مقبرة جريناري

مقبرة غراناري في ماساتشوستس هي ثالث أقدم مقبرة في مدينة بوسطن ، تأسست عام 1660 وتقع في شارع تريمونت . وهي مثوى الوطنيين الذين شاركوا في حرب الاستقلال الأمريكية ، بمن فيهم بول ريفير ، وضحايا مذبحة بوسطن الخمسة ، وثلاثة من الموقعين على إعلان الاستقلال : صموئيل آدامز ، وجون هانكوك ، وروبرت تريت باين . تضم المقبرة 2345 شاهد قبر، بينما يقدر المؤرخون أن ما يصل إلى 5000 شخص مدفونون فيها. ^{[ 1 ]}

تقع المقبرة بجوار كنيسة بارك ستريت ، خلف مكتبة بوسطن أثينيوم ، ومقابل كلية الحقوق بجامعة سوفولك مباشرةً . وهي موقع على درب الحرية في بوسطن . صمم بوابة المقبرة وسياجها، المصممان على الطراز المصري الحديث ، المهندس المعماري إشعيا روجرز (1800-1869)، الذي صمم بوابة مماثلة لمقبرة تورو في نيوبورت . ^{[ 2 ]}

كانت مقبرة "ذا بيريينغ غراوند" ثالث مقبرة تُنشأ في بوسطن، ويعود تاريخها إلى عام 1660. ^{[ 3 ]} نشأت الحاجة إلى هذا الموقع لأن الأرض المخصصة لأول مقبرة في بوسطن - مقبرة كينغز تشابل ، الواقعة على بُعد مبنى واحد شرقًا - لم تكن كافية لاستيعاب النمو السكاني المتزايد في بوسطن. عُرفت المنطقة باسم "ساوث بيريينغ غراوند" حتى عام 1737، حيث أُطلق عليها اسم مبنى مخزن الحبوب الذي كان قائمًا في موقع كنيسة بارك ستريت الحالية . في مايو 1830، زُرعت أشجار في المنطقة، وجرت محاولة لتغيير اسمها إلى "مقبرة فرانكلين" تكريمًا لعائلة بنجامين فرانكلين ، لكن هذه المحاولة باءت بالفشل.

كانت المقبرة في الأصل جزءًا من بوسطن كومون ، التي كانت تشمل آنذاك المربع بأكمله. تم تخصيص الجزء الجنوبي الغربي من المربع للمباني العامة بعد عامين من إنشاء المقبرة، والتي شملت مخزن الحبوب ودارًا للإصلاح. ^{[ 4 ]} أما الجزء الشمالي من المربع فقد استُخدم للسكن.

وُضعت المقابر في البداية بالقرب من الجزء الخلفي من العقار. لم تكن الكنائس البيوريتانية تؤمن بالرموز أو الصور الدينية، لذا استخدم سكان بوسطن شواهد القبور كوسيلة للتعبير الفني عن معتقداتهم حول الحياة الآخرة. كان من أكثر الزخارف شيوعًا "تمثال الروح"، وهو جمجمة أو "رأس الموت" بجناح على كل جانب، يرمز إلى الروح وهي تحلق إلى السماء بعد الموت. في 15 مايو 1717، أقرّت البلدة قرارًا بتوسيع المقبرة، وذلك بأخذ جزء من الطريق السريع على الجانب الشرقي، وهو ما يُعرف الآن بشارع تريمونت. نُفّذ التوسيع في عام 1720، حيث تم إنشاء 15 قبرًا وتخصيصها لعدد من عائلات بوسطن.

كانت إحدى عشرة شجرة دردار أوروبية ضخمة تُزيّن واجهة المبنى على شارع تريمونت. ^{[ 5 ]} زُرعت أشجار الدردار عام 1762 على يد الرائد أدينو بادوك وجون بالارد، وبلغ محيطها عشرة أقدام بحلول عام 1856. عُرف الممشى تحت أشجار الدردار باسم "ممشى بادوك". أما بقية الأرض فكانت خالية من الأشجار. أُجري أول تحسين رئيسي عام 1830، عندما زُرع عدد من الأشجار حول الأرض. وفي عام 1840، بُني سياج حديدي على شارع تريمونت. صمّم السياج المهندس المعماري البوسطني إشعيا روجرز بتكلفة 5000 دولار، دفعت المدينة نصفها، بينما جُمع النصف الآخر من خلال التبرعات العامة. ^{[ 6 ]} صمّم روجرز بوابة مماثلة على الطراز المصري المُستوحى من العصر الحديث لمقبرة تورو في نيوبورت . ^{[ 2 ]} في منتصف القرن التاسع عشر، أُعيد ترتيب شواهد القبور في صفوف مُرتبة لتسهيل استخدام جزازات العشب القديمة لأغراض الصيانة. ^{[ 7 ]}

في يناير/كانون الثاني 2009، تم اكتشاف سرداب غير معروف سابقًا عندما سقطت سائحة كانت تقوم بجولة ذاتية في المقبرة عبر الأرض إلى ما بدا أنه درج يؤدي إلى سرداب. كان الدرج مغطى بقطعة من الأردواز، والتي انهارت بسبب قدمها. لم تُصب السائحة بأذى، ولم تلمس أي رفات بشرية. يبلغ حجم السرداب 8 × 12 قدمًا وهو سليم من الناحية الإنشائية. يُحتمل أن يكون مثوى جوناثان أرميتاج، عضو مجلس إدارة مدينة بوسطن من عام 1732 إلى عام 1733. ^{[ 8 ]}

في مايو 2011، أعلن مسؤولو بوسطن عن مشروع ترميم بقيمة 300 ألف دولار يهدف إلى إصلاح وترميم الموقع التاريخي، بما في ذلك توسيع الممرات في المقبرة وتوفير مواقع مراقبة جديدة: سيتم توفير 125 ألف دولار من قبل مؤسسة درب الحرية، وستدفع المدينة الباقي. ^{[ 9 ]}

يبرز في المقبرة نصب تذكاري على شكل مسلة، أُقيم عام ١٨٢٧ تكريمًا لوالدي وأقارب بنجامين فرانكلين ، المولود في بوسطن والمدفون في فيلادلفيا. كان والد فرانكلين هو جوزيا فرانكلين ، من إكتون، نورثهامبتونشاير ، إنجلترا. أما والدته فهي أبيا، المولودة في نانتوكيت، وكانت الزوجة الثانية لجوزيا. شُيّد النصب من الجرانيت المستخرج من محجر نصب بانكر هيل التذكاري ، ليحل محل شواهد قبور عائلة فرانكلين الأصلية التي كانت في حالة سيئة. دُشّن النصب التذكاري الجديد في ١٥ يونيو ١٨٢٧.

يقع ثاني أقدم نصب تذكاري في الفناء بالقرب من نصب فرانكلين، وهو يخلد ذكرى جون ويكفيلد الذي توفي عن عمر يناهز 52 عامًا في يونيو 1667. ولا يُعرف سبب الفجوة الزمنية التي دامت سبع سنوات بين إنشاء المقبرة ونصب أقدم نصب تذكاري. ^{[ 10 ]} أما أقدم حجر فهو حجر أطفال نيل، الذي نحته "نحات تشارلستون"، ويعود تاريخه إلى عام 1666.

دُفن بالقرب من مدخل شارع تريمونت ضحايا الأمريكيين في مذبحة بوسطن عام 1770. نُقلت شواهد القبور في القرن التاسع عشر لتكون في خطوط مستقيمة، تماشياً مع مفاهيم النظام السائدة في القرن التاسع عشر، ولتسهيل أعمال الصيانة الحديثة للمقابر (مثل جزازة العشب). ^{[ 11 ]}

• بيتر بويلستون آدامز (1738-1823)، الشقيق الأصغر للرئيس الأمريكي الثاني جون آدامز وابن عم صموئيل آدامز، خدم كقائد لميليشيا برينتري خلال حرب الاستقلال الأمريكية. كان الشقيق الأكبر لإليهو آدامز (1741-1775)، الذي قاتل كجندي متطوع في معركة كونكورد غرين عام 1775. توفي آدامز بمرض الزحار أثناء مشاركته في حصار بوسطن.
• صموئيل آدامز (1722-1803)، رجل دولة، وموقع على إعلان الاستقلال ، ورابع حاكم لولاية ماساتشوستس . ^{[ 12 ]}
• كريسبوس أتكس (1723-1770)، ضحية أمريكية من أصل أفريقي لمذبحة بوسطن ، ^{[ 13 ]} في قبر مشترك مع الضحايا الأربعة الآخرين وكريستوفر سيدر (أحيانًا سنايدر، 1758-1770)، ^{[ 14 ]} وهو صبي قُتل قبل أحد عشر يومًا.
• جيمس بودوين (1726-1790)، تاجر بارز، ثاني حاكم لولاية ماساتشوستس. ^{[ 15 ]}
• القس ماثر بايلز (1706-1788)، وزير بارز وموالٍ في القبر رقم 2. ومن بين أفراد عائلته المدفونين هنا بناته السيدة إليزابيث [بايلز] براون؛ الآنسة ماري بايلز؛ الآنسة كاثرين بايلز.
• جون إنديكوت (حوالي 1588-1665)، أول حاكم لمستعمرة خليج ماساتشوستس. دُمّر شاهد قبره، ولسنوات عديدة ساد الاعتقاد - خطأً - بأنه دُفن في مقبرة كنيسة الملك. لكن الأدلة أثبتت بشكل قاطع أنه دُفن في القبر رقم 189 في مقبرة المخزن.
• بيتر فانويل (1700-1743)، المتبرع لقاعة فانويل . ^{[ 16 ]}
• جوزيا فرانكلين (1657-1745) وأبياه فولجر (1667-1752)، والدا بنجامين فرانكلين ، إلى جانب أفراد آخرين من عائلة فرانكلين. ^{[ 17 ]} دُفن فرانكلين في مقبرة كنيسة المسيح في فيلادلفيا . ^{[ 18 ] [ 19 ]}
• ماري غوس (1665-1758)، وهي شخصية غير متوقعة ^{[ 20 ]} معروفة لدى السكان المحليين بأنها الأم غوس الأصلية . بعض قصص الأم غوس تعود إلى ما قبل القرن السابع عشر، وكان اسم الأم غوس معروفًا بالفعل في فرنسا عام 1650، ^{[ 21 ]} وكان أول ظهور علني لقصص الأم غوس في العالم الجديد عام 1786. ^{[ 22 ]}
• جيريميا جريدلي (1702-1767)، محامٍ، ومدافع عن أوامر المساعدة في عام 1761.
• جون هانكوك (1737-1793)، رجل دولة، وموقع على إعلان الاستقلال، وأول حاكم لولاية ماساتشوستس . ^{[ 23 ]}
• جون هول ، جوديث كوينسي هول، دانيال كوينسي ؛ قبر هول-كوينسي (القبر 185).
• جيمس أوتيس الابن (1725-1783)، محامٍ، وطني في حرب الاستقلال الأمريكية.
• روبرت تريت باين (1731-1814)، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال.
• إبينزر بيمبرتون (1746-1835)، مربي أمريكي.
• جون فيليبس (1770-1823)، أول رئيس بلدية لمدينة بوسطن.
• ويندل فيليبس (1811-1884)، مناهض للعبودية أمريكي ، ومدافع عن حقوق الأمريكيين الأصليين ، وخطيب ، ومحامٍ . ^{[ 24 ]} أعيد دفنه في مقبرة ميلتون عام 1886.
• إدوارد روسون (1615-1693)، أول سكرتير لمستعمرة خليج ماساتشوستس (1650-1686).
• بول ريفير (1735-1818)، صائغ فضة، وطني في حرب الاستقلال الأمريكية.
• صموئيل سيويل (1652-1730) قاضي محاكمات السحر في سالم .
• جون سميبرت (1688-1751) فنان اسكتلندي أمريكي.
• سيبريان ساوثاك (1662-1745)، رسام خرائط وقائد بحري.
• إنكريز سمنر (1746-1799)، الحاكم الخامس لولاية ماساتشوستس.
• تولى ناثان ويب (1705-1772) رعاية أول كنيسة جماعية جديدة في ماساتشوستس التي بدأت خلال فترة الصحوة الكبرى لأكثر من 41 عامًا.
• سيد فيليس ويتلي (1753-1784)، وهي عبدة أمريكية وأول شاعرة أمريكية من أصل أفريقي وأول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تنشر كتابًا. يقع مثوى ويتلي الأخير في مقبرة كوبز هيل، في الطرف الشمالي من بوسطن.
• بنيامين وودبريدج (1708-1728)، ضحية أول مبارزة دارت في بوسطن. ^{[ 25 ]}

• 
  "الأم أوزة"، مقبرة جريناري، بوسطن، ماساتشوستس، حوالي 1920-1960.
• 
  قبر صموئيل آدامز .
• 
  قبر كريسبوس أتكس ، وكريستوفر سيدر، وضحايا آخرين لمذبحة بوسطن .
• 
  قبر جيمس بودوين
• 
  قبر بيتر فانويل
• 
  قبر ماري غوس
• 
  نصب جون هانكوك التذكاري
• 
  قبر جيمس أوتيس
• 
  نصب بول ريفير التذكاري
• 
  تم تصوير السفينة يو إس إس ترامبول (1776) على قبر الملازم جابيز سميث الذي قُتل على متن السفينة عام 1780.
• 
  قبر إنكريز سومنر ، الحاكم الخامس لولاية ماساتشوستس.
• 
  قبر جون ويتلي، مالك شركة فيليس ويتلي .
• 
  قبر أول رئيس بلدية لمدينة بوسطن، جون فيليبس .
• 
  مقبرة الحبوب القديمة تظهر نصب هانكوك التذكاري، حوالي عام 1898. أرشيف بوسطن المصور، مكتبة بوسطن العامة.

• المقبرة المركزية، بوسطن
• مقبرة كوبز هيل

• شورتليف، ناثانيال برادستريت (1871). "الفصل الرابع عشر: مقبرة غريناري" . وصف طبوغرافي وتاريخي لمدينة بوسطن . بوسطن: مجلس مدينة بوسطن. الصفحات 210-226 . 

الوسائط المتعلقة بمقبرة جريناري على ويكيميديا ​​كومنز

• الموقع الرسمي
• موقع مدينة بوسطن
• جولة تلفزيونية تاريخية أمريكية على قناة سي-سبان في مقبرة غريناري - الجزء الأول والجزء الثاني