فتى الكاراتيه

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

فتى الكاراتيه
يظهر الملصق رجلاً مسنًا ينظر إلى مراهق. في الخلفية، يقف المراهق على عمود خشبي صغير ويؤدي وضعية الكاراتيه على الشاطئ. في الأسفل، يقرأ الشعار "لقد علمه سر خطوط الكاراتيه في العقل والقلب. وليس في اليدين". عناوين الأفلام والاعتمادات والتقييم مطبوعة أسفل الشعار.
ملصق العرض المسرحي
إخراججون ج. أفيلدسن
كتبهروبرت مارك كامين
تم إنتاجه بواسطةجيري وينتراوب
بطولة
تصوير سينمائيجيمس كريب
تم التعديل بواسطة
موسيقى بواسطةبيل كونتي

شركات الإنتاج
إنتاجات Delphi II
إنتاجات Jerry Weintraub
موزعة بواسطةكولومبيا بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 22 يونيو 1984 ( 1984-06-22 )
وقت التشغيل
127 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية8 مليون دولار [2]
شباك التذاكر130.8 مليون دولار

فتى الكاراتيه هو فيلم درامي أمريكي للفنون القتالية عام 1984 كتبه روبرت مارك كامين وأخرجه جون جي أفيلدسن . إنه الجزء الأول من سلسلة فتى الكاراتيه ، ويقوم ببطولته رالف ماتشيو وبات موريتا وإليزابيث شو وويليام زابكا . [3] [4] يتبع فتى الكاراتيه قصة دانيال لاروسو (ماتشيو)، وهو مراهق أمريكي من أصل إيطالي من نيوجيرسي ينتقل مع والدته الأرملة إلى حي ريسيدا في لوس أنجلوس . هناك، يواجه لاروسو مضايقات من المتنمرين الجدد، أحدهم جوني لورانس (زابكا)، الصديق السابق لحبيبة لاروسو، علي ميلز (شو). يتعلم لاروسو الكاراتيه من قبل عامل صيانة ومحارب قديم يدعى السيد مياجي (موريتا) لمساعدته في الدفاع عن نفسه والتنافس في بطولة كاراتيه ضد المتنمرين.

تواصلت شركة كولومبيا بيكتشرز مع كامين لتأليف فيلم مشابه لفيلم أفيلدسن السابق الناجح روكي (1976)، بعد أن وقعت كولومبيا مع المخرج. استوحى كامين الإلهام من الأحداث الحقيقية لقصة طالب يبلغ من العمر ثماني سنوات في توم باي في هاواي عند كتابة الفيلم. [5] ونتيجة لذلك، حافظ على آراء قوية فيما يتعلق بالممثلين، وطالب بشدة بإدراج موريتا. [6] بدأت الاستعدادات للفيلم فور اكتمال التحرير النهائي للسيناريو، وتم اختيار الممثلين بين أبريل ويونيو 1983. بدأ التصوير الرئيسي في 31 أكتوبر 1983 في لوس أنجلوس واكتمل بحلول 16 ديسمبر. كان الفيلم هو الدور السينمائي الرئيسي الثاني لماكيو بعد فيلم The Outsiders (1983). [7]

تم إصدار فيلم The Karate Kid في دور العرض السينمائية في الولايات المتحدة في 22 يونيو 1984. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد، وأشاد العديد منهم بتسلسلات الحركة والكتابة والموضوعات والأداء والموسيقى. حقق الفيلم أيضًا نجاحًا تجاريًا، حيث حقق أكثر من 130 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مما جعله أحد أعلى الأفلام ربحًا في عام 1984 وأكبر نجاح نائمة في هوليوود في ذلك العام. أعاد الفيلم تنشيط مسيرة موريتا التمثيلية، الذي كان معروفًا في السابق بأدواره الكوميدية في الغالب، وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [8] أطلق الفيلم لاحقًا امتيازًا إعلاميًا ويُنسب إليه الفضل في نشر رياضة الكاراتيه في الولايات المتحدة . [9] [10]

حبكة

ينتقل دانييل لاروسو البالغ من العمر 17 عامًا ووالدته لوسيل من نيوارك، نيو جيرسي ، إلى ريسيدا، لوس أنجلوس، كاليفورنيا . عامل الصيانة في شقتهم هو مهاجر أوكيناوا غريب الأطوار ولكنه لطيف ومتواضع يُدعى السيد مياجي .

في حفل على الشاطئ في اليوم التالي، يلتقي دانييل ويصبح صديقًا لعلي ميلز ، مشجعة المدرسة الثانوية، مما يلفت انتباه صديقها السابق المتغطرس جوني لورانس ، وهو حزام أسود وطالب متفوق في دوجو كوبرا كاي، حيث يتم تدريس شكل عدواني من الكاراتيه.

جوني وعصابته كوبرا كاي ( بوبي براون ، تومي ، جيمي ، وداتش ) يتنمرون على دانييل باستمرار. في حفلة الهالوين، بعد أن رش دانييل الماء على جوني بخرطوم للانتقام، طارد جوني وعصابته دانييل وضربوه بوحشية حتى تدخل مياجي فجأة وهزمهم بسهولة.

مندهشًا، يطلب دانييل من مياجي أن يعلمه الكاراتيه. وعلى الرغم من رفض مياجي، فإنه يوافق على مرافقته إلى كوبرا كاي لحل النزاع. يلتقيان بالسيد جون كريس ، وهو من قدامى المحاربين السابقين في القوات الخاصة في فيتنام والذي يرفض بلا مبالاة عرض السلام. ثم يقترح مياجي أن يشارك دانييل في بطولة الكاراتيه All-Valley القادمة تحت 18 عامًا للتنافس ضد طلاب كريس على قدم المساواة ويطلب أن يتوقف التنمر أثناء تدريب دانييل. يوافق كريس على الشروط ولكنه يحذر من أنه إذا لم يظهر دانييل في البطولة، فسوف يستمر التحرش بكليهما.

يبدأ تدريب دانييل بأيام من الأعمال الشاقة التي يبدو أنها لا تخدم سوى جعله مجرد عامل لدى مياجي. وعندما يشعر بالإحباط بسبب ذلك، يوضح مياجي أن تكرار هذه الأعمال ساعد دانييل على تعلم الحواجز الدفاعية من خلال الذاكرة العضلية .

تتطور علاقتهما، ويفتح مياجي قلبه لدانيال ويخبره عن حياته، بما في ذلك الخسارة المأساوية لزوجته وابنه أثناء الولادة في معسكر الاعتقال مانزانار . وفي الوقت نفسه، كان يخدم مع فوج المشاة 442 أثناء الحرب العالمية الثانية في أوروبا، حيث حصل مياجي على وسام الشرف .

من خلال تعليم مياجي، يتعلم دانييل كلًا من الكاراتيه ودروس الحياة الأساسية، مثل أهمية التوازن الشخصي، والتي تنعكس في مبدأ أن تدريب الفنون القتالية يتعلق بتدريب الروح بقدر ما يتعلق بتدريب الجسد. يطبق دانييل دروس الحياة التي علمه إياها مياجي لتعزيز علاقته بعلي. في عيد ميلاد دانييل الثامن عشر، يمنحه مياجي زي الكاراتيه للبطولة وواحدة من سياراته القديمة.

يفاجئ دانييل الجمهور والمنافسين في البطولة بالوصول إلى الدور نصف النهائي. يتقدم جوني إلى النهائيات، ويسجل ثلاث نقاط دون رد ضد داريل فيدال . يطلب كريس من ثاني أفضل تلميذه بوبي، أحد أكثر تلاميذه تعاطفًا وأقل معذبي دانييل شراسة، تعطيل دانييل بهجوم غير قانوني على الركبة. يفعل ذلك على مضض، مما يؤدي إلى إصابة دانييل بجروح خطيرة ويؤدي إلى استبعاده من البطولة.

يتم نقل دانييل إلى غرفة تبديل الملابس، حيث يقرر الطبيب أنه لا يستطيع الاستمرار. ومع ذلك، يعتقد دانييل أنه إذا توقف، فإن معذبيه سيتغلبون عليه، لذلك يقنع مياجي باستخدام تقنية قمع الألم لمساعدته على الاستمرار. يعود دانييل للقتال حيث يوشك جوني على إعلانه الفائز افتراضيًا. المباراة عبارة عن معركة متأرجحة، حيث لا يتمكن أي منهما من اختراق دفاع الآخر.

توقفت المباراة عندما استخدم دانييل تقنية الساق المقصية لإسقاط جوني، مما أدى إلى توجيه ضربة إلى مؤخرة رأسه وتسبب في نزيف أنفه. أمر كريس جوني بلمس ساق دانييل المصابة - وهي حركة غير أخلاقية. بدا مذعورًا من الأمر لكنه وافق على مضض. مع استئناف المباراة والنتيجة متعادلة 2-2، أمسك جوني بساق دانييل ووجه له ضربة مرفق شرسة، مما تسبب في المزيد من الضرر.

يقف دانييل بصعوبة، ويتخذ وضعية "الرافعة"، وهي تقنية تعلمها من مراقبة مياجي وهو يؤديها على الشاطئ. ينقض جوني على دانييل، الذي يقفز وينفذ ركلة أمامية في وجه جوني، ويسجل نقطة الفوز ويصبح البطل الجديد. بعد اكتساب الاحترام المتجدد لعدوه، يقدم جوني الكأس إلى دانييل نفسه، بينما يحمل حشد متحمس دانييل بينما ينظر مياجي بفخر.

يقذف

رالف ماتشيو في عام 2018 (يسار) وويليام زابكا في عام 2019

إنتاج

تطوير

فتى الكاراتيه هي قصة شبه سيرة ذاتية مبنية على حياة كاتب السيناريو، روبرت مارك كامين . في سن السابعة عشر، بعد معرض نيويورك العالمي عام 1964 ، تعرض كامين للضرب على يد عصابة من المتنمرين. وبالتالي بدأ في دراسة فنون الدفاع عن النفس من أجل الدفاع عن نفسه. [5] كان كامين غير سعيد بمعلمه الأول الذي علمه فنون الدفاع عن النفس كأداة للعنف والانتقام. لذلك انتقل لدراسة كاراتيه أوكيناوا غوجو-ريو تحت إشراف مدرس ياباني لا يتحدث الإنجليزية ولكنه كان طالبًا لدى تشوجون مياجي . [5]

بصفته كاتب سيناريو في هوليوود، تلقى كامين تدريبًا من فرانك برايس الذي أخبره أن المنتج جيري وينتراوب قد حصل على خيار كتابة مقال إخباري عن طفل صغير لأم عزباء حصل على الحزام الأسود للدفاع عن نفسه ضد المتنمرين في الحي. ثم قام كامين بدمج قصة حياته الخاصة مع المقال الإخباري واستخدم كليهما لإنشاء سيناريو فيلم The Karate Kid . [5] بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لمشاركة جون جي أفيلدسن في كلا الفيلمين، غالبًا ما كان سيلفستر ستالون يمزح مع كامين بأن الكاتب "سرق" أفلام روكي في فيلم The Karate Kid . [5]

كانت شركة دي سي كوميكس تمتلك شخصية تسمى كاراتيه كيد . وقد حصل صناع الفيلم على إذن خاص من دي سي كوميكس في عام 1984 لاستخدام العنوان للفيلم وتكملاته. [11]

صب

تم النظر في عدد من الممثلين لدور دانيال، بما في ذلك شون بين ، [11] روبرت داوني جونيور ، تشارلي شين ، جون كراير ، [12] إميليو إستيفيز ، نيكولاس كيج ، أنتوني إدواردز ، سي توماس هاويل ، توم كروز ، إريك ستولتز ودي بي سويني . [5] تم اختيار رالف ماتشيو في النهاية بناءً على قوة أدائه لدور جوني كيد في فيلم The Outsiders (1983). [5] صرح ماتشيو أن أداءه لدور جوني أثر على تطور دانيال لاروسو في فيلم The Karate Kid . [13] [14]

علق ماتشيو لاحقًا أن اسم الشخصية كان في الأصل داني ويبر، ولكن تم تغييره لاحقًا إلى لاروسو. [5]

أراد الاستوديو في الأصل أن يلعب دور السيد مياجي توشيرو ميفوني ، الذي ظهر في أفلام أكيرا كوروساوا راشومون (1950)، وسبعة ساموراي (1954)، والقلعة المخفية (1958)، لكن الممثل لم يكن يتحدث الإنجليزية. [5] تقدم بات موريتا لاحقًا لأداء الدور ولكن تم رفضه بسبب ارتباطه الوثيق بالكوميديا ​​الارتجالية وشخصيته أرنولد في المسرحية الهزلية Happy Days . [5] بعد ذلك، أطلق موريتا لحيته ونمط لهجته على غرار عمه، مما أدى إلى اختياره للدور. [15]

كان كريسبين جلوفر مرشحًا لدور جوني، لكن الاستوديو اختار لاحقًا ويليام زابكا . بعد اختباره، رأى زابكا ماتشيو، الذي لاحظ أن زابكا أخافته أثناء اختباره في الاستوديو. [5] عندما تم اختياره، كان زابكا مصارعًا ليس لديه تدريب سابق في الكاراتيه. [11] [16] تذكر زابكا لاحقًا اختباره، قائلاً إنه طُلب منه تمثيل مشهد من السيناريو، وهو يرتدي عصابة رأس. مشى إلى جون أفيلدسن وأمسك به، وقال "انتبه إلى فمك أيها الأحمق!" ثم خرج من الغرفة وعاد وخلع عصابة رأسه وقال إنه جوني وليس بيلي. ثم سأله أفيلدسن عن عمره وطوله مقارنة بطفل الكاراتيه. أجاب زابكا، " كان بروس لي أصغر من كريم عبد الجبار ، لكنه تغلب عليه" في إشارة إلى لعبة الموت ، والتي أكدها أفيلدسن. ثم اقتنع أفيلدسن باختيار زابكا للدور. [17]

كما تم النظر في هيلين هانت وديمي مور لدور علي، ولكن تم اختيار إليزابيث شو بناءً على جزء من إعلان برجر كينج الذي أصبح شائعًا على نطاق واسع في أوائل الثمانينيات. يمثل الفيلم الأدوار الأولى لكل من زابكا وشوي. [5] في وقت متأخر من الإنتاج، تم النظر في فاليري هاربر لدور لوسيل، لكن الاستوديو قام لاحقًا بتعيين راندي هيلر للدور. [5]

التصوير

بدأ التصوير في 31 أكتوبر 1983، [18] وانتهى في 16 ديسمبر. [19]

كان مصمم مشاهد القتال في الفيلم هو بات إي جونسون ، وهو حائز على حزام أسود في رياضة الكاراتيه تانغ سو دو ، وقد ظهر سابقًا في فيلم بروس لي الأمريكي- الهونغ كونغي للفنون القتالية Enter the Dragon (1973) وعمل مع تشاك نوريس في مدارس فنون القتال الأمريكية تانغ سو دو . كما ظهر جونسون كحكم في فيلم The Karate Kid . أما بديل بات موريتا للسيد مياجي، فوميو ديمورا ، فهو أيضًا حائز على حزام أسود في رياضة الكاراتيه وقد عمل سابقًا مع بروس لي، الذي تعلم بعض تقنيات النونشاكو من ديمورا. [20]

الموسيقى التصويرية

تم تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم The Karate Kid بواسطة بيل كونتي ، وهو أحد المتعاونين المتكررين مع المخرج جون جي أفيلدسن منذ تعاونهما الأول في فيلم Rocky (1976). تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة جاك إسكيو وتضمنت عزفًا منفردًا على الفلوت بواسطة جورج زامفير . في 12 مارس 2007، أصدرت فاريس ساراباند جميع الموسيقى التصويرية الأربعة لفيلم The Karate Kid في مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة محدودة بـ 2500 نسخة في جميع أنحاء العالم. [21]

تم إصدار ألبوم للموسيقى التصويرية في عام 1984 بواسطة شركة تسجيلات كازابلانكا يحتوي على العديد من الأغاني المعاصرة التي ظهرت في الفيلم. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أغنية " You're the Best " لجو إسبوزيتو ، والتي ظهرت أثناء مونتاج البطولة بالقرب من نهاية الفيلم الأول. تم كتابة أغنية "You're the Best" في الأصل لفيلم Rocky III (1982)، وقد رفضها سيلفستر ستالون لصالح أغنية Survivor الناجحة " Eye of the Tiger ". [11] ومن قبيل المصادفة، قام Survivor أيضًا بأداء الموضوع الرئيسي ("The Moment of Truth" Music & Lyrics: Bill Conti، Dennis Lambert، Peter Beckett) للفيلم.

ظهرت أغنية " Cruel Summer " الناجحة لفرقة Bananarama عام 1984 لأول مرة في الولايات المتحدة في فيلم The Karate Kid ، لكنها استُبعدت من ألبوم الموسيقى التصويرية للفيلم. ومن بين الأغاني الأخرى التي ظهرت في الفيلم لكنها لم تُدرج في الألبوم أغنية "Please Answer Me" التي غناها Broken Edge وأغنية "The Ride" التي غناها The Matches.

قائمة الأغاني لموسيقى فيلم 1984

  1. " لحظة الحقيقة " ( الناجي )
  2. "(بوب بوب) على الشاطئ" ( ذا فليرتس ، جان ودين )
  3. "لا مأوى" (الحافة المكسورة)
  4. "قلوب شابة" (مسافر)
  5. "(يحتاج الأمر) إلى اثنين للرقص" ( بول ديفيس )
  6. "الحب القاسي" ( شاندي )
  7. "رجل الإيقاع" (سانت ريجيس)
  8. "اشعر بالليل" (باكستر روبرتسون)
  9. "الرغبة" ( عصابة الأربعة )
  10. " أنت الأفضل " ( جو إسبوزيتو )

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، حيث حقق 100 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا ليصبح أحد أعلى الأفلام ربحًا في عام 1984 وأكبر نجاح نائمة في هوليوود لهذا العام. [22] [23] [24] بعد إصدار فيلم Cobra Kai ، حقق فيلم The Karate Kid الذي أعيد إصداره في عامي 2018 و2019 إيرادات إضافية قدرها 400,529 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا، [25] [26] ليصل إجمالي إيراداته المحلية إلى 100,400,529 دولارًا (ما يعادل 294,000,000 دولار في عام 2023).

في المملكة المتحدة، تصدر الفيلم شباك التذاكر لمدة أسبوعين وحقق 2,960,939 جنيهًا إسترلينيًا [27] ( 3,947,919 دولارًا أمريكيًا ). [28] وبحلول عام 1989، حقق الفيلم 130 مليون دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم. [29] بين عامي 2018 و2020، حقق الفيلم 400,529 دولارًا أمريكيًا إضافيًا في الولايات المتحدة وكندا، [25] [26] و42,257 دولارًا أمريكيًا في المملكة المتحدة ليصل إجماليه العالمي إلى 130,442,786 دولارًا أمريكيًا (ما يعادل 383,000,000 دولار أمريكي في عام 2023).

باع الفيلم ما يقدر بنحو 27,072,000 تذكرة في الولايات المتحدة وكندا. [30] كما باع الفيلم 1.9 مليون تذكرة في إسبانيا، [31] و 1,888,845 تذكرة في فرنسا وألمانيا، [32] و137,217 تذكرة في العاصمة الكورية الجنوبية سيول ، [33] ليصل المجموع إلى 30,998,062 تذكرة بيعت في الولايات المتحدة وكندا وإسبانيا وفرنسا وألمانيا وسيول.

الاستجابة الحرجة

تلقى أداء بات موريتا إشادة من النقاد، مما أكسبه ترشيحًا لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد .

في مجمع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 89% بناءً على 44 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.83/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع: "يمكن التنبؤ به تمامًا ويتناسب تمامًا مع وقته، ولكنه دافئ وصادق ويصعب مقاومته، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الكيمياء المريحة بين موريتا وماتشيو". [34] على Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​درجات مرجح 60 من أصل 100، بناءً على 15 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة". [35]

عند صدوره، وصف روجر إيبرت الفيلم بأنه أحد أفضل الأفلام لهذا العام، ومنحه أربع نجوم من أصل أربع، ووصفه بأنه قصة مثيرة ولطيفة ودافئة للقلب مع صداقات مثيرة للاهتمام في الفيلم. [36] كما قدمت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز مراجعة إيجابية. [37] احتل فيلم The Karate Kid المرتبة 40 في قائمة Entertainment Weekly لأفضل 50 فيلمًا للمدارس الثانوية. [38]

أطلق فيلم The Karate Kid مسيرة ماتشيو، الذي تحول إلى معبود مراهق ظهر على أغلفة مجلات مثل Tiger Beat . كما أعاد تنشيط مسيرة موريتا التمثيلية، والذي كان معروفًا في السابق في الغالب بدوره الكوميدي في دور أرنولد في Happy Days ، والذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد لأدائه دور مياجي. أعاد موريتا تمثيل دوره في ثلاثة أجزاء لاحقة، بينما عاد ماتشيو في اثنين. [8]

عند إصدار النسخة المعاد إنتاجها عام 2010، كتبت دانا ستيفنز : "قد يبدو الفيلم الأصلي لعام 1984 وكأنه فيلم رياضي ملهم قياسي في ذلك الوقت، ولكن (كما هو الحال مع فيلم آخر حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في نفس العام، وهو فيلم The Terminator )، يكشف جيل من الإزالة عن مدى جودة الفيلم في الواقع. عند إعادة مشاهدته اليوم، يبدو الفيلم الأصلي Kid ، من إخراج جون جي أفيلدسن نجم سلسلة أفلام روكي ، ذكيًا ومنعشًا، مع ثروة من تفاصيل الشخصية الصغيرة وقسم أوسط مريح يستكشف احترام الصبي المتنامي لمعلمه." [39]

الأوسمة

سنة جائزة فئة المرشح نتيجة المرجع
1985
 جوائز الاوسكار أفضل ممثل مساعد بات موريتا مُرشح [40]
جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي مُرشح [41]
جوائز الفنان الشاب أفضل فيلم عائلي – دراما فاز [42]
أفضل ممثل مساعد شاب في فيلم موسيقي أو كوميدي أو مغامرات أو دراما وليام زابكا مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة شابة في فيلم موسيقي أو كوميدي أو مغامرات أو دراما إليزابيث شو فاز

معهد الفيلم الأمريكي

وسائل الاعلام المنزلية

في المملكة المتحدة، شاهده 3.7 مليون مشاهد على شاشة التلفزيون في عام 2017، مما يجعله الفيلم العاشر الأكثر مشاهدة على التلفزيون متعدد القنوات في المملكة المتحدة . [44]

بضائع

أنتج الفيلم سلسلة من العناصر والتذكارات ذات الصلة مثل شخصيات الحركة وعصابات الرأس والملصقات والقمصان ولعبة فيديو . تم عمل رواية بواسطة BB Hiller ونشرت في عام 1984. كانت الرواية تحتوي على مشهد كان في البروفة عندما واجه دانيال جوني أثناء المدرسة في وقت الغداء. أيضًا في النهاية، كانت هناك معركة بين مياجي وكريس في موقف السيارات بعد البطولة والتي كانت النهاية الأصلية للفيلم واستخدمت كبداية لفيلم The Karate Kid Part II .

في عام 2015، أحيت شركة الألعاب Funko شخصيات The Karate Kid المتحركة. كانت نسختان من LaRusso ونسخة من Lawrence ونسخة من Miyagi جزءًا من الخط. تم رصد الألعاب في متاجر التجزئة Target و Amazon.com . [45]

التأثير الثقافي

وقد تم اعتبار المسلسل سببًا في نشر رياضة الكاراتيه في الولايات المتحدة . [46] [47]

استمدت فرقة الروك التجريبية الأمريكية Sweep the Leg Johnny اسمها من سطر من الفيلم. [48] [49]

فيديو أغنية " Sweep the Leg " لفرقة No More Kings لعام 2007 بطولة ويليام زابكا (الذي أخرج الفيديو أيضًا) كشخصية كاريكاتورية لنفسه ويتضمن إشارات إلى فيلم The Karate Kid ، بما في ذلك ظهور قصير من قبل زملائه السابقين في فيلم Karate Kid مع زابكا. [50] [51]

ظهر ماتشيو وزابكا كضيفين في حلقة " The Bro Mitzvah " من مسلسل How I Met Your Mother . في الحلقة، تمت دعوة ماتشيو إلى حفلة توديع العزوبية التي أقامها بارني ستينسون ، مما دفع بارني إلى الصراخ بأنه يكره ماتشيو وأن جوني كان البطل الحقيقي لفيلم The Karate Kid . في نهاية الحلقة، يمسح أحد المهرجين في الحفلة مكياجه ويكشف عن نفسه على أنه زابكا. [52]

التكملة والتعديلات

أدى نجاح فيلم فتى الكاراتيه إلى ظهور ثلاثة أفلام أخرى، بما في ذلك تكملة مباشرة، بدءًا من فيلم فتى الكاراتيه الجزء الثاني في عام 1986. [53] يستكمل الفيلم من حيث انتهى الفيلم الأول، حيث يرى الفيلم دانييل يرافق مياجي في رحلة إلى أوكيناوا ، حيث يجتمع بأحبائه ويتحداه خصم قديم. [22] على الرغم من نجاحه التجاري، [54] إلا أنه تلقى مراجعات متباينة. [55] تبع ذلك فيلم فتى الكاراتيه الجزء الثالث في عام 1989، والذي شهد سعي كريس للانتقام من دانييل ومياجي بمساعدة حلفاء جدد. [53] تم انتقاده لإعادة صياغة عناصر من أول فيلمين. [56] كان تكملة أخرى، فتى الكاراتيه التالي (1994)، هو الأول في السلسلة الذي لا يتضمن ماتشيو، على الرغم من عودة موريتا بدور مياجي. [8] يتبع الفيلم هيلاري سوانك كواحدة من طلابه الجدد. [53] تم إصدار نسخة جديدة من الفيلم الأصلي، بعنوان The Karate Kid ، في عام 2010. تدور أحداث الفيلم في بكين ، وقد قام ببطولته جاكي شان وجادن سميث وتلقى مراجعات إيجابية بشكل عام. [57] [58]

بصرف النظر عن سلسلة الأفلام، تم بث سلسلة رسوم متحركة مبنية على الفيلم، تسمى أيضًا The Karate Kid ، على قناة NBC في خريف عام 1989. [59] تتكون السلسلة من ثلاثة عشر حلقة، [60] وتخلت عن موضوع بطولة الكاراتيه وتبعت دانيال ومياجي، بصوت جوي ديديو وروبرت إيتو ، على التوالي، في بيئة مغامرة / مهمة. [61]

تم عرض تكملة للمسلسل التلفزيوني الحي، كوبرا كاي ، لأول مرة في عام 2018. من تأليف جوش هيلد وجون هورويتز وهايدن شلوسبرج ، وبطولة ماتشيو وزابكا، اللذين يعيدان تمثيل أدوارهما كلاروسو ولورانس على التوالي. بعد 34 عامًا، يعيد كوبرا كاي فحص قصة " Miyagi-Verse " من وجهة نظر جوني، وقراره بإعادة فتح دوجو كوبرا كاي، وإحياء منافسته القديمة مع دانيال. [62] يعتمد المسلسل على جميع التكملة، بالإضافة إلى الفيلم الأصلي. كما يكرم المسلسل موريتا، الذي توفي في عام 2005. [63] بعد ظهور ضيف في الموسم الأول من العرض ، أعاد كوف تمثيل دوره كجون كريس بدءًا من الموسم الثاني ، [64] بينما أعادت شو دورها كعلي ميلز في الموسم الثالث من المسلسل ، [65] وتوماس إيان جريفيث في دور تيري سيلفر (من الجزء الثالث ) في الموسمين الرابع والخامس . [66] [67] [68]

في يناير 2020، تم الكشف عن أن مقتبس موسيقي من فيلم The Karate Kid على مسرح برودواي قيد التطوير. عمل أمون مياموتو كمخرج، مع رواية مصاحبة كتبها كاتب السيناريو الأصلي للفيلم روبرت مارك كامين. درو جاسباريني هو كاتب كلمات الأغاني وملحن الموسيقى التصويرية ، بينما قام كيون وماري مدريد بتصميم رقصات المسرحية. سيعمل كوميكو يوشي ومايكل وولك كمنتجين، مع مجموعة كينوشيتا. سيشمل فريق التمثيل جوفاني سي في دور السيد مياجي، وجون كاردوزا في دور دانيال لاروسو، وكيت بالدوين في دور لوسيل لاروسو، وآلان إتش جرين في دور جون كريس، وجيك بنتلي يونج في دور جوني لورانس، وجيتا جوريانز في دور علي ميلز، ولويس بابلو جارسيا في دور فريدي فرنانديز. [69] ظهر التكيف لأول مرة في سانت لويس في يونيو 2022. [68]

في أغسطس 2023، ورد أن جاكي شان سيعيد تمثيل دوره من فيلم 2010 في فيلم جديد بعنوان "Karate Kid". [70] بحلول نوفمبر من نفس العام، انضم شان رسميًا إلى فريق التمثيل إلى جانب رالف ماتشيو في أدوارهما الخاصة كالسيد هان ودانيال لاروسو. أعلن الاستوديو عن دعوة مفتوحة عالميًا لاختيار ممثل ليقوم بدور البطولة في تكرار الفيلم للشخصية التي تحمل الاسم. سيعمل جوناثان إنتويستل كمخرج من سيناريو كتبه روب ليبر، حيث ستتضمن الحبكة مراهقًا من الصين ينتقل إلى الساحل الشرقي ويبدأ في دراسة فنون الدفاع عن النفس. ستنتج كارين روزنفيلت الفيلم، ومن المقرر أن يبدأ التصوير الرئيسي في ربيع عام 2024. [71] كان من المقرر في الأصل إصدار الفيلم في 7 يونيو 2024 ، وتم تأجيله إلى 13 ديسمبر 2024، جزئيًا نتيجة لإضراب الكتاب والممثلين في عام 2023. [72] [73]

كتاب

في عام 2022، نشر رالف ماتشيو مذكراته Waxing On: The Karate Kid and Me ( Dutton )، والتي يتأمل فيها صناعة وإرث أفلام Karate Kid و Cobra Kai . [74]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "THE KARATE KID (PG)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 2 يوليو 1984. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 يونيو 2015 .
  2. ^ مباشرة إلى قرص DVD: النسخة الأصلية من فيلم "Karate Kid" على Blu-ray. تم أرشفته في 5 فبراير 2018، على موقع Wayback Machine Salon.com . تم استرجاعه في 14 يونيو 2013.
  3. ^ "The Karate Kid". AllMovie . Rovi Corporation . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2011 .
  4. ^ ماسلين، جانيت (2007). "فتى الكاراتيه (1984)". قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2011 .
  5. ^ abcdefghijklm Prewitt, Alex (1 مايو 2018). "ركلة الرافعة زائفة: تاريخ شفوي لطفل كاراتيه". مجلة سبورتس إلوستريتيد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  6. ^ "Karate Kid Q&A W/Director John G Avildsen & Cast Part 1". YouTube . H Dellamorte. 4 ديسمبر 2015. حدث الحدث في الساعة 11:47. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  7. ^ "رالف ماتشيو". السيرة الذاتية (برنامج تلفزيوني) . 16 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2019 .
  8. ^ abc Thurber, Jon (26 نوفمبر 2005). "Pat Morita, 73; Actor Starred in 'Karate Kid' Movie Series". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2010 .
  9. ^ باول، لاري؛ جاريت، توم (20 ديسمبر 2013). أفلام جون جي أفيلدسن: روكي، وذا كاراتيه كيد وغيرهما من المستضعفين. ماكفارلاند. رقم ISBN 9780786490479. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 – عبر Google Books.
  10. ^ MD, Lyle J. Micheli (17 نوفمبر 2010). موسوعة الطب الرياضي. منشورات SAGE. ISBN 9781506320106. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 – عبر Google Books.
  11. ^ abcd Hodges, Christopher (30 يوليو 2019). "20 تفاصيل مجنونة وراء صنع فيلم The Karate Kid". thethings.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  12. ^ رولز، داستن (1 فبراير 2021). "رالف ماتشيو يتحدث بصراحة عن نجوم الصف الأول الذين تفوق عليهم في دور "فتى الكاراتيه". Uproxx . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  13. ^ كينج، سوزان (23 مارس 2018). "فيلم "الخارجون عن القانون" يظل ذهبيًا في عامه الخامس والثلاثين: داخل أساليب كوبولا الماكرة ومقالب النجوم المجنونة". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2019 .
  14. ^ Hiatt, Brian (23 أبريل 2019). "رالف ماتشيو يتحدث عن فيلم "كوبرا كاي" وأسطورة "فتى الكاراتيه". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2019 .
  15. ^ ليبتون، مايك (12 ديسمبر 2004). "بات موريتا: 1932–2005". مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  16. ^ أونيل، شون (8 يونيو 2010). "ويليام زابكا". نادي AV . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2019 .
  17. ^ نيميروف، بيري (2 يونيو 2021). "ويليام زابكا من كوبرا كاي يثير اهتمامه بإخراج حلقة، ويعيد النظر في العمل على "كيف قابلت أمك" والمزيد". كوليدر . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  18. ^ "مخطط إنتاج الأفلام". مجلة ديلي فارايتي . 4 نوفمبر 1983. ص 10.
  19. ^ آرتشرد، الجيش (19 ديسمبر 1983). "فقط من أجل التنوع". دايلي فارايتي . ص. 3.
  20. ^ Brandhuber, Steph (5 سبتمبر 2018). "20 تفاصيل جامحة وراء صنع فيلم The Karate Kid". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2020 .
  21. ^ "The Karate Kid". www.varesesarabande.com . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2007 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2007 .
  22. ^ ab Thomas, Bob (6 نوفمبر 1985). "عودة فتى الكاراتيه". AP News . Associated Press . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 . إنه موقع تصوير فيلم "فتى الكاراتيه 2" لشركة كولومبيا بيكتشرز، وهو تكملة لأكبر فيلم نائم في هوليوود عام 1984. فاجأ فتى الكاراتيه الجميع تقريبًا بجمع إجمالي محلي قدره 100 مليون دولار . هذا أمر هائل بالنسبة لفيلم متواضع بدون نجوم وعنوان بدا وكأنه مزيج من بروس لي وفيلم للأطفال.
  23. ^ Siskel, Gene (15 يونيو 1986). "وجه الطفل لـ Ralph Macchio لا يمكنه إخفاء موهبته الناضجة". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  24. ^ هيرلبورت، روجر (20 يونيو 1986). "'Karate Kid II' Kayos Legacy Of Predecessor". Sun-Sentinel . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  25. ^ "Cobra Kai Premiere Event feat. The Karate Kid". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  26. ^ "إعادة إصدار فيلم The Karate Kid 2019". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  27. ^ "The Karate Kid". Salty Popcorn . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  28. ^ "سعر الصرف الرسمي (عملة ليبية لكل دولار أمريكي، متوسط ​​الفترة) - المملكة المتحدة". البنك الدولي . 1984. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  29. ^ هيرلبورت، روجر (3 يوليو 1989). "فيلم فنون قتالية يخسر ركلة للمرة الثالثة". صن سينتينيل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2021. حقق فيلم The Karate Kid (1984) والجزء الثاني من فيلم The Karate Kid الجزء الثاني استحسان النقاد و130 مليون دولار لكل منهما في شباك التذاكر
  30. ^ "أعلى الإيرادات المعدلة على مدى الحياة - 201-400". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  31. ^ "The Karate Kid". KinoPoisk (بالروسية). Yandex . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2020 .
  32. ^ "The Karate Kid (1984)". JP's Box-Office (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2020 .
  33. ^ "영화정보" [معلومات الفيلم]. KOFIC (باللغة الكورية). المجلس الكوري للأفلام . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019. 베스트 키드
  34. ^ "The Karate Kid (1984)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2019 .
  35. ^ "مراجعات فيلم The Karate Kid". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  36. ^ إيبرت، روجر (1 يناير 1984). "فتى الكاراتيه". شيكاغو صن تايمز . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2009 .
  37. ^ ماسلين، جانيت (22 يونيو 1984). "SCREEN 'KARATE KID'، لعنة المتنمرين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2010 .
  38. ^ "أفضل 50 فيلمًا للمرحلة الثانوية". Entertainment Weekly . 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع 9 يناير 2021 .
  39. ^ ستيفنز، دانا (10 يونيو 2010). "فتى الكاراتيه". Slate . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2012 .
  40. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار السابعة والخمسون (1985)". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 5 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  41. ^ "The Karate Kid". جوائز جولدن جلوب . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  42. ^ "جوائز الشباب السادسة في السينما". جوائز الفنانين الشباب . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
  43. ^ "AFI's 100 YEARS…100 CHEERS". معهد الفيلم الأمريكي . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2023 .
  44. ^ Statistical Yearbook 2017 (PDF) . المملكة المتحدة: معهد الفيلم البريطاني (BFI). 2017. ص. 160. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  45. ^ "The Karate Kid (1984) Action Figures have been Revived by Funko". مدونة Z.Love's Entertainment . 10 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .
  46. ^ باول، لاري؛ جاريت، توم (20 ديسمبر 2013). أفلام جون جي أفيلدسن: روكي، وذا كاراتيه كيد وغيرهما من المستضعفين. ماكفارلاند. رقم ISBN 9780786490479. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 – عبر Google Books.
  47. ^ MD, Lyle J. Micheli (17 نوفمبر 2010). موسوعة الطب الرياضي. منشورات SAGE. ISBN 9781506320106. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 – عبر Google Books.
  48. ^ Crain, Zac (1999) "Sweep the Leg Johnny Archived February 2, 2014, at the Wayback Machine , Dallas Observer , September 16, 1999. Retrieved January 26, 2014
  49. ^ "South Bend Power Nineties: Sweep the Leg Johnny – Circles All Around". 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  50. ^ فراي، كوري (10 مارس 2018). "Of Being and Johnny Lawrence (Sweep the Leg)". Albany Democrat-Herald . Corvallis Gazette-Times . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  51. ^ شتراوس، كريس (9 أكتوبر 2014). "لا يزال بيلي زابكا، الشرير في فيلم "كاراتيه كيد"، أفضل أصدقاء الكوبرا كايس". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  52. ^ جونزاليس، ساندرا (29 أبريل 2013). "ملخص برنامج "كيف قابلت أمك"، "برو ميتزفه": فتى الكاراتيه الحقيقي". ew.com. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 مايو 2018 .
  53. ^ abc Orquiola, John (14 نوفمبر 2020). "جميع أفلام Karate Kid الخمسة مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Screen Rant . تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  54. ^ هيرلبورت، روجر (3 يوليو 1989). "فيلم فنون قتالية يخسر ركلة للمرة الثالثة". صن سينتينيل . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
  55. ^ "The Karate Kid Part II (1986)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 .
  56. ^ "The Karate Kid Part III (1989)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2020 .
  57. ^ "جاكي شان يستعد لإعادة إنتاج فيلم "الكاراتيه" – أخبار الترفيه، أخبار الأفلام، وسائل الإعلام". فارايتي . 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  58. ^ "Karate Kid, The reviews at Metacritic.com". Metacritic . CBS . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2010 .
  59. ^ بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة البرامج التلفزيونية المتحركة الأمريكية . رومان وليتل فيلد. ص 333. ISBN 978-1538103739.
  60. ^ "أخبار DVD لفيلم The Karate Kid: إعلان عن مسلسل الرسوم المتحركة The Karate Kid". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2013 .
  61. ^ إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 حتى عام 2003 (الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه، ص 464. رقم ISBN 978-1476665993.
  62. ^ حداد، فينسنت (11 فبراير 2019). "الذكورة على الحصيرة". كتب عامة . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
  63. ^ جولدبرج، ليزلي (4 أغسطس 2017). "تكملة لفيلم "Karate Kid" التلفزيوني، بطولة رالف ماتشيو وويليام زابكا، محاولة على YouTube Red". MSN . Microsoft. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاسترجاع في 22 مارس 2018 .
  64. ^ "مارتن كوف يشرح كيف أدت قصة جون كريس الخلفية في فيتنام إلى فيلم "كوبرا كاي" [مقابلة]". /فيلم . 22 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
  65. ^ لامبي، ستايسي (5 يناير 2021). "داخل لم شمل إليزابيث شوي في الموسم الثالث من مسلسل "كوبرا كاي" (حصريًا)". إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  66. ^ Petski, Denise (27 مايو 2021). "عودة تيري سيلفر في الموسم الرابع من مسلسل "Cobra Kai". Deadline . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  67. ^ مويلان، بريان (31 ديسمبر 2021). "التاريخ الكامل للشرير الجديد تيري سيلفر في مسلسل "كوبرا كاي". مجلة صحة الرجال . تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  68. ^ ab Parker, Ryan (5 مايو 2022). "تم الكشف عن موعد العرض الأول للموسم الخامس من مسلسل "Cobra Kai" مع مقطع دعائي مليء بالإثارة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
  69. ^ Lefkowitz, Andy (22 يناير 2020). "مسرحية موسيقية جديدة بعنوان The Karate Kid، استنادًا إلى فيلم الثمانينيات الناجح، تستهدف برودواي". Broadway Buzz . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2020 .
  70. ^ أرون فينوجوبال (9 أغسطس 2023). "جاكي شان سيعيد تمثيل دوره في فيلم "Karate Kid" الجديد". ماكس بليزارد . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023 .
  71. ^ كيت، بوريس (21 نوفمبر 2023). "جاكي شان ورالف ماتشيو يتعاونان في فيلم "كاراتيه كيد" الجديد". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2023 .
  72. ^ داليساندرو، أنتوني (16 سبتمبر 2022). "فيلم جديد لـ "Karate Kid" ضمن تواريخ إصدار Sony Pictures؛ فيلم "Kraven The Hunter"، و"Madame Web" Move والمزيد". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2022 .
  73. ^ دونيلي، مات (28 يوليو 2023). "إزالة فيلم Beyond the Spider-Verse من جدول إصدارات سوني مع تأجيل الإضرابات لتكملة فيلمي Kraven وGhostbusters إلى عام 2024". فارايتي . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2023 .
  74. ^ جاردنر، كريس (30 أكتوبر 2022). "رالف ماتشيو يتحدث عن كيفية نجاته من سنوات العجاف في حياته المهنية: "ما زلت أعيش حياة متواضعة إلى حد ما"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2022 .
  75. ^ بيج كيربي، كريستين. "معركة الشقراوات (والسمراء)". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2023 .
  76. ^ The Karate Kid (فيلم). الولايات المتحدة. 1984. الحدث يحدث في 1:41:33.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ The Karate Kid .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=فتى_الكاراتيه&oldid=1248063555"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate