بيت الغجر

يقع منزل جيبسي (المعروف سابقًا باسم ليتل وايتفيلد ) في قرية جريت ميسندن بمقاطعة باكينجهامشير الإنجليزية . كان هذا المنزل مسكن الكاتب روالد دال وعائلته لعقود عديدة. يقع المنزل على طريق وايتفيلد لين، وهو طريق قديم كان يستخدمه رعاة الماشية على مشارف القرية. وهو حاليًا ملكية خاصة، لكن كوخ الكتابة معروض في متحف ومركز قصص روالد دال .

المنزل

اشترى دال وزوجته الأولى، باتريشيا نيل ، المنزل في مزاد علني مقابل 4500 جنيه إسترليني ( ما يعادل 106956 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ) في مارس 1954، بعد أن سمعا عنه من والدة دال، صوفي ماجدالين دال. سددت والدة دال نصف ثمن الشراء، بينما سددت نيل النصف الآخر. [ 1 ] زار الزوجان المنزل لأول مرة بعد ستة أسابيع. كانت الملكية مملوكة لعائلة ستيوارت-ليبرتي، وكانت سابقًا مسكنًا لمزارعين مستأجرين ومحامٍ شاب وعائلته. يقع المنزل على مساحة 6 أفدنة (2.4 هكتار) من الأرض، ويضم ثلاث غرف نوم، وبستانًا من أشجار التفاح والكمثرى، وبئرين للمياه. [ 2 ] يتميز المنزل بتصميمه المتناظر ولونه الأبيض، وتحيط به حدائق، مع جدار من الطوب يمتد على طول محيط العقار حتى الطريق. [ 3 ] وقد شُبّه تصميم المنزل بـ"بيت الدمى" الذي يعود إلى القرن الثامن عشر. [ 4 ] 

تطلّب المنزل ترميمات وتعديلات واسعة النطاق، بالإضافة إلى توصيل الكهرباء. [ 2 ] انتقل الزوجان إلى المنزل في يوليو 1954. أطلق دال على المنزل اسم "ليتل وايتفيلد" لتمييزه عن منزل أخته الذي يحمل الاسم نفسه "وايتفيلد". وفي عام 1960، أُعيد تسمية المنزل إلى "جيبسي هاوس" نسبةً إلى عائلة من الغجر كانوا يقيمون في الحقول أعلى الطريق. [ 5 ]

بُني ملحق، كان مُخصصًا لاستقبال الضيوف، في مايو 1961 على الجانب الشرقي من المنزل. استخدمه دال لترميم التحف. [ 6 ] وشهد المنزل توسعات كبيرة على مر العقود مع ازدياد عدد أفراد عائلة دال. [ 4 ] يوجد في الجانب الغربي إضافة من طابقين، وهي الآن موقع المطبخ وغرفة الطعام وغرفة الضيوف، ولكنها بُنيت في الأصل كغرفة بلياردو. نُقلت غرفة البلياردو إلى ملحق آخر بُني في الحديقة مع غرف نوم إضافية. ساعد والي سوندرز، وهو مقاول بناء محلي، دال في الكثير من أعمال إعادة تصميم المنزل، وكان مصدر إلهام شخصية العملاق الودود الضخم (BFG) في روايات دال . [ 7 ]

وصفت إليزابيث داي، في مقال لها في صحيفة الغارديان ، المنزل بأنه "كوخ كبير الحجم ذو أسقف منخفضة وغرف مطلية باللونين الأصفر والوردي". وقالت أرملة دال، فيليسيتي دال ، في مقابلة مع صحيفة الغارديان عام 2008 ، إن "الناس لديهم ردود فعل قوية" تجاه المنزل؛ فقد بكى المخرج السينمائي تيم بيرتون على عشب منزل جيبسي بعد أن جاء إلى هناك لإجراء بحث لفيلمه المقتبس من رواية تشارلي ومصنع الشوكولاتة . [ 8 ]

حديقة

تحيط بالمنزل حدائق رسمية مترامية الأطراف، تفصل بينها غرف مسوّرة، تضم حديقة خضراوات ومتاهة وبستانًا. أعاد دال تصميم الحديقة في أوائل الستينيات وزرع فيها 200 وردة. كما زرع دال الخضراوات في الحديقة وشقّ طريقًا إلى كوخ الكتابة الخاص به. [ 4 ] كان دال شغوفًا بزراعة البصل والأوركيد، ويوجد مقعد في الحديقة بظهر منحوت يشبه سلسلة من البصل. [ 4 ] كان دال يغش في مسابقات زراعة البصل مع السكان المحليين، حيث كان يطلب بذورًا خاصة من المزارعين. [ 4 ] لم يزرع دال الحديقة بنفسه بسبب آلام الظهر التي كان يعاني منها جراء إصابات الحرب العالمية الثانية . [ 4 ] حدث التطور البستاني الرئيسي للحديقة بعد زواج دال من فيليسيتي كروسلاند عام 1983. [ 4 ] عاشت عدة حيوانات في الحديقة في الخمسينيات والستينيات، بما في ذلك سلحفاة ودجاجات وأرنب. [ 6 ]

تم تحويل بيت شاي في الحديقة إلى قفص طيور للببغاوات، حيث كانت مئات الببغاوات الأسترالية التي تجوب الريف نهارًا تأوي إليه ليلًا. استُلهمت الفكرة من بيت طيور رآه دال في موينز بارك ، وهو منزل ريفي من العصر الإليزابيثي في ​​إسكس، منزل صديقه إيفار برايس . وامتلأ بيت الطيور بزجاجات خضراء كبيرة عام ٢٠٠٨. [ ٦ ] [ ٤ ]

تضم الحدائق العديد من المعالم المميزة؛ فالأحجار عند مدخل المتاهة منقوشة بعبارات من كتب دال، وقطعة من اليشم أرسلها طفل أسترالي إلى دال موضوعة في ممر الحديقة إلى جانب عملات معدنية قديمة. [ 4 ] يحتوي المرج الأمامي للمنزل على غطاءين لفتحات الصرف الصحي، أحدهما مزين بتصميم ملكة القلوب والآخر بتصميم آس البستوني ، في إشارة إلى حب دال للعبة البلاك جاك . [ 4 ]

في عام 1960، اشترى دال عربة سكن متنقلة من أخته ألفيلد وزوجها ليزلي. وكانت أخت دال قد اشترتها لبيرت إدموندز، وهو جار من الروماشال . ولا تزال العربة موجودة في الحديقة. [ 6 ]

كوخ الكتابة

كتب دال في كوخ للكتابة في حديقة منزل جيبسي. استُلهم تصميم الكوخ من زيارة دال لكوخ الكتابة الخاص بالشاعر الويلزي ديلان توماس بالقرب من منزله في بلدة لافارن بمقاطعة كارمارثينشاير . زار دال منزل توماس في خمسينيات القرن العشرين. [ 9 ]

أعاد البنّاء المحلي والي سوندرز بناء الكوخ بنفس أبعاد كوخ توماس. صرّح دال لبرنامج "أقراص الجزيرة المهجورة" على إذاعة بي بي سي 4 عام 1979 أنه كتب: "كوخ صغير، ستائر مسدلة حتى لا أرى السناجب على أشجار التفاح في البستان. الضوء مضاء، بعيدًا عن المنزل، لا مكانس كهربائية، لا شيء... عندما أكون في هذا المكان، فهو عشي الصغير. رحمي". [ 8 ] وفي عام 2008، وصفت إليزابيث داي، التي زارت المنزل لصالح صحيفة الغارديان ، أنه لم يتغير منذ وفاة دال عام 1991، ويبدو كـ"سقيفة متداعية، طلاءها متقشر وباهت، ونوافذها الصغيرة مغبرة من قلة الاستخدام"، وأن "كل شيء في مكانه، تمامًا كما ينبغي أن يكون، باستثناء الشخص الذي جعله كذلك". يشغل كرسي دال الأخضر ذو الظهر المجنح معظم مساحة الكوخ، حيث كان يجلس عليه أثناء الكتابة، وكان يريح ساقيه على حقيبة سفر قديمة ويغطيهما بكيس نوم ليحافظ على دفئه. كان الكرسي في الأصل ملكًا لوالدة دال، وقد أحدث فيه ثقبًا لتخفيف ألم خراج في ظهره. [ 9 ] احتوت طاولة في الكوخ على مجموعة متنوعة من الأشياء، من بينها كرة من رقائق الفضة المطحونة لأغلفة شوكولاتة كيت كات ، وزينة نحاسية لطائرة سبيتفاير ، وعظم وركه الذي احتفظ به بعد عملية استبدال مفصل الورك. وكان كوب مليء بالأقلام الرصاص. أما التدفئة فكانت تأتي من مدفأة كهربائية "معلقة بشكل خطير في السقف بخيط". [ 8 ] كانت الستائر مسدلة دائمًا تقريبًا في الكوخ، وكان الضوء الوحيد يأتي من مصباح معلق . كان دال يتخلص من الصفحات المرفوضة في سلة المهملات بجانبه. وكانت الكتب وخزانة الملفات على جانبه الآخر. كتب دال بأقلام رصاص ديكسون تيكونديروجا على دفاتر صفراء بحجم A4، موضوعة على قطعة من الخشب داخل أنبوب من الورق المقوى. [ 9 ] [ 10 ]

في عام ٢٠١١، وُجّه نداءٌ عام لإنقاذ الكوخ الذي كان مُعرّضًا لخطر الانهيار الوشيك بسبب التلف. وقدّرت صوفي دال، حفيدة روالد دال، تكلفة نقل الكوخ إلى متحف ومركز قصص روالد دال في شارع جريت ميسندن الرئيسي بنحو ٥٠٠ ألف جنيه إسترليني، واصفةً الكوخ بأنه أشبه بـ"قبرٍ قديم" وأن "هناك شيئًا ما لا يزال يحمل في طياته قدسيةً خاصة". وقد قوبل هذا النداء بانتقاداتٍ بسبب ما اعتُبر ثروة عائلة دال. [ ١١ ] [ ١٢ ]

انتقدت الأكاديمية لورا فيناس فالي، في كتابها " تفكيك دال" الصادر عام ٢٠١٦، الأساطير المحيطة بكوخ دال ومكانته الأدبية العامة . [ ١١ ] قارنت فالي الحفاظ على كوخ دال بـ"ما بدا وكأنه عملية تحنيط، تذكرنا بمصر القديمة"، وانتقدت أسطورة العبقري المنعزل وصناعة الأساطير التي روجت لها صورة دال وحيدًا في كوخه. جادلت فالي بأن صناعة هذه الأساطير تنفي الدور المهم الذي لعبه محرروه الأدبيون في صياغة أعماله للنشر. [ ١١ ]

تمت إعادة إنتاج كوخ الكتابة في فيلم ويس أندرسون لعام 2009 المقتبس من رواية دال لعام 1970 بعنوان Fantastic Mr Fox [ 11 ] وفي فيلمه لعام 2023 المقتبس من رواية The Wonderful Story of Henry Sugar and Six More لعام 1977 .

مراجع

  1. تريجلون 2016 ، ص 111.
  2. 1 2 ستوروك 2011 ، ص. 338.
  3. تريجلون 2016 ، ص 119.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "الكشف عن حديقة رولد دال" . صحيفة ديلي تلغراف . 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  5. ستوروك 2011 ، ص 359.
  6. 1 2 3 4 ستوروك 2011 ، ص 377.
  7. ليز إليوت. "داخل منزل رولد دال الريفي في باكينجهامشير" . مجلة هاوس آند جاردن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  8. 1 2 3 "سنواتي مع روالد، من قِبَل 'حب حياته'"" . صحيفة الغارديان . 9 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020. "
  9. ١ ٢ ٣ "كيف ألهمت كتابات ديلان توماس روالد دال" . بي بي سي نيوز . ١٤ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  10. نيكولا ج. واتسون (16 يناير 2020). آثار المؤلف: حول متاحف بيوت الكُتّاب . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 112. ISBN  978-0-19-884757-1.
  11. 1 2 3 4 لورا فيناس فالي (14 يناير 2016). تفكيك دال . منشورات علماء كامبريدج. ص. 132. ردمك  978-1-4438-8755-7.
  12. ستيفن بيتس (13 سبتمبر 2011). "عائلة رولد دال تُوصف بالبخل في خلاف حول كوخ الكاتب" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2020 .

مصادر

51°41′58.4″ شمالاً 00°42′32.2″ غرباً / 51.699556° شمالاً 0.708944° غرباً / 51.699556; -0.708944