جيل كيبل

جيل كيبل (مواليد 30 يونيو 1955) عالم سياسي فرنسي ومتخصص في الدراسات العربية ، متخصص في شؤون الشرق الأوسط المعاصر والمسلمين في الغرب. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عمل أستاذاً في معهد الدراسات السياسية بباريس ( Sciences Po Paris) وجامعة باريس للعلوم والآداب (PSL)، حيث شغل منصب مدير برنامج الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط. ^{[ 3 ]} وصفت صحيفة نيويورك تايمز كتابه "بعيداً عن الفوضى: الشرق الأوسط والتحدي الذي يواجه الغرب " (منشورات جامعة كولومبيا، 2020) بأنه "مقدمة ممتازة لكل من يرغب في التعرف على المنطقة". ^{[ 4 ]} تصدرت مقالته "النبي والجائحة / من الشرق الأوسط إلى جهادية المناخ" قوائم الكتب الأكثر مبيعاً، وتُرجمت إلى الإنجليزية وعدة لغات أخرى.

تلقى تدريباً في الأدب الكلاسيكي، ثم بدأ دراسة اللغة العربية بعد رحلة إلى بلاد الشام عام ١٩٧٤. تخرج أولاً في الفلسفة واللغة الإنجليزية ، ^{[ ٥ ]} ثم أكمل دراسته للغة العربية في المعهد الفرنسي بدمشق (١٩٧٧-١٩٧٨)، وحصل على شهادة في العلوم السياسية من معهد الدراسات السياسية في باريس عام ١٩٨٠. ^{[ ٥ ]} تخصص في الحركات الإسلامية المعاصرة ، وقضى ثلاث سنوات في مركز الدراسات والتوثيق الاقتصادي والقانوني والاجتماعي (CEDEJ) حيث أجرى البحث الميداني لأطروحته للدكتوراه ^{[ ٢ ]} (التي دافع عنها عام ١٩٨٣) حول "الحركات الإسلامية في مصر"، ^{[ ٦ ]} والتي تُرجمت ونُشرت في المملكة المتحدة عام ١٩٨٥ باللغة الإنجليزية بعنوان "النبي وفرعون" (عنوانها في الولايات المتحدة: "التطرف الإسلامي في مصر "، ١٩٨٦). كان هذا أول كتاب بأي لغة يُحلل الجماعات الإسلامية المتشددة المعاصرة، ولا يزال يُدرج ضمن قوائم القراءة في الجامعات حول العالم حتى يومنا هذا. ^{[ 7 ]}

بعد عودته إلى فرنسا، حيث أصبح باحثًا في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي ( CNRS )، درس تطورات الإسلام كظاهرة اجتماعية وسياسية هناك، مما أدى إلى تأليفه كتاب "ضواحي الإسلام" (Banlieues de l'Islam) ^{[ 8 ]} (لم يُترجم، حرفيًا: ضواحي الإسلام ) عام 1987، وهو كتاب تمهيدي لدراسات الإسلام في الغرب. ثم اتجه إلى دراسة مقارنة للحركات السياسية والدينية في الإسلام واليهودية والمسيحية ، ونشر عام 1991 كتاب "انتقام الله" [ ^{9 ] ،} وهو كتاب حقق مبيعات هائلة وتُرجم إلى 19 لغة. ^{[ 10 ]}

بصفته أستاذاً زائراً في جامعة نيويورك عام 1993، أجرى أيضاً دراسة ميدانية بين المسلمين السود في الولايات المتحدة ، والتي تمت مقارنتها بظواهر تتعلق بقضية رشدي في المملكة المتحدة وقضايا الحجاب في فرنسا ، وأدت إلى كتابه "الله في الغرب" (1996). ^{[ 11 ]}

حصل على شهادة التأهيل للإشراف على أطروحات الدكتوراه (habilitation à diriger des recherches ) عام ١٩٩٣، من لجنة ترأسها رينيه ريمون ، رئيس معهد العلوم السياسية (Sciences Po)، وضمت إرنست غيلنر ، وريمي ليفو، وآلان تورين ، وأندريه ميكيل . رُقّي إلى منصب مدير الأبحاث في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي (CNRS) عام ١٩٩٥، وقضى العام الدراسي ١٩٩٥-١٩٩٦ في الولايات المتحدة الأمريكية أستاذاً في اتحاد نيويورك (منصب مشترك بين جامعتي كولومبيا ونيويورك والمدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية). استغلّ مرافق مكتبتي جامعة نيويورك وكولومبيا لاستكشاف المصادر الأكاديمية لكتابه الأكثر مبيعاً "الجهاد: درب الإسلام السياسي"، الذي استند إلى عامين من العمل الميداني في العالم الإسلامي من إندونيسيا إلى أفريقيا، والذي صدر باللغة الإنجليزية عام ٢٠٠١، وتُرجم إلى اثنتي عشرة لغة. ^{[ 12 ]} على الرغم من الإشادة بالكتاب لشموليته ورؤيته، فقد وُجهت إليه انتقادات بعد أحداث 11 سبتمبر/أيلول لتوثيقه فشل التعبئة السياسية الإسلامية في أواخر التسعينيات. ردّ كيبل على منتقديه بكتابه "صعود القمر السيئ" عام 2002. ^{[ 13 ]} ثم حلل، بأثر رجعي، ذلك الفشل باعتباره نهاية المرحلة الأولى مما سيُطلق عليه لاحقًا " جدلية الجهادية". جسّدت هذه المرحلة الصراع ضد "العدو القريب"، تلتها مرحلة ثانية ( القاعدة ) استخلصت دروس هذا الفشل وركزت على "العدو البعيد"، ^{[ 14 ]} والتي بدورها فشلت في حشد الجماهير المسلمة تحت راية الجهاديين . وأعقب ذلك في نهاية المطاف مرحلة ثالثة تمثلت في خلايا جهادية شبكية في أوروبا والشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وهي مرحلة تنظيم داعش . تطورت ثلاثية الجهاد هذه بشكل أكبر في كتابي "الحرب على عقول المسلمين" (2006) و "ما وراء الإرهاب والاستشهاد" (2008). كما شارك كيبل مع طلابه في تحرير كتاب "القاعدة بكلماتها" ^{[ 15 ]} (2006) - وهو ترجمة وتحليل لنصوص مختارة من كتابات منظّري الجهاد عبد الله عزام ، وأسامة بن لادن ، وأيمن الظواهري، وأبو مصعب الزرقاوي .

في عام ٢٠٠١، عُيّن أستاذاً دائماً للعلوم السياسية في معهد الدراسات السياسية (Sciences Po) ، حيث أنشأ برنامج الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط، ومنتدى يورو غولف. ^{[ ١٦ ]} أشرف على أكثر من ٤٠ أطروحة دكتوراه، وأنشأ سلسلة "الشرق القريب" ^{[ ١٧ ]} ، التي كان محررها العام، في دار نشر "بريس أونيفيرسيتير دو فرانس" ، ليتمكن خريجو الدكتوراه من نشر كتابهم الأول بعد أطروحاتهم. تضمنت السلسلة ٢٣ مجلداً بين عامي ٢٠٠٤ و٢٠١٧، وقد تُرجم العديد منها إلى الإنجليزية. ^{[ ١٧ ]}

في عام 2008، اتُهم جيل كيبل بالاعتداء على باسكال مينوريه في جمعية دراسات الشرق الأوسط في واشنطن ، بعد أن قام الأخير بنشر مواد تشهيرية على الإنترنت، فتم طرده من الجمعية. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2010، وهو الشهر الذي شهد إقدام محمد بوعزيزي على إحراق نفسه في سيدي بوزيد بتونس ، والذي أشعل فتيل الربيع العربي ، أغلق معهد العلوم السياسية (Sciences Po) برنامج الشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط. انتُخب كيبل زميلًا بارزًا في المعهد الجامعي الفرنسي لمدة خمس سنوات (2010-2015)، ^{[ 20 ]} مما أتاح له إعادة التركيز على العمل الميداني. كما عُرض عليه منصب أستاذ زائر في "كرسي فيليب رومان في التاريخ والعلاقات الدولية " في كلية لندن للاقتصاد في الفترة 2009-2010.

في عام ٢٠١٢، نشر كتاب "ضواحي الجمهورية" ^{[ ٢١ ]} ، وهو دراسة استقصائية لأحداث الشغب التي اندلعت عام ٢٠٠٥ في ضواحي فرنسا بمنطقة كليشي-مونفيرميل ، شمال باريس ، والتي كانت شرارة تلك الأحداث. استندت الدراسة إلى ملاحظة ميدانية استمرت عامًا كاملًا مع فريق من الطلاب، بالتعاون مع مركز الأبحاث "معهد مونتين" . وفي كتاب لاحق بعنوان "الأربعون والثلاثون" ^{[ ٢٢ ]} (أو "٩٣" نسبةً إلى الرمز البريدي لمنطقة سين سان دوني شمال باريس )، قدم منظورًا أشمل حول الإسلام في فرنسا ، وذلك بعد ٢٥ عامًا من صدور كتاب كيبل الرائد "ضواحي الإسلام".

في عام 2013، قام بتوثيق الاضطرابات العربية من خلال كتاب الرحلات Passion Arabe ، ^{[ 23 ]} وهو كتاب حقق أعلى المبيعات وحصل على جائزة "Pétrarque Prize" من إذاعة France Culture وصحيفة Le Monde اليومية كأفضل كتاب في العام.

في عام 2014، كان كتاب Passion Française، ^{[ 24 ]} وهو عبارة عن مسح ورحلة وثقت الجيل الأول من المرشحين للانتخابات البرلمانية في يونيو 2012 من أصل مسلم، وركزت على مرسيليا وروبيه ، هو الكتاب الثالث في سلسلة رباعية ستتوج بكتاب Terror in France: The Rise of Jihad in the West (Princeton UP, 2017; original french 2015) الذي تناول الهجمات الإرهابية التي شنها الجهاديون في فرنسا ووضعها في سياقها الصحيح.

في عام 2016، قام برنامج "الكسر" (La Fracture)، استناداً إلى تقارير إذاعية بُثت على إذاعة "فرانس كولتور" (France Culture) في الفترة 2015-2016، بتحليل تأثير الإرهاب الجهادي في أعقاب الهجمات على الأراضي الفرنسية والأوروبية . ويضع البرنامج هذه الهجمات في سياق صعود أحزاب اليمين المتطرف في أوروبا، ويتساءل عن الانقسام السياسي في القارة العجوز . ^{[ 25 ]}

يشغل كيبل عضوية العديد من المجالس الاستشارية، مثل المجلس الأعلى لمعهد العالم العربي في باريس، ومنذ عام 2016، أصبح عضواً في المجلس الاستشاري لمؤسسة كانديد، وهي مركز أبحاث متخصص في شؤون الشرق الأوسط مقره برلين . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في فبراير 2016، عُيّن رئيسًا لبرنامج التميز الجديد المعني بمنطقة البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط في جامعة باريس للعلوم والآداب (PSL)، ومقره المدرسة العليا للأساتذة . وهو مسؤول عن الندوة الشهرية بعنوان "العنف والعقيدة: أقاليم وتصورات الإسلام المعاصر".

في عام 2017، كان كيبيل واحداً من الشخصيات العامة السبع التي ذكرها لاروسي أبالا ، الإرهابي الجهادي الذي قتل شرطياً وزوجته أمام ابنهما في هجوم ماغنانفيل الإرهابي عام 2016. ^{[ 28 ]}

يشغل جيل كيبل منصب أستاذ في جامعة باريس للعلوم والآداب منذ يناير 2018.

يشغل أيضاً منصب مدير منصة الفكر الحر في الشرق الأوسط والمتوسط ​​بجامعة سويسرا الإيطالية في لوغانو، حيث يعمل أستاذاً مساعداً منذ سبتمبر/أيلول 2018. وتُعقد قمة الشرق الأوسط والمتوسط ​​الصيفية سنوياً في شهر أغسطس/آب، لتجمع رواد التغيير الشباب من منطقة الشرق الأوسط والمتوسط.

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، نشر كتابه " الخروج من الفوضى: الأزمات في البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط". تُرجم الكتاب إلى الإنجليزية على يد هنري راندولف، ونُشر في الولايات المتحدة عام 2020 عن دار نشر جامعة كولومبيا بعنوان  : " بعيدًا عن الفوضى: الشرق الأوسط والتحدي الذي يواجه الغرب" . يُعدّ الكتاب تاريخًا سياسيًا شاملًا لأربعة عقود من الصراع في الشرق الأوسط وتداعياته العالمية. في الأشهر التي تلت النشر، شارك جيل كيبل في ندوات عبر الإنترنت نُظمت على ضفتي المحيط الأطلسي والقناة الإنجليزية، مثل معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى ، ^{[ 29 ]} وموقع المونيتور ، ^{[ 30 ]} ومركز الأمن القومي بجامعة فوردهام ، ^{[ 31 ]} وجامعة كامبريدج ... وقد أوصت صحيفة نيويورك تايمز بالكتاب ضمن اختياراتها الأسبوعية لأفضل 12 كتابًا جديدًا. ^{[ 32 ]}

تصدرت مقالته "النبي والجائحة / من الشرق الأوسط إلى الجهاد الجوي"، التي نُشرت بالفرنسية في فبراير 2021، قوائم الكتب الأكثر مبيعًا، ويجري حاليًا ترجمتها إلى الإنجليزية وست لغات أخرى. ونُشر مقتطف منها بعنوان "مقتل صامويل باتي" في العدد الثالث من مجلة " ليبرتيز جورنال " (مؤرشف بتاريخ 7 أبريل 2021 على موقع "واي باك ماشين" بتاريخ 27 أبريل 2021). وفي عام 2024، نشر بلون كتاب كيبل " المحرقة: إسرائيل، غزة، والحرب ضد الغرب" .

بحسب كيبيل، فإن الإرهاب الجهادي ناجم عن "ترسخ السلفية "، وهي أيديولوجية أصولية تصطدم فيها معظم العناصر المتطرفة بقيم الديمقراطيات الغربية، و"تسعى إلى تدمير أوروبا من خلال حرب أهلية". ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في عام ٢٠١٧، انتقد كيبل تأكيد أوليفييه روي على أن الإرهاب الجهادي مرتبط بشكل ضعيف فقط بالأصولية الإسلامية، إذ أن روي لا يتحدث العربية ولا يبحث في المذهب السلفي الذي يقوم عليه الجهاد. كما وصف كيبل لندن بـ" لندنستان ": "[المملكة المتحدة] وفرت ملاذاً لقادة إسلاميين متطرفين من جميع أنحاء العالم كنوع من التأمين ضد الإرهاب الجهادي. ولكن كما تعلمون، عندما تتناول العشاء مع الشيطان...". ^{[ ٣٣ ]} قال روي: "لقد اتُهمتُ بتجاهل الصلة بين العنف الإرهابي والتطرف الديني للإسلام من خلال السلفية، وهي التفسير المتشدد للدين. أنا على دراية تامة بكل هذه الأبعاد؛ أقول ببساطة إنها غير كافية لتفسير الظواهر التي ندرسها، لأنه لا يمكن إيجاد أي رابط سببي بناءً على البيانات التجريبية المتاحة لدينا". ^{[ ٣٥ ]} يمكن تلخيص هذا النقاش في معارضة بين نظرية كيبل حول "تطرف الإسلام" ونظرية روي حول "أسلمة التطرف". ^{[ 36 ]}

يرى كيبل، في رأيه ، أن الشخصيات البارزة والقادة من بين المثقفين ذوي الميول اليسارية لا يدركون حجم التهديدات التي تواجه فرنسا، والتي تشمل، بحسب قوله، كلاً من الإرهابيين القادمين من الخارج والإسلاميين في الأحياء الفقيرة الفرنسية (بالفرنسية: banlieues ). ويرى كيبل أن الإسلاميين يُقوّضون التماسك الاجتماعي بهدف إشعال حرب أهلية، بينما يتلقون دعماً غير واعٍ من العديد من اليساريين. هذا الموقف يجعله هدفاً في أوساط كثيرة. ^{[ 28 ]}

يدّعي كيبل انتماءه لليسار في فرنسا، ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، فقد "حرص دائمًا على التمييز بين الإسلام المعتدل وأيديولوجيات الإسلاميين المتشددين"، وأنه "لا يتعاطف مع كراهية الأجانب التي تنتهجها الجبهة الوطنية اليمينية ". وقد "رفض مرارًا وتكرارًا مزاعم انتشار الإسلاموفوبيا في المجتمع الفرنسي، واصفًا إياها بالمزيفة، قائلًا إن هذه الكلمة لم تعد سوى أداة خطابية يستخدمها الإسلاميون لحشد أنصارهم". ^{[ 28 ]}

كتب مترجمة إلى الإنجليزية

• التطرف الإسلامي في مصر: النبي وفرعون ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1986.
• انتقام الله: عودة الإسلام والمسيحية واليهودية في العالم الحديث ، مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1994.
• الله في الغرب: الحركات الإسلامية في أمريكا وأوروبا ، دار بوليتي للنشر، 1997.
• صعود القمر السيئ: سجل تاريخ الشرق الأوسط اليوم ، لندن، ساقي، 2003.
• الجهاد: مسار الإسلام السياسي ، مطبعة جامعة هارفارد، 2003.
• الحرب على عقول المسلمين: الإسلام والغرب ، مطبعة جامعة هارفارد، 2004.
• القاعدة بكلماتها الخاصة ، جي. كيبل وجي بي ميليلي (محرران)، مطبعة جامعة هارفارد، 2008.
• ما وراء الإرهاب والاستشهاد: مستقبل الشرق الأوسط ، مطبعة جامعة هارفارد، 2010.
• الإرهاب في فرنسا: صعود الجهاد في الغرب ، مطبعة جامعة برينستون، 2017.
• بعيدًا عن الفوضى: الشرق الأوسط والتحدي الذي يواجه الغرب ، مطبعة جامعة كولومبيا، 2020.

• الجهاد السلفي

• ما الذي يغذي التطرف الإسلامي في فرنسا؟ – بي بي إس
• بعيدًا عن الفوضى: الشرق الأوسط والتحدي الذي يواجه الغرب (مطبعة جامعة كولومبيا، 2020)