فيضان دايتون الكبير

كان فيضان دايتون الكبير عام 1913، جزءًا من فيضان عام 1913 ، نتيجةً لفيضان نهر ميامي الكبير الذي وصل إلى دايتون، أوهايو ، والمناطق المحيطة بها، مُسببًا أكبر كارثة طبيعية في تاريخ أوهايو. واستجابةً لذلك، أصدرت الجمعية العامة قانون فوندرهايد لتمكين إنشاء مناطق حماية بيئية. وأصبحت منطقة ميامي للحماية البيئية ، التي شملت دايتون والمناطق المحيطة بها، واحدة من أوائل مناطق مكافحة الفيضانات الرئيسية في أوهايو والولايات المتحدة. ^{[ 1 ]}

نتج الفيضان عن سلسلة من العواصف المطرية الشتوية الشديدة التي ضربت الغرب الأوسط الأمريكي في أواخر مارس. في غضون ثلاثة أيام، هطلت أمطار غزيرة تراوحت بين 200 و280 ملم على كامل حوض نهر غريت ميامي، على تربة مشبعة بالماء أصلاً، ^{[ 2 ]} مما أدى إلى جريان سطحي تجاوز 90% من المياه . فاض النهر وروافده ، وانهارت السدود القائمة ، وغمرت المياه وسط مدينة دايتون حتى عمق 6 أمتار . ولا يزال هذا الفيضان يُعدّ الفيضان الأكبر في تاريخ حوض نهر غريت ميامي. وقد بلغ حجم المياه التي تدفقت عبر مجرى النهر خلال هذه العاصفة ما يعادل التدفق الشهري لشلالات نياجرا . ^{[ 3 ]}  

تغطي مستجمعات مياه نهر غريت ميامي مساحة تقارب 4000 ميل مربع (10000 كيلومتر ^مربع ) و 115 ميلاً (185 كيلومتراً) من القناة التي تصب في نهر أوهايو . ^{[ 4 ]} كما شهدت مدن أخرى في أوهايو فيضانات ناجمة عن هذه العواصف، لكن لم تكن أي منها واسعة النطاق مثل تلك التي حدثت على طول نهر غريت ميامي، والتي شملت دايتون وبيكوا وتروي وهاملتون . ^{[ 5 ]}  

تأسست دايتون على ضفاف نهر جريت ميامي عند ملتقى روافده الثلاثة : نهر ستيلووتر ، ونهر ماد ، وولف كريك . وتطورت المنطقة التجارية المركزية في دايتون على بُعد ميل واحد (1600 متر) من ملتقى هذه المجاري المائية. ^{[ 4 ]} عندما وضع إسرائيل لودلو مخطط دايتون عام 1795، حذره السكان الأصليون المحليون من الفيضانات المتكررة. ^{[ 5 ]} 

قبل فيضان عام 1913، عانت منطقة دايتون من فيضانات كبيرة كل عقد تقريبًا، مع تدفقات مياه كبيرة في أعوام 1805 و1828 و1847 و1866 و1898. ^{[ 6 ]} تم بناء معظم وسط مدينة دايتون في سهل فيضي طبيعي ، وهو ما بدا مفيدًا في السنوات الأولى عندما كانت المدن تعتمد على الأنهار لتلبية احتياجات النقل.

استمرت العواصف التي تسببت في فيضان دايتون لعدة أيام، وامتدت آثارها لتشمل مناطق في أكثر من اثنتي عشرة ولاية، معظمها أو أجزاء منها، ولا سيما ولايات الغرب الأوسط وعلى طول نهر المسيسيبي . ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} وتسببت الأمطار الغزيرة والثلوج في تشبع التربة بالمياه، مما أدى إلى فيضانات واسعة النطاق، عُرفت باسم فيضان ^{عام 1913} العظيم ، في ولايات إنديانا وأوهايو وكنتاكي ونيويورك وبنسلفانيا . [ ¹⁰ ] ^{[ 11 ]}

وقعت الأحداث التالية في دايتون بين 21 و 26 مارس 1913. ^{[ 4 ]}

الجمعة، 21 مارس

• تصل العاصفة الأولى مصحوبة برياح قوية ودرجات حرارة حوالي 60 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) .  

السبت، 22 مارس

• تشهد المنطقة يوماً مشمساً حتى وصول العاصفة الثانية، مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة إلى حوالي 25 درجة فهرنهايت (-4 درجة مئوية) ، الأمر الذي يتسبب في تجمد الأرض لفترة وجيزة على السطح خلال الصباح وذوبانها بحلول وقت متأخر من بعد الظهر.  

الأحد، 23 مارس (أحد عيد الفصح)

• جلبت العاصفة الثالثة أمطاراً غزيرة إلى وادي نهر أوهايو بأكمله. كانت التربة مشبعة بالماء، وتحولت معظم مياه الأمطار إلى جريان سطحي، لتصب في نهر جريت ميامي وروافده.

الاثنين، 24 مارس

• بعد يوم وليلة من الأمطار الغزيرة، حيث تراوحت كمية الأمطار بين 8 و 11 بوصة (200 و 280 ملم) ، وصل النهر إلى أعلى مستوى له لهذا العام عند 11.6 قدم (3.5 متر) واستمر في الارتفاع.  

الثلاثاء، 25 مارس

• منتصف الليل - تم تحذير شرطة دايتون من أن سد شارع هيرمان كان يضعف، فبدأوا بتشغيل صفارات الإنذار وأجهزة الإنذار.
• 5:30 صباحًا - أفاد مهندس المدينة جايلورد كومين أن المياه وصلت إلى أعلى السدود وأن النهر يتدفق بمعدل 100000 قدم مكعب في الثانية (2800 متر ^مكعب / ثانية) ، وهو معدل غير مسبوق. 
• الساعة 6:00 صباحاً - بدأت المياه المتدفقة من السدود تتدفق على طول شوارع المدينة.
• الساعة 8:00 صباحاً - انهارت السدود على الجانب الجنوبي من منطقة الأعمال بوسط المدينة، وبدأ الفيضان في وسط المدينة. ^{[ 12 ]}
• تستمر مستويات المياه في الارتفاع طوال اليوم.

الأربعاء، 26 مارس

• 1:30 صباحاً - بلغت المياه ذروتها، ووصل ارتفاعها إلى 20 قدماً (6 أمتار) في منطقة وسط المدينة. 
• في وقت لاحق من ذلك الصباح، وقع انفجار غاز في وسط المدينة، بالقرب من تقاطع شارع الخامس وشارع ويلكنسون. تسبب الانفجار في اندلاع حريق دمر معظم مبنى سكني . وأدت أنابيب الغاز المكشوفة إلى اندلاع عدة حرائق في أنحاء المدينة. ومنع الفيضان فرق الإطفاء من الوصول إلى مواقع الحرائق، مما أدى إلى تدمير العديد من المباني الأخرى. ^{[ 6 ] [ 13 ]}

أرسل حاكم ولاية أوهايو، جيمس إم. كوكس، الحرس الوطني لحماية الممتلكات والأرواح ودعم جهود إعادة إعمار المدينة. لم يتمكن الحرس من الوصول إلى المدينة لعدة أيام بسبب ارتفاع منسوب المياه في جميع أنحاء الولاية. وقاموا ببناء مخيمات للاجئين، لإيواء الأشخاص الذين نزحوا من منازلهم بشكل دائم أو مؤقت في خيام. ^{[ 4 ]} وقد وفرت شركة سكة حديد دايتون ولبنان وسينسيناتي ، وهي الخط الوحيد الذي لم يتأثر بالفيضان، إمكانية الوصول الأولية. ^{[ 14 ]}

دعا كوكس المجلس التشريعي للولاية إلى تخصيص 250 ألف دولار ( ما يعادل 5.8 مليون دولار بقيمة عام 2024 ) للمساعدات الطارئة، وأعلن عطلة مصرفية لمدة عشرة أيام. ^{[ 15 ]} عندما أرسل الرئيس المنتخب حديثًا، وودرو ويلسون، برقيات إلى حاكمي ولايتي أوهايو وإنديانا يسألهما عن كيفية مساعدة الحكومة الفيدرالية، ردّ كوكس بطلب خيام ومؤن ومستلزمات وأطباء. ^{[ 16 ]} أرسل كوكس برقية إلى مقر الصليب الأحمر الأمريكي في واشنطن العاصمة يطلب فيها مساعدتهم في دايتون والمجتمعات المحيطة بها. ^{[ 17 ]} ركّز مندوبو الصليب الأحمر وممرضوه جهودهم في 112 من أكثر المجتمعات تضررًا في أوهايو، بما في ذلك دايتون وغيرها من المجتمعات الواقعة بشكل أساسي على طول الأنهار الرئيسية في أوهايو. ^{[ 18 ]} 

توجه بعض ضحايا فيضانات دايتون إلى مصنع ومقر شركة "ناشونال كاش ريجستر " (NCR)، حيث قدم جون إتش. باترسون ، رئيس الشركة، وعمال المصنع المساعدة لضحايا الفيضانات وفرق الإغاثة. ^{[ 15 ]} بنى موظفو NCR ما يقارب 300 قارب إنقاذ مسطح القاع. ^{[ 5 ]} نظم باترسون فرق إنقاذ لإنقاذ آلاف الأشخاص الذين تقطعت بهم السبل على أسطح المباني والطوابق العليا. ^{[ 6 ]} حوّل مصنع NCR في شارع ستيوارت إلى ملجأ طوارئ ، موفرًا الطعام والمأوى. كما نسق مع الأطباء والممرضين المحليين لتقديم الرعاية الطبية. ^{[ 5 ]} مثّلت مرافق NCR مقرًا رئيسيًا في دايتون لجهود الإغاثة والإنقاذ التي يبذلها الصليب الأحمر الأمريكي والحرس الوطني لأوهايو، ووفرت الطعام والمأوى، ومستشفى وطاقمًا طبيًا، ومشرحة مؤقتة. وأصبحت أرض الشركة مخيمًا مؤقتًا لمشردي المدينة. كما وفر باترسون للمراسلين الصحفيين والمصورين الطعام والمأوى، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى المعدات والاتصالات اللازمة لتغطية أخبارهم. عندما تعطلت مطابع صحيفة دايتون ديلي نيوز بسبب مياه الفيضانات، استخدمت الصحيفة مطبعة شركة NCR الداخلية، مما وفر لدايتون وشركة NCR تغطية صحفية على وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال. ^{[ 15 ]}

مع انحسار المياه، تم تقييم الأضرار في منطقة دايتون:

• توفي أكثر من 360 شخصًا. ^{[ 4 ] [ 19 ] [ 20 ]}
• نزح ما يقرب من 65 ألف شخص. ^{[ 21 ]}
• دُمّر ما يقرب من 20 ألف منزل. ^{[ 22 ]}
• تم تحريك المباني من أساساتها، وألحقت الأنقاض الموجودة في المياه الجارية أضراراً بالمنشآت الأخرى.
• قُدّرت الأضرار التي لحقت بالممتلكات في المنازل والشركات والمصانع والسكك الحديدية بأكثر من 100 مليون دولار أمريكي بقيمة عام 1913 ( 2.3 مليار دولار أمريكي بقيمة عام 2024 ). ^{[ 3 ]} 
• نفقت قرابة 1400 حصان و2000 حيوان أليف آخر. ^{[ 4 ]}

استغرقت جهود التنظيف وإعادة الإعمار حوالي عام لإصلاح أضرار الفيضان. أما الآثار الاقتصادية للفيضان، فقد استغرقت ما يقارب عقدًا من الزمن للتعافي منها. ^{[ 4 ]} كما أن الدمار الذي خلفه الفيضان مسؤول أيضًا عن ندرة المباني القديمة والتاريخية في قلب مدينة دايتون؛ إذ بات مركزها يشبه مراكز المدن الحديثة التي أُنشئت في غرب الولايات المتحدة . وكان من بين ضحايا الفيضان الرئيس السابق لجامعة ماركيت، جوزيف ف. ريج . ^{[ 23 ] [ 24 ]}

كان أورفيل وويلبر رايت ، اللذان اتخذا من دايتون موطناً لهما، قد حلّقا لأول مرة قبل عقد من الزمن. وكانا يطوران الطيران في ورشتهما وفي المنطقة المحيطة بـ "هافمان برايري" المجاورة لسد هافمان المزمع إنشاؤه . وقد وثّقا جهودهما في الطيران بدقة متناهية باستخدام الكاميرا، وكان لديهما مجموعة كبيرة من الألواح الفوتوغرافية. تسبب الفيضان في أضرار مائية في ورشتهما، مما أدى إلى ظهور تشققات وعيوب في هذه الصور السلبية. وكانت المطبوعات التي أُنتجت من الألواح قبل الفيضان ذات جودة أفضل من المطبوعات التي أُنتجت بعده، ^{[ 31 ]} على الرغم من أن الأخوين رايت لم ينتجا سوى عدد قليل منها قبل عام 1913. وكانت الصور التي فُقدت بسبب أضرار الفيضان لا تُعوَّض.

بحلول عام ١٩١٣، كانت قناة ميامي وإيري ، رغم بقائها سليمة، بالكاد تُستخدم. وللتخفيف من آثار الفيضانات، استخدم قادة الحكومة المحلية الديناميت لإزالة الأقفال في القناة للسماح بتدفق المياه دون عوائق. كما غمرت مياه الفيضانات النهرية المجاورة أجزاءً من القناة ودمرتها. ولأنها لم تعد مجدية اقتصاديًا، فقد تم التخلي عن قنوات أوهايو تمامًا باستثناء أجزاء محدودة كانت تُستخدم لتزويد الصناعة بالمياه. ^{[ ٢٢ ]}

• إعصار أوماها في عيد الفصح عام 1913
• كتب الكوارث - فيضان دايتون الكبير

• مجموعة فيضانات عام 1913 (MS-016). مكتبة دايتون مترو ، دايتون، أوهايو. "عرض دليل البحث عبر الإنترنت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2012 .
• مجموعة فيضانات دايتون لعام 1913. محفوظات ومجموعات جامعة دايتون الخاصة، دايتون، أوهايو. "عرض المجموعة عبر الإنترنت" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 مارس 2013 .
• لقطات فيلمية أصلية لفيضان عام ١٩١٣، جزء من مجموعة غلين ر. والترز. محفوظات ومجموعات جامعة دايتون الخاصة، دايتون، أوهايو. "عرض اللقطات الفيلمية" . يوتيوب . ٢٥ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٣ .

• دايتون وفيضان عام 1913
• تاريخ فيضان منطقة ميامي للمحافظة على البيئة عام 1913
• أوهايو التاريخ المركزي: قانون فوندرهايد
• فايندلو: أور ضد ألين
• فيضان عام 1913 (نسخة مؤرشفة من موقع 1913flood.com المتوقف عن العمل)