جيوفاني بايسيلو

Paisiello at the clavichord، بقلم إليزابيث فيجي لو برون ، 1791. النتيجة هي Nina، o sia La pazza per amore .

كان جيوفاني بايزيلو (أو بايزيلو ؛ 9 مايو 1740 - 5 يونيو 1816) ملحنًا إيطاليًا من العصر الكلاسيكي ، وكان أشهر ملحن أوبرا في أواخر القرن الثامن عشر. وقد أثر أسلوبه الأوبرالي على موتسارت وروسيني . [ 1 ]

حياة

صورة لجيوفاني بايسييلو، ملحن (1740-1816)

وُلد بايزيلو في تارانتو بمنطقة بوليا ، وتلقى تعليمه على يد اليسوعيين هناك. اشتهر بصوته الغنائي الجميل، وفي عام 1754 أُرسل إلى معهد سان أونوفريو الموسيقي في نابولي ، حيث درس على يد فرانشيسكو دورانتي ، وأصبح لاحقًا مساعدًا للمعلم. كتب بايزيلو لمسرح المعهد، الذي غادره عام 1763، بعض المقطوعات الموسيقية القصيرة (إنترمتزو)، إحداها لاقت استحسانًا كبيرًا لدرجة أنه دُعي لكتابة أوبراين، هما " لا بوبيلا" و "إل موندو آل روفيسيو" ، لمدينة بولونيا ، وأوبرا ثالثة، هي "إل ماركيز دي تيديبانو" ، لمدينة روما. [ 2 ]

بعد أن رسخت مكانته، استقر لعدة سنوات في نابولي، حيث أنتج سلسلة من الأوبرات الناجحة للغاية، على الرغم من شعبية نيكولو بيتشيني ودومينيكو سيماروزا وبيترو غولييلمي ، الذين كان يشعر بالغيرة الشديدة من نجاحاتهم، إحداها، وهي أوبرا "إليدولو سينيزي" ، التي تركت انطباعًا عميقًا لدى الجمهور النابولي. [ 2 ] التقى موزارت الشاب ووالده به في نابولي عام 1771.

في عام ١٧٧٢، بدأ بايزيلو بتأليف موسيقى الكنيسة، وألّف قداسًا جنائزيًا لجينارا دي بوربون، من السلالة الحاكمة. وفي العام نفسه، تزوج من سيسيليا باليني، وكان زواجًا سعيدًا. في عام ١٧٧٦، دعته الإمبراطورة كاترين العظيمة إلى سانت بطرسبرغ ، حيث مكث ثماني سنوات، أنتج خلالها، من بين أعمال أخرى آسرة، تحفته الفنية " حلاق إشبيلية" ، التي سرعان ما حظيت بشهرة أوروبية. يُمثّل مصير هذه الأوبرا علامة فارقة في تاريخ الفن الإيطالي؛ إذ مع انحسار الرقة والرقة التي تميّز بها أساتذة القرن الثامن عشر، انحسرت لتفسح المجال أمام بريقٍ باهرٍ لفترة لاحقة. [ ٢ ]

عندما قام جواكينو روسيني ، عام 1816، بتلحين نسخة أخرى من نص الأوبرا الذي كتبه سيزار ستيربيني تحت عنوان " ألمافيفا أو سيا ل'إنوتيل بريكاوزيوني"، اقتحم محبو بايزيلو المسرح. تُعرف أوبرا روسيني، التي تُعرف الآن باسم "حلاق إشبيلية" ، بأنها أعظم أعمال روسيني، بينما لا تُعرض أوبرا بايزيلو إلا نادرًا - وهو مثال غريب على الانتقام الشعري، إذ كان بايزيلو نفسه قد سعى قبل سنوات عديدة إلى طغيان شهرة جيوفاني باتيستا بيرغوليسي من خلال إعادة صياغة نص أوبراه الشهيرة " لا سيرفا بادرونا" . [ 2 ]

غادر بايسيلو روسيا عام 1784، وبعد إنتاج أوبرا Il Re Teodoro في فيينا، انضم إلى خدمة فرديناند الرابع ملك نابولي ، حيث ألف العديد من أفضل أعماله الأوبرالية، بما في ذلك أوبرا نينا ولا مولينارا . [ 2 ]

شهد مغني التينور الأيرلندي مايكل كيلي لقاءً آخر بين بايزيلو وموزارت عندما زار فيينا في وقت لاحق من ذلك العام. كان موزارت قد انتهى لتوه من تأليف سلسلة من كونشرتات البيانو، K. 449 و453، التي كتبها لتلميذته باربرا بلوير . عندما رتب والد بلوير حفلاً موسيقياً في قصره الصيفي في دوبلينغ، كتب موزارت إلى والده: "ستعزف الآنسة بابيت كونشرتوها الجديد في سلم صول الكبير، وسأعزف أنا الخماسية، ثم سنعزف معاً السوناتا الكبرى لبيانوين. سأحضر بايزيلو بعربتي لأني أريده أن يسمع مؤلفاتي كما تسمعها تلميذتي."

بعد تقلبات عديدة، ناجمة عن تغيرات سياسية وسلالية، دُعي إلى باريس (1802) من قبل نابليون ، الذي كان قد نال حظوته قبل خمس سنوات بتأليفه لحنًا جنائزيًا لجنازة الجنرال هوش . عامله نابليون بكرم بالغ، بينما أهمل بقسوة اثنين من الملحنين الأكثر شهرة، لويجي شيروبيني وإتيان ميهول ، واللذين نقل إليهما المفضل الجديد الكراهية التي كان يكنها سابقًا لسيماروزا وغولييلمي وبيتشيني. [ 2 ]

قاد بايزيلو موسيقى البلاط في قصر التويلري براتب قدره 10,000 فرنك و4,800 فرنك للسكن، لكنه فشل تمامًا في استمالة الجمهور الباريسي، الذي استقبل أوبراه "بروسيربينا" ببرود شديد، لدرجة أنه في عام 1803، طلب، وحصل بصعوبة، على إذن بالعودة إلى إيطاليا بحجة مرض زوجته. عند وصوله إلى نابولي، أعاد جوزيف بونابرت ويواكيم مورات بايزيلو إلى مناصبه السابقة ، لكنه كان قد استنفد طاقته الإبداعية إلى أقصى حد، ولم يعد قادرًا على تلبية متطلبات الأفكار الجديدة. كما كانت آفاقه غير مستقرة. كانت سلطة عائلة بونابرت تتهاوى، وتدهورت ثروة بايزيلو معها. وقد أثرت وفاة زوجته عام 1815 عليه بشدة. تدهورت صحته بسرعة، وكانت غيرته الفطرية من شعبية الآخرين مصدر قلق وضيق له. [ 2 ]

يُعرف بايزيلو بتأليفه 94 أوبرا، تتميز بألحانها الرائعة والجميلة. ولعلّ أشهر ألحانه هي " Nel cor più non mi sento " من أوبرا "La Molinara " ، والتي خُلّدت عندما ألّف بيتهوفن تنويعات بيانو مستوحاة منها. [ 2 ] كما ألّف باغانيني تنويعات للكمان مستوحاة من اللحن نفسه. ومن المقطوعات الصوتية المفضلة الأخرى "Chi vuol la zingarella" من أوبرا "I zingari in fiera" ، التي تُصوّر بوضوح مشهد فتاة غجرية جذابة بموسيقاها الدرامية. ألّف بايزيلو أيضًا عددًا كبيرًا من الموسيقى الكنسية، بما في ذلك ثماني قداسات، بالإضافة إلى 51 مقطوعة موسيقية آلية والعديد من الأغاني المنفردة. كما ألّف نشيد " Inno al Re" ، النشيد الوطني لمملكة الصقليتين . وقد أهدى دومينيكو دراغونيتي مخطوطات موسيقية للعديد من أوبراته إلى مكتبة المتحف البريطاني . [ 2 ]

تحتوي مكتبة جيرولاميني في نابولي على مجموعة مخطوطات مثيرة للاهتمام تسجل آراء بايسيلو حول الملحنين المعاصرين، وتظهره كناقد صارم إلى حد ما، وخاصة فيما يتعلق بأعمال بيرجوليسي. [ 2 ]

يشير قاموس غروف الموجز للموسيقى إلى أن "بايزيلو كان أحد أنجح وأكثر مؤلفي الأوبرا تأثيرًا في عصره. معظم أعماله الأوبرالية التي تجاوز عددها 80 عملًا تتسم بالطابع الكوميدي، وتستخدم أسلوبًا بسيطًا ومباشرًا وحيويًا، مع تطور ملحوظ في تصوير الشخصيات، وتوزيع موسيقي أكثر ثراءً، وألحان أكثر دفئًا (وهي سمات أثرت في موتسارت ). أما أعماله الأوبرالية الجادة، فتتميز بقلة استخدام الكتابة الصوتية البارعة مقارنةً بالأسلوب التقليدي؛ وتُعد أعماله التي ألفها لروسيا الأقرب إلى نهج غلوك "الإصلاحي" . [ 3 ]

أعمال

الأوبرا

  • R 1.00 لا موجلي في كالزوني (1764.2.18، مودينا)
  • R 1.01 Il ciarlone (12.5.1764، بولونيا) – مفقود
  • R 1.02 أنا فرانسيسي بريلانتي (1764.6.24، بولونيا)
  • R 1.03 Madama l'umorista، o Gli stravaganti (26.1.1765، مودينا) - خسر
  • R 1.04 لامور إن بالو (كرنفال 1765، البندقية إس مويز)
  • R 1.05 La Mascherata delle nozze di Bacco e d'Arianna (11.2.1765، مودينا)
  • باجني دابانو (ربيع 1765، بارما)
  • Il negligente (1765، بارما)
  • Pulcinella vendicato nel ritorno di marechiaro (1765، نابولي، تياترو بيليني)
  • R 1.05a السخرية الفاضلة (1765، بارما)
  • R 1.06 Le nozze Disorderate (كرنفال 1776، البندقية إس مويز)
  • R 1.07 Le finte contesse (2.1766، Rome Valle) [Il Marchese di Tulissano؟]
  • R 1.08 La vedova di bel genio (ربيع 1766، نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.09 Le 'mbrolie de le Bajasse (كرنفال 1767، نابولي) – ضائع
  • R 1.09a La serva Fatta Padrona (صيف 1769، نابولي) الإصدار الثاني من Le 'mbrolie de le Bajasse
  • R 1.10 L'idolo الصينية (ربيع 1767، نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.11 الترخيص إلى L'idolo الصينية
  • R 1.12 لوسيو بابيريو ديتاتوري (صيف 1767، نابولي، مسرح كارلو )
  • R 1.13 Il furbo malaccorto (شتاء 1767، نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.14 السيستي في إيبودا، أوفيرو أوليمبيا (1768.1.20، نابولي، مسرح كارلو)
  • R 1.15 Le nozze di Peleo e Tetide (1768.5.31، نابولي PR) [Festa Teatrale in Musica]
  • R 1.16 Licenza to Peleo
  • R 1.17 لا لونا أبيتاتا (صيف 1768، نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.18 La finta maga per vendetta (خريف؟ 1768، نابولي، مسرح فيورنتيني )
  • R 1.19 لوستريا دي ماريشيارو (شتاء 1768، نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • R 1.20 La Claudia vendicata (تم إجراؤه كالفصل الثالث من L'osteria 1770، نابولي)
  • R 1.21 Don Chisciotte della Mancia (صيف 1769، نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • R 1.22 لارابو كورتيز (شتاء 1769 نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.23 La Zelmira، o sia La Marina del Granatello (صيف 1770 نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.24 Le trame per amore (7.10.1770 نابولي، تياترو نوفو)
  • ص 1.25 ديميتريو (الصوم الكبير 1771، مودينا)
  • R 1.26 أنيبال في تورينو (16.1.1771 تورينو، تياترو ريجيو دي تورينو )
  • R 1.27 La somiglianza de' nomi (ربيع 1771 نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.28 و1.29 I scherzi d'amore e di fortuna (صيف 1771 نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.30 Artaserse (26.12.1771 مودينا)
  • R 1.31 سميراميد في الفيلا (كرنفال 1772 روما، تياترو كابرانيكا )
  • ص 1.32 موتيزوما (1.1772 روما، دام)
  • R 1.33 La Dardanè (ربيع 1772 نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.34 Gli amante comici (خريف 1772 نابولي، مسرح نوفو)
  • دون أنشيز كامبانوني (البندقية 1773) [مراجعة. جلي أمانتي كوميسي]
  • R 1.35 L'innocente Fortunata (كرنفال 1773 البندقية إس مويز)
  • R 1.36 سيسمانو نيل موغول (كرنفال 1773 ميلانو، تياترو ريجيو دوكالي )
  • R 1.37 Il Tamburo (ربيع 1773 نابولي، مسرح نوفو) [Il Tamburo notturno]
  • ر 1.38 لا سيمبليس فورتوناتا (صيف 1773، نابولي)
  • R 1.39 أليساندرو نيل إندي (26.12.1773 مودينا) – مقطع
  • R 1.40 أندروميدا (كرنفال 1774 ميلانو، تياترو ريجيو دوكالي)
  • R 1.41 Il duello (ربيع 1774 نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.42 Il credulo deluso (خريف 1774 نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.43 La frascatana (خريف 1774 البندقية، S Samuele) [L'infante de Zamora]
  • R 1.44 Il divertimento dei numi (4.12.1774 نابولي، ريالي)
  • R 1.45 Demofoonte (كرنفال 1775 البندقية، سان بينيديتو)
  • R 1.46 La discordia Fortunata (كرنفال 1775 البندقية، S Samuele) [L'avaro deluso]
  • R 1.47 Le astuzie amorose (ربيع 1775 نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.48 سقراط إيماجيناريو (خريف 1775 نابولي، مسرح نوفو)
  • R 1.49 Il gran Cid (3.11.1775 فلورنسا، تياترو لا برجولا )
  • R 1.50 لو كونتيس (3.1.1776 روما، تياترو كابرانيكا في قصر ألا فالي)
  • R 1.51 La disfatta di Dario (كرنفال 1776 روما، مسرح الأرجنتين )
  • R 1.52 Dal finto il vero (ربيع 1776 نابولي، تياترو نوفو)
  • R 1.53 إلفينتو سبيترو (1776.12.26، مانهايم)
  • R 1.54 نيتيتي (28.1.1777 سانت بطرسبرغ)
  • R 1.55 لوسيندا إي أرميدورو (خريف 1777 سانت بطرسبرغ)
  • R 1.56 أخيل في سيرو (6.2.1778 سانت بطرسبرغ)
  • R 1.57 Lo sposo burlato (24.7.1778 سانت بطرسبرغ)
  • R 1.58 Gli astrologi immaginari (14.2.1779 سانت بطرسبرغ، الأرميتاج) [I filosofi immaginari]، [Le philosophe imaginaire]
  • R 1.59 ديميتريو (13.6.1779، تسارسكوي سيلو)
  • R 1.60 Il matrimonio inaspettato (1779 Kammenïy Ostrov ) [La contadina di Spirito]
  • R 1.61 La finta amante (5.6.1780 موغيليف) [كاميليتا]
  • R 1.62 Alcide al bivio (6.12.1780 سانت بطرسبرغ، متحف الإرميتاج)
  • R 1.63 لا سيرفا بادرونا (10؟.9.1781 تسارسكوي سيلو )
  • إل دويلو كوميكو (1782 تسارسكوي سيلو) [المراجع. ايل دويلو]
  • R 1.64 Il barbiere di Siviglia، ovvero La Precauzione inutile (26.9.1782 سانت بطرسبرغ)
  • R 1.65 Il mondo della luna (1782 Kammenïy Ostrov)
  • R 1.66 Il re Teodoro في فينيسيا (23.8.1784 فيينا، بورغ)
  • R 1.67 أنتيغونو (1785.10.12 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.68 الحب المبتكر، يا لا جيوفاني سكالترا (كرنفال 1785 بادوا)
  • R 1.69 لا جروتا دي تروفونيو (12.1785 نابولي، تياترو دي فيورنتيني)
  • R 1.70 Olimpiade (1786.1.20 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.71 Le gare generose (ربيع 1786 نابولي، مسرح فيورنتيني) [Gli schiavi per amore; Le bon maître، ou L'esclave par amour]
  • R 1.72 Pirro (12.1.1787 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • Il barbiere di Siviglia، ovvero La precauzione inutile [rev] (1787 نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • R 1.73 جيونوني إي لوسينا (8.9.1787 نابولي، تياترو دي إس كارلو)
  • R 1.74 La modista raggiratrice (خريف 1787 نابولي، مسرح فيورنتيني) [La scuffiara amante, o sia Il maestro di scuola napolitano; لا سكوفيارا راجيراتريس]
  • R 1.75 فيدرا (1.1.1788 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.76 L'amor Contrastato (كرنفال 1789 نابولي، مسرح فيورنتيني) [L'amor Contrastato o sia La Molinarella]
  • R 1.77 كاتوني في أوتيكا (5.2.1789 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.78 Nina, o sia La pazza per amore (25.6.1789 كازيرتا)
  • R 1.79 I zingari in fiera (1789.11.21 نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • R 1.80 Le vane gelosie (ربيع 1790 نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • R 1.81 زنوبيا في بالميرا (30.5.1790 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • لا مولينارا (1790 فيينا) [مراجعة. الحب المتناقض]
  • Nina, o sia La pazza per amore [rev] (1790 نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • ص 1.82 إيبيرميسترا (6.1791 بادوا)
  • R 1.83 La locanda (16.6.1791 London Pantheon) [La locanda di falcone؛ لو ستامبو في برلين]
  • R 1.84 I giuochi d'Agrigento (1792.5.16 البندقية، فينيسيا)
  • Il fanatico in Berlina (1792 نابولي، مسرح فيورنتيني) [rev. لا لوكاندا]
  • R 1.85 Il ritorno d'Idomeneo في كريتا (خريف 1792 بيروجيا) - مفقود
  • R 1.86 Elfrida (4.11.1792 نابولي، تياترو دي كارلو) [أديفولتو]
  • R 1.87 إلفيرا (12.1.1794 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.88 Didone abbandonata (4.11.1794 نابولي، مسرح كارلو)
  • Nina, o sia La pazza per amore [rev 2] (1795 نابولي، مسرح فيورنتيني)
  • تشي لا دورا لا فينس (9.6.1797 ميلانو إس)
  • R 1.89 لا داونيا فيليس (1797.6.26 فوجيا، قصر دوجانا)
  • R 1.90 أندروماكا (4.11.1797 نابولي، تياترو دي كارلو)
  • R 1.91 لينجانو فيليس (1798 نابولي، تياترو دي فيورنتيني)
  • R 1.92 L'isola disabitata (3.7.1799، لشبونة) – مفقود
  • 1.93 ريال لا بيس
  • R 1.94 بروسيربين (1803.3.28 باريس، الأوبرا)
  • R 1.95 إليسا (19.3.1807 نابولي، تياترو دي كارلو) [+ ماير]
  • R 1.96 Ipittagorici (1808.3.19 نابولي، تياترو دي كارلو)

كانتات علمانية

  • R 2.01 – L'Ebone (مفقود)
  • R 2.02 – مفاجأة الإله (ضائعة)
  • R 2.03 – 2 نوتورني
  • R 2.04 – لا بارتينزا
  • R 2.05 – La Libertà e Palinodia في نيس
  • R 2.06 – ريتورنو دي بيرسيو
  • R 2.07 – Amor vendicato
  • R 2.08 – إل جينيو بويتيكو أباجاتو
  • R 2.09 – Cantata epitalamica (مفقودة)
  • R 2.10 – كانون لأربعة أصوات
  • R 2.11 – عين سيلفيو وكلوري
  • R 2.12 – لا فولونتاريا
  • R 2.13 – Mio bene، il mio tesoro
  • R 2.14 – ترنيمة عيد ميلاد الأمير فيليتشي أمير لوكا
  • R 2.15 – تيرسي أ فيل
  • R 2.16 – فيل أ تيرسي
  • ص 2.17 – لا لونتانانزا دي تيرسي
  • R 2.18 – لا سكوزا
  • R 2.19 – يظهر الشفق القطبي الجديد
  • R 2.20 – 3 نوتورني لـ 2 سوبرانو

الأوراتوريو، والعواطف، والكانتات المقدسة

  • R 3.01 – ذبيحة يفت (مفقود)
  • R 3.02 – La Passione di Nostro Signor Gesù Cristo
  • ص 3.03 – Passio secundum Mattheum
  • ص 3.04 – باسيو دي سان جيوفاني
  • R 3.05 – عبور سان لويجي غانساجا
  • R 3.06 – أناشيد فتا في بعض الأحيان من ترجمة روح S. Gennaro
  • R 3.07 – بالداساري
  • R 3.08 – Cantata per la Sollenit‡ del SS. كوربو دي كريستو
  • R 3.09 – Cantata per la transalazione del sangue del glorioso martire S. جينارو
  • R 3.10 – خط النبأ الرائع (مفقود)
  • R 3.11 – شغف دومينيكا ديلي بالمه
  • R 3.12 – Passio per il venerdi Santo

موسيقى دينية لمصليات الحكام

أعمال موسيقية مؤلفة خصيصاً لكنائس نابليون أو الملك جوزيف.

  • R 4.01 – Virgam Virtutis tuae في F الكبرى
  • R 4.02 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 4.03 – الطنين الصوتي الأنبوبي في D الكبرى
  • R 4.04 – قداس في مقام لا الكبير
  • R 4.05 – فيني فيروكس، فيني في جي الصغرى
  • R 4.06 – قداس في سلم دو الكبير
  • R 4.07 – روعة الجو في G الكبرى
  • R 4.08 – قداس في سلم صول الكبير
  • R 4.09 – Coeli stella amica في E-flat الكبرى
  • R 4.10 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 4.11 – غير موجود في الحياة العمارة في C الكبرى
  • R 4.12 – قداس في سلم سي بيمول الكبير
  • R 4.13 – رسالة في Pastorale per il Natale في G الكبرى
  • R 4.14 – قداس الآلام وأحد الشعانين في مقام فا الكبير
  • ر 4.15 – الروح المقدسة في إي فلات الكبرى
  • R 4.16 – قداس تتويج نابليون الأول في سلم سي بيمول الكبير
  • R 4.17 – Deh resplende o clara stella in D major
  • R 4.18 – Gratiae sint Deo devotae في E-flat الكبرى
  • R 4.19 – روعة الجو في G الكبرى
  • R 4.20 – Sitibundi desolati في D الصغرى
  • ص 4.21 – ألما فاكس وكاستي في إي فلات الكبرى
  • R 4.22 – قداس في مقام ري الكبير
  • R 4.23 – Ne lucem Bene في B-flat الكبرى
  • ص 4.24 – ألتاس أولمبي الصدارة في التخصص
  • R 4.25 – Rosae lux e coelo في التخصص
  • R 4.26 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 4.27 – فيفات ديوس في لغة C الكبرى
  • ر 4.28 – سي ماري فيروكس نفخة في F الكبرى
  • R 4.29 – Coeli stella amica في E-flat الكبرى
  • R 4.30 – غير موجود في الحياة العمارة في C الكبرى
  • R 4.31 – Heu nos jam velum في E-flat الكبرى
  • ص 4.32 – ما هو؟ في C الكبرى
  • R 4.33 – قداس في سلم دو الكبير
  • R 4.34 – الصوت البطني الأنبوبي في D الكبرى
  • R 4.35 – في شغفك الكبير في G الكبرى
  • ص 4.36 - أيها البشر الحماس الشامل في د الكبرى
  • R 4.37 – قداس في مقام ري الكبير
  • R 4.38 – قداس انتقال العذراء مريم المباركة في سلم صول الكبير (1809)
  • R 4.39 – Sagro trattenimento الموسيقية في B-flat الكبرى
  • R 4.40 – مكون موسيقي Sagro في لغة C الكبرى
  • R 4.41 – المكونات الموسيقية Sagro في G الكبرى
  • R 4.42 – قداس انتقال العذراء مريم المباركة في سلم صول الكبير (1811)
  • R 4.43 – قداس في سلم مي بيمول الكبير
  • R 4.44 – قداس انتقال العذراء مريم إلى السماء في مقام دو الكبير
  • R 4.45 – قداس في سلم سي بيمول الكبير
  • R 4.46 – Te Deum breve في G الكبرى
  • ر 4.47 – لاودت بويري في E الصغرى
  • R 4.48 – Salvum fac Domine في B-flat الكبرى

القداسات (بخلاف تلك التي تقام في مصليات الحكام)

  • R 5.01 - Missa Defunctorum في C طفيفة
  • R 5.02 – قداس في سلم صول الكبير
  • R 5.03 – قداس في مقام ري الكبير
  • R 5.04 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 5.05 – قداس في مقام ري الكبير
  • R 5.06 – قداس في سلم سي بيمول الكبير
  • R 5.07 – Agnus Dei في G الكبرى
  • R 5.08 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 5.09 – قداس في سلم دو الكبير
  • R 5.10 – قداس في مقام فا الكبير
  • R 5.11 – قداس في سلم دو الكبير (مشكوك فيه)

مقطوعات موسيقية للقداس العادي

  • R 5.51 – ترنيمة الدخول، وتقدمة القرابين، ومناولة القربان المقدس للقداس في مقام فا الكبير
  • R 5.52 – المدخل، والترنيمة، وتقديم القرابين
  • R 5.53 – المدخل، التدريجي، التقدمة، ما بعد المناولة، والترنيمة التجاوبية
  • ص 5.54 – تدريجي: Omnes de Saba venient في G الكبرى
  • R 5.55 - المصلى: جوقة Te gloriosus في D الكبرى

المزامير أو الترانيم أو الأناشيد المستخدمة أثناء القداس

  • ص 5.56 – الروح المقدسة في د الكبرى
  • ص 5.57 – Exsulta jam cor meum في D الكبرى
  • R 5.58 – Stabat Mater del Pergolese في C الصغرى
  • ص 5.59 – Libera me Domine في D الصغرى
  • R 5.60 – Caro mea vere est cibus في B-flat الكبرى
  • R 5.61 - بنديكتوس ريكس في B-flat الكبرى

المزامير، والأناشيد، والتراتيل، أو الترانيم.

  • R 6.01 – ترنيمة الشكر (Te Deum) في سلم سي بيمول الكبير
  • R 6.02 – ترنيمة الشكر في سلم دو الكبير
  • ر 6.03 – ترنيمة: يا سالوتاري هوستيا في التخصص
  • R 6.04 - ديكسيت دومينوس في التخصص
  • ص 6.05 - الأنتيفون: السيطرة على المساعدة في F الكبرى
  • ص 6.06 - ديكسيت دومينوس في F الكبرى
  • ص 6.07 - الأنتيفون: السيطرة على المساعدة في G الكبرى
  • R 6.08 – ديكسيت دومينوس في لغة C الكبرى
  • R 6.09 - ديكسيت دومينوس في D الكبرى
  • R 6.10 - ديكسيت دومينوس في G الكبرى
  • ص 6.11 - ديكسيت دومينوس في د الكبرى
  • ص 6.12 – ديكسيت دومينوس في جي الكبرى
  • ر6.13 – مزمور: كونتيبور تيبي في كبرى
  • ص 6.14 - مزمور: Laudate pueri في E-flat الكبرى
  • ص 6.15 - مزمور: Laudate pueri في C الكبرى
  • ص 6.16 - مزمور: Laudate pueri في C الكبرى
  • ص 6.17 - مزمور: مجموع Laetatus في D الصغرى
  • R 6.18 – المزمور: Magnificat في سلم دو الكبير
  • R 6.19 – المزمور: Magnificat في سلم صول الكبير
  • R 6.20 – ترنيمة في سلم صول الكبير
  • ر 6.21 – الاستجابة الطبيعية للرب في القسم الإلكتروني الصغير
  • ص 6.22 – الاستجابة لعطلة سانتا
  • ص 6.23 – الاستجابة لجيوفيدي سانتو
  • ص 6.24 – الاستجابة لكل Venerdi Santo
  • ص 6.25 – Lamentazione بريما في C الكبرى
  • ص 6.26 – الرثاء الثاني في G الكبرى
  • ص 6.26 – الرثاء الثالث في F الكبرى
  • R 6.28 – Lezione per la sera del Giovedi Santo
  • ص 6.29 – حقيقة المسيح موجودة في قاصر
  • R 6.30 – البؤس 5 في D الصغرى
  • ص 6.31 – ترنيمة: بانج لينجوا في لغة سي الصغرى
  • ص 6.32 – ترنيمة: Tantum ergo في التخصص
  • R 6.33 - 3 Tantum للسوبرانو
  • ص 6.34 - ترنيمة: Tantum ergo في C الكبرى
  • ص 6.35 - الأنتيفون: بنديكات في F الكبرى
  • ص 6.36 - الأنتيفون: ريجينا كويلي في B-flat الكبرى
  • ص 6.37 - الأنتيفون: مرهم ريجينا في E-flat الكبرى
  • ص 6.38 - الأنتيفون: Ave maris stella في F الكبرى

الموتيتات

(يُستكمل لاحقًا)

  • R 7.01 - موتيت: Astra coeli في لغة C الكبرى
  • R 7.02 – Motet: O luminosa aurora في G الكبرى
  • R 7.03 - موتيت: في الحبل السري في لغة C الكبرى
  • R 7.04 - موتيه: ميل فوري في C الكبرى
  • R 7.05 - موتيت: صوت Absit في D الكبرى

الأعمال الموسيقية الآلية

  • R 8.01 – الرباعية الوترية رقم 1 في سلم دو الكبير
  • R 8.02 – الرباعية الوترية رقم 2 في مقام لا الكبير
  • R 8.03 – الرباعية الوترية رقم 3 في مقام ري الكبير
  • R 8.04 – الرباعية الوترية رقم 4 في سلم مي بيمول الكبير
  • R 8.05 – الرباعية الوترية رقم 5 في سلم مي بيمول الكبير
  • R 8.06 – الرباعية الوترية رقم 6 في سلم دو الكبير
  • R 8.07 – الرباعية الوترية رقم 7 في سلم مي بيمول الكبير
  • R 8.08 – الرباعية الوترية رقم 8 في سلم صول الكبير
  • R 8.09 – الرباعية الوترية رقم 9 في مقام لا الكبير
  • R 8.10 – كونشيرتو البيانو رقم 1 في سلم دو الكبير
  • R 8.11 – كونشيرتو البيانو رقم 2 في مقام فا الكبير
  • R 8.12 – 4 تحويلات للرياح في سلم مي بيمول كبير
  • R 8.13 – 12 تحويلات للرياح
  • R 8.14 – مجموعة من الروندو والكابريتشيو للوحة المفاتيح
  • R 8.15 – كونشيرتو البيانو رقم 3 في مقام لا الكبير
  • R 8.16 – كونشيرتو البيانو رقم 4 في سلم صول الصغير
  • R 8.17 – كونشيرتو البيانو رقم 5 في مقام ري الكبير
  • R 8.18 – كونشيرتو لوحة المفاتيح رقم 6 في سلم سي بيمول الكبير
  • R 8.19 – كونشيرتو البيانو رقم 7 في مقام لا الكبير
  • R 8.20 – كونشيرتو البيانو رقم 8 في سلم دو الكبير
  • R 8.21 – سوناتا الكمان في سلم مي الكبير
  • ص 8.22 - مسيرة الجنازة للجنرال هوش في C الصغرى
  • R 8.23 ​​– أندانتي للبوق والقيثارة في سلم دو الكبير
  • 8.24 ريال سعودي - 3 قطع للفرقة العسكرية
  • R 8.25 – سيمفونية في سلم دو الكبير

أعمال مشكوك في صحتها

  • R E.02 – سيمفونية في سلم مي بيمول الكبير
  • R E.06 – رباعية الفلوت رقم 23، العمل 23، في سلم ري الكبير
  • R E.07 – رباعية الفلوت رقم 5، العمل 23، في سلم صول الكبير
  • R E.08 – رباعية الفلوت رقم 4، العمل 23، في سلم صول الكبير
  • R E.09 – رباعية الفلوت رقم 1، العمل 23، في سلم دو الكبير
  • R E.10 – رباعية الفلوت رقم 3 من العمل 23 في سلم مي الصغير
  • R E.11 – رباعية الفلوت رقم 6، العمل 23، في سلم صول الكبير
  • R E.13 – Marche du Premier Consul في B-flat الكبرى
  • R E.14 – كونشيرتو الماندولين في سلم مي بيمول الكبير
  • R E.15 – كونشيرتو الماندولين في سلم دو الكبير
  • R E.16 – كونشيرتو الماندولين في سلم صول الكبير

رسائل تعليمية

  • قم بالتنظيم من أجل مرافقة الجزء أو أن يكون الجزء السفلي أساسيًا فوق السمبالو [ 4 ]
  • 298 كتابًا بعنوان "توزيعات موسيقية" من تأليف جيوفاني بايزيلو، في مجلدين كبيرين مكتوبين بخط اليد. يُفترض أن تلميذه في التأليف الموسيقي، أوغست لويس دي تاليران، هو من كتبها. يظهر اسم "تاليران" على الغلاف الداخلي للمجلد الثاني. بالإضافة إلى 45 مقطوعة موسيقية من كتاب بايزيلو "قواعد المصاحبة الجيدة" ، تحتوي توزيعات تاليران على 41 مقطوعة موسيقية لم تكن معروفة سابقًا. يُحفظ هذان المجلدان في المكتبة الوطنية الفرنسية (F-Pn Rés Vmb Ms. 10/1 و10/2).

الطبعات

  • ستيفانو فاجليا، فرانكا سايني (محرر): إل موندو ديلا لونا ، سانت بطرسبرغ، 1783. مونزا، أكاديميا ميوزيكال IAMR، 2006. بارما، لوكا ديل كايرو إديزيوني ميوزيكالي، 2006.

مراجع

  1. الدليل الكامل للموسيقى الكلاسيكية . دار النشر DK. 2012. صفحة  106. رقم ISBN 9781465401342.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " بايسيلو (أو بايسيلو)، جيوفاني ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٠ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٥١٩.     
  3. "بايزيلو، جيوفاني" مؤرشف في 18 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine قاموس غروف المختصر للموسيقى عبر غراموفون
  4. جيوفاني بيزيلو: التنظيم من أجل حسن مرافقة الجزء أو أن يكون الأساس أساسيًا فوق سيمبالو . [التطبيق العملي ونظرية الأجزاء]، المجلد. 1، أد. بقلم لودفيج هولتماير ، يوهانس مينكي وفيليكس ديرجارتن، فلوريان نوتزل فيرلاج، فيلهلمسهافن 2008، ISBN 978-3-7959-0905-5

للمزيد من القراءة