الانتخابات التشريعية الفرنسية لعام 2012

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ملصقات الحملة الانتخابية الرسمية في الدائرة الانتخابية الخامسة في فال دو مارن . (أحد الملصقات ممزق جزئياً: وهو أمر ليس نادر الحدوث).

أُجريت الانتخابات التشريعية في فرنسا في 10 و17 يونيو 2012 (وفي تواريخ أخرى لعدد قليل من الناخبين خارج فرنسا الأم) لاختيار أعضاء الجمعية الوطنية الرابعة عشرة للجمهورية الخامسة ، بعد أكثر من شهر بقليل من جولة الإعادة للانتخابات الرئاسية التي أُجريت في 6 مايو. [ 1 ] [ 2 ]

تم التنافس على جميع المقاعد الفردية البالغ عددها 577 مقعدًا في الجمعية، بما في ذلك تلك التي تمثل الإدارات والأقاليم ما وراء البحار والمقيمين الفرنسيين في الخارج، باستخدام نظام من جولتين .

خلفية

الانتخابات الرئاسية

أُجريت الانتخابات بعد شهر من الانتخابات الرئاسية التي فاز بها فرانسوا هولاند من الحزب الاشتراكي . ومنذ عام 2002، تُجرى الانتخابات التشريعية مباشرةً بعد الانتخابات الرئاسية. وقد صُمم هذا النظام للحد من إمكانية التعايش ، حيث يكون الرئيس ورئيس وزرائه، بدعم من أغلبية برلمانية، من حزبين متنافسين. وكان الهدف أيضًا منح الرئيس الجديد وحكومته "ولاية مزدوجة"، إذ يتبع انتخاب الرئيس انتخاب أغلبية برلمانية تُمكّنه من تنفيذ سياساته. [ 3 ] [ 4 ] وهذا ما حدث في عامي 2002 و2007. [ 5 ] وهكذا، في عام 2012، طلب الحزب الاشتراكي من المواطنين الفرنسيين "تأكيد" نتيجة الانتخابات الرئاسية؛ إذ جادل بيير موسكوفيتشي، مدير حملة هولاند ، بأنه من غير المنطقي انتخاب رئيس ثم يصبح "عاجزًا" عن الحكم بعد الانتخابات التشريعية: "يجب أن يتمتع هذا الرئيس غدًا بأغلبية تمكنه من الحكم". في المقابل، طالب حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية ، اليميني، مرارًا وتكرارًا بعدم منح اليسار "كل الصلاحيات" من خلال هذه الانتخابات. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] غالبًا ما تُوصف الانتخابات التشريعية في فرنسا بأنها "الجولة الثالثة" من الانتخابات الرئاسية. [ 5 ] [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]

التعددية العرقية والجنسانية

ولتمكين انتخاب بعض المرشحين من أصول عرقية غير أوروبية (من شمال أفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى وجزر الهند الغربية)، وكذلك المرشحات، خصص الحزب الاشتراكي ، كما فعل في عام 2007، عدداً من الدوائر الانتخابية لهم، 22 منها للأقليات العرقية و49% للنساء. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في نهاية الجولة الثانية، كان هناك 13 نائباً من العاصمة من أصول عرقية غير أوروبية، بما في ذلك عضوان حكوميان ( كادر عارف ، عضو البرلمان الأوروبي السابق، وجورج باو-لانجفين ، نائب بالفعل منذ عام 2007) واللذان سيتم استبدالهما بمرشحيهما البديلين:

من بين النواب الأحد عشر الذين يمثلون المواطنين الفرنسيين في الخارج، هناك نائبة واحدة من جزيرة ريونيون، وهي كورين ناراسيغوين (الحزب الاشتراكي)، ونائب آخر من أصول تشيلية، وهو سيرجيو كورونادو (حزب الحرية الاقتصادي)، ونائب ثالث من أصول إيرانية، وهو بوريا أميرشاهي (الحزب الاشتراكي).

النظام الانتخابي

ترشح 6603 مرشحًا لشغل 577 مقعدًا، بمعدل 11 مرشحًا لكل دائرة انتخابية. وتشكل النساء نحو 40% من المرشحين. [ 14 ] ينص القانون على أن تتراوح نسبة النساء بين مرشحي كل حزب بين 49% و51%، وإلا سيتم تخفيض تمويله الحكومي بشكل كبير. ووفقًا لصحيفة ليبراسيون ، فإن "بعض الأحزاب، من بين أغنى الأحزاب، تفضل دفع الغرامة" بدلًا من الامتثال لهذا القانون . [ 15 ] كما أن القانون لا يأخذ في الاعتبار فرص الفوز، ولذا يترشح عدد كبير من النساء في دوائر انتخابية لا يملك حزبهن فيها فرصة حقيقية للفوز.

انتخب المغتربون الفرنسيون أعضاء البرلمان عنهم لأول مرة، حيث أتاح لهم التصويت المبكر، من 23 إلى 26 مايو أو في 2 أو 3 يونيو للجولة الأولى، ومن 6 إلى 12 يونيو أو في 16 أو 17 يونيو للجولة الثانية، وذلك بحسب موقعهم وطريقة تصويتهم. وإذا صوّت المغترب عبر الإنترنت، فلديه أسبوع للقيام بذلك من 23 إلى 26 مايو. ويمكن التصويت عبر البريد ، شريطة استلام بطاقة الاقتراع بحلول 31 مايو في الأمريكتين أو بحلول 1 يونيو في بقية أنحاء العالم. أما من يفضلون التصويت شخصيًا في قنصليتهم المحلية، فيجب عليهم القيام بذلك في 2 يونيو في الأمريكتين أو 3 يونيو في بقية أنحاء العالم. [ 16 ] [ 17 ]

نظام الجولتين

تنتخب كل دائرة من الدوائر الانتخابية البالغ عددها 577 دائرة ممثلاً واحداً في الجمعية الوطنية، وذلك في انتخابات من جولتين. يُنتخب المرشح في الجولة الأولى إذا حصل على الأغلبية المطلقة من الأصوات في دائرته الانتخابية، بالإضافة إلى أصوات ربع الناخبين المسجلين على الأقل في تلك الدائرة. وفي حال امتناع عدد كبير من الناخبين عن التصويت، قد لا تكفي الأغلبية المطلقة، مع أن هذا نادر الحدوث. (في انتخابات عام 2012، كان أحد الأمثلة اللافتة للنظر في الدائرة الثالثة في مارتينيك ، حيث حصل النائب الحالي سيرج ليتشيمي، من الحزب التقدمي المارتينيكي، على 63.29% من الأصوات، لكنه لم يُنتخب مباشرةً بسبب انخفاض نسبة المشاركة (30.67%). [ 18 ] ) إذا لم يُنتخب أي مرشح في الجولة الأولى، يتأهل المرشحان اللذان احتلا المركزين الأول والثاني تلقائياً إلى الجولة الثانية لجولة إعادة. وقد ينضم إليهما المرشح الحاصل على المركز الثالث أو حتى الرابع. الجولة الثانية مفتوحة لأي مرشح حصل على أصوات ما لا يقل عن 12.5% ​​من الناخبين المسجلين في الدائرة الانتخابية. [ 19 ] وبالتالي، فإن انخفاض نسبة المشاركة يقلل من احتمالية إجراء جولة إعادة ثلاثية (تُعرف في فرنسا باسم " الجولة الثلاثية "). في الجولة الثانية، يُنتخب المرشح الحاصل على أكبر عدد من الأصوات؛ ولا يُشترط الحصول على أغلبية مطلقة. (في حالة التعادل، وهو أمر نادر الحدوث، يُنتخب المرشح الأكبر سنًا من بين المرشحين المتعادلين). [ 20 ]

يُتاح للمرشحين المتأهلين للجولة الثانية خيار الانسحاب. ويحدث هذا عادةً في الانتخابات الثلاثية ، حيث يُفضّل الحزب و/أو المرشح الذي حلّ ثالثًا في الجولة الأولى دعم أحد المرشحين الرئيسيين. ففي انتخابات عام 2012، على سبيل المثال، انسحب رولان شاسان، مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (UMP) الذي حلّ ثالثًا في الدائرة السادسة عشرة بمنطقة بوش دو رون، لمساعدة مرشح الجبهة الوطنية على هزيمة مرشح الحزب الاشتراكي. [ 21 ] إضافةً إلى ذلك، لدى أحزاب اليسار الرئيسية (الاشتراكي، والخضر، والجبهة اليسارية، وحزب اليسار الراديكالي، والعديد من الأحزاب الصغيرة) اتفاقٌ طويل الأمد يقضي بعدم ترشحها ضد بعضها البعض في الجولة الثانية. فإذا تأهل اثنان منها للجولة الثانية في الدائرة نفسها، ينسحب المرشح الأقل حظًا تلقائيًا. وفي بعض الحالات، يعني هذا تجنب الانتخابات الثلاثية ، وتوحّد اليسار ضد مرشح يميني واحد. في انتخابات عام 2012، على سبيل المثال، في الدائرة الحادية عشرة في مقاطعة هوت دو سين ، حلت النائبة الحالية ومرشحة الجبهة اليسارية ماري هيلين أميابل في المركز الثاني بفارق ضئيل (29.20%) خلف المرشحة الاشتراكية جولي سوماروغا (29.93%). انسحبت أميابل، ودعمت سوماروغا في جولة الإعادة ضد مرشح حزب الوسط الجديد جان لوب ميتون، الذي حل ثالثًا في الجولة الأولى وحصل على دعم كافٍ للتأهل إلى الجولة الثانية (24.15%). في حالات أخرى، تعني هذه القاعدة أن مرشحًا واحدًا فقط يبقى في "الجولة الثانية". وهكذا، انسحبت الاشتراكية ناجية أمزال لصالح مرشحة الجبهة اليسارية والنائبة الحالية ماري جورج بوفيه في الدائرة الرابعة في مقاطعة سين سان دوني . انسحب مرشح الجبهة اليسارية باتريك لو هياريك لصالح المرشحة الاشتراكية إليزابيث غيغو في الدائرة السادسة في سين سان دوني ؛ كما انسحب مرشح الجبهة اليسارية والنائب الحالي بيير غوسنات لصالح مرشح حركة المواطنين والجمهوريين جان لوك لوران في الدائرة العاشرة في فال دو مارن ؛ وانسحب مرشح حزب الخضر ستيفان غاتينيون أمام النائب الحالي عن الجبهة اليسارية فرانسوا أسينسي في الدائرة الرابعة في سين سان دوني . في جميع هذه الحالات، لم يتأهل أي مرشح من اليمين أو الوسط أو اليمين المتطرف إلى الجولة الثانية، مما يعني أن المرشح اليساري الأفضل حظاً والوحيد المتبقي كان مضموناً له الفوز في جولة إعادة فردية. [ 22 ]

إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية

وافق المجلس الدستوري في عام 2010 على أول إعادة تقسيم للدوائر الانتخابية منذ عام 1986، وذلك لمراعاة التغيرات الديموغرافية في فرنسا . وانخفضت نسبة السكان بين الدوائر الأكثر كثافة سكانية والأقل كثافة من 1:3.6 إلى 1:2. [ 23 ] وأشارت دراسة أجرتها منظمة "نظرة مواطنة" إلى زيادة عدد المقاعد في المناطق التي كانت تحت سيطرة ائتلاف يمين الوسط بقيادة حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (UMP) الحاكم آنذاك، على حساب ائتلاف المعارضة بقيادة الحزب الاشتراكي . [ 24 ]

رسميًا، كان الهدف المزدوج من إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية هو ضمان عدد متساوٍ من الناخبين في كل دائرة، بالإضافة إلى توفير مقاعد في الجمعية الوطنية للمواطنين الفرنسيين المقيمين في الخارج. تم إلغاء 33 دائرة انتخابية، وإنشاء 33 دائرة جديدة. من بين هذه الأخيرة، كانت 19 دائرة في فرنسا، بينما قُسّمت بقية دول العالم إلى 11 دائرة انتخابية للمقيمين الفرنسيين في الخارج . [ 25 ] [ 26 ]

الأحزاب

الأحزاب الرئيسية وأهدافها

سعى الحزب الاشتراكي إلى الحصول على أغلبية برلمانية لتنفيذ سياساته. ثلاثة سيناريوهات محتملة كانت ستحدث لو فاز اليسار في الانتخابات العامة:

  • يتمتع الحزب الاشتراكي بأغلبية مطلقة من المقاعد، ويمكنه الحكم بمفرده، دون الحاجة إلى الاعتماد على دعم الأحزاب اليسارية أو أحزاب يسار الوسط الأصغر.
  • يحظى الحزب الاشتراكي بالأغلبية بدعم من شركائه في الحكومة: حزب أوروبا للبيئة - حزب الخضر ، والحزب الراديكالي لليسار (يسار الوسط)، وحركة المواطنين والجمهوريين الصغيرة .
  • يفتقر الحزب الاشتراكي وشركاؤه المذكورون آنفاً إلى الأغلبية بمفردهم، ويحتاجون إلى دعم الجبهة اليسارية لتشكيل الحكومة. وقد أشارت الجبهة اليسارية إلى أنها لن تُسقط الحكومة الاشتراكية، لكنها لن تدعم سياسات الحكومة بشكل منهجي، وستحتاج إلى دعم بعض مقترحاتها السياسية. [ 27 ]

كان هدف الاتحاد من أجل حركة شعبية رسميًا هو الفوز بالانتخابات. إلا أن هدفه المعلن الأساسي كان الحصول على عدد كافٍ من المقاعد لمنع اليسار من الحصول على أغلبية ثلاثة أخماس في الكونغرس، الأمر الذي كان سيمكنه من تبني إصلاحات دستورية (مثل منح حق التصويت للمقيمين الأجانب في الانتخابات المحلية). وقد تعقدت مهمة الاتحاد بسبب شعبية الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة ، التي أشارت استطلاعات الرأي إلى أنها قد تحصل على دعم كافٍ للوصول إلى الجولة الثانية في عدد كبير من الدوائر الانتخابية، مما سيؤدي إلى تشتيت أصوات اليمين. (بموجب قانون الانتخابات الفرنسي، في الانتخابات التشريعية، يتقدم حزب ثالث إلى الجولة الثانية إذا حصل على أصوات 12.5% ​​على الأقل من الناخبين المسجلين - أي بما في ذلك الممتنعين عن التصويت). [ 27 ]

كان هدف الجبهة اليسارية هو الحصول على كتلة كبيرة في البرلمان، والتي من خلالها يكون لها تأثير ذو مغزى على سياسات الحكومة الاشتراكية. [ 27 ]

كان هدف الجبهة الوطنية الحصول على مقاعد في الجمعية، إذ لم يكن لديها أي مقاعد قبل الانتخابات. وكان من بين أهدافها الثانوية "بث الفوضى في صفوف حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية" من خلال الإبقاء على مرشحيها في الجولة الثانية، ما قد يؤدي إلى خسارة الحزب لمقاعد. وكان هدف الجبهة الوطنية المعلن هو أن تحل محل حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية كحزب اليمين الرئيسي، على الرغم من أن استطلاعات الرأي تشير إلى حصول حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية على 209 مقاعد على الأقل، بينما تحصل الجبهة الوطنية على 8 مقاعد كحد أقصى، وربما لا تحصل على أي مقعد على الإطلاق. [ 27 ]

أوروبا البيئية – سعى حزب الخضر إلى تشكيل كتلة برلمانية رسمية، وهو ما يتطلب وجود خمسة عشر عضواً في الجمعية. وكان يضم ثلاثة أعضاء فقط قبل الانتخابات. [ 27 ]

سعت الحركة الديمقراطية إلى الحفاظ على مقاعدها الثلاثة، رغم أن طموحاتها السابقة كانت أعلى بكثير. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن الحزب قد يختفي تماماً من الجمعية، ومن غير المرجح أن يحصل على أي مقاعد إضافية. [ 27 ]

إجمالاً، ترشح أكثر من مئة مرشح من اثني عشر حزباً أو تحالفاً. وقدّم الحزب الاشتراكي 459 مرشحاً، ودعم مرشحين من أحزاب حليفة في دوائر انتخابية أخرى. وقدّم حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية 501 مرشحاً، ودعم مرشحين من أحزاب حليفة (أبرزها حزب الوسط الجديد ) في 69 دائرة انتخابية أخرى. وقدّمت الجبهة اليسارية 531 مرشحاً. وقدّم حزب أوروبا البيئية - الخضر 465 مرشحاً. وقدّم تحالف "التجمع الأزرق" بزعامة مارين لوبان 571 مرشحاً، وبذلك كان حاضراً في جميع الدوائر الانتخابية باستثناء ست دوائر. وكان معظم هؤلاء المرشحين أعضاءً في الجبهة الوطنية؛ بينما كان آخرون من أحزاب يمينية متطرفة صغيرة حليفة. وقدّم تحالف "وسط فرنسا" بزعامة فرانسوا بايرو 340 مرشحاً، معظمهم من أعضاء الحركة الديمقراطية. [ 28 ] كما ترشح أكثر من مئة مرشح من: [ 28 ]

موقف حزب الاتحاد الشعبي من الجبهة الوطنية

مع احتمال وصول مرشحي الجبهة الوطنية إلى الجولة الثانية إلى جانب مرشحي التيار الرئيسي من اليسار واليمين في عدد من الدوائر الانتخابية، أعلن الحزب الاشتراكي أنه سيسحب مرشحه من الجولة الثانية في تلك الدوائر، شريطة أن يبدو أن مرشح الجبهة الوطنية لديه فرصة واقعية للفوز. في هذه الحالة، سيدعم الاشتراكيون مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية كجزء من " جبهة جمهورية " ضد اليمين المتطرف. في المقابل، امتنع حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية عن الإعلان عن انسحابه ودعمه لمرشح اشتراكي في الظروف نفسها. [ 29 ]

بدلاً من ذلك، قال 64% من ناخبي حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية إنهم سيؤيدون تحالفاً بين حزبهم واليمين المتطرف في الانتخابات التشريعية. [ 30 ] رفضت شخصيات بارزة في الحزب هذا الاحتمال. أعربت شانتال جوانو عن قلقها من احتمال أن يكون هذا الأمر قيد الدراسة، ما دفع زعيم الحزب جان فرانسوا كوبيه إلى طمأنتها علناً بأنه "لن يكون هناك تحالف مع الجبهة الوطنية أبداً". [ 31 ] قبل يومين من الجولة الأولى، دعا آلان كوبيه أعضاء الحزب إلى مقاومة "إغراء" التحالفات المحلية مع اليمين المتطرف، مستنداً إلى أسس "أخلاقية" و"عملية" و"تكتيكية"، مسلطاً الضوء على التناقض الأيديولوجي والسياسي، وعلى هدف الجبهة الوطنية المعلن "بتفكيك" حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية واستبداله. [ 32 ]

في اليوم التالي للجولة الأولى، أعلن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (UMP) موقفه رسميًا. وأبلغ الحزب مرشحيه بعدم الانسحاب إذا وصلوا إلى الجولة الثانية في المركز الثالث بعد مرشح اشتراكي ومرشح من الجبهة الوطنية. إضافةً إلى ذلك، في الدوائر الانتخابية التي كانت فيها الجولة الثانية جولة إعادة بين اليسار والجبهة الوطنية، لن يدعم حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية أيًا من المرشحين. [ 33 ] خالف رولان شاسان ، مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية في الدائرة السادسة عشرة في بوش دو رون ، خط الحزب فورًا، معلنًا انسحابه من الجولة الثانية ودعمه لمرشح الجبهة الوطنية. وأوضح أنه يعتبر نفسه "أقرب إلى مارين لوبان منه إلى الحزب الاشتراكي". [ 21 ] في الدائرة الثانية في غارد ، فكّر إتيان مورو، مرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية الذي حلّ ثالثًا، علنًا في مخالفة تعليمات الحزب والانسحاب لصالح مرشح الجبهة الوطنية جيلبير كولارد . وفي النهاية، قرر الامتثال لتعليمات الحزب والبقاء في السباق. [ 34 ]

في الوقت نفسه، طلبت نادين مورانو (من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية)، وزيرة الحكومة بين عامي 2008 و2012، من ناخبي الجبهة الوطنية في دائرتها الانتخابية دعمها على أساس "القيم المشتركة" بين اليمين واليمين المتطرف، [ 35 ] بينما صرّح كريستيان إستروزي، عمدة نيس عن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية، بأن حزبه "لا يملك قيماً مشتركة" مع الحزب الاشتراكي. [ 36 ] وفي 12 يونيو، نشرت مورانو مقابلة في صحيفة "مينوت" اليمينية المتطرفة ، دعت فيها إلى "أكبر تجمع ممكن لليمين". [ 37 ] [ 38 ] وصرح جان بول غارو ، مرشح آخر عن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية، بأن حزبه والجبهة الوطنية يتشاركان "معتقدات مشتركة"، وهو تصريح انتقده آلان جوبيه ووصفه بأنه "يتناقض تماماً" مع الموقف المعلن لحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية. [ 39 ]

صرحت مارتين أوبري ، زعيمة الحزب الاشتراكي، بأن حزبها، على النقيض من ذلك، سيدعم مرشحي اليمين ضد اليمين المتطرف، انطلاقًا من "مبدأ جمهوري". ولذلك، في الدائرة الثالثة في فوكلوز ، طلبت من المرشحة الاشتراكية كاثرين أركيلوفيتش، التي دخلت الجولة الثانية في المركز الثالث (21.98%)، الانسحاب ودعم مرشح الاتحاد من أجل حركة شعبية، جان ميشيل فيران، الذي حلّ ثانيًا (30.03%)، وذلك للمساعدة في هزيمة مرشحة الجبهة الوطنية، ماريون مارشال لوبان (34.63%). [ 40 ] إلا أن أركيلوفيتش تحدّت حزبها ورفضت الانسحاب. [ 41 ]

صرح بيير موسكوفيتشي ، وزير المالية الاشتراكي، في 12 يونيو/حزيران، بأن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية قد ضلّ طريقه وفقد قيمه، ولم يعد يعرف ما يمثله، وذلك ردًا على موقفه من الجبهة الوطنية. [ 42 ] وفي وقت لاحق من اليوم نفسه، اتهم رئيس الوزراء جان مارك أيرولت حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية بـ"التحضير لتحالف استراتيجي مع الجبهة الوطنية"، مضيفًا: "أعتقد أن هذا التحالف كان جاريًا مع نيكولا ساركوزي ، لكن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية الآن يقف عند مفترق طرق حقيقي". [ 43 ]

حملة

بدأت الحملة الانتخابية الرسمية في فرنسا (فرنسا الأم) في 21 مايو/أيار. في كل دائرة انتخابية، يُخصص لكل مرشح لوحة إعلانية خارج كل مركز اقتراع لعرض ملصق حملته. كما يقوم أنصار المرشحين بتوزيع مواد الحملة في الشوارع وعبر صناديق البريد، ويُعرض العديد من ملصقات الحملات بشكل غير قانوني في الشوارع. مع ذلك، يُحظر إرسال مواد الحملة إلى الناخبين عبر البريد الإلكتروني. على الصعيد الوطني، يحق للأحزاب الممثلة في الجمعية الوطنية قبل الانتخابات (أي الاتحاد من أجل حركة شعبية ، والكتلة البرلمانية لليسار الاشتراكي الراديكالي والمواطن والمتنوع ، والكتلة البرلمانية لليسار الديمقراطي والجمهوري ، وحزب الوسط الجديد ) بث مقاطع دعائية على التلفزيون؛ حيث تُخصص ساعة ونصف للأغلبية البرلمانية المنتهية ولايتها، وساعة ونصف للمعارضة المنتهية ولايتها. ويقوم كل طرف بتوزيع هذا الوقت بين أحزابه المكونة له حسبما يراه مناسبًا. أما الأحزاب غير الممثلة في البرلمان، ولكنها ترشح 75 مرشحًا على الأقل، فيحق لكل منها سبع دقائق من البث. ويُحظر أي نشاط انتخابي على الإطلاق عشية الانتخابات. [ 44 ] [ 45 ]

تم نشر منشورات المرشحين لمقاعد المواطنين الفرنسيين المقيمين في الخارج ( Français établis à l'étranger ) على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية. [ 46 ] [ 47 ]

استطلاعات الرأي

نتائج

فاز اليسار في الانتخابات، مما منح الحكومة الجديدة أغلبية برلمانية مطلقة. وحصلت أحزاب الأغلبية الرئاسية مجتمعة على 55.97% من المقاعد، بدعم من الجبهة اليسارية التي وفرت لها الدعم والثقة . ومن بين أعضاء الجمعية البالغ عددهم 577 عضوًا، كان 234 عضوًا جديدًا. وشهدت الانتخابات انتخاب عدد قياسي من النساء: 155 امرأة (26.86%). وبلغت نسبة المشاركة 57.23%، وهي أدنى نسبة مشاركة مسجلة. [ 48 ] وسجلت دائرة واليس وفوتونا الانتخابية أعلى نسبة مشاركة بين جميع الدوائر الانتخابية الفرنسية خلال الجولة الأولى في 10 يونيو، حيث بلغت نسبة المشاركة 78%. [ 49 ]

حصل الحزب الاشتراكي (إلى جانب عدد قليل من مرشحي اليسار المنتسبين إليه) على 300 مقعد، أي أغلبية مطلقة. وبفضل التحالفات الانتخابية مع الحزب الاشتراكي، حصل حلفاؤه المقربون، حزب اليسار الراديكالي وحركة المواطنين والجمهوريين، على 13 و2 مقعد على التوالي، ليصبح المجموع 315 مقعدًا. هذا يعني أن الاشتراكيين استطاعوا الحكم دون الحاجة إلى الاعتماد على دعم أحزاب يسارية أخرى، مثل حزب الخضر أو ​​الجبهة اليسارية. [ 50 ] [ 51 ]

استفاد حزب الخضر (EELV)، العضو في الحكومة والأغلبية الرئاسية، من تحالف انتخابي مع الاشتراكيين، مما زاد عدد مقاعده من 4 إلى 18 مقعدًا. (إلا أنه خسر مقعدًا واحدًا على الفور، إذ اضطرت زعيمة الحزب، سيسيل دوفلو، إلى التنازل عنه للبقاء في الحكومة، وذهب المقعد إلى نائبها الاشتراكي). مكّن هذا حزب الخضر من تشكيل كتلة برلمانية رسمية، ليصبح ثالث أكبر حزب في الجمعية. [ 50 ] [ 51 ]

خسرت الجبهة اليسارية، التي قررت خوض الانتخابات منفردةً بعد انهيار مفاوضات التحالف الانتخابي مع الاشتراكيين، نصف مقاعدها (من 19 إلى 10)، على الرغم من الزيادة الكبيرة في عدد الأصوات التي حصلت عليها. ولم يعد لديها ما يكفي من المقاعد (15) للاعتراف بها ككتلة برلمانية مستقلة، [ 52 ] لكنها شكلت كتلة ( اليسار الديمقراطي والجمهوري ) مع خمسة ممثلين يساريين متنوعين من الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار: هوغيت بيلو (ممثلة حركتها "من أجل ريونيون"؛ وهي منشقة تركت الحزب الشيوعي في ريونيون قبيل الانتخابات بفترة وجيزة [ 53 ] )، وألفريد ماري-جان وجان فيليب نيلور ( حركة استقلال مارتينيك )، وغابرييل سيرفيل ( الحزب الاشتراكي الغياني )، وبرونو نيستور أزيروت (يساري مستقل، من مارتينيك ). [ 54 ]

خسر حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (ومرشحوه من مختلف أطياف اليمين)، الذي أصبح الآن حزب المعارضة الرئيسي، 112 مقعدًا، وهُزم العديد من أعضائه البارزين. وعلى وجه الخصوص، خسر 20 عضوًا من أصل 41 عضوًا من فصيل "اليمين الشعبي" (اليمين المتشدد) في الحزب، والذين كانوا يخوضون الانتخابات، مقاعدهم، وأبرزهم إريك راؤول وماريز جوسان-ماسيني . [ 50 ] ومباشرةً بعد الهزيمة، دعا قادة الحزب إلى إعادة النظر في موقفه وإعادة تأكيد قيمه. وصرح آلان جوبيه بأن على الاتحاد من أجل حركة شعبية أن يُعلن بوضوح عدم توافقه مع الجبهة الوطنية؛ وأعرب فرانسوا باروان وجان بيير رافاران عن الرأي نفسه، مضيفين أن "انجراف" الاتحاد القوي نحو اليمين وتقاربه المتزايد مع أفكار اليمين المتطرف كان خطأً. إلا أن زعيم الحزب جان فرانسوا كوبيه رد بأنه لا يوافق على هذه الآراء. [ 55 ]

خسرت الحركة الديمقراطية (MoDem) زعيمها، فرانسوا بايرو ، بعد هزيمته في دائرته الانتخابية أمام منافسه الاشتراكي. وانخفض عدد أعضاء الحزب في الجمعية من 3 إلى 2: جان لاسال (الذي أعيد انتخابه في بيرينيه-أتلانتيك ) وتيري روبرت (الذي فاز بمقعد من الاتحاد من أجل حركة شعبية في لا ريونيون ). [ 56 ] (وفي مايوت ، خرج النائب الحالي عن الحركة الديمقراطية، عبد اللطيف علي، من الانتخابات بحصوله على درجة متدنية للغاية في الجولة الأولى. [ 57 ] ) واعتُبرت هزيمة بايرو ضربة قاصمة ليس فقط لمسيرته السياسية، بل للحزب الذي أسسه، وللتيار الوسطي في السياسة الفرنسية عمومًا. [ 58 ] ويزداد الأمر سوءًا مع خسارة حزبي يمين الوسط، الوسط الجديد والحزب الراديكالي، لمقاعدهما، على الرغم من تحالفهما الانتخابي مع الاتحاد من أجل حركة شعبية. انخفض تمثيل حزب الوسط الجديد في الجمعية من 25 عضواً إلى 14 عضواً، مما يعني أنه لن يُعترف به ككتلة برلمانية مستقلة. وحصل الحزب الراديكالي على 9 مقاعد فقط. [ 56 ]

حصل اليمين المتطرف على مقاعد في الجمعية لأول مرة منذ انتخابات عام 1997. هُزم زعيما الحزب ، مارين لوبان ولويس أليو ، وكذلك المتحدث باسم الحزب، فلوريان فيليبوت ، لكن ابنة أخت لوبان، ماريون مارشال لوبان، البالغة من العمر 22 عامًا، انتُخبت في دائرة كاربنتراس ، مستفيدةً من انقسام المعارضة بسبب رفض المرشحة الاشتراكية، كاثرين أركيلوفيتش، الانسحاب دعمًا لمرشح الاتحاد من أجل حركة شعبية (UMP) الأقوى حظًا، في تحدٍّ لتعليمات الحزب. كما انتُخب محامي مارين لوبان، جيلبير كولارد ، الذي ليس عضوًا في الجبهة الوطنية ولكنه حظي بتأييدها، ليمنح الحزب مقعدين (للمرة الأولى منذ 24 عامًا). إضافةً إلى ذلك، انتُخب جاك بومبار، العضو السابق في الجبهة الوطنية وحركة فرنسا، والسياسي اليميني المتطرف المستقل حاليًا ، في دائرة مجاورة لدائرة مارشال لوبان، في فوكلوز . [ 50 ]

في الأقاليم والمناطق الواقعة وراء البحار، حققت عدة أحزاب محلية مكاسب أو حافظت على تمثيلها. فاز الحزب الاشتراكي الغياني بمقعد، عائدًا إلى الجمعية لأول مرة منذ عام 1993. وكان من المقرر في البداية أن يجلس نائبه، غابرييل سيرفيل ، مع الاشتراكيين، قبل أن يختار الجلوس مع الجبهة اليسارية. [ 59 ] واعتُبر هذا على نطاق واسع "بادرة حسن نية" من الحزب الاشتراكي، تهدف إلى تمكين الجبهة اليسارية من تجاوز عتبة الـ 15 عضوًا المطلوبة لتشكيل كتلة برلمانية خاصة بها (بدلاً من الجلوس كأعضاء "غير منحازين"، الأمر الذي كان سيؤدي إلى خسارة كبيرة في الموارد المالية واللوجستية). وحصلت حركة استقلال مارتينيك على مقعدين (بزيادة مقعد واحد عن الانتخابات السابقة). [ 60 ] وفاز بوينالي سعيد ، زعيم حركة "مناهضة غلاء المعيشة" اليسارية المتنوعة، بأحد المقعدين المتاحين في مايوت . [ 61 ] في كاليدونيا الجديدة ، فاز حزب كاليدونيا معًا ، المنتمي ليمين الوسط والمعارض للاستقلال، بالمقعدين ، بعد أن انتزعهما من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية. [ 62 ] في بولينيزيا الفرنسية ، فاز حزب تاهويرا هويرااتيرا المحافظ، المؤيد للحكم الذاتي والمعارض للاستقلال، بالمقاعد الثلاثة جميعها. [ 63 ]

فشلت أحزاب اليسار المتطرف، وكذلك حزب القراصنة والأحزاب البيئية الصغيرة، في الوصول إلى الجولة الثانية في أي دائرة انتخابية. [ 64 ]

حزبالجولة الأولىالجولة الثانيةإجمالي المقاعد
الأصوات%مقاعدالأصوات%مقاعد
الحزب الاشتراكي7,618,32629.35229,420,88940.91258280
اتحاد من أجل حركة شعبية7,037,26827.1298,740,62837.95185194
الجبهة الوطنية3,528,66313.600842,6953.6622
الجهة الأمامية اليسرى1,793,1926.910249,4981.081010
البيئة الأوروبية – حزب الخضر1,418,2645.461829,0363.601617
حقوق متنوعة910,0343.511417,9401.811415
يسار متنوع881,5553.401709,3953.082122
نيو سنتر569,8972.201568,3192.471112
مركز فرنسا458,0981.7701131960.4922
الحزب الراديكالي لليسار428,8981.651538,3312.341112
الحزب الراديكالي321,1241.240311,1991.3566
أقصى اليسار253,3860.9800
علماء البيئة249,0680.9600
التحالف الوسطي156,0260.600123,1320.5322
الإقليميون والانفصاليون [ أ ]145,8090.560135,3120.5922
اليمين المتطرف [ ب ]49,4990.19029,7380.1311
آحرون133,7520.5200
المجموع25,952,859100.003623,029,308100.00541577
الأصوات الصحيحة25,952,85998.4223,029,30896.15
الأصوات غير الصالحة/الفارغة416,2671.58923,1783.85
إجمالي الأصوات26,369,126100.0023,952,486100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة46,082,10457.2243,233,64855.40
المصدر: وزارة الداخلية
  1. ↑ كلا المقعدين فاز بهما حركة استقلال مارتينيك
  2. ↑ المقعد الذي فاز به حزب رابطة الجنوب

المكاسب والخسائر

بناءً على الانتماء الحزبي الافتراضي عند حل الحزب بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية، بغض النظر عن الانتماء الحزبي في الانتخابات السابقة.

حزبتم خلعهمكتسبالنتيجة النهائية
الحزب الشيوعي61-5
منظمة FASE (المعارضون الشيوعيون)10-1
حزب اليسار (PG)20-2
الإقليميون اليساريون02+2
الجبهة اليسارية وحلفاؤها93-6
الحزب الاشتراكي399+96
حركة المواطنين الجمهوريين (MRC)02+2
حزب اليسار الراديكالي (PRG)27+5
يسار متنوع39+6
إي إل في (الأخضر)114+13
أغلبية رئاسية يسارية9131+122
المودم (الحركة الديمقراطية)21-1
مركز فرنسا21-1
المركز الجديد (NC)80-8
تحالف الوسط (AC)حزب جديد2+2
حزب راديكالي (PRV)102-8
اتحاد الحركة الشعبية (UMP)1051-104
حقوق متنوعة56+1
حركة من أجل فرنسا (MPF)10-1
اليمين البرلماني (حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية وحلفاؤه)12911-118
الجبهة الوطنية02+2
آحرون01+1
حق آخر03+3

استنادًا إلى التوزيع الافتراضي للمقاعد قبل حلّ البرلمان وبعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية عام 2010، انتقلت 149 مقعدًا إلى أحزاب مختلفة (26% من مقاعد الجمعية الوطنية، وهو عدد يفوق أيًا من الانتخابات الثلاث السابقة). انتقلت 8 مقاعد من اليسار إلى اليمين، و9 من أقصى اليسار إلى اليسار، و119 من اليمين إلى اليسار، و3 من اليمين إلى أقصى اليمين، و3 من اليمين إلى أقصى اليسار، ومقعدان من حزب مودم إلى اليسار، ومقعد واحد من اليمين إلى حزب مودم. كما انتقلت أربعة مقاعد داخل التيار اليساري (مقعدان من الحزب الاشتراكي إلى حزب الشعب الجمهوري، ومقعد واحد من حزب الشعب الجمهوري إلى الحزب الاشتراكي، ومقعد واحد من الحزب الاشتراكي إلى حزب أنصار الحرية الاقتصادية) نتيجةً لاتفاقيات الائتلاف.

نتائج فردية بارزة

وزراء الحكومة

ليس من الإلزامي في فرنسا حصول الوزير على تفويض انتخابي، لكن الوزراء عادةً ما يسعون إلى الشرعية التي يترتب عليها. ولأنه لا يجوز لأي شخص أن يكون عضوًا في السلطتين التنفيذية والتشريعية في آنٍ واحد، يجب على أي وزير يُنتخب لعضوية البرلمان أن يستقيل فورًا من مقعده الذي حصل عليه حديثًا في الجمعية، لكي يبقى وزيرًا. [ 65 ] ثم يتولى نائبه مقعده، ويشغله إلى أن تنتهي ولايته كوزير، وعندها يعود إلى عضويته في الجمعية. قبل انتخابات عام 2012، أصدر رئيس الوزراء الجديد جان مارك أيرولت قرارًا يقضي بأن أي وزير يترشح للانتخابات ويخسر عليه الاستقالة من الحكومة. اختارت وزيرتان، نجاة فالو بلقاسم وكريستيان توبيرا ، سحب ترشيحهما في دائرتيهما الانتخابيتين. قرر خمسة وعشرون وزيرًا (بمن فيهم أيرولت) الترشح، بينما لم يُبدِ الوزراء الثمانية المتبقون أي نية للترشح. [ 66 ]

تم انتخاب جميع وزراء الحكومة الذين ترشحوا، أو إعادة انتخابهم، وبالتالي تمكنوا من البقاء في الحكومة. وعلى وجه التحديد، كان أداؤهم على النحو التالي: [ 67 ]

الوزيرحزبالدائرة الانتخابيةنتيجةنائب الرئيس (العضو الفعلي في البرلمان في حال انتخابه)ملاحظات
جان مارك أيرولتملاحظة:الثالث في لوار أتلانتيكأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (56.21%)جان بيير فوجيرا
لوران فابيوسملاحظة:الذكرى الرابعة لتأسيس منطقة سين ماريتيمأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (52.81%)غيوم باشيلي
دلفين باثوملاحظة:المركز الثاني في دو سيفرأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (53.18%)جان لوك درابو
برنارد كازنوفملاحظة:مانش الرابعتم انتخابه في الجولة الأولى (55.39%)جينيفيف غوسلينالدائرة الخامسة لمانش قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (تعليق PS)
فيكتورين لوريلملاحظة:الذكرى الرابعة لتأسيس غوادلوبأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (67.23%)هيلين فانكور كريستوف
فريدريك كوفيلييهملاحظة:الخامس في با دو كاليهأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (50.66%)تيريز غيلبرت
بينوا هامونملاحظة:إيفلين الحادية عشرةتم انتخابه في الجولة الثانية (55.38%)جان فيليب ماليهالمقعد الذي تم الحصول عليه من حزب الاتحاد الشعبي
أوريلي فيليبيتيملاحظة:موزيل الأولانتُخب في الجولة الثانية (59.04%)جيرار تيرييهشاغل المقعد الثامن في موسيل ، والذي أُلغي في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. فاز بمقعد من حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية (نسبة التأرجح: 11.44%).
ستيفان لو فولملاحظة:سارث الرابعتم انتخابه في الجولة الثانية (59.45%).سيلفي تولمونتتم الحصول على المقعد من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية. (كان قد فاز به رئيس الوزراء فرانسوا فيون من حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية في عام 2007).
جورج باو لانجفينملاحظة:الذكرى الخامسة عشرة لتأسيس باريسانتُخب في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.فانيلي كاري-كونتيباريس في دورتها الحادية والعشرين قبل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (تعليق PS)
ماري-أرليت كارلوتيملاحظة:الخامس في بوش دو رونانتُخب في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.آفي أسوليالمقعد الذي تم الحصول عليه من حزب الاتحاد الشعبي
سيسيل دوفلوEELVالدائرة السادسة في باريسانتُخب في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.دانييل هوفمان ريسبال [ 68 ]أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية من الدائرتين السادسة والسابعة السابقتين في باريس . من الناحية الفنية، استفاد حزب الخضر من الحزب الاشتراكي (مع احتفاظ دوفلو بمنصبها الوزاري، وبقاء هوفمان-ريبسال في الجمعية الوطنية).
بيير موسكوفيتشيملاحظة:المركز الرابع لدوبسأُعيد انتخابه في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.فريدريك باربييه
فرانسوا لاميملاحظة:إيسون السادسأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (57.77%)جيروم غيدج
سيلفيا بينيلمجموعة العلاقات العامةتارن إي غارون الثانيأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (59.86%)جاك موينارد [ 69 ]
ماريسول تورينملاحظة:إندر ولوار الثالثأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (60.21%)جان ماري بيفارا
جيروم كاهوزاكملاحظة:لوت وغارون الثالثأُعيد انتخابه في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.جان كلود غوجيه [ 70 ]
مانويل فالسملاحظة:إيسون الأولأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (65.58%)كارلوس دا سيلفا
جينيفيف فيوراسوملاحظة:إيزير الأولأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (58.34%)أوليفييه فيران
ألان فيداليملاحظة:أول لاندزأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (59.12%)فلورنس ديلوناي
ماريليز ليبرانشوملاحظة:فينيستير الرابعةأُعيد انتخابه في الجولة الثانية. ننتظر النتائج النهائية.غوينيغان بوي
ميشيل دولونايملاحظة:جيروند الثانيأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (58.44%)فينسنت فيلتيس
فاليري فورنيرونملاحظة:أول منطقة في سين ماريتيمأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (57.96%)بيير لوتي
قادر عارفملاحظة:الذكرى العاشرة لهوت غارونتم انتخابه في الجولة الثانية (57.78%)إيميليان بوميرول

آحرون

أما الشخصيات السياسية الوطنية البارزة الأخرى فقد كان وضعها على النحو التالي: [ 67 ] [ 71 ]

انتُخب أو أُعيد انتخابه :

مُرَشَّححزبالدائرة الانتخابيةنتيجةالوجيهملاحظات
نويل ماميرEELVجيروند الثالثأُعيد انتخابه في الجولة الأولى (51.98%)مرشح رئاسي سابق
إليزابيث غيغوملاحظة:ساين سان دوني السادسانتُخب في الجولة الثانية بالانسحابوزير سابق؛ صاحب قانون عام 2000 بشأن قرينة البراءة ( قانون غيغو )المرشح الوحيد في الجولة الثانية بعد انسحاب باتريك لو هياريك
بوفيه ماري جورجFGسين سان دوني الرابعانتُخب في الجولة الثانية بالانسحابوزير سابق؛ أمين عام سابق للحزب الشيوعي ؛ مرشح رئاسي سابق.المرشحة الوحيدة في الجولة الثانية بعد انسحاب ناجية أمزال
مالك بوتيهملاحظة:الذكرى العاشرة لإيسونتم انتخابه في الجولة الثانية (56.84%)الرئيس السابق لمنظمة SOS Racisme
هنري غوينوUMPإيفلين الثالثتم انتخابه في الجولة الثانية (61.85%)المستشار الخاص السابق للرئيس نيكولا ساركوزي
جان فرانسوا كوبيهUMPسادس سين ومارنأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (59.53%)الأمين العام لحزب الاتحاد من أجل حركة شعبية
ناتالي كوسيوسكو-موريزيهUMPإيسون الرابعأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (51.48%)وزير سابق
فرانسوا فيونUMPباريس الثانيةأُعيد انتخابه في الجولة الثانية، بانتظار النتائج النهائية.رئيس الوزراء السابق
فاليري بيكريسUMPإيفلين الثانيةأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (58.67%)وزير سابق
فرانسوا باروانUMPأوب الثالثأُعيد انتخابه في الجولة الثانية، بانتظار النتائج النهائية.وزير سابق
برونو لو ميرUMPأول يورأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (57.97%)وزير سابق
لوك شاتيلUMPأول هوت مارنأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (55.06%)وزير سابق
لوران واكيهUMPأول هوت لوارأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (63.95%)وزير سابق
كزافييه بيرتراندUMPآيسن الثانيأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (50.25%)وزير سابقاحتفظ بمقعده بفارق 222 صوتًا (0.5%). التذبذب: -3.03%
ديفيد دويليهUMPعيد ميلاد إيفلين الثاني عشرتم انتخابه في الجولة الثانية (54.59%)وزير سابق؛ بطل أولمبي سابق في رياضة الجودو
تيري ماريانيUMPالذكرى الحادية عشرة للمغتربينانتُخب في الجولة الثانية، بانتظار النتائج النهائية.وزير سابق
إريك وورثUMPالمركز الرابع لأويزأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (59.23%)وزير سابق
برنارد أكوييهUMPأول هوت سافواأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (56.06%)الرئيس السابق للجمعية الوطنية
هيرفيه مورينكارولاينا الشماليةالثالث من يورأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (53.17%)رئيس حزب المركز الجديد؛ وزير سابق
جان لاسالمودمبيرينيه أتلانتيك الرابعأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (50.98%)عضو بارز في الحركة الديمقراطية
جان لويس بورلوالعلاقات العامةالذكرى الحادية والعشرون لنوردأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (55.83%)رئيس الحزب الراديكالي؛ وزير سابق
ماريون مارشال لوبانFNالدائرة الانتخابية الثالثة في فوكلوزتم انتخابه في الجولة الثانية (42.09%)حفيدة جان ماري لوبان
جيلبرت كولاردFNغارد الثانيتم انتخابه في الجولة الثانية (42.82%)محامي المشاهير
نيكولاس دوبون-أينيانقطار دوكلاندز الخفيفإيسون الثامنأُعيد انتخابه في الجولة الثانية (61.39%)مرشح الرئاسة لعام 2012

هُزم :

مُرَشَّححزبالدائرة الانتخابيةنتيجةالوجيهملاحظات
سيغولين رويالملاحظة:أول شارنت ماريتيمخسر في الجولة الثانية (37.03%)وصيف انتخابات الرئاسة لعام 2007
جاك لانغملاحظة:فوسجيس الثانيخسر في الجولة الثانية، بانتظار النتائج النهائية.سياسي مخضرم؛ وزير سابق؛ مؤسس مهرجان الموسيقى الشهير عالميًا ؛ صاحب قانون لانغ
كلود غوانUMPالدورة التاسعة في هوت دو سينخسر في الجولة الثانية (38.41%)وزير سابق
نادين مورانوUMPالخامس لمورت وموزيلخسر في الجولة الثانية (44.33%)وزير سابقهزم شاغل المنصب. التأرجح: -8.49%
فريدريك لوفيفرUMPأول تجربة للمغتربينخسر في الجولة الثانية، بانتظار النتائج النهائية.وزير سابق
ميشيل أليوت ماريUMPالدورة السادسة لسباق بيرينيه أتلانتيكخسر في الجولة الثانية (48.38%)وزير سابقهزم شاغل المنصب. التأرجح: -9.99%
فرانسوا بايرومودمالجولة الثانية من سباق بيرينيه أتلانتيكخسر في جولة الإعادة الثلاثية أمام PS و UMP (المركز الثاني بنسبة 30.17%)رئيس الحركة الديمقراطية؛ وزير سابقهزم شاغل المنصب (انخفاض بنسبة 31.04%)
مارين لوبانFNالدورة الحادية عشرة لمنطقة با دو كاليهخسر في الجولة الثانية (49.89%)مرشح رئاسي لعام 2012؛ رئيس الجبهة الوطنية
لويس أليوFNأول بيرينيه أورينتالخسر في الجولة الثانية (23.24%)نائب رئيس الجبهة الوطنية
جان لوك ميلانشونFGالدورة الحادية عشرة لمنطقة با دو كاليهخسر؛ المركز الثالث في الجولة الأولى (21.46%)مرشح رئاسي لعام 2012؛ الرئيس المشارك لحزب اليسار ؛ وزير سابق
راما ياديالعلاقات العامةالمركز الثاني في هوت دو سينخسر؛ المركز الثالث في الجولة الأولى (13.84%)وزير سابق
ناتالي أرثودلوساين سان دوني السادسخسر؛ المركز السادس في الجولة الأولى (2.47%)مرشح الرئاسة لعام 2012
فيليب بوتوالجيش الشعبي الجديدجيروند الخامسخسر؛ المركز الثامن في الجولة الأولى (2.12%)مرشح الرئاسة لعام 2012
ماكسيم روكيهPPالذكرى العاشرة لتأسيس إيفلينخسر؛ المركز السابع في الجولة الأولى (1.82%)الرئيس المشارك لحزب القراصنة
جان مارك جوفيرناتوريمعهد أمريكان إنتربرايزأول منطقة ألب ماريتيمخسر؛ المركز الثامن في الجولة الأولى (0.71%)الأمين العام للتحالف البيئي المستقل

سباقات بارزة

حظيت هذه الدوائر الانتخابية باهتمام إعلامي خاص، إما لوجود مرشح بارز يواجه صعوبات غير متوقعة، أو على النقيض من ذلك، لخوضه منافسة سهلة بشكل غير متوقع، أو لاحتمال حدوث تغيير جوهري وملموس في حظوظ حزب ما. نشرت صحيفة ليبراسيون قائمة تضم "خمسة وعشرين دائرة انتخابية جديرة بالمتابعة"، مع تعليقات توضيحية. [ 72 ] وحددت قناة فرانس 24 إحدى عشرة دائرة انتخابية "جديرة بالمتابعة". [ 73 ]

با دو كاليه الحادي عشر

للمرة الأولى، ترشح اثنان من أبرز المرشحين [ 74 ] في الانتخابات الرئاسية في الدائرة الانتخابية نفسها للانتخابات التشريعية. جان لوك ميلانشون ( الجبهة اليسارية ) ومارين لوبان ( الجبهة الوطنية ) يتنافسان في الدائرة الحادية عشرة في منطقة با دو كاليه ، والتي تتمركز حول بلدة هينين-بومون . لم تترشح النائبة الحالية، أوديت دورييه من الحزب الاشتراكي ، لإعادة انتخابها؛ وكان مرشح الحزب الاشتراكي هو فيليب كيميل. [ 75 ] استقطبت المنافسة بين لوبان وميلانشون اهتمام وسائل الإعلام الدولية، لا سيما لما كشفته من توجهات وتطلعات في منطقة بشمال فرنسا تضررت بشدة من التراجع الصناعي والبطالة. أشارت صحيفة الغارديان إلى أنه في هذا الصدد، "يلقي ميلانشون باللوم على ما يعتبره رأسمالية السوق الحرة الضارة والمصرفيين؛ بينما توجه لوبان أصابع الاتهام إلى المهاجرين وأوروبا". [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

في الجولة الأولى، فازت لوبان بأغلبية الأصوات. وانقسمت أصوات اليسار، حيث حصل المرشح الاشتراكي فيليب كميل على أصوات أكثر من ميلانشون. تأهل المرشحون الثلاثة لجولة الإعادة، لكن ميلانشون انسحب ودعم كميل في الجولة الثانية. فاز كميل بالمقعد بفارق ضئيل (محتفظًا به للحزب الاشتراكي) بنسبة 50.1% من الأصوات، متغلبًا على مارين لوبان. [ 83 ]

الدائرة الانتخابية الحادية عشرة في با دو كاليه – الجولة الثانية [ 84 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ملاحظة:فيليب كيميل2681250.11-11.55
FNمارين لوبان26,69449.89غير متوفر
تحول55,71259.18+1.94
PS​يتأرجح-11.55

بيرينيه-أتلانتيك الثاني

كما لفت الانتباه إلى الدائرة الثانية في منطقة بيرينيه-أتلانتيك ، حيث كان المرشح الرئاسي فرانسوا بايرو، من الحركة الديمقراطية الوسطية ، يأمل في الاحتفاظ بمقعده. شغل بايرو هذا المقعد باستمرار منذ عام 1988، لكن الصحافة أثارت احتمال خسارته هذه المرة. وحتى عام 2002، لم يرشح اليمين المعتدل أي مرشح ضده، وفي عام 2007 انسحب مرشح الاتحاد من أجل حركة شعبية لصالحه في الجولة الثانية. ومع ذلك، وبعد تأييد بايرو الشخصي لفرانسوا هولاند في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية لعام 2012، أبقى الاتحاد من أجل حركة شعبية على مرشح لمنافسته. كما كان عليه أن يواجه منافسًا اشتراكيًا ، على الرغم من وجود حديث في الحزب الاشتراكي عن عدم ترشيح أي مرشح في دائرته الانتخابية، كبادرة تقدير لتأييده لهولاند. [ 85 ]

هُزم بايرو، وذهب المقعد إلى المرشحة الاشتراكية ناتالي شاباني . [ 86 ]

دائرة بيرينيه أتلانتيك الثانية – الجولة الثانية [ 87 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ملاحظة:ناتالي شاباني20,09042.78+3.99
مودمفرانسوا بايرو1416930.17-31.04
UMPإريك سوباتي1270027.04غير متوفر
تحول4815161.99-0.75
مكاسب الحزب الاشتراكي من الحزب الديمقراطييتأرجح

شارنت ماريتيم المركز الأول

في الدائرة الانتخابية الأولى في شارنت ماريتيم ، لم يتأهل أي مرشح من اليمين أو الوسط أو اليمين المتطرف إلى الجولة الثانية. وكانت الجولة الثانية بين سيغولين رويال ، مرشحة الحزب الاشتراكي في الانتخابات الرئاسية لعام 2007 (والتي حصلت على 32.03% من الأصوات في الجولة الأولى)، والاشتراكي المنشق أوليفييه فالورني (28.91%). [ 88 ]

فاز فالورني بالمقعد، متغلبًا على رويال بفارق مريح. [ 89 ]

الدائرة الانتخابية الأولى في شارنت ماريتيم – الجولة الثانية [ 90 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
DVGأوليفييه فالورني38,53962.97غير متوفر
ملاحظة:سيغولين رويال22,66737.03-18.02
تحول63,24764.05-0.08
مكاسب DVG من PSيتأرجح

باريس الرابعة

في الدائرة الرابعة الميسورة في باريس ، ظهر وضع معاكس: كان المرشحان المؤهلان للجولة الثانية من اليمين: برنارد ديبري عن حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية (45.07% في الجولة الأولى)، وبريجيت كوستر ، المنشقة عن الحزب نفسه (23.01%). لكن كوستر انسحبت مباشرة بعد الجولة الأولى. ومع ذلك، جرت جولة ثانية، لكن بمرشح واحد فقط، يكفيه الحصول على صوت واحد للفوز. [ 91 ] وتكرر هذا الوضع في عدة دوائر انتخابية يسارية (انظر القسم الفرعي "النظام الانتخابي ذو الجولتين" أدناه).

الدائرة الرابعة في باريس - الجولة الثانية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
UMPبرنارد ديبري20,526100غير متوفر
تحول25,69638.13غير متوفر
مسك UMPيتأرجحغير متوفر

هوت دو سين التاسع

شكّلت الدائرة التاسعة في مقاطعة هوت دو سين ، التي تُعتبر تقليديًا معقلًا لليمين ، صعوبات غير متوقعة لمرشح حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية ووزير الداخلية السابق كلود غيان . فقد طعن عضو منشق عن الحزب، تييري سولير ، في شرعية ترشيحه، وترشح ضده، ووصل إلى الجولة الثانية، مما أدى إلى جولة إعادة ثلاثية بين مرشحين من اليمين ومرشح من اليسار. [ 92 ] [ 93 ]

فاز سولير بالمقعد بفارق ضئيل، وحصل على أصوات من اليسار نظراً لعدم شعبية غوان في هذا الجانب. وبلغت النسبة الإجمالية للأصوات التي حصل عليها مرشحو اليسار 28% في الجولة الأولى، بالإضافة إلى 4% لمرشح حزب مودم. [ 94 ]

هوت دو سين - الجولة التاسعة - الجولة الثانية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
قرص DVDتيري سولير1391239.35غير متوفر
UMPكلود غوان13,57838.41غير متوفر
ملاحظة:مارتين إيفن786422.24غير متوفر
تحول35,91858.86غير متوفر
مكاسب DVD من UMPيتأرجحغير متوفر

مورت وموزيل الخامس

لفتت هذه الدائرة الانتخابية الأنظار بسبب سلوك وموقف مرشحة حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية، نادين مورانو ، التي شغلت منصب وزيرة التدريب المهني في حكومة فرانسوا فيون من عام 2010 إلى 2012. وقد حلت في المركز الثاني في الجولة الأولى (34.33%) خلف المرشح الاشتراكي دومينيك بوتييه (39.29%)، وعلى أمل الحصول على المزيد من الأصوات في الجولة الثانية، توجهت صراحةً إلى ناخبي الجبهة الوطنية المستبعدة، مستندةً إلى "قيم مشتركة" فيما وصفته بـ"مبارزة بين اليمين واليسار". وحددت قيمها المشتركة مع ناخبي اليمين المتطرف بأنها تشمل "السيطرة على الهجرة، ورفض منح الأجانب حق التصويت" و"حماية حدودنا". وبعد نشرها نداءً في صحيفة يمينية متطرفة، وصف كل من رئيس الوزراء جان مارك أيرو وزعيمة حزب الخضر ووزيرة الإسكان سيسيل دوفلو سلوكها بأنه مؤشر على تحول مقلق لجزء من اليمين نحو اليمين المتطرف. اتهمها أيرولت بالتخلي عن قيم حزبها في محاولة لإنقاذ مقعدها. [ 95 ] [ 96 ] وعادت قضيتها إلى عناوين الأخبار عندما اتصل بها الكاتب الساخر جيرالد داهان، متظاهرًا بأنه نائب رئيس الجبهة الوطنية لويس أليوت ، وسجل لها مكالمة تعبر فيها عن تعاطفها وقربها من الجبهة الوطنية. وبخها فرانسوا فيون علنًا لعدم إغلاقها الخط فورًا، قائلًا: "لا نتحدث مع قادة الجبهة الوطنية. يجب أن نرفض جميع أشكال التطرف". وردت مورانو قائلةً إنها "سياسية حرة". [ 97 ] [ 98 ]

خسرت مورانو، شاغلة المنصب، مقعدها لصالح المرشحة الاشتراكية دومينيك بوتييه بفارق 10%. [ 99 ]

الدائرة الانتخابية الخامسة في مورت وموزيل - الجولة الثانية
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ملاحظة:دومينيك بوتييه2512255.67+8.49
UMPنادين مورانو2000644.33-8.49
تحول47,04661.34-0.01
مكاسب PS من UMPيتأرجح+8.49

بوش دو رون الخامس

ترشحت ماري-أرليت كارلوتي ، وزيرة الدولة لشؤون ذوي الاحتياجات الخاصة، في هذه الدائرة الانتخابية ضد رينو موسيلييه ، العضو الحالي في حزب الاتحاد من أجل حركة شعبية، والذي شغل المقعد منذ عام 1993. وذكرت وسائل الإعلام، على الورق، أنها، من بين الوزراء الستة والعشرين المرشحين في الانتخابات التشريعية، بدت الأقل حظاً للفوز في دائرتها. ولو خسرت، لكان عليها الاستقالة من الحكومة. انتُخبت بنسبة 51.8%، وهي نتيجة وُصفت بأنها ذات تأثير كبير على السياسة المحلية في مرسيليا . وبصفتها وزيرة، لن تتمكن من الجلوس في البرلمان؛ وطالما بقيت في الحكومة، سيذهب مقعدها إلى زميلها في الترشح، آفي أسولي ، المعروف محلياً كمذيع رياضي إذاعي سابق. [ 100 ] [ 101 ]

بوش دو رون الدائرة الخامسة – الجولة الثانية [ 102 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
ملاحظة:ماري-أرليت كارلوتي2021251.81
UMPرينو موسيلييه1879948.19
تحول
مكاسب PS من UMPيتأرجح

إيسون الثامن

إلى جانب مارين لوبان، وجان لوك ميلانشون، وفرانسوا بايرو، ترشح ثلاثة مرشحين من الانتخابات الرئاسية في هذه الانتخابات التشريعية. حقق نيكولا دوبون-إينيان ( حزب " انهضي يا جمهورية ") المركز الأول في الجولة الأولى في الدائرة الثامنة بمقاطعة إيسون ، بنسبة 42.82% من الأصوات، ليخوض جولة إعادة مع المرشحة الاشتراكية أود بريستو (30.2%)، ويقصي مرشح الاتحاد من أجل حركة شعبية لوران بيتي (9.52%). [ 103 ] وفي الدائرة الخامسة بمقاطعة جيروند ، حلّ فيليب بوتو ( الحزب الجديد المناهض للرأسمالية ) في المركز الثامن، وبالتالي خرج من الجولة الأولى، بحصوله على 2.12% فقط من الأصوات. [ 104 ] في الدائرة السادسة في سين سان دوني ، احتلت ناتالي أرثود ( نضال العمال ) المركز السادس بنسبة 2.47%، متأخرةً بفارق كبير عن المرشحة الاشتراكية الحالية ووزيرة الشؤون الاجتماعية السابقة إليزابيث غيغو (46.12%) ومدير صحيفة لومانيتيه ، باتريك لو هياريك ، مرشح الجبهة اليسارية (17.33%). [ 105 ]

الدائرة الانتخابية الثامنة لإيسون – الجولة الثانية [ 106 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
قطار دوكلاندز الخفيفنيكولاس دوبون-أينيان25,98961.39
ملاحظة:أود بريستو1634238.61
تحول43,07757.18
انتظار قطار دوكلاندز الخفيفيتأرجح+4.01

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ "فرنسا تحدد مواعيد الانتخابات الرئاسية لعام 2012" . بي بي سي نيوز . 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  2. ^ "تواريخ الانتخابات الرئاسية 2012 ثابتة" . لوفيجارو (بالفرنسية). 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو 2011 .
  3. ^ جان كلود زاركا، Le Président de la Ve République ، Ellipses Marketing، 2007، ( ISBN 978-2729831868)، ص 10
  4. ^ “Tout bien réfléchi، c’est oui” ، ليكسبريس ، 21 سبتمبر 2000
  5. 1 2 "جولة ثلاثية محددة" غرب فرنسا ،30 مايو 2012
  6. ^ "Gauche et droite fourbissent déjà leursarmes pour les législatives" ، لا ديبيش ، 6 مايو 2012
  7. 1 2 "المشرعون  : الحزب الاشتراكي سيسعى إلى "أغلبية صافية"، الاتحاد من أجل الحركة الشعبية سيحدد القضية" ، لوموند ، 8 مايو 2012
  8. ^ “المشرعون  : لعبة حاسمة” ، لو بيتي بلو ، 29 مايو 2012
  9. 1 2 "المشرعون. Le "troisième Tour" en vue" ، Le Télégramme ، 8 مايو 2012
  10. ^ “La bataille des législatives est lancée en France” ، لوماتان ، 21 مايو 2012
  11. ↑ كارين بيريه، " الملف الدقيق للاستثمارات التشريعية المفحوصة من قبل PS "، وكالة فرانس برس ، 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011
  12. ^ ليونيل لاباراد، “ المشرعون  : la “التنوع” المتنوع المقدر “، La Dépêche du Midi ، 29 نوفمبر 2011
  13. ^ سيلفيا زابي، التشريعيون  : la "التنوع" يتقدم من الممكن أن يكون في PS ، لوموند ، 30 نوفمبر 2011
  14. ↑ «الفرنسيون يواجهون معركة للسيطرة على البرلمان» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2012 .
  15. ^ “ 6591 مرشحًا مودعًا للمشرعين أرشفة 21 أكتوبر 2013 في آلة Wayback . ”، ليبراسيون ، 19 مايو 2012
  16. ↑ الانتخابات التشريعية. المواعيد والآليات. مؤرشفة في 3 مايو 2012 على موقع Wayback Machine ، وزارة الخارجية الفرنسية
  17. ^ ألكسندر ليشينيه وماكسيم لو رو، “ Les Français de l’étranger peuvent Voter par Internet ”، لوموند ، 23 مايو 2012
  18. ^ "نتائج الجولة الأولى – 10 يونيو 2012 في الدورة الثالثة للمارتينيك" ، لوموند
  19. ↑ "نظام الجولتين" . جمعية الإصلاح الانتخابي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2016 .
  20. ^ “Les modalités d’élection en France” أرشفة 2 يونيو 2012 في آلة Wayback .، وزارة الداخلية الفرنسية
  21. 1 2 "A Arles, l'UMP Roland Chassain يتقاعد من أرباح FN" ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  22. ^ “المشرعون: اتفاقات الانفصال PS-Front de gauche-Verts en Ile-de-france” ، لومانيتي ، 11 يونيو 2012
  23. ^ "المجلس الدستوري صالح لإعادة التدوير التشريعي" . وكالة فرانس برس (بالفرنسية). 18 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع 14 مايو 2011 .
  24. ^ “Etude sur le redécoupage électoral: Uneمبادرة de Regards Citoyens” (بالفرنسية). تحياتي سيتيوينس . تم الاسترجاع 14 مايو 2011 .
  25. ^ “REDECOUPAGE ELECTORAL – 11 députés pour les Français de l’étranger” أرشفة 30 سبتمبر 2011 في آلة Wayback .، لو بيتي جورنال ، 22 أكتوبر 2009
  26. ↑ "الانتخابات التشريعية" ، الجمعية الوطنية
  27. 1 2 3 4 5 6 "ألعاب التشريعات، من طرف إلى طرف" ، لوموند ، 5 يونيو 2012
  28. 1 2 "هل هذا الرجل المفضل لديك، هل هو غبي  ؟" ، لوموند ، 9 يونيو 2012
  29. ^ “Désistement républicain  :face au FN, le PS Ferme et l’UMP flou” ، لوموند ، 25 مايو 2012
  30. ^ “64٪ من ناخبي ساركوزي يسعون إلى التحالف مع الجبهة الوطنية من أجل التشريعيين” ، لوموند ، 24 أبريل 2012
  31. ^ "المشرعون. Pas d'alliance UMP-FN promet Copé" ، غرب فرنسا ، 26 مايو 2012
  32. ^ "Juppé appelle à résister à la "tentation" d'alliances avec le FN" ، ليبراسيون ، 8 يونيو 2012
  33. ^ “L’UMP ne fera Alliance ni avec la gauche ni avec le FN” ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  34. ^ "غارد  : إتيان موروت سيحافظ على وجه جيلبرت كولارد" ، لو بوان ، 12 يونيو 2012
  35. ^ “نادين مورانو أون أبلي أو إف إن” ، لو نوفيل أوبسيرفاتور ، 11 يونيو 2012
  36. ^ "UMP-FN  : quelques brèches sur le Terrain dans la ligne décidée à Paris" ، معلومات فرنسا، 11 يونيو 2012
  37. ^ "الجبهة الوطنية: مقابلة مع مورانو في الدقيقة" ، لوفيجارو ، 12 يونيو 2012
  38. ^ "نادين مورانو خيمة séduire les électeurs FN dans" Minute"" ، لوموند ، 12 يونيو 2012
  39. ^ "Juppé se désolidarise du député UMP Garraud après ses Propos sur le FN" ، ليبراسيون ، 13 يونيو 2012
  40. ^ "La gauche veut un front républicain anti-FN، l'UMP يرفض" ، رويترز، 11 يونيو 2012
  41. ^ “المرشح الاشتراكي سيحافظ على ماريون ماريشال لوبان” ، ليبراسيون ، 11 يونيو 2012
  42. ^ "موسكوفيتشي  : "que reste-t-il de la droite  ؟"" ، أوروبا 1 ، 12 يونيو 2012
  43. ^ "Ayrault: l'UMP prépare une "التحالف الاستراتيجي مع الجبهة الوطنية"" ، ليبراسيون ، 12 يونيو 2012
  44. ^ “Lacampagne officielle des élections législatives débute lundi 21 mai” ، تلفزيون فرنسا، 21 مايو 2012
  45. ^ “المشرعون: هذا جزء من الحملة الرسمية” ، ليكسبريس ، 21 مايو 2012
  46. ^ "الانتخابات التشريعية، قائمة المرشحين والمتداولين (الجولة الأولى)" . دبلوماسي.gouv.fr. مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2012 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  47. ↑ "الانتخابات التشريعية، قائمة المرشحين والمتداولين (الجولة الثانية)" . دبلوماسي.gouv.fr. مؤرشفة من الأصلي في 13 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  48. ^ “Il y aura 40% de nouveaux députés à l’Assemblée” ، ليبراسيون ، 17 يونيو 2012
  49. ↑ «واليس تحظى بأعلى نسبة مشاركة في استطلاعات الرأي الفرنسية» . راديو نيوزيلندا الدولي . ١٢ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٢ .
  50. 1 2 3 4 "الانتصار الوحشي، سحق اليمين  : النقاط العشر للاحتفاظ بالمشرعين" ، لوموند ، 18 حزيران/يونيو 2012
  51. 1 2 "تقديرات الجولة الثانية – 17 يونيو 2012" ، لوموند
  52. ^ “Le Front de gauche، grand perdant des législatives” ، لوموند ، 18 يونيو 2012
  53. ^ "Victoire écrasante d'Huguette Bello" ، لينفو ، 11 يونيو 2012
  54. ^ "Le Front de gauche réussit à constituer un groupe à l'Assemblée" ، لوموند ، 25 يونيو 2012
  55. ^ “Premières autocritiques sur la stratégie droitière de l’UMP” ، لوموند ، 18 يونيو 2012
  56. 1 2 "Bayrou Quitte une Assemblée où le center perd en Impact" ، لو بوان ، 17 يونيو 2012
  57. ^ "مايوت  : une claque pour le député عبد اللطيف علي" ، لوموند ، 10 يونيو 2012
  58. ↑ "فرانسوا بايرو باتو  : مركز الموت  ؟" ، لو نوفيل أوبسيرفاتور ، 17 يونيو 2012
  59. ^ “غيان  : deux députés de gauche élus” ، لوموند ، 17 يونيو 2012
  60. ^ “La Martinique choisit deux députés indépendantistes” ، لوموند ، 17 يونيو 2012
  61. ^ “مايوت bascule à gauche” ، لوموند ، 17 يونيو 2012
  62. ^ “نوفيل كاليدوني  : désaveu pour le R-UMP” ، لوموند ، 17 يونيو 2012
  63. ^ “Polynésie française  : le Parti de Gaston Flosse يتحدث عن الحصار الثلاثي” ، لوموند ، 17 يونيو 2012
  64. ^ “Pas de percée aux législatives pour le Parti Pirate” ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  65. ↑ فريق التحرير (11 يونيو 2012). "مفارقات انتخابية في فرنسا وأماكن أخرى" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2012 .
  66. ^ ""المشرعون  : كريستيان توبيرا رينونس، ميشيل سابين كوم سوبليان" ، RTL، 19 مايو 2012
  67. 1 2 "نتائج المرشحين الرئيسيين للتشريعيين" ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  68. ↑ هذه تذكرة EELV-PS. وستبقى سيسيل دوفلو وزيرة في الحكومة وسيذهب مقعدها إلى شاغل المنصب الاشتراكي. راجع: "المشرعون  : ما الذي يخدم المتوسلين  ؟" ، تلفزيون فرنسا، 25 مايو 2012
  69. ^ Moignard اشتراكي: “Les élus PS en Tarn et Garonne: Jacques Moignard” أرشفة 23 سبتمبر 2009 في آلة Wayback .، موقع الحزب الاشتراكي على الويب
  70. ^ “Gouget  : le Suppléant sur le devant” ، الجنوب الغربي ، 21 مايو 2012
  71. ^ “المشرعون  : لو فرز 100 شخصية في العدسة” ، لو باريزيان ، 11 يونيو 2012
  72. ^ "Royal، Lefebvre، Le Pen et les autres... 25 circonscriptions à surveiller" ، ليبراسيون ، 16 يونيو 2012
  73. ↑ "جولة 2e  : les circonscriptions à suivre" ، فرانس 24
  74. ↑ في عام 2007،واجهالمرشح الرئاسي فريدريك نيهوس ، من حزب صغير يؤيد مصالح الصيادين وصيادي الأسماك، تحديًا غير ناجح في دائرته الانتخابية .
  75. ^ "المشرعون  : مواجهة مارين لوبان، جان لوك ميلينشون سيقدم كـ "Relève" de la gauche à Hénin-Beaumont (فيديو)" ، La Voix du Nord ، 12 مايو 2012
  76. ↑ "الانتخابات الفرنسية: لوبان وميلانشون يتنافسان على مدينة شمالية" ، بي بي سي نيوز، 8 يونيو 2012
  77. ↑ "مارين لوبان وجان لوك ميلانشون يتنافسان مجدداً على أصوات الفرنسيين" ، صحيفة التلغراف ، 3 يونيو 2012
  78. ↑ «بطلة اليسار في فرنسا توجه تحديًا لمارين لوبان» ، صحيفة الغارديان ، 26 مايو 2012
  79. ↑ "مارين لوبان تواجه تحدياً على أرضها" ، صحيفة دي فيلت ، 12 مايو 2012
  80. ^ "Le Pen gegen Melenchon – Duell der Fallschirmspringer" ، تاجيسشاو ، 7 يونيو 2012
  81. ^ "Wahlkampf in Frankreichs Norden: Duell der Populisten" ، دير شبيجل ، 5 يونيو 2012
  82. ^ "Wahlkampf bei den Ch'tis" ، Die Tagezeitung ، 6 يونيو 2012
  83. ^ "نتائج الجولة الثانية – 17 يونيو 2012 في الجولة الحادية عشرة من با دو كاليه" ، لوموند
  84. ^ "PAS DE CALAIS (62)> 11ème circonscription" . الانتخابات.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  85. ^ "Là où François Bayrou pourrait perdre son siège de député" ، لوموند ، 21 مايو 2012
  86. ^ "نتائج الجولة الثانية – 17 يونيو 2012 في الجولة الثانية من جبال البرانس الأطلسية" ، لوموند
  87. ^ "Pyrenees ATLANTIQUES (64)> 2ème circonscription" . الانتخابات.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  88. ^ " "لاروشيل، المنشق فالورني سيكون مرشحًا جيدًا في مواجهة رويال" ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  89. ^ "انتصار كبير من أجل PS، هزيمة كبيرة من أجل Royal" ، ليبراسيون ، 17 يونيو 2012
  90. ^ "CHARENTE MARITIME (17)> 1ère circonscription" . الانتخابات.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  91. ^ “برنارد ديبري bientôt réélu député par forfait” ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  92. ^ “كلود غيان يواجه صعوبة في بولوني بيانكور” ، لوموند ، 11 يونيو 2012
  93. ^ “Un parachutage pas si doré pour Guéant” أرشفة 15 يونيو 2012 في آلة Wayback .، لو جورنال دو ديمانش ، 11 يونيو 2012
  94. ^ "نتائج الجولة الثانية – 17 يونيو 2012 في الجولة التاسعة من Hauts-de-Seine" ، لوموند
  95. ^ "À تول، نادين مورانو Drague ouvertement l'électorat frontiste" ، فرنسا 24، 12 يونيو 2012
  96. ^ "Duflot et Ayrault fustigent les appels de Morano au FN" ، ليبراسيون ، 15 يونيو 2012
  97. ^ "Sur le FN، fillon recadre Morano، qui l'envoie paître" ، ليبراسيون ، 15 يونيو 2012
  98. ^ "Dahan piège Morano، fillon la désavoue" ، La Voix du Nord ، 15 يونيو 2012
  99. ^ "نتائج الجولة الثانية – 17 يونيو 2012 في الدورة الخامسة من Meurthe-et-Moselle" ، لوموند
  100. ^ "À مرسيليا، الوزير كارلوتي يفرز نائب موسيليه" ، لو بوان ، 17 يونيو 2012
  101. ^ “مرسيليا: المهمة المنجزة من أجل كارلوتي” أرشفة 19 يونيو 2012 في آلة Wayback .، ماريان ، 17 يونيو 2012
  102. ^ "BOUCHES DU RHONE (13)> 5ème circonscription" . الانتخابات.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .
  103. ^ "Dupont-Aignan n'est pas inquiété dans l'Essonne" ، لو جورنال دو ديمانش ، 11 يونيو 2012
  104. ↑ "نتائج الانتخابات التشريعية  : الدورة الخامسة لجيروند" ، لوموند
  105. ^ "نتائج الجولة الأولى – 10 يونيو 2012 في الدورة السادسة لسين سان دوني" ، لوموند
  106. ^ "ESSONNE (91)> 8ème circonscription" . الانتخابات.interieur.gouv.fr . تم الاسترجاع 19 يونيو 2012 .