كاليدونيان ماكبراين

كاليدونيان ماكبراين ( بالغيلية الاسكتلندية : Caledonian Mac a' Bhriuthainn )، أو اختصارًا كالماك ، هو الاسم التجاري لشركة كالماك فيريز المحدودة ، المشغل الرئيسي لعبّارات الركاب والمركبات إلى الساحل الغربي لاسكتلندا ، والتي تخدم موانئ البر الرئيسي و22 جزيرة من الجزر الرئيسية. وهي شركة تابعة لشركة ديفيد ماكبراين القابضة ، المملوكة للحكومة الاسكتلندية . [ 5 ]

تأسست الشركة السابقة، وهي شركة كاليدونيان ماكبراين المحدودة المملوكة للحكومة ، عام 1973 كمالكة ومشغلة للعبّارات. وفي عام 2006، تم فصل هاتين الوظيفتين امتثالاً لمتطلبات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالمناقصات التنافسية . واستمرت الشركة، التي أعيد تسميتها إلى أصول كاليدونيان البحرية (CMAL)، في امتلاك أسطول وأصول كاليدونيان ماكبراين . وطُرح عقد تشغيل خدمات عبّارات كلايد وهبريدس باستخدام هذه السفن في مناقصة مفتوحة. وفي أكتوبر 2006، تأسست شركة كالماك فيريز المحدودة كشركة مستقلة للمشاركة في المناقصة. [ 5 ] وفازت كالماك بالعقد، بالإضافة إلى عملية شراء تنافسية لاحقة، ومنذ 1 أكتوبر 2007 وهي تُشغّل الخدمات. [ 6 ]

تشغل شركة كاليدونيان ماكبراين 37 عبّارة. [ 7 ] ويجري حاليًا بناء 6 سفن إضافية لأسطولها، بالإضافة إلى 5 سفن أخرى قيد الطلب. تخدم الشركة أكثر من 50 ميناءً ومرفأً على الساحل الغربي لاسكتلندا، وتمتلك شركة كاليدونيان ماكبراين 16 منها. تُسيّر الشركة ما يزيد عن 162,700 رحلة بحرية سنويًا في المتوسط. وكان عام 2018 الأكثر ازدحامًا للشركة من حيث عدد الركاب، حيث نقلت ما يُقدّر بـ 5,309,771 راكبًا. [ 4 ] [ 8 ]

تاريخ

الشعار السابق
مبنى المقر الرئيسي لشركة كاليدونيان ماكبراين في رصيف غورووك وزيارة من سفينة كاليدونيان آيلز  وسفينة آيل أوف مول 

ديفيد ماكبراين

بدأت شركة ماكبراين، التي كانت تُعرف في البداية باسم ديفيد هاتشيسون وشركاه، أعمالها عام 1851 كشركة خاصة لتشغيل السفن البخارية، وذلك عندما قرر جي. وجيه. بيرنز ، مالكا أكبر أساطيل كلايد، التركيز على الخدمات الساحلية وعبر المحيط الأطلسي، فسلما إدارة سفنهم النهرية وسفن المرتفعات الاسكتلندية إلى شركة جديدة أصبح فيها هاتشيسون، مدير هذه الخدمات، الشريك الرئيسي. وكان من بين الشركاء الآخرين ديفيد ماكبراين (1817-1907)، ابن شقيق السيدين بيرنز. وفي عام 1878، انتقلت ملكية الشركة إلى ديفيد ماكبراين. [ 9 ]

كان مسارهم الرئيسي يمتد من غلاسكو عبر خور كلايد مرورًا بقناة كرينان إلى أوبان وفورت ويليام ، ثم عبر قناة كاليدونيا إلى إنفرنيس . وأُضيفت لاحقًا خدمات إلى جزيرة إيسلاي وجزر هبريدس الخارجية . في عام ١٩٢٨، واجهت الشركة صعوبات مالية، فاستحوذت عليها شركة كوست لاينز وشركة سكك حديد لندن وميدلاند واسكتلندا (LMS). [ ٥ ] في عام ١٩٤٨، انتقلت أسهم شركة LMS إلى هيئة النقل البريطانية ، ما أدى إلى تأميمها جزئيًا. في يوليو ١٩٦٩، انتقلت حصة كوست لاينز البالغة ٥٠٪ إلى ملكية الدولة، فأصبحت الشركة مؤممة بالكامل، ونُقلت جميع الأسهم إلى مجموعة النقل الاسكتلندية المملوكة للدولة .

شركة كاليدونيان ستيم باكت

في البداية، استعانت شركة سكة حديد كاليدونيان بخدمات العديد من المشغلين الخاصين الأوائل لسفن كلايد البخارية ، ثم بدأت بتشغيل سفن بخارية لحسابها الخاص في 1 يناير 1889 لتحسين قدرتها التنافسية مع شركة سكة حديد نورث بريتيش وشركة سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي . وقد مدت خطها لتجاوز رصيف الأمير التابع لشركة غلاسكو والجنوب الغربي في غرينوك، ومواصلة السير إلى قرية غورووك للصيد ، حيث اشترت الشركة الميناء.

بعد سنوات من المنافسة الشديدة بين جميع الأساطيل، اندمجت شركتا كاليدونيان وG&SW عام 1923 لتشكيل شركة سكك حديد لندن وميدلاند واسكتلندا، وتم دمج أساطيلهما في شركة كاليدونيان ستيم باكت . طُليت مداخنها باللون الأصفر مع قمة سوداء. في الوقت نفسه، أصبح أسطول سكك حديد شمال بريطانيا جزءًا من سكك حديد لندن والشمال الشرقي (التي شيدت سفينة PS Waverley  عام 1947). مع التأميم عام 1948، تم دمج أساطيل LMS وLNER تحت مظلة السكك الحديدية البريطانية تحت اسم خدمات كلايد للشحن . في عام 1957، أعادت عملية إعادة تنظيم اسم CSP، وفي عام 1965 أُضيف أسد أحمر إلى كل جانب من المداخن الصفراء ذات القمم السوداء. وبقي المقر الرئيسي في رصيف غورووك.

في نهاية ديسمبر 1968، انتقلت إدارة شركة سكك حديد كلايد (CSP) إلى مجموعة النقل الاسكتلندية ، التي سيطرت بدورها على شركة ماكبراين في يونيو التالي. وتوقفت خدمة ماكبراين من غورووك إلى أردريشايغ في 30 سبتمبر 1969، لتصبح سكك حديد كلايد تحت إدارة شركة سكك حديد كلايد بالكامل.

كاليدونيان ماكبراين

مغادرة السفينة إم في جوبيتر لمدينة دونوون
سفينة إم في كاليدونيان آيلز في غورووك

في الأول من يناير عام ١٩٧٣، استحوذت شركة كاليدونيان ستيم باكت على معظم سفن وخطوط ماكبراين، وبدأت عمليات مشتركة في كلايد وغرب المرتفعات الاسكتلندية تحت الاسم الجديد كاليدونيان ماكبراين، مع مقر رئيسي مشترك في غورووك. أصبحت المداخن مطلية باللون الأحمر مع قمة سوداء، ودائرة صفراء على جانب المدخنة تحمل شعار أسد كاليدونيان الأحمر. وفي عام ١٩٧٤، تم تدشين خدمة عبّارات سيارات جديدة من غورووك إلى دونوون باستخدام العبّارتين إم في جوبيتر  وإم في جونو  .

في عام 1990، تم فصل أعمال العبّارات لتصبح شركة مستقلة، مع الاحتفاظ بالعلامة التجارية "كاليدونيان ماكبراين"، وتم إصدار أسهم في الشركة. كانت جميع الأسهم مملوكة للدولة، أولاً من خلال وزير الدولة لشؤون اسكتلندا ، ثم (بعد نقل الصلاحيات ) إلى الحكومة الاسكتلندية.

في عام 1996، افتتحت شركة كالمك أول خط طيران لها خارج اسكتلندا، وفازت بعقد مدته عشر سنوات لتوفير خدمة نقل حيوية إلى جزيرة راثلين في أيرلندا الشمالية . استمرت هذه الخدمة حتى عام 2008، عندما خسرت كالمك المناقصة. [ 10 ]

فازت شركة "نورث لينك أوركني وشيتلاند فيريز"، وهي مشروع مشترك بين "كاليدونيان ماكبراين" و" البنك الملكي الاسكتلندي"، بمناقصة خدمات النقل البحري المدعومة إلى الجزر الشمالية ، والتي كانت تُشغلها سابقًا شركة "بي آند أو سكوتيش فيريز" ، وذلك ابتداءً من عام 2002. إلا أن البرنامج الطموح واجه صعوبات مالية، فأُعيد طرح الخدمة للمناقصة. فازت "كاليدونيان ماكبراين" بهذه المناقصة، وأسست شركة منفصلة باسم "نورث لينك فيريز ليمتد" التي بدأت تشغيل خدمة العبّارات إلى الجزر الشمالية في 6 يوليو 2006. [ 11 ]

إعادة الهيكلة

اقترحت عدة جهات خصخصة الخدمة، وشهد القطاع صراعًا تجاريًا وسياسيًا طويلًا مع شركة " ويسترن فيريز" الخاصة ، التي تُشغّل خدمة منافسة غير مدعومة من غورووك إلى هانترز كواي (بالقرب من دونون ) منذ عام 1973. ولتلبية متطلبات الاتحاد الأوروبي بشأن المناقصات التنافسية، طرحت الحكومة الاسكتلندية خطوط خدمات العبارات في كلايد وهبريدس للمناقصة التنافسية عام 2005. وكجزء من هذه العملية، طُرح خط دونون كمناقصة منفصلة. [ 12 ] عارضت بعض جماعات الجزر والنقابات عملية المناقصة، خشية أن تؤدي إلى تقليص الخدمات وأن تكون مقدمة للخصخصة الكاملة.

لتمكين المنافسة العادلة، تم تقسيم شركة كاليدونيان ماكبراين إلى شركتين منفصلتين في 1 أكتوبر 2006. احتفظت شركة كاليدونيان ماريتايم أسيتس ليمتد (CMAL) بملكية سفن وبنية كالماك التحتية، بما في ذلك الموانئ، بينما قدمت شركة كالماك فيريز ليمتد عروضًا لتشغيل خدمة العبّارات. أُعيد تفعيل شركة ديفيد ماكبراين ليمتد، التي كانت غير نشطة قانونيًا لسنوات عديدة، كشركة مملوكة بالكامل للحكومة الاسكتلندية في 4 يوليو 2006. خلال شهر سبتمبر 2006، استحوذت مجموعة ديفيد ماكبراين ليمتد على كامل رأس مال شركة كالماك فيريز ليمتد. وهكذا، بعد أن خرجت خدمة العبّارات على الساحل الغربي من ملكية ديفيد ماكبراين قبل 78 عامًا في عام 1928، عادت إلى الشركة في عام 2006، وقد توسعت بشكل كبير. كما استحوذت مجموعة ديفيد ماكبراين المحدودة على رأس المال الكامل لشركة نورثلينك فيريز، وتولت عمليات تشغيل خطوط نورثلينك في 6 يوليو 2006. وتم إنشاء شركة تابعة أخرى - راثلين فيريز المحدودة - من قبل مجموعة ديفيد ماكبراين المحدودة لتشغيل خدمة راثلين إلى باليكاسل في أيرلندا الشمالية.

تقدمت ثلاث شركات تشغيل بعروضها لمجموعة الخطوط الرئيسية، [ 13 ] لكن شركة كالمك احتفظت بجميع خطوطها الحالية. في 1 أكتوبر 2007، بدأت شركة كالمك للعبّارات المحدودة تشغيل هذه الخدمات بموجب عقد مدته ست سنوات. كانت خدمة غورووك إلى دونون موضوع مناقصة منفصلة، ​​لكن لم تُقدم أي عروض رسمية. وفي ترتيب مؤقت، واصلت شركة كالمك للعبّارات المحدودة تقديم خدمة مدعومة على هذا الخط، [ 11 ] [ 14 ] تحت اسم كوال للعبّارات. لاحقًا، قررت الحكومة الاسكتلندية عدم دعم خدمة نقل المركبات على خط غورووك-دونون نظرًا لوجود خدمة نقل المركبات المنافسة لشركة ويسترن فيريز، وطُرح الخط للمناقصة مرة أخرى، هذه المرة مع توفير الدعم فقط لخدمات نقل الركاب للحفاظ على خط مباشر بين محطة سكة حديد غورووك ومركز مدينة دونون. في مايو 2011، تم اختيار شركة أرغيل للعبّارات المحدودة ، وهي شركة تابعة حديثة التأسيس لشركة ديفيد ماكبراين، كأفضل مقدم عرض لخدمة نقل الركاب فقط بين دونون وغورووك. تم تمديد جدول المواعيد حتى ساعات الصباح الباكر في عطلات نهاية الأسبوع، مع رحلات إضافية مُدمجة مع خدمات السكك الحديدية. وتم تجهيز عبّارتين لنقل الركاب فقط، وهما MV Ali Cat  و MV Argyll Flyer  (المعروفة سابقًا باسم MV Banrion Chonomara )، لهذه الخدمة. [ 15 ] عند بدء الخدمة في 30 يونيو 2011، لم تكن تجهيزات Argyll Flyer قد اكتملت، وكإجراء مؤقت، تم استئجار سفينة الرحلات البحرية MV Clyde Clipper  من شركة Clyde Cruises. [ 16 ] تم دمج Argyll Ferries مع Caledonian MacBrayne في 21 يناير 2019. [ 17 ]

في 14 يوليو/تموز 2009، أُعلن أن شركة كالمك ستبدأ بتسيير رحلات بحرية يوم الأحد إلى ستورنواي في جزيرة لويس ابتداءً من الأحد 19 يوليو/تموز. وقد واجهت هذه الرحلات تاريخياً معارضة شديدة من بعض الجماعات الملتزمة بشعائر السبت في مجتمع لويس، ولا سيما جمعية مراقبة يوم الرب والكنيسة الحرة في اسكتلندا . إلا أن كالمك صرّحت بأن تشريعات المساواة في الاتحاد الأوروبي تجعل رفض تقديم الخدمة للمجتمع بأكمله بسبب المعتقدات الدينية لجزء منه أمراً غير قانوني. [ 18 ]

خسرت شركة NorthLink Ferries عقد تقديم خدمات العبارات في الجزر الشمالية لصالح شركة Serco في 29 مايو 2012. [ 19 ]

كوفيد-19: جدول زمني لخطوط النجاة الطارئة

خلال جائحة كوفيد-19 ، خفضت شركة كالمك جدول رحلاتها بشكل كبير. فمنذ 22 مارس 2020، قدمت خدمة "الوصول والمغادرة" لضمان توصيل السلع والخدمات الأساسية إلى الجزر. ولم تكن هناك حجوزات مسبقة ولا متاجر على متن السفن. وتم تعديل جداول الرحلات لتلبية الاحتياجات المحلية، مع إضافة رحلات إضافية بين الحين والآخر وفترات توقف أطول. [ 20 ]

تم إلغاء خدمات بورتافادي وكامبلتاون وأرماديل. وخُفِّضت وتيرة العبور على خطوط أخرى، حيث كانت هناك سفن منفردة في روثيساي ولارغز وكيناكريغ. [ 21 ] وفي السفن الأصغر حجماً، كان يُطلب من ركاب المركبات البقاء داخلها. [ 22 ]

حتى عودة هبريدس من الحوض الجاف في ليفربول، بقي كلانسمان في مثلث أويغ، مع قيام لورد أوف ذا آيلز وجزيرة أران بتقديم الخدمات إلى لوشبواسدال وكول/تيري وكولونساي من أوبان. تم تشغيل جزر هيبريديان إلى أران ( 22 أبريل - 2 مايو) وإيلاي (27 مايو - 2 يونيو) بينما كانت جزر كاليدونيان وفينلاغان خارج الخدمة. [ 23 ]

تم وضع السفن غير المستخدمة: جزر هيبريديان في كامبلتاون؛ كورويسك في Craignure؛ بحيرة لوخ ريدون ، بحيرة لوخ لينهي و بحيرة لوخ فاين في ساندبانك؛ Loch Bhrusda في Mallaig (خدمة Sound of Barra المغطاة بينما Loch Alainn في Troon) ؛ أرجايل وجزيرة كومبراي في روثساي وجزيرة أران في ترون. [ 23 ]

ما بعد كوفيد

في السنوات التي تلت جائحة كوفيد-19، بدأت الشركة تواجه صعوبات في الحفاظ على خدماتها بسبب تقادم أسطولها المتزايد. [ 24 ] وقد تفاقم الوضع بسبب التأخيرات الطويلة في تسليم عبّارتين جديدتين لخدمة جزيرة آران ( MV Glen Sannox  و MV Glen Rosa  )، وهو ما وصفه النقاد بـ" فشل العبّارات ". فقد تم تدشين Glen Sannox في عام 2017، [ 25 ] ولم يتم تسليمها حتى نوفمبر 2024، [ 26 ] ودخلت الخدمة في 12 يناير 2025. [ 27 ] ومن المتوقع تسليم Glen Rosa في نهاية عام 2026 بحلول مايو 2025. [ 28 ] كما تم طلب أربع عبّارات جديدة أخرى من حوض بناء السفن Cemre في تركيا . [ 29 ] [ 30 ]

في مايو 2024، منحت هيئة النقل في اسكتلندا شركة كالمك تمديدًا للعقد لمواصلة تشغيل خدمات العبّارات بين كلايد وجزر هبريدس حتى 30 سبتمبر 2025. [ 31 ] وفي مايو 2025، أكدت هيئة النقل في اسكتلندا منح شركة كالمك عقدًا مباشرًا لمدة 10 سنوات أخرى، يبدأ في 1 أكتوبر 2025. [ 32 ] [ 33 ]

خدمة

خريطة خدمات العبّارات في اسكتلندا، خدمات شركة كالمك موضحة باللون الأحمر
مغادرة لوخ شيرا من لارغز
MV Hebridean Isles في سكرابستر
سفينة إم في آيل أوف مول تغادر ميناء أوبان وكيريرا في الخلفية
مغادرة لوخ سي فورث من ستورنواي

تتمتع الشركة باحتكار فعلي لشحن البضائع والمركبات إلى الجزر، وتتنافس على نقل الركاب مع عدد من شركات الطيران متفاوتة الجودة والموثوقية. ومع ذلك، فإن القليل من الخطوط التي تشغلها شركة كالمك حاليًا، إن وُجدت، مربحة، وتتلقى الشركة دعمًا حكوميًا كبيرًا نظرًا لدورها الحيوي في تزويد الجزر: تُصنف هذه الخطوط على أنها خدمات "شريان الحياة".

تشير نسخ مختلفة من قصيدة محلية (مستوحاة بشكل فضفاض من المزمور 24) إلى هيمنة ماكبراين الطويلة على رحلات الإبحار في جزر هبريدس:

الأرض ملكٌ للرب، وكل ما فيها، باستثناء جزر كايلز والجزر الغربية، وهي جميعها ملكٌ لماكبراين.

المسارات

البر الرئيسي أو الميناء الداخليجزيرة أو ميناء خارجيمعبروقت الرحلةسفينة (سفن) منتظمة
بورتافادي ، كوالتاربرت ، شبه جزيرة كينتايربحيرة فاين25 دقيقةإم في جزيرة كومبراي  (صيفاً)
غورووك ، إنفركلايددونون ، كوالخور كلايد25 دقيقةسفينة أرجيل فلاير،  سفينة علي كات 
غورووك ، إنفركلايدكيلكريجانخور كلايد13 دقيقةسفينة إم في تشيفتاين 
خليج ويميس ، إنفركلايدروثساي ، بوتخور كلايد35 دقيقةإم في أرجيل  إم في بوت  إم في كورويسك  (إغاثة)
غورووك ، إنفركلايد (ظروف جوية سيئة)روثساي ، بوتخور كلايدساعة واحدةإم في أرجيل  إم في بوت  إم في كورويسك  (إغاثة)
كولينتريف ، كوالروبوداش ، بوتكايلز أوف بوت5 دقائقإم في لوخ دنفيجان 
لارغز ، شمال أيرشايركومبراي سليب، كومبرايخور كلايد10 دقائقإم في لوخ شيرا  إم في لوخ تاربرت  (صيفاً)
أردوسان ، شمال أيرشايربروديك ، آرانخور كلايد55 دقيقةإم في جزر كاليدونيان 
ترون ، جنوب أيرشايربروديك ، آرانخور كلايدساعة و15 - 20 دقيقةإم في ألفريد  [ 34 ] إم في جلين سانوكس
كلاونايغ ، شرق كينتايرلوكرانزا ، آرانمضيق كيلبرانان30 دقيقةإم في كاتريونا 
تاربرت ، شبه جزيرة كينتاير (الشتاء والطقس السيئ)لوكرانزا ، آرانبحيرة فاين / مضيق كيلبرانانساعة ونصف
تاينلون ، غرب كينتايرأردمينيش ، غيغاصوت غيغا20 دقيقةإم في لوخ رانزا 
كيناكريج ، غرب كينتايربورت إيلين ، جزيرة إيسلايعبر غرب بحيرة تاربرت، أرغيلساعتان و10 دقائق - ساعتان و20 دقيقةسفينة إم في آيل أوف إيسلاي،  سفينة إم في فينلاغان 
كيناكريجبورت أسكيج ، جزيرة إيسلايصوت جزيرة إيلايساعة و55 دقيقة - ساعتان و5 دقائق
بورت أسكيجسكالاسايج ، كولونسايصوت جزيرة إيلايساعة واحدة
أوبانسكالاسايج، كولونسايصوت كيريرا / خور لورنساعتان و15 دقيقة - ساعتان و40 دقيقةMV Clansman  MV Isle of Islay  MV Finlaggan  MV Isle of Mull  (في الشتاء فقط)
أوبانكريغنيور ، مولخور لورن50 دقيقة - ساعة واحدةإم في آيل أوف مول  إم في لوخ فريسا  إم في كورويسك  (إغاثة)
أوبانأشناكرويش ، ليسمورلين من لورن55 دقيقةإم في لوخ ستريفن 
أوبانأريناغور ، كولمضيق مول / بحر هبريدسساعتان و40 دقيقةإم في كلانسمان 
أريناغور، كولسكارينيش، تيريبحر هبريدس55 دقيقة
أوبانسكارينيش ، تيريمضيق مول / بحر هبريدس3 ساعات و20 دقيقة
سكارينيش ، تيري (خدمة صيفية فقط)كاسل باي ، بارامضيق غونا / بحر هبريدسساعتان و45 دقيقة
أوبانكاسل باي ، بارامضيق مول / بحر هبريدس4 ساعات و45 دقيقةسفينة إم في جزيرة لويس 
أوبان (خدمة شتوية فقط)لوخبويسديل ، ساوث يويستمضيق مول / بحر هبريدس5 ساعات و30 دقيقةسفينة إم في لورد أوف ذا آيلز 
جالاناش (بالقرب من أوبان)باليمور، كيريراصوت كيريرا5 دقائقإم في كارڤوريا 
لوكالين ، شبه جزيرة مورفيرنفيشنيش ، مولصوت مول18 دقيقةإم في لوخينفار 
كيلتشوان ، شبه جزيرة أردنامورتشانتوبرموري ، مولصوت مول35 دقيقةإم في لوخ ريدون 
فيونفورت ، روس أوف مولإيوناصوت إيونا10 دقائقإم في لوخ بوي 
مالايجأرمادال , شبه جزيرة سليت , سكايصوت البرد30 - 45 دقيقة ، تختلف حسب نوع السفينةإم في كورويسك  (صيفاً) إم في لوخ بهروسدا  (صيفاً) إم في لوخنيفيس  (شتاءً)
مالايجالجزر الصغيرة ( إيغ ، موك ، روم ، كانا )الجزر الصغيرةيختلفMV Lochnevis  MV Loch Bhrusda  (الصيف)
مالايجلوخبويسديل ، ساوث يويستبحر هبريدس3 ساعات و30 دقيقةسفينة إم في لورد أوف ذا آيلز 
سكونسر ، سكايراسايمضيق راساي25 دقيقةإم في هالايج 
أردمور ( بارا )إيريسكي (متصلة بجنوب يويست عبر جسر)صوت بارا40 دقيقةإم في لوخ ألين 
أويغ ، سكايلوخ مادي ، نورث يويستليتل مينشساعة و45 دقيقةإم في هبريدس 
أويغ ، سكايتاربرت ، هاريسليتل مينشساعة و40 دقيقة مباشرة، 4 ساعات عبر لوخ مادي
ليفربرغ ، هاريسبيرنيري (متصلة بشمال يويست عبر جسر)صوت هاريسساعة واحدةإم في لوخ بورتين 
أولابول ، ويستر روسستورنواي ، لويسمينشساعتان و40 دقيقةإم في لوخ سي فورث 

أرقام الركاب

أرقام الركاب 2022-25 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
اسم المسارالركابسياراتالمدربونالمركبات التجارية
2025202420232022202520242023202220252024202320222025202420232022
أردمور (بارا) - إريسكي55,84758,36364,76161,46924303257072694424,507499910812711249131074905
أردوسان - بروديك689,485658,714724,706692,518200,946172,646183,597183,0923324444274489356860986088711
أردوسان - كامبلتاون [ أ ]---8869---2691---2---14
بيرنيري - ليفربورغ7317268,46662,85263,97433,3543024027,40828,2571581081882041254125613121432
كلاونايغ - لوكرانزا [ ب ]78,71384,43379,18276,35132,82833,76431,032292255511413215910591418949857
كولينتريف - روبوداش181,267181,770168,264175,77283,29384,07176,71280,5576135724413656736682064797162
فيونفورت - أيونا226,839221,252206,038204,62310,05278918021847171102626518531601
فيشنيش - لوكالين148,671131,463113,541125,75968,65360,29353,86456,5443774283524454252376528293107
جالاناش - كيريرا47,00940,07267,29064,0092064172325922230----1564110
غورووك - دونون [ ج ]180,392215,990203,270196,086------------
غورووك - كيلكريغان [ ج ]50,97049,49448,60947,659------------
كيناكريج - إيسلاي202,155199,397208,556202,29072,777712087500075,4763213283573551226413,0221374113930
كيناكريج - إسلاي/كولونساي/أوبان1243110839171251821642323904617666595111020457611693694
لارغز - كومبراي سليب725,442712,555721,798690,152198,461196,551199,180185,0526588259389483648584141183639
مالايج - أرماديل204,534228,216237,815212,84752,76659,53762,65057,679167918651766139019545745
مالايج - إيغ/موك/روم/كانا24,51124,678234962237621112100303832230200249254165173
مالايج - لوخبويسديل2075626,04026,52731,2479187113191082412,66820182935187266282260
أوبان - كاسل باي/لوخ بويزديل57,82850,145502584626123,05119,6582011618433201927191506114613501099
أوبان - كول/تيري63,46461,69460,71155,783223652214221,59020,0942332662039213719581813
أوبان - كول/تيري/كاستلباي [ d ]---5072---2017---1---229
أوبان - كولونساي13309131861288812,66457985944521854227722178528288341
أوبان - كريغنيور549,001558,728553,928550,517144,671153,776150,929156,35311701504156514276151623959266299
أوبان - ليسمور27,5822519324,7212480787048572868882452121940297345375236
سكونسر - راساي98,94693,68287,74883,73034,51232,6333280430,99026393229819874676503
تاربرت - لوكرانزا [ هـ ]197017081095-975841575-100-14010267-
تاربرت - بورتافادي73,71067,52978,25986,372268382318526,97529,902494015203161145217
تاينلون - غيغا70,33571,96769,70970,51123,656235032328123,754552322914109811161149
توبرموري - كيلشوان41,77144,52245,43744,3611119711512114941136011115113321922
أويغ - تاربرت/لوخمادي182,406181,745163,244155,44076,62275,26966,47165,3693053113553385229528251295239
أولابول - ستورنواي296,214290,671300,525285,384106,030101,953111,542104,449541515536540133221319713,61513314
ويميس باي - روثيساي687,623688,190657,123613,117202,324207,471203,872190,5416945003654168959836074588332

أسطول

تمتلك شركة CMAL القابضة للأصول 33 سفينة من السفن التي تشغلها شركة CalMac. كما تمتلك CalMac عبارتين، هما MV Ali Cat  و MV Argyll Flyer  ، بشكل مباشر، بينما تستأجر عبارتين أخريين، هما MV Alfred  و MV Chieftain ، من جهات أخرى. 

يمكن تصنيف إحدى عشرة سفينة ضمن فئة "الوحدات الرئيسية" - وهي سفن يبلغ طولها 80 مترًا (262 قدمًا) أو أكثر. أكبرها هي السفينة "إم في لوخ سي فورث" بطول 116 مترًا (381 قدمًا) . أما أحدث سفينة في الخدمة حاليًا فهي "إم في آيل أوف آيسلاي "، التي دخلت الخدمة على خط آيسلاي في 31 مارس 2026. [ 42 ] أما السفن الرئيسية المتبقية فهي: "إم في جلين سانوكس" ، و"إم في آيل أوف لويس" ، و"إم في كلانسمان " ، و" إم في هبريدس " ، و" إم في كاليدونيان آيلز" ، و " إم في آيل أوف مول" ، و"إم في آيل أوف آران" (وهي حاليًا عبارة الإغاثة)، و "إم في فينلاجان" ، و "إم في لورد أوف ذا آيلز" . [ 43 ]               

يوجد 13 سفينة من فئة "لوخ" بأشكال وأحجام مختلفة. تتميز هذه العبّارات ذات الطرفين بتصميمها المتناظر عند النظر إليها من الجانب، حيث لا يوجد لها مقدمة أو مؤخرة عاملة (على الرغم من وجود تسمية لها في الوثائق الرسمية). تخدم هذه العبّارات عادةً خطوطًا أقصر وأكثر أمانًا، مع العلم أن العبّارة "لوخ بورتين"  قادرة على مواجهة رياح عاتية تصل قوتها إلى 8 درجات على مقياس بوفورت، وتحمل 31 سيارة و195 راكبًا، مع طاقم مكون من خمسة أفراد. [ 44 ] دخلت العبّارة "لوخ شيرا"  ، التي يُشار إليها أحيانًا باسم "سوبر لوخ"، الخدمة عام 2007 على خط لارغز - كومبراي . أما العبّارتان " لوخ فاين"  و " لوخ لين"  فهما عبّارات احتياطية، وليستا مخصصتين لأي خط محدد. تتشابه العبّارات الثلاث التي تعمل بالديزل والكهرباء والتي بنتها شركة فيرغسون مارين إنجينيرينغ في مظهرها الخارجي مع سفن فئة لوخ : إم في هالايغ  (2013؛ لجزيرة راسايوإم في لوشينفار  (2013؛ لجزيرة تاربرت ، ولاحقًا لوكالين )، وإم في كاتريونا  (2015؛ لجزيرة لوخرانزا ). [ 45 ]

تتميز العديد من السفن بخصائص محددة، وهي مصممة لعبورات معينة. صُممت السفينة "إم في لوخنيفيس  " (2000) لخدمة الجزر الصغيرة ، حيث زُودت بمنحدر خلفي كبير للمركبات يسمح لها بالرسو على مسافة كبيرة من منحدر الإنزال، مما يحمي محركات الدفع الجانبية المكشوفة في المياه الضحلة. [ 46 ] تعمل السفينتان "إم في بوت"  (2005) و "إم في أرجيل"  (2007)، وكلاهما بُني في غدانسك ، حصريًا على خط ويميس باي - روثيساي المزدحم . في عام 2022، تم شراء عبّارة نرويجية لخدمة مول؛ وبعد تعديلها، دخلت الخدمة باسم "إم في لوخ فريسا"  . أما "إم في ألفريد"  فهي عبّارة كاتاماران مملوكة لشركة بنتلاند فيريز ، وهي حاليًا مستأجرة من شركة كالمك لخدمة آران. [ 47 ] [ 48 ] أصغر سفينة في الأسطول هي "إم في كارڤوريا"  ، التي بُنيت في شتلاند لخدمة كيريرا. [ 49 ]

يضم الأسطول ثلاث سفن مخصصة لنقل الركاب فقط: إم في علي كات  ، وإم في أرجيل فلاير،  وإم في تشيفتاين  . تعمل جميعها في نهر كلايد. يتم استئجار إم في تشيفتاين  من شركة كلايد مارين سيرفيسز لخدمة خط غورووك-كيلكريغان، [ 50 ] بينما تعمل إم في علي كات  وإم في أرجيل فلاير  على خط غورووك-دونون.

الأسطول المستقبلي

من المتوقع أن يتم بناء ثاني عبارتين تعملان بالوقود المزدوج لجزيرة آران بواسطة شركة فيرغسون مارين إنجينيرينغ ، وهي MV Glen Rosa  (السفينة الشقيقة لـ Glen Sannox )، في نهاية عام 2026. [ 28 ]

بعد اكتمال بناء سفينة "جزيرة إيسلاي" ، لا تزال ثلاث سفن أخرى من التصميم نفسه قيد الإنشاء في حوض بناء السفن "سيمري" في تركيا. تم قطع أول قطعة فولاذية للسفينة الثانية، "إم في لوخ إندال  "، في يناير 2023، بينما وُضع عارضة قاعها في مايو 2023. [ 51 ] [ 52 ] على الرغم من أن العقد الأصلي مع "سيمري" بقيمة 91 مليون جنيه إسترليني كان مخصصًا لهاتين السفينتين فقط، [ 53 ] [ 54 ] فقد أُعلن في أكتوبر 2022 عن بناء سفينتين إضافيتين بمواصفات مشابهة جدًا لتقديم خدمات النقل البحري إلى تاربرت ولوخ مادي من أويغ ، ولتعزيز قدرة الأسطول على العمل. [ 55 ] [ 56 ] سيُطلق على هاتين السفينتين اسمي "إم في كلايمور  " و "إم في لوخمور"  .

كان من المتوقع في الأصل تسليم سفينة "لوخ إندال" في الربع الثاني من عام 2025، على أن تُستكمل سفينة "لوخمور" في الربع الثالث من العام نفسه، وتليها سفينة "كليمور" بنهاية العام. [ 29 ] إلا أنه في فبراير 2025، أعلن حوض بناء السفن عن تأخيرات، عازيًا ذلك إلى تأثير الحرب في أوكرانيا على إمدادات الصلب، وهجمات الحوثيين على السفن في البحر الأحمر ، وزلازل تركيا وسوريا عام 2023 ، ونقص مهندسي التشغيل، والثلوج والطقس البارد في تركيا. [ 30 ] ومع دخول سفينة "آيل أوف إيسلاي" الخدمة على خط إيسلاي في 31 مارس 2026، [ 42 ] يُتوقع أن تُستكمل سفينة "لوخ إندال" بحلول نهاية يوليو 2026، على أن تُستكمل سفينة "لوخمور" في أكتوبر أو نوفمبر، وتُستكمل سفينة "كليمور" بحلول فبراير 2027. [ 57 ]

في مارس 2025، مُنح عقدٌ لشركة ريمونتوفا لبناء السفن في غدانسك ببولندا لبناء سبع سفن بديلة لأقدم سفن فئة لوخ. هذه العبّارات كهربائية، ولكن قد يتطلب تشغيلها بالديزل مؤقتًا ريثما يتم توفير الطاقة الكهربائية من الشاطئ بشكل كامل، ومن المتوقع وصول أول سفينة في عام 2027. [ 58 ] [ 59 ] وستُسمى السفن السبع: إم في لوخ أوي  ، إم في لوخ إيتيف، إم في لوخ كاترين، إم في لوخ ماري، إم في لوخ مورار، لوخ رانوش، وإم في لوخ شيل. [ 60 ] بدأ تقطيع أول قطعة فولاذية لسفينة لوخ أوي في سبتمبر 2025؛ [ 61 ] وبدأ بناء سفينة لوخ إيتيف في ديسمبر 2025. [ 62 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. تم تعليق الخدمة خلال مواسم 2023 - 2025
  2. بالنسبة لعام 2022، يشمل هذا الرقم أيضًا عمليات العبور على خط تاربرت - لوخرانزا الذي يعمل في فصل الشتاء فقط.
  3. 1 2 خدمة مخصصة للركاب فقط
  4. نظرًا لإدخال نظام حجز جديد، تُدرج أرقام هذه الخدمة مع خدمة أوبان - كول/تيري اعتبارًا من عام 2023 فصاعدًا
  5. خدمة شتوية فقط. بالنسبة لعام 2022، تم تضمين أرقام هذه الخدمة كجزء من خدمة كلاونايغ - لوخرانزا.

مراجع

ملحوظات

  1. "شركة كالمك للعبارات المحدودة" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2021 .
  2. "المجلس" . عبارات كالمك . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "التقرير الاستراتيجي، وتقرير مجلس الإدارة، والبيانات المالية لشركة كالمك فيريز المحدودة (SC302282) للسنة المنتهية في ٣١ مارس ٢٠٢٥" (ملف PDF) . كالمك فيريز. ٣١ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٨ فبراير ٢٠٢٦ .
  4. 1 2 "نبذة عنا" . عبارات كالمك . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  5. 1 2 3 "تاريخ الشركة" . عبارات كالمك . 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  6. "نبذة عنا" . شركة CMAL Caledonian Maritime Assets Ltd. ، 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2024 .
  7. "الأسطول" . عبارات كالمك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  8. "المواقع" . شركة CMAL Caledonian Maritime Assets Ltd. 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  9. "التاريخ" . ديفيد ماكبراين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2011 .
  10. "تحقيق في عقد مناقصة تشغيل العبّارة" . رسالة إخبارية. 17 يونيو 2008.
  11. 1 2 آلان ريفيش (2007). "خدمات العبارات في اسكتلندا" (ملف PDF) . موجز SPICe . مركز معلومات البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  12. "مقترحات بشأن مسار عبّارات غورووك-دونون" . الحكومة الاسكتلندية. 21 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2007 .
  13. ^ "المملكة المتحدة | اسكتلندا | تضيق المسابقة على طرق CalMac" . بي بي سي نيوز . 23 ديسمبر 2005 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2011 .
  14. "المملكة المتحدة | اسكتلندا | المرتفعات والجزر | تأكيد عقد عبّارات كالمك" . بي بي سي نيوز . 20 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  15. "أخبار أرغيل: فازت عبارات أرغيل بمناقصة عبارات دونوون-غوروك" . لأرغيل. 26 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  16. غودوين، ديفيد (1 يوليو 2011). "تعطل خدمة إطلاق العبّارة في اليوم الأول". غرينوك تلغراف . ص 1-2 . 
  17. «شركة كالمك تتولى إدارة عبارات أرغيل» . عبارات أرغيل . ٢١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠١٩ .
  18. "المملكة المتحدة | اسكتلندا | المرتفعات والجزر | الضوء الأخضر للإبحار يوم الأحد" . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  19. "تأكيد شركة سيركو كمشغل للعبّارات في الجزر الشمالية" . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .
  20. "بيان من هيئة النقل في اسكتلندا بشأن القيود المفروضة على السفر غير الضروري بالعبّارات" . كالمك. 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  21. "كالمك تُعلن عن جدول مواعيد خدمة الإسعاف الأساسية في ضوء تفشي كوفيد-19" . كالمك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
  22. "نصائح السفر" (ملف PDF) . CalMac . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  23. 1 2 "خريطة مباشرة" . حركة الملاحة البحرية.
  24. "مشكلة عبّارات كالمك القديمة" . بي بي سي نيوز . 13 مايو 2022.
  25. "رئيس الوزراء يدشن أول عبّارة للغاز الطبيعي المسال في المملكة المتحدة" . CMAL. 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2017 .
  26. كالوم واتسون (21 نوفمبر 2024). "تسليم سفينة جلين سانوكس، إحدى سفن سلسلة العبارات، أخيرًا" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2024 .
  27. كيفن سكوت (13 يناير 2025). "عبّارة غلين سانوكس تبحر رسميًا بعد ست سنوات من التأخير وتجاوزت ميزانيتها بملايين الدولارات" . STV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2025 .
  28. 1 2 كالوم واتسون (19 ديسمبر 2025). "تأجيل عبّارة كالمك غلين روزا مرة أخرى لمدة تصل إلى ستة أشهر" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  29. 1 2 كيفن هوبز (CMAL) (30 سبتمبر 2024). "تحديث بشأن السفن الجديدة لجزيرتي إيسلاي وليتل مينش" (ملف PDF) . البرلمان الاسكتلندي . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  30. ١ ٢ "تأجيلات إضافية في بناء أربع عبارات جديدة تابعة لشركة كالمك في تركيا" . أخبار هبريدس. ٢٨ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢ مارس ٢٠٢٥ .
  31. «تم تمديد عقد شركة كالمك لعبّارات الساحل الغربي لمدة عام» . بي بي سي نيوز. 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  32. "خدمة عبارات كلايد وهبريدس رقم 3: الأسئلة الشائعة" . هيئة النقل في اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
  33. «الوزراء الاسكتلنديون يؤكدون منح عقد خدمات العبّارات في كلايد وهبريدس مباشرةً» . هيئة النقل الاسكتلندية. 8 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2025 .
  34. «إصلاحات تُخرج عبّارة آران عن الخدمة حتى يونيو» . بي بي سي نيوز. ٢٢ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
  35. "الحمولات السنوية - 2019" (ملف PDF) . عبارات كالمك . 1 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  36. "الأعداد السنوية - 2020" (ملف PDF) . عبارات كالمك . 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  37. "الأعداد السنوية - 2021" (ملف PDF) . عبارات كالمك . 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  38. "الأعداد السنوية - 2022" (ملف PDF) . عبارات كالمك . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  39. "الأعداد السنوية لعام 2023" (ملف PDF) . عبارات كالمك. 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
  40. "الأعداد السنوية لعام 2024" (ملف PDF) . عبارات كالمك. 27 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  41. "الأعداد السنوية - 2025" (ملف PDF) . عبارات كالمك . 28 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  42. 1 2 كالوم واتسون (31 مارس 2026). "عبّارة جديدة تدخل الخدمة، لكن نقص سفن شركة كالمك لا يزال حرجًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  43. "سفن الأسطول" . سفن كالماك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
  44. "ملف تعريف السفينة لـ Loch Portain" . سفن CalMac . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  45. "إطلاق عبّارة "كالمك" الهجينة من ميناء غلاسكو . بي بي سي نيوز . ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ يناير ٢٠١٣ .
  46. " لوخنيفيس " . سفن كالمك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
  47. "قارب كاتاماران مستأجر من شركة كالمك يبدأ تجاربه البحرية" . بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .
  48. "عبّارة ركاب ومركبات بطول 85 مترًا" . ستراتيجيك مارين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2023 .
  49. ^ "إطلاق عبّارة كيريرا الجديدة في ليرويك" . كمال. 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2018 .
  50. كريغ بورلاند (8 مايو 2020). "شركة كالمك ستتولى إدارة عبّارة غورووك-كيلكريغان الشهر المقبل" . صحيفة هيلينسبيرغ أدفرتايزر . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2020 .
  51. "الإعلان عن أسماء عبارات جديدة إلى جزيرتي إيسلاي وجورا" . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢٣ .
  52. "تم تحقيق مراحل بناء رئيسية لسفينة MV Loch Indaal وأولى عبارتي Little Minch" . CMAL. 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2023 .
  53. "أول إنجاز رئيسي في بناء عبارات جزيرة إيلا" . CMAL. 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  54. "TBN NB1092" . حوض بناء السفن سيمري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2022 .
  55. "عبّارات جديدة لنهر كلايد وجزر هبريدس" . هيئة النقل في اسكتلندا. 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2022 .
  56. "وعاءان جديدان لـ"ليتل مينش"" . CMAL. 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  57. جيمي كالدر (22 مارس 2026). "عبّارات كالمك التي بنتها تركيا "تسبق الجدول الزمني"" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  58. قسم الاتصالات، شركة CMAL (17 مارس 2025). "برنامج SVRP: تحديد مقدم العطاء الرئيسي لعقد السفن الصغيرة" . شركة CMAL (شركة أصول كاليدونيان البحرية المحدودة ). تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2025 .
  59. «حوض بناء السفن فيرغسون يخسر طلبية جديدة لعبّارات كالمك» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠٢٥ .
  60. "الكشف عن أسماء 7 عبّارات كهربائية جديدة تابعة لشركة كالمك في اسكتلندا" . صحيفة ذا ناشيونال. 3 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .
  61. "مشروع SVRP: بدء بناء سبع سفن صغيرة" . أصول كاليدونيان البحرية. 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 .
  62. "برنامج استبدال السفن الصغيرة يصل إلى مرحلة بناء جديدة" . أصول كاليدونيان البحرية. 23 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026 .

فهرس

  • كلارك، أندرو (2022). نشأة ماكبراين: احتكار النقل الاسكتلندي الذي امتد لثلاثة قرون . كاترينا، أيرشاير: دار ستينليك للنشر المحدودة. ISBN 978-1-8403-3897-3.
  • مكروي، إيان (1987). سفن كلايد الترفيهية البخارية: تاريخ مصور . غرينوك: أور، بولوك وشركاه. ISBN 978-1-869850-00-5.
  • مكروي، إيان (1987). سفن المرتفعات والجزر البخارية: تاريخ مصور . غرينوك: أور، بولوك وشركاه. ISBN 978-1-869850-01-2.
  • مكروي، إيان (1989). إلى الساحل: مئة عام من شركة كاليدونيان ستيم باكت . فيرلي: مطبعة فيرلي. ISBN 978-1-871209-01-3.
  • ميك، دونالد إي.؛ بيتر، بروس (2011). من كوميت إلى كال ماك: قرنان من الشحن في هبريدس وكلايد . رامزي، جزيرة مان: منشورات فيري. ISBN 9781906608361.
  • برستون، روبرت (1994). أيام على الساحل . أوشيلتري: دار نشر ستينليك. رقم ISBN 978-1-872074-42-9.
  • روبينز، نيك س.؛ ميك، دونالد إي. (2006). مملكة ماكبراين: من السفن البخارية إلى عبّارات السيارات في المرتفعات الغربية وجزر هبريدس، 1820-2005 . إدنبرة: بيرلين. ISBN 978-1-84158-500-0.
  • سميث، كولين؛ كاوسيل، مايلز (2016). عبارات كاليدونيان ماكبراين هبريدس وكلايد: الأسطول . رامزي، جزيرة مان: منشورات العبارات. ISBN 9781911268055.

للمزيد من القراءة