كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد

كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا

كلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا، الواقعة في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، هي كلية الحقوق التابعة لجامعة جنوب كاليفورنيا . تُعدّ كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا أقدم كلية حقوق في جنوب غرب الولايات المتحدة ، ويعود تاريخ تأسيسها إلى عام 1896، وانضمت إلى جامعة جنوب كاليفورنيا عام 1900. [ 5 ] وقد سُمّيت تكريمًا للقاضي جيمس غولد في منتصف ستينيات القرن العشرين.

تاريخ

في الثاني عشر من مارس عام ١٨٩٠، أعلنت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في افتتاحيتها: "حان الوقت لإنشاء كلية حقوق في لوس أنجلوس". [ ٦ ] خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، شهدت محاولات تأسيس أول كلية حقوق في جنوب كاليفورنيا عدة بدايات متعثرة . [ ٦ ] عند تأسيسها عام ١٨٩١، أعلنت جامعة ثروب (المعروفة اليوم باسم معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ) عن نيتها إدراج كلية حقوق ضمن مكوناتها المخطط لها، لكنها لم تبدأ العمل بها فعليًا. [ ٦ ] تأسست كلية الحقوق في جنوب كاليفورنيا عام ١٨٩٢ واستمرت في العمل حتى عام ١٨٩٤. [ ٦ ]

في ظل غياب كلية حقوق رسمية، شكّل الشبان المهتمون بمهن القانون (إذ كان وجود المحاميات نادرًا للغاية آنذاك) العديد من جمعيات طلاب القانون على مر السنين، والتي نظمت محاضرات يلقيها محامون محليون، بالإضافة إلى جلسات أسئلة وأجوبة شفهية بين الطلاب أو من قبل محامٍ. [ 7 ] في ذلك الوقت، كان مصطلح "طالب قانون" يعني ببساطة أي شخص يدرس القانون بجدية، سواء في مكتب محامٍ ، أو عن طريق المراسلة ، أو بشكل فردي. [ 8 ] كانت جمعيات طلاب القانون صغيرة وغير رسمية ومتغيرة وغير مستقرة، إذ كان اهتمام الطلاب بالمساعدة في إدارة هذه الجمعيات يتلاشى بمجرد انضمامهم إلى نقابة المحامين في كاليفورنيا واحتياجهم للتركيز على الممارسة الفعلية للقانون . [ 7 ] كان الهدف المشترك للطلاب المشاركين في هذه الجمعيات هو اكتساب فهم قوي لقانون كاليفورنيا يكفي لاجتياز امتحان نقابة المحامين في ذلك العصر: وهو عبارة عن استجواب شفهي في مواضيع قانونية مختلفة من قبل أعضاء المحكمة العليا في كاليفورنيا . [ 8 ]

انبثقت كلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا من إحدى هذه الجمعيات. ففي مساء السابع عشر من نوفمبر عام ١٨٩٦، اجتمع ستة وثلاثون طالبًا في قاعة محكمة القاضي ديفيد سي. موريسون لتأسيس جمعية طلاب القانون في لوس أنجلوس. [ ٨ ] واختاروا جيمس ب. سكوت ليكون أول مُدرِّس (ما يُعادل مُدرِّسًا في العصر الحديث). [ ٨ ] وبعد أسبوعين، بدأت دورة تدريبية غير رسمية في قاعة محكمة القاضي موريسون. [ ٨ ] أدرك طلاب الجمعية الحاجة إلى ترتيب أكثر ديمومة، وفي الثاني عشر من يونيو عام ١٨٩٧، تأسست كلية الحقوق في لوس أنجلوس رسميًا. [ ٨ ] وعُقدت أول محاضرة رسمية لها في الساعة السابعة والنصف  مساءً من يوم الثالث عشر من سبتمبر عام ١٨٩٧. [ ٩ ] وبصفته رئيسًا لكلية الحقوق الجديدة، فضّل سكوت أسلوب التدريس التفاعلي الجديد الذي ابتكره كريستوفر كولومبوس لانغديل في كلية الحقوق بجامعة هارفارد : أسلوب دراسة القضايا مُدمجًا مع الأسلوب السقراطي . [ ٩ ]

في عام ١٨٩٩، أصبح سكوت عميدًا لكلية الحقوق بجامعة إلينوي . [ ٩ ] انضمت كلية الحقوق في لوس أنجلوس إلى جامعة جنوب كاليفورنيا عام ١٩٠٠، وفي ٦ يونيو ١٩٠١، تخرجت أول دفعة من سبعة طلاب وحصلوا على شهادات البكالوريوس في القانون خلال حفل تخرج جامعة جنوب كاليفورنيا. [ ٩ ] في غياب سكوت الذي كان يُشرف على تطبيق منهج هارفارد، انهارت كلية الحقوق في لوس أنجلوس في العام نفسه وسط خلافات حول أساليب التدريس؛ إذ فضّل بعض الأساتذة تدريس القانون من خلال أسلوب المحاضرة التقليدي الذي كان يُتوقع فيه من الطلاب أن يكونوا أكثر سلبية. [ ٩ ] سارع عدد من الأساتذة الذين فضّلوا منهج هارفارد إلى تأسيس كلية الحقوق في لوس أنجلوس، والتي تم افتتاحها رسميًا في ٣٠ سبتمبر ١٩٠١ بمجلس أمناء جديد، وعنوان مختلف، وعشرة طلاب. [ ٩ ] على الرغم من أن كليتي الحقوق كانتا كيانين قانونيين منفصلين تمامًا، إلا أن طلاب كلية الحقوق القديمة اعتبروا كلية الحقوق الجديدة امتدادًا لبرنامجهم، فسارعوا إلى الالتحاق بها. [ 9 ] في عام 1904، استحوذت جامعة جنوب كاليفورنيا على كلية الحقوق في لوس أنجلوس، ثم شرعت في الاستحواذ على الأصول المتبقية لكلية الحقوق في لوس أنجلوس التي كانت متوقفة عن العمل آنذاك (أي مكتبة قانونية ومبلغ 200 دولار نقدًا)، وهو ما استغرق عامين آخرين. [ 9 ]

انضمت كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا إلى رابطة كليات الحقوق الأمريكية (AALS) في عام 1907. [ 10 ] وهي كلية حقوق معتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية (ABA) منذ عام 1924. [ 11 ]

بحلول منتصف أربعينيات القرن العشرين، واجه الشباب في جنوب كاليفورنيا الراغبون في الحصول على تعليم قانوني عالي الجودة خيارًا صعبًا: إما إيجاد طريقة لدفع الرسوم الدراسية الباهظة لكلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا، أو الاكتفاء ببرنامج أقل جودة، أو الانتقال شمالًا للالتحاق بكليات الحقوق الحكومية القائمة في بيركلي أو هاستينغز . استجابت الهيئة التشريعية لولاية كاليفورنيا لهذه المشكلة عام ١٩٤٧ بإنشاء أول كلية حقوق حكومية في جنوب كاليفورنيا (ومنافسة جامعة جنوب كاليفورنيا في المدينة): كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] شغلت دوروثي رايت نيلسون، خريجة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، منصب عميدة كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا من عام ١٩٦٩ إلى عام ١٩٨٠، قبل أن تصبح قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة .

شهد عام 2002 بداية برامج الدراسات العليا والبرامج الدولية في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا.

القبول

بالنسبة للدفعة الملتحقة عام 2023، قبلت الكلية 607 متقدمين (12.52%)، والتحق منهم 178 طالبًا، بنسبة قبول بلغت 29.32%. لم يُدرج 11 طالبًا في إحصائيات القبول. تتكون الدفعة من 189 طالبًا. بلغ متوسط ​​درجة اختبار LSAT 169، ومتوسط ​​المعدل التراكمي الجامعي 3.88. لم يُدرج 10 طلاب في حساب درجات اختبار LSAT، و4 طلاب في حساب المعدل التراكمي. بلغت درجات اختبار LSAT عند المئين 25/75، والمعدل التراكمي 165/169، و3.77/3.96 على التوالي. [ 15 ]

الأكاديميون

تمنح كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا شهادات الدكتوراه في القانون (JD) والماجستير في القانون ( LL.M. ) والماجستير في القانون المدني ( MCL ). ويبلغ عدد طلابها حاليًا حوالي 600 طالب في برنامج الدكتوراه في القانون (200 طالب سنويًا)، بالإضافة إلى برنامج دراسات عليا يضم حوالي 200 طالب في برنامجي الماجستير في القانون والماجستير في القانون المدني. كما تقدم الكلية ثلاثة برامج شهادات في: قانون الأعمال، وقانون الترفيه، والوسائل البديلة لتسوية المنازعات. [ 16 ]

التصنيفات

في عام 2025، احتلت كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا المرتبة 26 مناصفةً في قائمة "أفضل كليات الدراسات العليا في أمريكا" الصادرة عن يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 17 ]

المجلات الأكاديمية وبرامج التكريم

تستضيف كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا ثلاث مجلات أكاديمية، وتقدم برنامجًا إضافيًا للتفوق الأكاديمي: مجلة قانون جنوب كاليفورنيا ، ومجلة جنوب كاليفورنيا للقانون والعدالة الاجتماعية (المعروفة سابقًا باسم مجلة القانون ودراسات المرأةومجلة القانون متعددة التخصصات ، وبرنامج هيل للمحاكمات الصورية للتفوق الأكاديمي. [ 18 ] يمكن لطلاب القانون المختارين المشاركة في برنامج واحد للتفوق الأكاديمي في العام الدراسي. [ 19 ]

تضم المدرسة فرعاً من منظمة "أوردر أوف ذا كويف" ، وهي جمعية شرفية وطنية لكليات الحقوق. [ 20 ]

البرامج السريرية

تُدير كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا ست عيادات قانونية لتزويد الطلاب بخبرة في مهارات المحاماة. [ 21 ]

  • العيادة الدولية لحقوق الإنسان – إجراء البحوث وصياغة القضايا المتعلقة بمحاكمة مرتكبي جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية والإرهاب؛ تمثيل الناجين من الاتجار بالبشر والعنف المنزلي
  • عيادة الهجرة – تمثيل مجاني للعملاء في مجموعة متنوعة من قضايا الهجرة من أكثر من 25 دولة مختلفة
  • عيادة قانون الملكية الفكرية والتكنولوجيا – مساعدة الفنانين ورواد الأعمال والمنظمات غير الربحية وصناع السياسات في قضايا الملكية الفكرية
  • عيادة الوساطة – الوساطة في قضايا المطالبات الصغيرة وقضايا التحرش المدني أمام المحكمة العليا لمقاطعة لوس أنجلوس
  • مشروع العدالة بعد الإدانة – تمثيل العملاء في القضايا المدنية المتعلقة بالسجن وجلسات الإفراج المشروط والحقوق الدستورية
  • عيادة الأعمال الصغيرة – مساعدة قانونية للشركات لرواد الأعمال والمنظمات غير الربحية والشركات الصغيرة

برنامج الدراسة في الخارج

تقدم كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Gould) برامج دراسية دولية في الخارج، تُمنح بموجبها ساعات معتمدة لطلاب الدكتوراه في القانون. ويمكن للطلاب قضاء فصل دراسي في الخارج في كلية الحقوق بجامعة هونغ كونغ ، أو جامعة بوكوني ، أو جامعة جان مولان ليون 3 ، أو جامعة بوند ، أو مؤسسة جيتوليو فارغاس . [ 22 ] وكان بإمكان الطلاب سابقًا الحصول على شهادة مزدوجة في القانون (JD/LL.M) من كلية لندن للاقتصاد . [ 23 ]

برامج الشهادة المزدوجة

تُقدّم كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا برامج دراسية مزدوجة بالتعاون مع كلية مارشال للأعمال ، وكلية دورنسايف للآداب والعلوم، وكلية برايس للسياسات العامة ، وكلية الخدمة الاجتماعية، وكلية ديفيس لعلم الشيخوخة ، وكلية أننبرغ للاتصالات . تتميز هذه البرامج الدراسية المزدوجة بسرعتها. فإذا كانت درجة الماجستير في تخصص غير القانون تتطلب عادةً سنة دراسية واحدة، فإن الطالب في برنامج الشهادة المزدوجة يحصل على كلتا الدرجتين في ثلاث سنوات فقط. أما إذا كانت درجة الماجستير تتطلب عادةً سنتين، فإن الطالب يحتاج إلى أربع سنوات دراسية.

كما تُقدّم كلية غولد بجامعة جنوب كاليفورنيا برنامجين آخرين للحصول على شهادتين. يُمكّن برنامجٌ بالتعاون مع معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا الطالب من الحصول على شهادة دكتوراه في القانون من جامعة جنوب كاليفورنيا وشهادة دكتوراه في العلوم الاجتماعية من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا. ويُمكّن برنامجٌ آخر للحصول على شهادتين بالتعاون مع كلية الصيدلة بجامعة جنوب كاليفورنيا الطالب المؤهل من الحصول على شهادة دكتوراه في القانون وشهادة دكتوراه في الصيدلة . [ 24 ]

مقطع من امتحان نقابة المحامين

في عام 2023، بلغ معدل النجاح الإجمالي في امتحان نقابة المحامين لطلاب كلية الحقوق الذين يخوضون الامتحان لأول مرة 82.42%. أما معدل النجاح النهائي، الذي تُعرّفه نقابة المحامين الأمريكية بأنه معدل النجاح للخريجين الذين خضعوا لامتحانات نقابة المحامين في غضون عامين من تخرجهم، فقد بلغ 97.87% لدفعة عام 2021. [ 4 ]

توظيف

بحسب الإفصاحات الرسمية التي قدمتها كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Gould) لعام 2014، والمُلزمة بها نقابة المحامين الأمريكية (ABA)، فقد حصل 79.3% من خريجي دفعة 2014 على وظائف بدوام كامل، طويلة الأجل، تتطلب شهادة دكتوراه في القانون (أي كمحامين) بعد تسعة أشهر من التخرج. [ 25 ] أما نسبة البطالة الجزئية في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Gould) فتبلغ 8.8%، مما يشير إلى نسبة خريجي دفعة 2014 العاطلين عن العمل، أو الذين يتابعون دراسات عليا، أو الذين يعملون في وظائف غير مهنية، أو قصيرة الأجل، أو بدوام جزئي بعد تسعة أشهر من التخرج. [ 26 ]

التكاليف

تبلغ التكلفة الإجمالية للدراسة (بما في ذلك الرسوم الدراسية ورسوم الخدمات ونفقات المعيشة) في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC Gould) للعام الدراسي 2024-2025 مبلغ 109,558 دولارًا أمريكيًا في حال الإقامة في الحرم الجامعي، و110,368 دولارًا أمريكيًا في حال الإقامة خارجه. [ 27 ] وقدّرت هيئة شفافية كليات الحقوق التكلفة الإجمالية للدراسة لمدة ثلاث سنوات في كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا بمبلغ 414,611 دولارًا أمريكيًا. [ 28 ]

دينز

  1. 1896-1899، جيمس براون سكوت
  2. 1904–1927، فرانك إم. بورتر
  3. 1927-1930، جاستن ميلر
  4. 1930–1948، ويليام ج. هيل
  5. 1948–1952، شيلدن إليوت
  6. 1952–1963، روبرت كينغسلي
  7. 1963–1968، أورين ب. إيفانز
  8. 1968–1980، دوروثي دبليو نيلسون
  9. 1980–2000، سكوت هـ. بايس
  10. 2000–2006، ماثيو ل. سبيتزر
  11. 2006-2007، إدوارد ج. مكافري [ 29 ] (مؤقت)
  12. 2007-2015، روبرت ك. راسموسن
  13. 2015–2023، أندرو تي. غوزمان
  14. 2024-حتى الآن، فرانيتا تولسون

كلية

أعضاء هيئة التدريس السابقين

خريجون بارزون

مراجع

  1. "القانون | الأكاديميون | جامعة جنوب كاليفورنيا" . academics.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-05 .
  2. ١ ٢ "جامعة جنوب كاليفورنيا، كلية غولد للحقوق - تقرير معلومات المعيار ٥٠٩ لعام ٢٠٢٣" . abarequireddisclosures.org . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٤ .
  3. " يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، "أفضل كليات الحقوق: جامعة جنوب كاليفورنيا (جولد)"تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2025 .
  4. ١ ٢ "جامعة جنوب كاليفورنيا، كلية غولد للحقوق | اجتياز امتحان المحاماة" . abarequireddisclosures.org . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  5. "تاريخ كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا" . gould.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  6. 1 2 3 4 غريس، روجر م. (18 يونيو 2009). "لوس أنجلوس تحصل أخيرًا على كلية الحقوق الخاصة بها - لكن الظروف ليست مواتية" . متروبوليتان نيوز-إنتربرايز . ص 7. 
  7. 1 2 غريس، روجر م. (10 أغسطس 2009). "انحسار جماعات طلاب القانون في لوس أنجلوس في تسعينيات القرن التاسع عشر، ثم عودتها للظهور" . صحيفة متروبوليتان نيوز-إنتربرايز . ص 7. 
  8. 1 2 3 4 5 6 غريس، روجر م. (22 يناير 2009). "كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا تبدأ كدورة مراجعة لامتحان المحاماة" . صحيفة متروبوليتان نيوز-إنتربرايز . ص 11. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 غريس، روجر م. (19 أغسطس 2009). "هل تأسست كلية الحقوق بجامعة ستانفورد قبل أم بعد كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا؟" . صحيفة متروبوليتان نيوز إنتربرايز . ص 7. 
  10. "المدارس الأعضاء - رابطة كليات الحقوق الأمريكية | رابطة كليات الحقوق الأمريكية" . Aals.org. 2014-06-20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-07-17 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-26 .
  11. "كليات الحقوق المعتمدة من قبل نقابة المحامين الأمريكية حسب السنة" . موقع نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
  12. راستورفر، رينيه ي . (صيف 2003). "توماس س. دباغ والبدايات المؤسسية لمكتبة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: قصة تحذيرية" . مجلة مكتبة القانون . 95 (3): 347-368 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2019 .متوفر عبر موقع HeinOnline .
  13. دوندجيرسكي، مارينا (2011). جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: القرن الأول . لوس أنجلوس: دار نشر ثيرد ميلينيوم. ص 117. ISBN  9781906507374تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  14. ديوي، سكوت هاميلتون (مايو 2016). "آلام النمو: تاريخ مكتبة كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، 1949-2000" . مجلة مكتبة القانون . 108 (2): 217-236 . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2019 .
  15. «تقرير معلومات المعيار 509 لعام 2023 - كلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا» . abarequireddisclosures.org . نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  16. "برامج الشهادات - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  17. "أفضل كليات الحقوق لعام 2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2026 .
  18. "مجلات الطلاب - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Lawweb.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  19. "مجلات الطلاب - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  20. أنيشا سميث. "مخطط الأعضاء" . Orderofthecoif.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-03-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  21. "المناهج الدراسية - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  22. "دراسة الدكتوراه في القانون في الخارج - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
  23. "كتالوج جامعة جنوب كاليفورنيا: الكليات: كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد: برامج الشهادات المزدوجة" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. "برامج الشهادات المزدوجة - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Lawweb.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  25. "إحصاءات التوظيف" . Weblaw.usc.edu. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  26. "نبذة عن جامعة جنوب كاليفورنيا" . Lstscorerreports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  27. "دكتوراه في القانون (JD) - تكلفة الدراسة | التكلفة التقديرية للدراسة 2024-2025" . gould.usc.edu . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  28. "جامعة جنوب كاليفورنيا | إجمالي الديون" . lawschooltransparency.com . شفافية كليات الحقوق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  29. "إدوارد مكافري - كلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا" . Weblaw.usc.edu. 2013-08-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-26 .
  30. "جودي ديفيد أرمور - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  31. "سوزان إستريش - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  32. "أورين كير - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2018 .
  33. "إيلين ساكس - كلية الحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا غولد" . Weblaw.usc.edu. 23-12-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .
  34. "كلية غولد للحقوق بجامعة جنوب كاليفورنيا" . Weblaw.usc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-10-2015 .

34°01′05″ شمالاً 118°17′01″ غرباً / 34.01806° شمالاً 118.28361° غرباً / 34.01806; -118.28361