غورووك

جوروك ( / ˈɡʊərə ك /غوريك ( بالغيليةالاسكتلندية:Guireag [ ˈkuɾʲak ] ) هي بلدة تقع ضمنمنطقة مجلسإنفركلايد،وكانت سابقًابلدةتابعة لمقاطعةرينفروفي غرباسكتلندا. كانتمنتجعًا ساحليًاعلى الشاطئ الشرقي لخليجكلايد. أما اليوم، فتُعدّ منطقة سكنية رئيسية، تمتد بشكل متصل منغرينوك، وتضم محطة قطار وخدمات عبّارات عبر نهر كلايد.

تاريخ

إطلالة من تل لايل على خليج كاردويل وخليج غورووك وصولاً إلى رصيف الميناء
قمة برج كنيسة القديس يوحنا في الأفق، وعبّارة كالمك إم في كورويسك في الرصيف المجاور لمقر كالمك الرئيسي.

يُشتق اسم غورووك من كلمة غيلية تعني "الحبة"، في إشارة إلى التل المُطل على المدينة. [ 2 ] تشير السجلات إلى أن الملك جيمس الرابع أبحر من شاطئ غورووك عام 1494 لإخماد تمرد قبائل المرتفعات الاسكتلندية . وبعد مئتي عام، منح الملك ويليام والملكة ماري ميثاقًا لصالح ستيوارت من كاسلميلك ، رفع بموجبه غورووك إلى مرتبة بلدة بارونية . وفي عام 1784، اشترى دنكان داروش، وهو تاجر سابق في جامايكا ، أراضي غورووك . بنى داروش منزل غورووك بالقرب من موقع القلعة، في أرض أهدتها العائلة لاحقًا للمدينة باسم حديقة داروش، والتي أعاد المجلس تسميتها فيما بعد إلى حديقة غورووك. [ 3 ]

انطلقت غورووك من قرية صيد صغيرة في مقاطعة رينفروشير التقليدية ، لتصبح مجتمعًا مزدهرًا يشتهر بتجفيف الرنجة ، وتعدين النحاس ، وصناعة الحبال، واستخراج الأحجار، ولاحقًا بناء اليخوت وإصلاحها. وفي الساعات الأولى من صباح يوم 21 أكتوبر 1825، وعلى مرأى من غورووك، اصطدمت الباخرة آير بالسفينة البخارية كوميت (II) ، مما أسفر عن مقتل نحو 62 شخصًا. [ 4 ]

عندما قامت شركات السكك الحديدية المتنافسة بتمديد خطوطها لتوفير وصلات سريعة مع خدمات سفن كلايد البخارية ، تم بناء رصيف الميناء كمحطة نهائية للسكك الحديدية. واليوم، تخدم عبّارة ركاب مدينة كيلكريجان ، كما توفر القطارات الكهربائية خدمة نقل إلى غلاسكو من محطة غورووك للسكك الحديدية عند رصيف الميناء. يقع المقر الرئيسي لشركة ديفيد ماكبراين المحدودة عند الرصيف، وتُشغّل شركة كالمك خدمة عبّارات ركاب إلى دونون . كما تُشغّل شركة ويسترن فيريز خدمة عبّارات سيارات من نقطة ماكينروي على الجانب الغربي من المدينة إلى رصيف هانترز كواي شمال دونون. [ 5 ]

كغيرها من المدن الساحلية الاسكتلندية، شهدت غورووك ذروة ازدهارها السياحي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين. وتتلاشى تدريجياً آثار هذا الجزء من ماضيها، حيث اختفى فندق باي وجناح كراغبورن وفندق أشتون، وهي ثلاثة معالم محلية بارزة، مع نهاية القرن الماضي. وفي الوقت نفسه، واصلت غورووك التوسع على طول الساحل، مع ظهور عقارات جديدة فوق قلعة ليفان التي تعود للعصور الوسطى، والتي تم ترميمها وتُستخدم الآن كفندق صغير . ويجري المزيد من التطوير، على الرغم من أن شريطاً قصيراً من الحزام الأخضر لا يزال يفصل المدينة عن منارة كلوش المطلة على مضيق إينيلان في أرغيل. [ 6 ]

أماكن سياحية

مسبح غورووك الخارجي

تضم غورووك أحد المسابح العامة الخارجية الثلاثة المتبقية في اسكتلندا. بُني مسبح غورووك الخارجي عام ١٩٠٩ وأُعيد بناؤه عام ١٩٦٩، وكان في السابق متأثرًا بالمد والجزر وقاعه رملي، ولكنه الآن مرفق حديث مُدفأ، حيث تُستخدم مياه البحر المُعالجة في حوض السباحة ذي المياه المالحة. أُغلق المسبح في نهاية موسم صيف ٢٠١٠ لإجراء مشروع تطوير شامل، وقد اكتمل الآن. هُدمت غرف تغيير الملابس القديمة واستُبدلت بمركز ترفيهي أكثر حداثة، يضم صالة ألعاب رياضية مُوسعة ومصعدًا يصل من مستوى الشارع إلى غرف تغيير الملابس الجديدة والمسبح المُطور. [ ٧ ]

تقع صخرة كيمبوك الضخمة ، والمعروفة شعبياً باسم " صخرة الجدة كيمبوك "، على جرف خلف شارع كيمبوك. كانت الخرافة السائدة آنذاك أن السير سبع مرات حول الصخرة يجلب الحظ السعيد للبحارة المقبلين على رحلة طويلة أو للعروسين المقبلين على الزواج. يصعد درج حلزوني من الشارع ماراً بالصخرة إلى قصر القلعة وكنيسة القديس يوحنا، التي تشكل قمتها معلماً بارزاً يُهيمن على غورووك. [ 8 ]

شارع كيمبوك هو شارع التسوق الرئيسي، ويضم مجموعة متنوعة من المتاجر، بما في ذلك سوبر ماركت صغير، ومتاجر فنية وهدايا، ومقاهي، ومطاعم، وحانات. في الطرف الشمالي من الشارع، ينتصب تمثال "فتاة على حقيبة سفر" تحمل دلوًا ومجرفة ، والمعروفة شعبيًا باسم "وي آني"، تخليدًا لذكرى ماضي المدينة كمنتجع ساحلي ونقطة انطلاق. تُطلّ التمثال على الرصيف الذي كانت تبحر منه سفن كلايد البخارية لنقل المصطافين . وقد نحتت أنجيلا هنتر هذا التمثال كجزء من مشروع فني عام بتكليف من ريفرسايد إنفركلايد عام 2011. [ 9 ]

تضم غورووك أيضًا ملعبًا للجولف، يمتد من خلف ترومبثيل إلى عقارات ليفان. وقد اكتمل بناء المباني البلدية في شارع شور، والتي تُستخدم الآن كمركز تجاري، في عام 1924. [ 10 ]

نادي اليخوت

تضم غورووك نادياً كبيراً لليخوت يُسمى نادي غورووك الملكي لليخوت. يقع النادي على طريق أشتون عند تقاطع طريق فيكتوريا، وكان يُعرف باسم نادي غورووك للإبحار عند تأسيسه عام 1894. أصبح نادي غورووك لليخوت عام 1900، وحصل على صفة ملكية عام 1908. [ 11 ]

عشيرة داروش

بدأت علاقات عشيرة داروش مع غورووك في النصف الثاني من القرن الثامن عشر مع دنكان داروش الأول من غورووك، الذي عاد إلى اسكتلندا بعد أن جمع ثروة في جزر الهند الغربية . وتُروى قصة أنه في صغره، قبل مغادرته إلى جامايكا ، تسلّق حديقة منزل غورووك ليقطف التفاح من البستان، وعندما طرده البستاني، قال إنه سيعود لشراء العقار وبستانه. حصل على بارونية غورووك من آل ستيوارت من كاسلميلك عام ١٧٨٤. كما مُنح شعارًا نبيلًا من محكمة اللورد ليون، وعُيّن رئيسًا لعشيرة ماكلاريش. [ ١٢ ]

يحمل الرئيس الحالي لعشيرة داروش الاسكتلندية لقب كلير داروش-تومسون، الثامنة من غورووك، سيدة بارونية غورووك، وذلك بعد وفاة والدها، الراحل دنكان داروش من غورووك، في 1 فبراير 2011. [ 13 ]

صناعة

المباني البلدية

كانت صناعة إصلاح القوارب الصغيرة وتجهيزاتها البحرية هي الصناعة الرئيسية في غورووك، إلى جانب السياحة وصيد الأسماك . افتُتح مصنعٌ للحبال يحمل اسم المدينة، لكنه انتقل لاحقًا إلى بورت غلاسكو. وفي الآونة الأخيرة، افتتحت أمازون مركز توزيع في فولدز بارك، وهي منطقة صناعية تقع جنوب المدينة. كان مبنى أمازون يشغله في الأصل شركة ميمتك التي كانت تُصنّع منتجات الحواسيب الشخصية بكميات كبيرة لشركة آي بي إم، والتي أُغلقت في عام 2023. [ 14 ]

الجغرافيا

أشتون

يشكل الممشى في أشتون جزءًا من مسار إنفركلايد الساحلي. [ 15 ]

نقطة ماكينروي

نقطة ماكينروي شبه جزيرة صغيرة تقع غرب المدينة. في حوالي عام ١٩٧٣، شُيّد رصيف بحري هنا ليكون نقطة انطلاق عبارات ويسترن فيريز. ومنذ ذلك الحين، تم توسيع الميناء ليضم منحدرين عائمين. يُعد الميناء محطة نهائية للخدمة المتجهة إلى هانترز كواي ، بالقرب من دونوون في شبه جزيرة كوال ، على الشاطئ الغربي لخليج كلايد العلوي . [ ٥ ] [ ١٦ ]

المحطة السابقة العبارة المحطة التالية
المحطة النهائية عبّارة ويسترن فيريز هانترز كواي

ميدتون

كانت المنطقة موطناً لميدان رماية درامشانتي في أواخر القرن التاسع عشر. وقد تم تطويرها في منتصف القرن العشرين على شكل سلسلة من المنازل الجاهزة التي بُنيت على جزء من "تل البرج" كحل مؤقت لأزمة السكن التي أعقبت الحرب. [ 17 ]

ترامبيثيل

منظر يطل على نهر كلايد من منزل في ترومبثيل

ترومبثيل هي منطقة سكنية تقع بين ميدتون وليفان، وتقع شمال نادي غورووك للغولف، الذي يمتد حتى الجزء الخلفي من ليفان. [ 18 ]

سكان بارزون

مراجع

  1. "تقديرات السكان للمستوطنات والمناطق في اسكتلندا: منتصف عام 2020" . السجلات الوطنية لاسكتلندا . 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  2. ^ تايلور ، إيان (2011). أسماء الأماكن في اسكتلندا . ادنبره: بيرلين المحدودة. ص. 83. 
  3. "ضريح داروش وحديقة غورووك، إنفركلايد" . يوتيوب . 8 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  4. لندي، إيان (9 مايو 2006). "الركاب 'سقطوا في غياهب النسيان' عندما غرقت سفينتهم البخارية" . صحيفة ذا سكوتسمان . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006.
  5. 1 2 "جدول مواعيد عبّارات هانترز كواي - ماكينروي بوينت" . مجلس أرغيل وبوت. 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  6. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "إنفركيب، منارة كلوش (الموقع رقم NS27NW 16)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .  
  7. "إنفركلايد ليجر - مسبح غورووك الخارجي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2010. تم إغلاق مسبح غورووك الخارجي الشهير مؤقتًا تمهيدًا لعملية تجديد ضخمة بتكلفة مليوني جنيه إسترليني .
  8. ماكراي، القس ديفيد (1880)، ملاحظات حول غورووك ، إدنبرة: أندرو إليوت
  9. لوكري، سوزان (16 ديسمبر 2015). "عودة 'آني الصغيرة' من غورووك من عطلتها" . غرينوك تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  10. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "المباني 116 و118 و122 في شارع شور، والمباني 3 و5 في ساحة كيمبوك (المباني البلدية السابقة ومركز الشرطة)، غورووك (LB34024)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 . 
  11. "نادي غورووك الملكي لليخوت" . نادي غورووك الملكي لليخوت .
  12. "التاريخ - موقع عائلة داروش الإلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2011 .
  13. "داروش من غورووك" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011.
  14. «أمازون تخطط لإغلاق ثلاثة مستودعات في المملكة المتحدة في إطار خفض التكاليف» . فايننشال تايمز . 10 يناير 2023.
  15. "مسار إنفركلايد الساحلي" . متجولو إنفركلايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  16. "Western Ferries (Clyde) Ltd" . Western Ferries .
  17. هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا . "غوروك، درامشانتي، ميدان الرماية (الموقع رقم NS27NW 145)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2025 .  
  18. «تم اقتراح مشروع سكني جديد آخر في منطقة ترومبثيل في غورووك» . غورووك تلغراف . 28 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2022 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بغوروك على ويكيميديا ​​كومنز
https://www.youtube.com/watch?v=Mrl0O_QXtwU

فيديو من إعداد غورو كوي