جورج زامفير

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جورجي زامفير ( النطق الروماني: [ ˈɡe̯orɡe zamˈfir ]ⓘ (مواليد 6 أبريل 1941) هورومانييعزف على الناي(مزمار بان).

يشتهر زامفير بعزفه على نسخة موسعة من الناي، التي تتكون عادةً من 20 أنبوبًا، حيث يستخدم 22 أو 25 أو 28 أو حتى 30 أنبوبًا لزيادة مداها، ويستخرج ما يصل إلى ثماني نغمات إضافية (بالإضافة إلى النغمة الأساسية) من كل أنبوب عن طريق تغيير وضعية فمه . يُعرف باسم "سيد الناي". [ 1 ] [ 2 ]

حياة مهنية

برز اسم زامفير للعلن عندما تواصل معه عالم الموسيقى العرقية السويسري مارسيل سيلييه ، الذي أجرى أبحاثًا مستفيضة حول الموسيقى الشعبية الرومانية في ستينيات القرن العشرين. [ 3 ] وفي عام 1972، اصطحب الملحن فلاديمير كوزما زامفير، عازفًا على مزمار الراعي، إلى دول أوروبا الغربية لأول مرة كعازف منفرد في موسيقى كوزما الأصلية لفيلم " الشعر الأشقر الكبير مع حذاء أسود" . حاز الفيلم على عدة جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم أجنبي من المجلس الوطني للمراجعة عام 1973. [ 4 ] واصل زامفير العزف كعازف منفرد في موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف ملحنين مثل فرانسيس لاي وإنيو موريكوني وغيرهم. ومن خلال الإعلانات التلفزيونية التي عُرف فيها باسم "زامفير ، سيد مزمار الراعي"، عرّف زامفير الجمهور المعاصر على هذه الآلة الشعبية وأعاد إحياءها من طي النسيان.

في عام ١٩٦٦، عُيّن زامفير قائدًا لأوركسترا "تشوسيرليا"، إحدى أعرق الفرق الموسيقية الحكومية في رومانيا، والمُخصصة لجولات حفلات موسيقية في الخارج. أتاح له ذلك فرصة التأليف والتوزيع الموسيقي. في عام ١٩٦٩، غادر زامفير "تشوسيرليا" وأسس فرقته الموسيقية الخاصة (فرقة صغيرة)، وفي عام ١٩٧٠، حصل على أول عقد طويل الأمد له في باريس. اكتشف زامفير حرية أكبر بكثير للمغامرة الفنية. تألفت فرقته من: إيون دراغوي (كمان)، وإيون لاسيانو (فلوت)، ودوميترو فاركاش ( تاروغاتو )، وبيتري فيدريان (كونتراباس)، وتوني يورداتشي ( سيمبالوم )، وجميعهم من أبرز العازفين المنفردين في بلادهم. قدّمت هذه الفرقة تسجيلات ممتازة (ألبوم "زامفير في باريس"). قام بتغيير تشكيلة فرقته بعد ذلك بوقت قصير: إفتا بوتوكا (كمان)، مارين شيزار (فلوت)، دورين تشوبارو وبافل سيبزان (كلارينيت وتاروغاتو)، فاسيل بانديليسكو (أكورديون)، بيتر فيدريان (باص)، وبانتليمون ستينغا (صنج). ويُقال إن هذا التغيير كان بهدف تعزيز قدرات زامفير الفنية ومنحه مزيدًا من الحرية الإبداعية. وكانت نقطة التحول تسجيل مقطوعة زامفير "قداس السلام" (فيليبس)، حيث انضمت فرقته إلى جوقة وأوركسترا سيمفونية، مما دلّ على طموحه المتزايد. وبينما كانت تسجيلات فيليبس في ذلك الوقت محافظة إلى حد ما، بشّر زامفير بالثورة في قاعات الحفلات الموسيقية بعروضه الجريئة. وفي عام 1977، سجّل مقطوعة " الراعي الوحيد " مع جيمس لاست . وضع زامفير نفسه على الخريطة العالمية، ومنذ ذلك الحين أصبحت مسيرته المهنية متنوعة للغاية، حيث تنوعت بين الموسيقى الكلاسيكية والموسيقى الهادئة وموسيقى البوب .

بين عامي 1976 و 1983، حقق زامفير ستة ألبومات وصلت إلى ذروتها ضمن أفضل 100 ألبوم أسترالي، وكان ألبوم The Flutes of Pan ، وهو أفضل ألبوماته، قد وصل إلى المركز 26 في عام 1980. [ 5 ]

جاءت انطلاقة زامفير الكبرى في العالم الناطق بالإنجليزية عندما اعتمد برنامج "نور التجربة" التلفزيوني الديني على قناة بي بي سي تسجيله لأغنية "دوينا دي جالي"، وهي أغنية جنائزية رومانية تقليدية، كشارة له. [ 3 ] أصدرت شركة إبيك ريكوردز الأغنية كأغنية منفردة عام 1976، ووصلت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 3 ] كانت هذه الأغنية المنفردة الوحيدة التي حققت نجاحًا في المملكة المتحدة، لكنها ساهمت في تمهيد الطريق لمبيعات ألبوماته المتواصلة في بريطانيا. وصلت أغنيته "حب الصيف" إلى المركز التاسع في جنوب إفريقيا في نوفمبر 1976. [ 6 ] في عام 1983، حقق نجاحًا كبيرًا بوصول أغنيته "بلو نافاجو" إلى المركز الثالث في قائمة الأغاني المعاصرة للكبار في كندا، وهي أغنية "سامبا السيناتوريال" التي أهداها لصديقه المقرب ورفيقه الدائم السيناتور. كما دخلت العديد من ألبوماته (بما في ذلك ألبوم " رومانس" عام 1982 وألبوم "أحلام الطفولة " عام 1983 ) قوائم الأغاني في كندا. [ 7 ] احتوى ألبومه الذي صدر عام 1985 بعنوان " أتلانتس " على مقطوعات موسيقية من تأليف جاك بريل وإريك ساتي ، بالإضافة إلى موسيقى من أفلام ونسخة زامفير من أغنية " غريب على الشاطئ ". [ 3 ]

بعد غياب دام قرابة عقد من الزمان، عاد زامفير إلى كندا في يناير 2006 في جولة شملت سبع مدن مع فرقة ترافيك سترينغز الخماسية. [ 8 ] تضمن البرنامج العرض العالمي الأول لـ " الفصول الأربعة" لفيفالدي، وهي مقطوعة موسيقية لآلة البان فلوت وخماسية وترية من توزيع لوسيان مورارو، بالإضافة إلى مقطوعات جاز كلاسيكية، ومقطوعات موسيقية مفضلة معروفة.

في عام 2009، استخدمت فرقة أنيمال كوليكتيف عينة من أغنية زامفير في أغنية " Graze" ضمن ألبومهم المصغر Fall Be Kind . وفي عام 2012، أحيا حفل افتتاح المؤتمر الحادي عشر للأطراف في اتفاقية رامسار في قصر البرلمان في بوخارست ، رومانيا. [ 9 ]

عزف زامفير مقطوعة " ليلة صامتة " في افتتاح حفل ​​"كونشيرتو دي ناتالي" (حفل عيد الميلاد) في 15 ديسمبر 2018 في قاعة جان بولس الثاني بالفاتيكان. يُعدّ "كونشيرتو دي ناتالي" حدثًا دوليًا يجتمع فيه فنانون من جميع أنحاء العالم في حفل موسيقي خاص لجمع أكبر قدر ممكن من التبرعات لمشاريع خيرية في أفريقيا والمناطق الفقيرة من العالم. وقد شارك في العزف أناستاسيا، والمغنية الإيطالية أليساندرا أموروسو، وعازف الفلوت الإيطالي أندريا غريمينيللي. كما عاد زامفير وأندريا غريمينيللي للعزف مجددًا على أنغام مقطوعة "الراعي الوحيد".

الموسيقى التصويرية

كان أول ظهور له كمؤدي منفرد في موسيقى تصويرية لفيلم في فيلم فلاديمير كوزما عام 1972 بعنوان "Le grand blond avec une chaussure noire" ، والذي أصبحت موسيقاه التصويرية نجاحًا عالميًا.

ومن بين إسهاماته البارزة الأخرى تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم الأسترالي الكلاسيكي " نزهة في هانغينغ روك" ( 1975 ). وتشمل أعماله الموسيقية الأخرى فيلم "حرب البترول لن تكون هناك" (1975) والفيلم المغربي "عرس الدم" (1977).

طلب منه إنيو موريكوني أداء مقطوعتي "ذكريات الطفولة" و"أغنية كوكي" للموسيقى التصويرية لفيلم سيرجيو ليون " حدث ذات مرة في أمريكا " عام 1984. ويمكن سماع أدائه أيضاً في فيلم " فتى الكاراتيه" عام 1984 وأجزائه اللاحقة.

من أشهر أعمال زامفير مقطوعة " الراعي الوحيد "، التي ألفها جيمس لاست وسجلها مع أوركسترا جيمس لاست ، وضُمنت لأول مرة في ألبوم لاست "ذكريات روسيا" ( Russland Erinnerungen ) عام 1977 ؛ كما صدرت كأغنية منفردة. استُخدمت "الراعي الوحيد" كموسيقى تصويرية للمسلسل الأسترالي القصير "النقع الذهبي" (Golden Soak ) عام 1979. كما ظهرت في الفيلم القصير "الجنة" (Paradise) للمخرج إيشو باتيل عام 1984، المرشح لجائزة الأوسكار، وفي فيلم "اقتل بيل: الجزء الأول" (Kill Bill: Volume 1) للمخرج كوينتين تارانتينو عام 2003 ، وفي الفيلم القصير " دوينا" (Doina) للمخرج نيكولاس غراسو عام 2010 .

ظهرت أغنيته "Frunzulişă Lemn Adus Cântec De Nuntă" ("أغنية زفاف الأوراق الخضراء المرفرفة") في فيلم استوديو جيبلي عام 1991 بالأمس فقط .

الحياة الشخصية

وُلد زامفير في غايشتي ، رومانيا ، في 6 أبريل 1941. ورغم اهتمامه في البداية بأن يصبح عازف أكورديون، إلا أنه في سن الرابعة عشرة بدأ دراسة آلة البان فلوت مع فانيكا لوكا في المدرسة الموسيقية الخاصة رقم 1 في بوخارست. لاحقًا، التحق بمعهد سيبريان بورومبيسكو الموسيقي . يقيم حاليًا في بوخارست حيث يُدرّس البان فلوت . ابنه، إيمانويل تيودور (المقيم في مونتريال، كندا)، هو أيضًا عازف طبول وموسيقي.

انظر أيضاً

فهرس

  • Traité Du Naï Roumain: méthode de fûte de pan [ دراسة عن الناي الروماني: طريقة Pan Flute ] (بالفرنسية). باريس: تشابيل SA 1975. ISBN 88-8291-286-8.(كتاب تعليمي)
  • Binecuvântare şi blestem [ البركة واللعنة ] (باللغة الرومانية). اراد: ميرادور. 2000. ردمك 973-9284-56-6.(سيرة ذاتية)

مراجع

  1. ^ "جورجي زامفير" . music.apple.com . موسيقى أبل . تم الاسترجاع 2021-05-12 .
  2. ↑ «من هو جورج زامفير، وما هي إسهاماته في الموسيقى؟» . Enotes.com . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2019 .
  3. 1 2 3 4 لاركين، كولين ، محرر. (1997). موسوعة فيرجن للموسيقى الشعبية ( طبعة مختصرة). كتب فيرجن . ص 1291. ISBN   1-85227-745-9.
  4. ↑ "الرجل الأشقر الطويل ذو الحذاء الأسود الواحد (1972)" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
  5. ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 346. ISBN   0-646-11917-6.
  6. ↑ " قوائم أغاني الروك الجنوب أفريقية 1965 - 1989 (الفئة العمرية: Z)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 أكتوبر 2019 - عبر موقع rock.co.za.
  7. ↑ "موسيقى معاصرة للكبار" . RPM . المجلد 38، العدد 5. أعيد نشره إلكترونيًا على collectionscanada.gc.ca. 2 أبريل 1983. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .  
  8. ↑ "ترافيك سترينغز - سون آرت لإدارة الفنانين والتسجيلات" . Sonart.ro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2019 .
  9. ↑ "المعهد الدولي للتنمية المستدامة - قسم البحوث في مؤتمر رامسار الحادي عشر، بوخارست، رومانيا: أبرز أحداث 6 يوليو" . Enb.iisd.org . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2019 .