والرئيس يقول إنها كانت قرار المدعي العام" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2020 .
  107. بينجيلي، مارتن (20 يونيو/حزيران 2020). "المدعي العام الأمريكي المسؤول عن التحقيقات مع حلفاء ترامب يرفض الاستقالة رغم إعلان بار" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2020 .
  108. «تصريحات شومر في مجلس الشيوخ تطالب بإجراء تحقيق كامل في إقالة المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية لنيويورك، جيفري بيرمان | قيادة الحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ» . www.democrats.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2021 .
  109. نادلر، جيري (20 يونيو 2020). "بيان الرئيس نادلر بشأن إقالة بيل بار المزعومة لمدعي عام المنطقة الجنوبية لنيويورك" . موقع مجلس النواب (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2020 .
  110. بيلوسي، نانسي (20 يونيو/حزيران 2020). "بيان بيلوسي بشأن إقالة القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من مانهاتن" . غرفة أخبار رئيس مجلس النواب . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2020 .
  111. فاندوس، نيكولاس؛ وايزر، بنجامين (9 يوليو/تموز 2020). "إقالة ترامب لكبير مدعي عام مانهاتن يكشف تفاصيل الإقالة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2020 . 
  112. "بار يختار بديلاً - نص الحلقة: 10/7/2020، برنامج رايتشل مادو" . MSNBC.com . 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  113. «لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب تنشر نص مقابلة مع المدعي العام السابق للمنطقة الجنوبية لنيويورك، جيفري بيرمان» . لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب الأمريكي . 13 يوليو/تموز 2020.
  114. «اتُهم قادة حملة جمع التبرعات الإلكترونية "نبني الجدار" بالاحتيال على مئات الآلاف من المتبرعين» . www.justice.gov . 20 أغسطس/آب 2020. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 .
  115. موستيان، جيم (21 أغسطس/آب 2020). "مع اعتقال بانون، تُوجّه 'المنطقة السيادية' ضربة أخرى" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2020 .
  116. سوانسون، إيان (20 أغسطس 2020). "خمس نقاط رئيسية حول لائحة الاتهام الموجهة إلى بانون" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  117. بريست، مايك (20 أغسطس/آب 2020). "يتكهن النقاد بأن محاكمة بانون تُظهر سبب سعي ترامب وبار لعزل المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية لنيويورك" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2020 .
  118. بليك، آرون (20 أغسطس/آب 2020). "تحليل | لائحة الاتهام ضد بانون تثير المزيد من التساؤلات المقلقة حول مناورة ويليام بار في المنطقة الجنوبية لنيويورك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2020 .
  119. أوردن، إريكا؛ سكانيل، كارا؛ بيريز، إيفان (20 يونيو/حزيران 2020). "مدعي عام أمريكي نافذ حقق مع مساعدي ترامب يرفض الاستقالة بعد محاولة بار إجباره على التنحي" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس/آب 2020 .
  120. «مدعي عام مانهاتن يتراجع بعد مواجهة متوترة مع بار» . بوليتيكو . 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  121. آش، ستيفاني (15 يوليو/تموز 2020). "المدعي العام الأمريكي السابق، جيفري بيرمان، سيدرّس القانون الجنائي الفيدرالي في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد" . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تاريخ الاسترجاع: 23 أغسطس/آب 2020 .
  122. ناكاشيما، إيلين (15 يوليو/تموز 2020). "جيفري بيرمان، المدعي العام الأمريكي السابق في مانهاتن، سيدرّس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد هذا الخريف" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس/آب 2020 .
  123. "المدعي العام الأمريكي الجديد: وحدة الحقوق المدنية مصممة لـ'الأوقات المضطربة'"" وكالة أسوشيتد برس . 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2021. "
  124. أوبراين، ريبيكا ديفيس (1 ديسمبر 2020). "المدعي العام الأمريكي في مانهاتن الذي أقاله ترامب يُعيّن في مكتب المحاماة فريد فرانك" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2020 . 
  125. وايزر، بنجامين (1 ديسمبر 2020). "المدعي الفيدرالي الذي أقاله ترامب سيقود قسم قضايا ذوي الياقات البيضاء في الشركة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  126. بينجيلي، مارتن (13 سبتمبر/أيلول 2022). "كتاب بيرمان يدفع لجنة في مجلس الشيوخ للتحقيق في تدخل وزارة العدل في عهد ترامب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر/أيلول 2022 .
  127. وايزر، بنجامين (8 سبتمبر/أيلول 2022). "ترامب ضغط على المسؤولين لمقاضاة منتقديه، بحسب المدعي العام الأمريكي السابق" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 سبتمبر/أيلول 2022 .
  128. وايزر، بنجامين (12 سبتمبر 2022). "مجلس الشيوخ يحقق في اتهام ترامب بالتدخل في مكتب المدعي العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2022 .
  129. «توجيه اتهامات لتسعة إيرانيين بتنفيذ حملة سرقة إلكترونية واسعة النطاق نيابةً عن الحرس الثوري الإسلامي» . www.justice.gov . 23 مارس/آذار 2018. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو/تموز 2018 .
  130. ماك، آرون (23 مارس 2018). "وزارة العدل توجه اتهامات لقراصنة إيرانيين بتهمة سرقة أبحاث من مئات الجامعات" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  131. «أعلن المدعي العام الأمريكي لمنطقة مانهاتن عن تسوية مع هيئة الإسكان في مدينة نيويورك ومدينة نيويورك لإصلاح هيئة الإسكان في نيويورك بشكل جذري من خلال تعيين مراقب فيدرالي ودفع مدينة نيويورك مبلغ 1.2 مليار دولار أمريكي كتمويل إضافي على مدى السنوات الخمس المقبلة» . www.justice.gov . 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2018 .
  132. وايزر، بنجامين؛ غودمان، ج. ديفيد (11 يونيو 2018). "هيئة الإسكان في مدينة نيويورك، المتهمة بتعريض السكان للخطر، توافق على الإشراف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  133. "توجيه اتهامات لرجال من برونكس في محكمة مانهاتن الفيدرالية بتهم تتعلق بالمتفجرات" . www.justice.gov . 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2018 .
  134. «توجيه اتهامات لخمسة أطباء من مانهاتن بتلقي رشاوى وعمولات من شركة أدوية مقابل وصفهم لمخدر الفنتانيل القوي» . www.justice.gov . ١٦ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠١٨ .
  135. «امرأة تسلقت تمثال الحرية بشكل غير قانوني، وأُلقي القبض عليها بتهمة التعدي على ممتلكات الغير، وعرقلة عمل وكالة حكومية، والإخلال بالنظام العام» . www.justice.gov . 5 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2018 .
  136. «المدعي العام الأمريكي يعلن عن دعوى قضائية ضد هيئة النقل الحضري وهيئة النقل في مدينة نيويورك لعدم جعل محطة مترو أنفاق برونكس مُهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة بعد تجديدها بالكامل» . www.justice.gov . ١٣ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٨ يوليو ٢٠١٨ .
  137. أدلر، بن (13 مارس 2018). "المدعي العام الأمريكي بيرمان يقاضي هيئة النقل الحضري لانتهاكها حقوق ذوي الإعاقة" . CSNY . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  138. «المدعي العام الأمريكي يعلن عن دعوى قضائية ضد مدينة ماونت فيرنون لانتهاكات قانون المياه النظيفة» . www.justice.gov . 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018 .
  139. إيبرهارت، كريستوفر ج. (11 ديسمبر 2019). "السلطات الفيدرالية تقاضي ماونت فيرنون بسبب مياه الصرف الصحي في الأنهار" . روكلاند/ويستشستر جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  140. «المدعي العام الأمريكي يعلن اعتقال مايكل أفيناتي بتهمة التورط في مخطط لابتزاز شركة عامة» . www.justice.gov . 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  141. «أعلن المدعي العام الأمريكي في مانهاتن وإدارة مكافحة المخدرات عن توجيه اتهامات إلى شركة روتشستر التعاونية لمكافحة المخدرات واثنين من مسؤوليها التنفيذيين بتهمة التوزيع غير القانوني للمواد الخاضعة للرقابة» . www.justice.gov . 23 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2019 .
  142. «أعلن المدعي العام الأمريكي توجيه الاتهام إلى مايكل أفيناتي بتهمة انتحال الهوية المشدد، والتورط في مخطط للاحتيال على عميل سابق» . www.justice.gov . 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  143. فيدشون، ترافيس (8 يوليو/تموز 2019). "جيفري إبستين يدفع ببراءته بعد اعتقاله بتهمة الاتجار بالجنس، ويزعم المدعون أنه استغل فتيات صغيرات" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2019 .
  144. "الولايات المتحدة الأمريكية ضد جيفري إبستين" . justice.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  145. «إدانة عضو الكونغرس الهندوراسي السابق توني هيرنانديز في محكمة مانهاتن الفيدرالية بتهمة التآمر لاستيراد الكوكايين إلى الولايات المتحدة، وجرائم أخرى متعلقة بالأسلحة النارية والإدلاء ببيانات كاذبة» . www.justice.gov . ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
  146. «اتُهم بنك تركي في محكمة مانهاتن الفيدرالية بمشاركته في مخطط للتحايل على العقوبات الإيرانية بمليارات الدولارات» . www.justice.gov . ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  147. «لورانس راي متهم بارتكاب جرائم متعددة، من بينها الابتزاز والاتجار بالجنس والعمل القسري وغسل الأموال» . www.justice.gov . ١١ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  148. «المدعي العام الأمريكي في مانهاتن يوجه اتهامات إلى 27 متهمًا في شبكات تعاطي المنشطات في سباقات الخيل» . www.justice.gov (بيان صحفي). 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2020 .
  149. ويلكنسون، تريسي؛ ويلبر، ديل كوينتين (26 مارس/آذار 2020). "الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى الرئيس الفنزويلي مادورو بتهم تهريب المخدرات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 مارس/آذار 2020 .
  150. «توجيه تهم تهريب المخدرات وحيازة الأسلحة إلى رئيس الشرطة الوطنية الهندوراسية السابق» . www.justice.gov (بيان صحفي). 30 أبريل 2020. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2020 .
  151. «أكبر بنك في إسرائيل، بنك هبوعليم، يعترف بالتآمر مع دافعي الضرائب الأمريكيين لإخفاء الأصول والدخل في حسابات خارجية» . www.justice.gov (بيان صحفي). 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  152. «اعتقال مواطن صيني بتهمة الاحتيال بمبلغ 20 مليون دولار للحصول على قروض مخصصة لمساعدة الشركات الصغيرة خلال جائحة كوفيد-19» . www.justice.gov (بيان صحفي). 21 مايو 2020. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2020 .
  153. «اعتقال الرئيس التنفيذي السابق لشركة إنتاج أفلام بتهم الاحتيال» . www.justice.gov (بيان صحفي). 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  154. «اعتقال تاجر أعمال فنية سابق من لندن وميامي بتهمة الاحتيال» . www.justice.gov (بيان صحفي). ١٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠٢٠ .