مسرح أدلفي

مسرح أدلفي

1806 بلا باريل 1844 أدلفي 1858 أدلفي الجديدة 1901 مسرح القرن 1930 أدلفي الملكية
مسرح أدلفي في عام 2007
عنوان	ستراند لندن ، WC2 المملكة المتحدة
الإحداثيات	51°30′36.3″N 0°7′22.4″W / 51.510083°N 0.122889°W / 51.510083; -0.122889
النقل العام	تشارينج كروس تشارينج كروس
مالك	المنظمة الهولندية / مسارح LW
تعيين	الصف الثاني
يكتب	مسرح ويست إند
سعة	1500 جالس
إنتاج	العودة إلى المستقبل: المسرحية الموسيقية
بناء
مفتوح	1806
أعيد بناؤها	1840 صموئيل بيزلي (واجهة جديدة) 1858 TH Wyatt و Stephen Salter 1901 Ernest Runtz 1930 Ernest Schaufelberg
مهندس معماري	جون وجين سكوت
موقع إلكتروني
الموقع الرسمي لمسارح LW

مسرح أدلفي / ə ˈdɛlfi / هو مسرح في منطقة ويست إند ، يقع على ستراند في مدينة وستمنستر ، وسط لندن . المبنى الحالي هو الرابع في الموقع. تخصص المسرح في المسرح الكوميدي والموسيقي، وهو اليوم دار استقبال لمجموعة متنوعة من الإنتاجات، بما في ذلك العديد من المسرحيات الموسيقية . تم إدراج المسرح في الدرجة الثانية للحفظ التاريخي في 1 ديسمبر 1987. ^[1]

تأسست في عام 1806 باسم Sans Pareil ("بدون مقارنة")، بواسطة التاجر جون سكوت وابنته جين (1770-1839). كانت جين مديرة مسرح وممثلة وكاتبة مسرحية بريطانية. معًا، جمعا فرقة مسرحية وبحلول عام 1809 تم ترخيص المسرح للترفيه الموسيقي والبانتومايم والبورليتا . كتبت أكثر من خمسين قطعة مسرحية في مجموعة من الأنواع: الميلودراما والبانتومايم والمهزلة والأوبريتات الكوميدية والدراما التاريخية والتعديلات، بالإضافة إلى الترجمات. تقاعدت جين سكوت في ساري عام 1819، وتزوجت من جون ديفيز ميدلتون (1790-1867). ^[2]

في 18 أكتوبر 1819، أعيد افتتاح المسرح باسمه الحالي، والذي تم اعتماده من مباني أديلفي المقابلة. ^{[3] [4]}

في سنواته الأولى، كان المسرح معروفًا بالميلودراما ، والتي تسمى صراخو أديلفي . ^[3] كما تم تكييف العديد من قصص تشارلز ديكنز للمسرح هنا، بما في ذلك The Christening لجون بالدوين باكستون ، وهي بورليتا كوميدية، افتتحت في 13 أكتوبر 1834، استنادًا إلى قصة The Bloomsbury Christening . هذا جدير بالملاحظة لكونه يُعتقد أنه أول تعديل لديكنز تم عرضه. كان هذا أول العديد من أعمال ديكنز المبكرة التي تم تكييفها لمسرح أديلفي، بما في ذلك The Pickwick Papers مثل The Peregrinations of Pickwick لويليام ليمان ريد ؛ أو Boz-i- a-na ، بورليتا من ثلاثة فصول تم عرضها لأول مرة في 3 أبريل 1837، إنتاج فريدريك هنري ييتس لنيكولاس نيكلبي ؛ أو، أعمال في قاعة دو-ذا-بويز في نوفمبر وديسمبر 1838، ومسرحية بورليتا من فصلين لإدوارد ستيرلينج بعنوان متجر التحف القديم ؛ أو، ساعة واحدة من ساعة همفري (نوفمبر وديسمبر 1840، يناير 1841). ^[3] يظهر المسرح نفسه في ظهور قصير في أوراق بيكويك ^[5]

كان عازف الشارع الشهير بيلي ووترز يؤدي عروضه غالبًا خارج مسرح أديلفي في السنوات التي سبقت وفاته في عام 1823.

خضعت مسرحية أدلفي لإدارة السيدة سيليست والممثل الكوميدي بنجامين ويبستر في عام 1844، وتم تعيين باكستون كاتبًا مسرحيًا مقيمًا بها. واستمر تقديم مسرحيات ديكنز، بما في ذلك مسرحية ترنيمة عيد الميلاد؛ أو الماضي والحاضر والمستقبل التي افتتحت في 5 فبراير؛ ومسرحية بيكيت " الأجراس: قصة عفريت عن بعض الأجراس التي رنّت في عام قديم وعام جديد" . في عام 1848، تم تقديم مسرحية "الرجل المسكون وصفقة الشبح" . ^[3]

تم هدم المسرح القديم، وفي 26 ديسمبر 1858، تم افتتاح مسرح أدلفي الجديد ، والذي كان يعتبر تحسينًا للظروف الضيقة للمسرح الأصلي، والذي تم وصفه بأنه "تحويل متسرع من قاعة حانة، تم الاحتفاظ بها بشكل دائم في حالتها المؤقتة". يمكن للمسرح الجديد استيعاب 1500 شخص، مع مساحة للوقوف لـ 500 شخص آخر. تم إضاءة الجزء الداخلي من خلال مصباح Stroud's Patent Sun Lamp ، وهو عبارة عن مجموعة رائعة من أغطية الغاز التي تمر عبر ثريا من الزجاج المقطوع.

في منتصف القرن التاسع عشر، أسس جون لورانس تول شهرته الكوميدية في أديلفي. وفي منتصف القرن التاسع عشر أيضًا، استضافت أديلفي عددًا من الأوبريتات الفرنسية ، بما في ذلك لا بيل هيلين . ومع ذلك، في عام 1867، أعطت أديلفي دفعة للأوبرا الكوميدية الإنجليزية من خلال استضافة أول عرض عام لأول أوبرا لأرثر سوليفان ، كوكس وبوكس .

تم تجديد المبنى في عام 1879 ومرة ​​أخرى في عام 1887 عندما اشترى آل جاتيس المنزل المجاور، إلى جانب The Hampshire Hog في The Strand و Nell Gwynne Tavern في Bull Inn Court، من أجل توسيع المسرح. كما قاموا ببناء واجهة موسعة جديدة ويمكن رؤية جزء منها حتى اليوم فوق Crystal Rooms بجوار مسرح Adelphi الحالي.

الممثل ويليام تيريس ، الذي كان يؤدي عروضه بانتظام في مسرح أديلفي في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، طُعن حتى الموت أثناء عرض فيلم "الخدمة السرية" في 16 ديسمبر 1897 أثناء دخوله المسرح من المدخل الملكي في ميدن لين والذي استخدمه كمدخل خاص. تم تسجيل ذلك الآن على لوحة على الحائط بجوار باب المسرح. خارج حانة مجاورة، تشير لافتة إلى أن القاتل كان أحد عمال المسرح في المسرح، لكن ريتشارد آرتشر برينس ارتكب جريمة القتل. قيل أن شبح تيريس يطارد المسرح. كانت ابنة تيريس هي إيلالين تيريس ، وهي ممثلة مشهورة، وكان زوجها، مدير الممثلين سيمور هيكس، يدير مسرح أديلفي لعدة سنوات في نهاية القرن التاسع عشر. يقع باب المسرح في مسرح أديلفي الحالي في ميدن لين ولكن في ذلك الوقت كان في بول إن كورت. قام ويليام تيريس لاحقًا بتسمية مسرح باسمه، وهو مسرح تيريس في روثرهيث، والذي عُرف فيما بعد باسم ميدان سباق الخيل في روثرهيث.

تم بناء المبنى المجاور، رقم 409 و410 ستراند، في عامي 1886 و1887 بواسطة الأخوين جاتي كمطعم أديلفي. تظل الواجهة كما هي بشكل أساسي، ولكن مع نوافذ زجاجية، ومثل المسرح، فهو مبنى مدرج من الدرجة الثانية . ^[6]

في 11 سبتمبر 1901، افتُتح المسرح الثالث باسم مسرح القرن ، على الرغم من عودة الاسم في عام 1904 تحت إدارة أوتو ستيوارت . ^[7] تم بناء هذا المسرح من قبل فرانك كيرك وفقًا لتصميم إرنست رونتز. تولى جورج إدواردز ، عميد مسرح لندن الموسيقي، إدارة المسرح من ستيوارت في عام 1908. في الجزء الأول من القرن العشرين، كان أديلفي موطنًا لعدد من الكوميديا ​​الموسيقية ، وكان أنجحها The Earl and the Girl (1904)، و The Dairymaids (1907)، و The Quaker Girl (1910)، و The Boy (1917)، و Clowns in Clover (1927)، و Mr. Cinders (1929).

افتتح مسرح Adelphi الحالي في 3 ديسمبر 1930، وأعاد إرنست شوفلبيرج تصميمه على طراز آرت ديكو . وقد أطلق عليه اسم "مسرح Adelphi الملكي" وأعيد افتتاحه بالمسرحية الموسيقية الناجحة Ever Green ، من تأليف لورينز هارت وريتشارد رودجرز ، استنادًا إلى كتاب Benn W. Levy. عُرضت مسرحية كلمات وموسيقى نويل كوارد لأول مرة في المسرح عام 1932. عُرضت أوبريت Balalaika (نسخة منقحة من The Gay Hussars ) في المسرح عام 1936، وفي عام 1940 عاد اسم المسرح مرة أخرى إلى "The Adelphi". استمر المسرح في استضافة المسرحيات الكوميدية والموسيقية، بما في ذلك Bless The Bride (1947)، و Maggie May (1964)، و A Little Night Music (1975)، بالإضافة إلى الدراما (انظر أدناه للحصول على قائمة تبدأ في عام 1979).

أدى اقتراح إعادة تطوير كوفنت جاردن من قبل مجلس لندن للمسارح في عام 1968 إلى تعريض المسرح للخطر، إلى جانب مسارح فودفيل وجاريك وليسيوم ودوتشيس القريبة . أدت حملة نشطة من قبل إكويتي واتحاد الموسيقيين وأصحاب المسارح تحت رعاية حملة إنقاذ مسارح لندن إلى التخلي عن المخطط. ^[8]

في 27 فبراير 1982 ، استضافت أديلفي الليلة الأخيرة لشركة أوبرا دي أويلي كارت لأداء حفل موسيقي لأغاني من جميع أوبرا سافوي الثلاثة عشر بالإضافة إلى كوكس وبوكس وثيسبيس . في عام 1993، اشترت مجموعة Really Useful Group التابعة لأندرو لويد ويبر المسرح وقامت بتجديده بالكامل قبل افتتاح مقتبسه من Sunset Boulevard . تم تصوير فيديو عام 1998 للمسرحية الموسيقية Cats للويد ويبر في المسرح.

في نوفمبر 1997، عُرض لأول مرة الإنتاج اللندني للمسرحية الموسيقية الأمريكية الشهيرة شيكاغو في أديلفي، ليصبح أطول إنتاج على الإطلاق للمسرح خلال فترة عرضه التي استمرت ثماني سنوات ونصف (مما جعله أيضًا أطول مسرحية موسيقية أمريكية في تاريخ ويست إند). في أبريل 2006، انتقلت شيكاغو إلى مسرح كامبريدج (ثم إلى مسرح جاريك ، حيث أُغلقت في عام 2012).

حلت إعادة إحياء مايكل جرانداج لمسرحية أندرو لويد ويبر إيفيتا محل العرض، حيث بدأت العروض الأولية في 2 يونيو 2006 قبل أن تكتمل فترة العرض التي استمرت اثني عشر شهرًا في 26 مايو 2007. قدم بريان ويلسون ألبومه Pet Sounds للمرة الأخيرة في المملكة المتحدة في Adelphi في نوفمبر 2006. اعتبارًا من 6 يوليو 2007، كان Adelphi موطنًا لإعادة إحياء أخرى لويد ويبر، Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . تم اختيار الممثل الذي لعب دور جوزيف، لي ميد ، من قبل برنامج تلفزيوني بي بي سي الفائز Any Dream Will Do ، وشارك في البطولة إلى جانب برييا كاليداس ودين كولينسون. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

شهد يوم 9 مارس 2010 العرض الأول للمسرحية الموسيقية لأندرو لويد ويبر، Love Never Dies ، والتي أغلقت أبوابها يوم السبت 27 أغسطس 2011. نقل المسرح الوطني عرضه One Man, Two Guvnors إلى المسرح اعتبارًا من 8 نوفمبر 2011. انتقل هذا الإنتاج من المسرح في 25 فبراير 2012، وانتقل إلى مسرح Royal Haymarket، لندن. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأت مسرحية سويني تود، حلاق فليت ستريت الشيطاني، موسمًا محدودًا في أديلفي من 10 مارس إلى 22 سبتمبر 2012، منقولة من مسرح مهرجان تشيتشيستر، بطولة مايكل بول وإيميلدا ستونتون. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في مارس 2019، افتُتح عرض Waitress في Adelphi. وكان من المقرر إغلاقه في 4 يوليو 2020، لكنه أُغلق في 16 مارس، عندما أغلقت مسارح ويست إند بسبب جائحة كوفيد-19 ؛ وأعلن المنتجون لاحقًا أن العرض لن يُعاد افتتاحه. ^[9]

المسرح مملوك حاليًا ويتم إدارته بواسطة شركة Adelphi Theatre Company Limited، وهي شراكة بين LW Theatres التابعة لـ Andrew Lloyd Webber ^[10] و Nederlander International . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• سيدتي الجميلة (25 أكتوبر 1979 – 31 أكتوبر 1981)
• موسم شركة أوبرا دي أويلي كارت 1981-1982 (11 نوفمبر 1981 – 27 فبراير 1982)
• آلة الحلم الأمريكي (20 أكتوبر 1982 – 1 ديسمبر 1982)
• مارلين! المسرحية الموسيقية (17 مارس 1983 – 30 يوليو 1983)
• الخشخاش (12 نوفمبر 1983 – 4 فبراير 1984)
• لينا هورن - السيدة وموسيقاها (6 أغسطس 1984 - 29 سبتمبر 1984)
• كتاب الأدغال (4 ديسمبر 1984 – 12 يناير 1985)
• أنا وفتاتي (12 فبراير 1985 – 16 يناير 1993)
• سانست بوليفارد (12 يوليو 1993 – أبريل 1997)
• اللعنة على اليانكيز (4 يونيو 1997 – 9 أغسطس 1997)
• شيكاغو (19 نوفمبر 1997 – 22 أبريل 2006)
• إيفا (20 يونيو 2006 – 26 مايو 2007)
• يوسف ومعطف الأحلام المذهل الملون (6 يوليو 2007 – 30 مايو 2009)
• ديرين براون: لغز (15 يونيو 2009 – 23 يوليو 2009)
• The Rat Pack: Live from Las Vegas (24 سبتمبر 2009 – 2 يناير 2010)
• الحب لا يموت (9 مارس 2010 – 27 أغسطس 2011)
• رجل واحد وحاكمان (21 نوفمبر 2011 – 25 فبراير 2012)
• سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني (10 مارس 2012 – 22 سبتمبر 2012)
• الحارس الشخصي (6 نوفمبر 2012 – 29 أغسطس 2014) ^[11]
• تم صنعه في داجنهام (5 نوفمبر 2014 – 11 أبريل 2015) ^{[12] [13]}
• أحذية كينكي (21 أغسطس 2015 – 12 يناير 2019) ^{[14] [15]}
• بامبل سكراتش (4 سبتمبر 2016) ^[16]
• نادلة (6 مارس 2019 – 16 مارس 2020)
• العودة إلى المستقبل: المسرحية الموسيقية (20 أغسطس 2021 – حتى الآن)

• نيلسون، ألفريد وكروس، جيلبرت. مسرح أدلفي 1806-1900: تقويم العروض
• دليل المسارح البريطانية 1750-1950 ، جون إيرل ومايكل سيل، ص 96-7 (مؤسسة المسارح، 2000) ISBN 0-7136-5688-3 

• الموقع الرسمي لمسارح LW
• مسرح أدلفي 1806-1900: تقويم العروض، من موقع جامعة شرق ميشيغان
• تاريخ مسرح أدلفي
• معلومات عن إيفر جرين وإعادة افتتاح المسرح في عام 1930
• دليل سجلات مسرح أديلفي في مكتبة هوتون، جامعة هارفارد