نهر أوهايو

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

نهر أوهايو ( بالسنيكا : Ohi:yo' ) هو نهر يبلغ طوله 1579 كيلومترًا (981 ميلًا) في الولايات المتحدة . ينبع من الشمال الشرقي ويُشكّل الحدود بين الغرب الأوسط وجنوب الولايات المتحدة ، ويتدفق باتجاه الجنوب الغربي من بيتسبرغ ، بنسلفانيا، حتى مصبه في نهر المسيسيبي عند كايرو، إلينوي . وهو ثالث أكبر نهر من حيث حجم التصريف في الولايات المتحدة، وأكبر روافد نهر المسيسيبي من حيث الحجم. [ 8 ] كما أنه سادس أقدم نهر في قارة أمريكا الشمالية. يمر النهر عبر ست ولايات أو بمحاذاة حدودها، ويشمل حوض تصريفه أجزاءً من 14 ولاية. ومن خلال أكبر روافده، نهر تينيسي ، يضم الحوض عدة ولايات في جنوب شرق الولايات المتحدة . وهو مصدر مياه الشرب لخمسة ملايين نسمة. [ 9 ] 

أصبح النهر طريقًا رئيسيًا للنقل بالنسبة للرواد خلال التوسع غربًا في بدايات الولايات المتحدة. كان الجزء السفلي من نهر أوهايو، أسفل لويفيل مباشرةً ، يعاني من منحدرات مائية تُعرف باسم شلالات أوهايو، حيث ينخفض ​​منسوب المياه بمقدار 7.9 متر (26 قدمًا) في مسافة 3.2 كيلومتر ( ميلين)، مما حدّ من الملاحة التجارية الكبيرة. مع ذلك، في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كان بالإمكان عبور أعمق ثلاث قنوات فيه بواسطة مجموعة متنوعة من السفن المستخدمة آنذاك. في عام 1830، تم إنشاء قناة لويفيل وبورتلاند (التي تُعرف الآن باسم أقفال وسد ماك ألبين ) لتجاوز هذه المنحدرات، مما أتاح ملاحة تجارية وحديثة أكبر من ملتقى نهر أوهايو في بيتسبرغ إلى ميناء نيو أورليانز عند مصب نهر المسيسيبي على خليج المكسيك. منذ تحويل النهر إلى قناة في عام 1929، لم يعد نهر أوهايو نهرًا طبيعيًا يتدفق بحرية؛ بل هو اليوم مُقسّم إلى 21 حوضًا أو خزانًا منفصلًا بواسطة 20 قفلًا وسدًا للملاحة وتوليد الطاقة. [ 10 ]  

يُشتق اسم "أوهايو" من كلمة "أوهي:يو" في لغة السينيكا ، والتي تعني " النهر الجيد". [ 11 ] وفي كتابه " ملاحظات حول ولاية فرجينيا " الذي نُشر في الفترة 1781-1782، ذكر توماس جيفرسون : "نهر أوهايو هو أجمل نهر على وجه الأرض. تياره لطيف، ومياهه صافية، وسطحه أملس لا تعيقه الصخور أو الشلالات، باستثناء حالة واحدة فقط." [ 12 ] 

بعد حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، قُسّمت محمية الهنود البريطانيين عبر جبال الأبلاش بواسطة النهر إلى أراضٍ استعمارية في الجنوب وأراضٍ للسكان الأصليين في الشمال. وفي أواخر القرن الثامن عشر، أصبح النهر الحد الجنوبي لإقليم الشمال الغربي . وفي أوائل القرن التاسع عشر، اعتُبر النهر امتدادًا غربيًا لخط ماسون-ديكسون الذي فصل بنسلفانيا عن ماريلاند ، وبالتالي جزءًا من الحدود بين الأراضي الحرة وأراضي العبيد ، وبين شمال الولايات المتحدة وجنوبها ، أو ما يُعرف بجنوب المرتفعات . وعندما كان النهر ضيقًا، عبره آلاف العبيد الفارين إلى الشمال طلبًا للحرية؛ وقد تلقى الكثير منهم المساعدة من السود والبيض الأحرار المنتمين إلى حركة المقاومة "السكك الحديدية السرية" .

يُعدّ نهر أوهايو منطقة انتقالية مناخية، إذ تجري مياهه على طول حدود المناطق ذات المناخ القاري الرطب وشبه الاستوائي الرطب . ويضمّ النهر حيوانات ونباتات من كلا المناخين. خلال فصل الشتاء، يتجمد النهر بانتظام في بيتسبرغ، لكن نادرًا ما يتجمد جنوبًا باتجاه سينسيناتي ولويفيل. وفي مناطق أبعد أسفل النهر، مثل أوينسبورو وبادوكا ، بالقرب من ملتقاه مع نهر المسيسيبي، يكون نهر أوهايو خاليًا من الجليد على مدار العام.

يُعد نهر أوهايو اليوم من أكثر الأنهار تلوثاً في الولايات المتحدة. وقد عانى نهر أوهايو تاريخياً من تلوث صناعي كبير بالإضافة إلى جريان المياه الزراعية.

أصل الكلمة

يُشتق اسم "أوهايو" من كلمة "أوهي يو" في لغة السينيكا (تُنطق تقريبًا أوه-هي-يوه، مع إطالة حرف العلة في كلمة "هي" )، وهو اسم علم مُشتق من كلمة " أوهي يو " ( النهر الجيد). [ 11 ] [ 13 ] كما وردت ترجمات أخرى مثل "النهر العظيم" و"الجدول الكبير". [ 14 ] [ 15 ] 

اعتبر الأمريكيون الأصليون ، بمن فيهم قبيلتا لينابي وإيروكوا ، نهري أوهايو وأليغيني نهراً واحداً، كما يتضح من لافتة طريق في ولاية نيويورك على الطريق السريع 86 تشير إلى نهر أليغيني أيضاً باسم أوهييو . [ 16 ] وبالمثل، يسرد نظام معلومات الأسماء الجغرافية اسمي أوهييو وأوهييو كاسمين بديلين لنهر أليغيني. [ 17 ]

كان يُطلق اسمٌ سابقٌ بلغة ميامي-إلينوي على نهر أوهايو، وهو " موسوبيليسيبي " (نهر قبيلة موسوبيلي ). وقد اختُصر هذا الاسم في لغة الشاوني إلى "بيليوا ثيبي " أو " سبيليواثيبي " أو " بيليوا ثيبييكي" ، ثم تطور عبر أشكالٍ مختلفةٍ مثل "بوليسيبي" و"بيليسون" و"بيلي سيبي" و"بيري سيبي"، واستقر في النهاية على التهجئات المختلفة "بيليسيبي" و"بيليسيبي" و"بيليسيبي". في البداية، كان يُطلق اسم "بيليسيبي" على نهر أوهايو فقط، ثم أصبح يُطلق لاحقًا بشكلٍ متبادلٍ بين نهر أوهايو ونهر كلينش في ولايتي فرجينيا وتينيسي . [ 18 ] [ 19 ] في مسودته الأصلية لقانون الأراضي لعام 1784 ، اقترح توماس جيفرسون ولاية جديدة تسمى "بيليسيبيا"، جنوب نهر أوهايو، والتي كانت ستشمل أجزاء من شرق كنتاكي وفرجينيا وفرجينيا الغربية الحالية . [ 18 ]

تاريخ

الاستخدام الأصلي

سفينة ستيمبوت مورنينج ستار ، وهي سفينة بريدية تابعة لمدينة لويزفيل وإيفانسفيل، في عام 1858

كان للنهر أهمية بالغة في تاريخ السكان الأصليين لأمريكا ، حيث نشأت على ضفافه حضارات عديدة تعود إلى عصور ما قبل التاريخ والعصور التاريخية. [ 20 ] ولآلاف السنين، استخدم السكان الأصليون النهر كطريق رئيسي للنقل والتجارة. [ 21 ]

في القرون الخمسة التي سبقت الاستعمار الأوروبي، شيدت حضارة المسيسيبي العديد من المشيخات الإقليمية والتلال الترابية الرئيسية في وادي أوهايو، مثل تلال أنجيل بالقرب من إيفانسفيل، إنديانا، وكذلك في وادي المسيسيبي وجنوب شرق الولايات المتحدة. سكنت شعوب أوساج ، وأوماها ، وبونكا ، وكاو التاريخية وادي أوهايو. وتحت ضغط تجارة الفراء من قبائل الإيروكوا في الشمال الشرقي، هاجروا غرب نهر المسيسيبي في القرن السابع عشر إلى المنطقة التي تُعرف اليوم باسم ميسوري ، وأركنساس ، وأوكلاهوما .

وصول أوروبي

توجد عدة روايات عن اكتشاف الأوروبيين لنهر أوهايو وعبورهم له في النصف الثاني من القرن السابع عشر: رحلات المستوطن الفرجيني أبراهام وود عبر جبال الأبلاش بين عامي 1654 و1664؛ [ 22 ] ورحلة الفرنسي روبرت دي لا سال المفترضة إلى أوهايو عام 1669؛ [ 23 ] ورحلتان قام بهما فرجينيان برعاية الكولونيل وود: رحلة باتس وفالام عام 1671، [ 24 ] ورحلة نيدهام وآرثر بين عامي 1673 و1674. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

الاستكشاف والاستيطان

أرنوت فيلي (1693)

في أوائل خريف عام ١٦٩٢، أُرسل الهولندي المخلص الناطق بالإنجليزية ، أرنوت فيلي، برفقة أحد عشر رفيقًا من إيسوبوس [ ٢٩ ] - أوروبيون، وشاوني ، وعدد قليل من المرشدين المخلصين من ديلاوير - من قبل حاكم نيويورك للتجارة مع الشاوني وضمهم إلى النفوذ الإنجليزي. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] كان فيلي يفهم عدة لغات من لغات السكان الأصليين لأمريكا، مما جعله مترجمًا ذا قيمة. يُنسب إليه الفضل في كونه أول أوروبي يسافر ويستكشف غرب بنسلفانيا ووادي أوهايو العلوي. تواصل فيلي مع قبائل السكان الأصليين لأمريكا حتى نهر واباش ، في ولاية إنديانا الحالية. [ ٣١ ]

غادر هو ورفاقه ألباني ، متجهين جنوبًا، وعبروا أجزاءً من نيوجيرسي الحالية وشرق بنسلفانيا. ويبدو أنهم اتبعوا الفرع الغربي لنهر سسكويهانا إلى الجبال، وعبروا نهر تيوغا ، ووصلوا إلى أحد روافد نهر أليغيني قبل أن ينزلوا إلى بلدات الشاوني على طول نهر أوهايو. [ 31 ] أمضى فيلي وبعثته معظم عام 1693 في استكشاف نهر أوهايو وروافده في شمال كنتاكي مع مضيفيهم من الشاوني. [ 31 ] عاد جيريت لويكاس، واثنان من التجار الهولنديين التابعين لفيل، واثنان من الشاوني إلى ألباني في فبراير 1694 "لجلب البارود لأرنوت [فيل] ورفاقه"؛ [ 31 ] كان رفاقهم قد غابوا لمدة خمسة عشر شهرًا، بينما غاب فيلي لمدة عامين تقريبًا. [ 24 ] عاد هو ورفاقه من براري بنسلفانيا في أغسطس 1694، برفقة دبلوماسيين من "سبع قبائل هندية" سعوا إلى التجارة مع الإنجليز (أو السلام مع قبائل الإيروكوا القوية في نيويورك وبنسلفانيا)، ومئات من الشاوني الذين كانوا يعتزمون الانتقال إلى منطقة مينيسينك على نهر ديلاوير العلوي . [ 30 ] [ 31 ]

غاسبار-جوزيف شوسيغروس دي ليري (1729)

في عام ١٧٢٩، قاد غاسبار جوزيف شوسغرو دي ليري ، وهو مهندس معماري ومساح فرنسي، أول من رسم خريطة لنهر أوهايو، [ ٣٢ ] حملةً من القوات الفرنسية من حصن نياجرا عبر نهري أليغيني وأوهايو وصولاً إلى مصب نهر ميامي العظيم بالقرب من بيغ بون ليك، وربما شلالات أوهايو ( لويفيل الحالية ). [ ٢٩ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] رسم شوسغرو دي ليري خريطة البحيرات العظمى في عام ١٧٢٥، وصمم تحصينات نياجرا في عام ١٧٢٦. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

أنا مدين بالتفاصيل الطبوغرافية لمسار هذا النهر إلى السيد دي ليري، المهندس، الذي قام بمسحه بالبوصلة في الوقت الذي نزل فيه مع مفرزة من القوات الفرنسية في عام 1729.

توجد خريطة لوادي نهر أوهايو، رسمها بيلين بناءً على ملاحظات دي ليري، في كتاب بيير فرانسوا كزافييه دي شارليفوا " تاريخ فرنسا الجديدة ". [ 38 ] [ 39 ] تحتوي خريطة بيلين لعام 1744، "خريطة لويزيانا" ( بالفرنسية : Carte de La Louisiane )، على نقش في نقطة جنوب نهر أوهايو وشمال الشلالات: "المكان الذي عُثر فيه على عاج الفيل عام 1729" ( بالفرنسية : endroit ou on à trouvé des os d'Elephant en 1729 ). [ 40 ] [ 41 ] عثر رجال دي ليري على أسنان تزن 4.5 كيلوغرامات (عشرة أرطال) بقطر يتراوح بين 130 و180 مليمترًا (خمسة إلى سبعة بوصات) ، وأنياب بطول 3.4 متر (11 قدمًا) وقطر يتراوح بين 150 و180 مليمترًا (ستة إلى سبعة بوصات) ، وعظام فخذ بطول 1.5 متر (خمسة أقدام) . [ 42 ] جُمعت العظام وشُحنت إلى باريس، حيث جرى التعرف عليها على أنها بقايا ماستودون ؛ وهي معروضة في المتحف الوطني الفرنسي للتاريخ الطبيعي . [ 32 ] [ 35 ]     

تشارلز الثالث لو موين، بارون دي لونجيل (1739)

تولى شارل الثالث لو موين ، البارون الثاني للونغوي (الذي أصبح لاحقًا حاكم مونتريال وحاكمًا مؤقتًا لفرنسا الجديدة )، قيادة حصن نياجرا من عام 1726 إلى عام 1733. [ 32 ] قاد حملة عسكرية قوامها 442 رجلاً، من بينهم أمريكيون أصليون، من مونتريال لمحاربة قبيلة تشيكاساو التي احتلت أراضي في الجزء السفلي من نهر المسيسيبي في المنطقة التي ادعت أنها لا لويزيان . [ 43 ] ووفقًا لغاستون بيير دي ليفيس ، دوق ميربوا، استخدمت الحملة نهر أوهايو كممر إلى نهر المسيسيبي.

كان من بين الضباط الذين رافقوا هذه المجموعة الرائد دي ليجنيري؛ والملازمون دي فاسان، وأوبر دي جاسبي، ودو فيفييه، ودي فيرييه، ولو جاردور دي سان بيير، وشيفالييه دي فيلييه، ودي بورتنوف، ودي سابريفيوس؛ والأب فيرنيه، كاهنًا؛ والطلاب العسكريون جونكير دي كلوزون ، ولو جاي دي جونكير، ودرويه دي ريشارفيل الأصغر، وشوسجرو دي ليري الأصغر، ودي جان، وشيف بينوا، ودي مورفيل، ودي سيل، وسبعة عشر آخرين. وتألفت الرتب من ثلاثة رقباء، وستة عريفين، وستة عريفين، وأربعة وعشرين جنديًا، وخمسة وأربعين من السكان الأصليين ، ومائة وستة وثمانين من الإيروكوا من سولت، وواحد وأربعين من بحيرة الجبلين ، واثنان وثلاثون من الألغونكين والنيبسينغ ، وخمسون من الأبيناكي من سان فرانسوا وبيكانكور، كيبيك؛ الأب لا بريتونييه، يسوعي؛ كويريه، مبشر. [ 44 ]

كانت إحدى أولى روايات شهود العيان عن شانواه ، وهي بلدة تابعة لقبيلة شاوني، من قبل لو موين الثالث في يوليو 1739. في رحلتهم أسفل نهر أوهايو باتجاه نهر المسيسيبي، التقوا برؤساء محليين في قرية على نهر سياتو .

جون هوارد وجون بيتر سالينج (1742)

قاد جون هوارد، وهو رائد من فرجينيا، مجموعة من خمسة أفراد - جون بيتر سالينغ (ألماني من بنسلفانيا)، [ 45 ] وجوسيا هوارد (ابن جون)، وتشارلز سنكلير، وجون بوتيت (فيزت) - من جبال فرجينيا إلى نهر المسيسيبي. [ 46 ] كان هوارد الأب قد وُعد بمكافأة قدرها 10,000 فدان (4,000 هكتار) من الأرض مقابل نجاح رحلته الاستكشافية، وذلك من مجلس حاكم فرجينيا الملكي لتعزيز المطالبات البريطانية في الغرب. عرض هوارد حصصًا متساوية من الـ 10,000 فدان على الأعضاء الأربعة الآخرين في رحلته. غادرت المجموعة المكونة من خمسة أفراد منزل جون بيتر سالينغ في مقاطعة أوغسطس في 16 مارس 1742، وسافرت غربًا إلى سيدار كريك (بالقرب من الجسر الطبيعي)، وعبروا نهر غرينبرير ، ووصلوا إلى نهر نيو . عند نهر نيو، بنى مستكشفو فرجينيا هيكل قارب كبير وغطوه بخمسة جلود من الجاموس. سار أول الإنجليز الذين استكشفوا المنطقة بمحاذاة نهر نيو لمسافة 400 كيلومتر (250 ميلاً) ، إلى أن أصبح الإبحار فيه شديد الخطورة. عند شلال كبير، سافروا برًا إلى نهر كول . ثم ساروا بمحاذاة نهر كاناوا ، ودخلوا نهر أوهايو على بُعد 715 كيلومترًا (444 ميلاً) من الشلالات. تتبع رواد فرجينيا الحدود الشمالية لولاية كنتاكي لمسافة 800 كيلومتر (500 ميل) ، ووصلوا إلى نهر المسيسيبي في 7 يونيو. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] نزلوا إلى ما دون مصب نهر أركنساس مباشرة ، حيث تعرضوا لكمين من قِبل مجموعة كبيرة من السكان الأصليين والسود والفرنسيين في 2 يوليو 1742؛ وقُتل واحد أو اثنان من رجال هوارد. [ 52 ] أُحضر الباقون إلى نيو أورليانز وسُجنوا بتهمة التجسس. [ 45 ] بعد عامين في السجن، هرب سالينغ في 25 أكتوبر 1744، وعاد عبر طريق جنوبي إلى منزله في مقاطعة أوغوستا، فيرجينيا ، في مايو 1745. تم تسليم جون هوارد إلى فرنسا لمحاكمته. اعترض الإنجليز سفينته، ​​وبصفته رجلاً حراً، روى مغامراته بعد وصوله إلى لندن؛ ومع ذلك، فقد فُقدت روايته. [ 47 ] [ 51 ] استُخدم وصف سالينغ المفصل للأراضي المجاورة لفرجينيا في خريطة جوشوا فراي وبيتر جيفرسون لعام 1751.    47 ] [ 51 ]

في عام ١٧٤٩، تأسست شركة أوهايو في مستعمرة فرجينيا للاستيطان والتجارة في منطقة نهر أوهايو. أدى استكشاف المنطقة والتجارة مع السكان الأصليين في المنطقة القريبة من ملتقى النهرين إلى تدفق المستوطنين البيض من بنسلفانيا وفرجينيا عبر الجبال، وادّعت كلتا المستعمرتين أحقيتها في المنطقة. أدى هجرة المستوطنين الأنجلو-أمريكيين عبر جبال أليغيني، والمطالبة بالمنطقة القريبة من مدينة بيتسبرغ الحالية، إلى صراع مع الفرنسيين الذين كانت لهم حصون في وادي نهر أوهايو . عُرف هذا الصراع باسم حرب الفرنسيين والهنود ، والذي اندمج لاحقًا في الصراع الأنجلو-فرنسي العالمي، حرب السنوات السبع . في عام ١٧٦٣، وبعد هزيمتها في الحرب، تنازلت فرنسا عن منطقتها شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا ، ومنطقتها غرب نهر المسيسيبي لإسبانيا ، بموجب معاهدة باريس لعام ١٧٦٣ .

فتحت معاهدة فورت ستانويكس لعام 1768 ، الموقعة مع عدة قبائل، ولاية كنتاكي أمام الاستيطان الاستعماري، وحددت نهر أوهايو كحدود جنوبية لأراضي السكان الأصليين الأمريكيين. [ 53 ] وفي عام 1774، أعاد قانون كيبيك الأراضي الواقعة شرق نهر المسيسيبي وشمال نهر أوهايو إلى كيبيك ، مما جعل نهر أوهايو فعليًا الحدود الجنوبية لكندا . وقد أرضى هذا القانون الكنديين الفرنسيين في كيبيك، ولكنه أغضب مستوطني المستعمرات الثلاث عشرة . كما ساهمت حرب اللورد دنمور جنوب نهر أوهايو في التنازل عن أراضٍ شمالًا لكيبيك لمنع التوسع الاستعماري على أراضي السكان الأصليين. وفي عام 1776، خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وضع المهندس العسكري البريطاني جون مونتريسور خريطة للنهر تُظهر الموقع الاستراتيجي لحصن بيت ، بما في ذلك معلومات ملاحية محددة حول منحدرات نهر أوهايو وروافده في تلك المنطقة. [ 54 ] منحت معاهدة باريس لعام 1783 وادي أوهايو بأكمله للولايات المتحدة، ودخل العديد من المستوطنين البيض المنطقة.

تم بناء جسر ويلينج المعلق بين عامي 1847 و 1849، وكان أول جسر يعبر النهر وجزءًا أساسيًا من الطريق الوطني.

تعززت الروابط الاقتصادية بين منطقة أوهايو والشرق بشكل ملحوظ عام 1818 عندما وصل الطريق الوطني، الذي كان يُبنى غربًا من كمبرلاند بولاية ماريلاند ، إلى ويلينغ بولاية فرجينيا (التي تُعرف الآن باسم ولاية فرجينيا الغربية )، مما وفر اتصالًا بريًا أسهل من نهر بوتوماك إلى نهر أوهايو. [ 55 ] بُني جسر ويلينغ المعلق فوق النهر في ويلينغ بين عامي 1847 و1849، مما سهّل الرحلة غربًا، وكان أكبر جسر معلق في العالم حتى عام 1851. نجا الجسر من الحرب الأهلية الأمريكية بعد تحسينه عام 1859. وجُدد مرة أخرى عام 1872، ولا يزال يُستخدم كأقدم جسر معلق للمركبات في الولايات المتحدة.

تأسست لويفيل عام 1778 كمعسكر عسكري على جزيرة كورن (المغمورة الآن) على يد الجنرال جورج روجرز كلارك عند الحاجز الملاحي الطبيعي الرئيسي الوحيد على النهر، شلالات أوهايو . كانت الشلالات عبارة عن سلسلة من المنحدرات المائية حيث ينخفض ​​منسوب النهر بمقدار 7.9 متر (26 قدمًا) في امتداد يبلغ حوالي 3.2 كيلومتر ( ميلين) . في هذه المنطقة، كان النهر يتدفق فوق طبقات صلبة غنية بالأحافير من الحجر الجيري . نُقل الموقع العسكري في العام نفسه إلى الشاطئ الجنوبي حيث بُني حصن شور . لكن هذا الحصن لم يكن كافيًا في غضون ثلاث سنوات، فتم بناء حصن نيلسون أعلى النهر. تأسست مدينة لويفيل رسميًا عام 1780، تكريمًا للملك لويس السادس عشر ملك فرنسا. بُنيت أولى الأقفال على النهر - قناة لويفيل وبورتلاند - بين عامي 1825 و1830 للالتفاف حول الشلالات. تبين أن المخاوف من انهيار صناعة الشحن العابر في لويزفيل لا أساس لها من الصحة؛ إلا أن ازدياد حجم السفن البخارية والصنادل في النهر جعل الأهوسة القديمة لا تستوعب إلا أصغر السفن حتى بعد الحرب الأهلية بفترة طويلة ، حين أُجريت تحسينات عليها. وتم توسيع تحسينات فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي مرة أخرى في ستينيات القرن الماضي، لتشكل أهوسة وسد ماك ألبين الحاليين .  

القرن التاسع عشر

خلال القرن التاسع عشر، سافر مهاجرون من فرجينيا وكارولاينا الشمالية وكنتاكي عبر النهر واستقروا على ضفافه الشمالية. عُرفوا باسم "القرع العسلي" ، وشكّلوا الثقافة السائدة في الأجزاء الجنوبية من أوهايو وإنديانا وإلينوي، بمجتمع ذي ثقافة جنوبية في المقام الأول . وكرّسوا أنفسهم إلى حد كبير للأنشطة الزراعية، وشحنوا معظم منتجاتهم عبر النهر إلى موانئ مثل سينسيناتي. [ 56 ]

كهف في الصخر، منظر على نهر أوهايو (حوالي عام 1832، كهف في الصخر، إلينوي ): نقش مائي من كارل بودمر من كتاب ماكسيميليان، أمير ويد، رحلات في المناطق الداخلية من أمريكا الشمالية، خلال السنوات 1832-1834

بسبب جريان نهر أوهايو غربًا، أصبح وسيلةً ملائمةً للتنقل غربًا للرواد القادمين من غرب بنسلفانيا. بعد الوصول إلى مصب نهر أوهايو، كان المستوطنون يتجهون شمالًا على نهر المسيسيبي إلى سانت لويس، ميزوري . هناك، واصل بعضهم رحلتهم صعودًا في نهر ميزوري ، وآخرون في نهر المسيسيبي، بينما اتجه آخرون غربًا عبر الطرق البرية. في أوائل القرن التاسع عشر، كان قراصنة النهر ، مثل صموئيل ماسون ، الذين كانوا ينشطون انطلاقًا من كيف-إن-روك، إلينوي ، ينصبون الكمائن للمسافرين في طريقهم عبر النهر. كانوا يقتلون المسافرين، ويسرقون بضائعهم، ويغرقون قواربهم. تستحضر الحكايات الشعبية عن مايك فينك قوارب الكيل التي كانت تُستخدم للتجارة في الأيام الأولى للاستيطان الأمريكي. ألهم ملاحو نهر أوهايو الفنان دان إيميت ، الذي كتب أغنية " رقصة الملاح " عام 1843.

كانت السفن التجارية تبحر جنوبًا على نهر المسيسيبي إلى نيو أورليانز ، وأحيانًا أبعد من ذلك إلى خليج المكسيك وموانئ أخرى في الأمريكتين وأوروبا. وقد وفر هذا طريقًا تصديريًا بالغ الأهمية للبضائع القادمة من الغرب، نظرًا لطول الرحلة شرقًا عبر جبال الأبلاش وصعوبتها. وتُعد حاجة المستوطنين في وادي أوهايو إلى الوصول إلى ميناء نيو أورليانز أحد العوامل التي أدت إلى شراء الولايات المتحدة لويزيانا عام ١٨٠٣.

نظرًا لأن النهر يُشكّل الحدود الجنوبية لأوهايو وإنديانا وإلينوي، فقد كان جزءًا من الحدود بين الولايات الحرة والولايات التي كانت تسمح بالعبودية في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية . وذكر أحد تجار الرقيق في تلك الفترة أنهم كانوا يُبقون العبيد مُقيدين اثنين اثنين أثناء إبحارهم في نهر أوهايو، ولم يكن يُفكّ قيدهم إلا عند وصولهم إلى نهر المسيسيبي لفترة وجيزة، لأن "العبودية كانت مُطبقة على جانبي النهر". [ 57 ] وقد نشأ تعبير "بيعوا عبر النهر" كرثاء لعبيد الجنوب العلوي، وخاصةً من كنتاكي، الذين نُقلوا عبر نهري أوهايو والمسيسيبي إلى مزارع القطن وقصب السكر في الجنوب العميق . وأدت التغيرات في المحاصيل المزروعة في الجنوب العلوي إلى توفر عبيد للبيع في الجنوب، حيث ازدهرت مزارع القطن. وقد جعل اختراع محلج القطن زراعة القطن قصير التيلة مُربحة في جميع أنحاء الحزام الأسود في هذه المنطقة. [ 58 ] [ 59 ]

قبل وأثناء الحرب الأهلية الأمريكية، كان يُطلق على نهر أوهايو اسم " نهر الأردن " من قِبل العبيد الذين عبروه هربًا إلى الحرية في الشمال عبر " السكك الحديدية السرية" . [ 60 ] وقد قام عددٌ من العبيد الهاربين، يُقدّر بالآلاف، برحلتهم المحفوفة بالمخاطر شمالًا نحو الحرية عبر نهر أوهايو أكثر من أي مكان آخر على طول الحدود بين الشمال والجنوب. وتُعدّ رواية " كوخ العم توم" لهارييت بيتشر ستو ، وهي الرواية الأكثر مبيعًا التي غذّت العمل المناهض للعبودية، أشهر روايات مناهضة العبودية التي صوّرت عمليات الهروب هذه عبر نهر أوهايو. وقد عبّر روائيون من القرن العشرين عن تلك الحقبة أيضًا، مثل توني موريسون ، الحائزة على جائزة نوبل ، والتي تم تحويل روايتها "محبوبة" إلى فيلم يحمل الاسم نفسه. كما ألّفت موريسون نص أوبرا " مارغريت غارنر" (2005)، المستوحاة من حياة ومحاكمة امرأة مستعبدة هربت مع عائلتها عبر النهر.

القرن العشرين

جسر سيلفر في بوينت بليزانت، فيرجينيا الغربية ، الذي انهار في نهر أوهايو في 15 ديسمبر 1967، مما أسفر عن مقتل 46 شخصًا

انهار جسر سيلفر في بوينت بليزانت، بولاية فرجينيا الغربية ، في النهر في 15 ديسمبر 1967. وأسفر الانهيار عن مقتل 46 شخصًا كانوا يعبرون النهر لحظة انهيار الجسر. كان الجسر قد بُني عام 1929، وبحلول عام 1967 كان يحمل حمولة أثقل من طاقته التصميمية. [ 61 ] أُعيد بناء الجسر على بُعد ميل تقريبًا باتجاه مجرى النهر، ودخل الخدمة باسم جسر سيلفر التذكاري عام 1969. وفي أوائل ثمانينيات القرن العشرين، أُنشئت محمية شلالات أوهايو الوطنية للحياة البرية في كلاركسفيل، بولاية إنديانا .

النزاعات الحدودية

حدد الميثاق الاستعماري لولاية فرجينيا أراضيها ممتدة إلى الشاطئ الشمالي لنهر أوهايو، ما جعل مجرى النهر "مملوكًا" لفرجينيا. وفي المناطق التي يشكل فيها النهر اليوم حدودًا بين الولايات، خصص الكونغرس كامل النهر للولايات الواقعة شرقًا وجنوبًا، أي ولايتي فرجينيا الغربية وكنتاكي عند انضمامهما إلى الاتحاد، واللتين كانتا منفصلتين عن فرجينيا. وبالتالي، فإن جزيرة ويلينغ ، أكبر جزيرة مأهولة في نهر أوهايو، تابعة لولاية فرجينيا الغربية، على الرغم من قربها من شاطئ أوهايو أكثر من قربها من شاطئ فرجينيا الغربية. رفعت ولاية كنتاكي دعوى قضائية ضد ولاية إنديانا في أوائل ثمانينيات القرن الماضي بسبب بنائها محطة ماربل هيل للطاقة النووية التي لم تُستكمل في إنديانا، والتي كان من شأنها تصريف مياهها العادمة في النهر، ما كان سيؤثر سلبًا على إمدادات المياه في كنتاكي.

أقرت المحكمة العليا الأمريكية بأن اختصاص ولاية كنتاكي (وبالتالي، اختصاص ولاية فرجينيا الغربية) يقتصر على أدنى مستوى للمياه عام ١٧٩٣ (وهو أمر بالغ الأهمية نظرًا لبناء سدود واسعة النطاق على النهر لأغراض الملاحة، ما جعل ضفة النهر الحالية تقع شمال أدنى مستوى للمياه القديم). وبالمثل، في تسعينيات القرن الماضي، طعنت كنتاكي في حق ولاية إلينوي في تحصيل الضرائب على كازينو عائم راسٍ في متروبوليس ، مستندةً إلى سيطرتها على النهر بأكمله. وفي نفس الفترة تقريبًا، افتُتح كازينو عائم خاص راسٍ في إيفانسفيل، إنديانا ، على نهر أوهايو. ورغم أن هذه السفن كانت تبحر في نهر أوهايو بشكل بيضاوي ذهابًا وإيابًا، إلا أن ولاية كنتاكي سرعان ما احتجت على ذلك. واضطرت ولايات أخرى إلى تقييد رحلاتها النهرية بحيث تقتصر على الإبحار للأمام ثم الرجوع للخلف على ضفة إنديانا فقط. لقد قامت كل من ولايتي إلينوي وإنديانا منذ فترة طويلة بتغيير قوانينهما للسماح برسوّ الكازينوهات العائمة بشكل دائم، حيث قامت إلينوي بتغيير قوانينها في عام 1999 وإنديانا في عام 2002.

المسار ومستجمع المياه

يلتقي نهر أليغيني ، على اليسار، ونهر مونونغاهيلا ليشكلا نهر أوهايو في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، وهي أكبر منطقة حضرية على النهر.
يقع ملتقى نهري المسيسيبي وأوهايو في القاهرة، إلينوي .

يبلغ طول نهر أليغيني-أوهايو مجتمعًا 2110 كيلومترات (1310 أميال) ، ويحمل أكبر حجم من المياه بين جميع روافد نهر المسيسيبي. غالبًا ما اعتبر السكان الأصليون والمستكشفون والمستوطنون الأوروبيون الأوائل في المنطقة نهر أليغيني جزءًا من نهر أوهايو. وكانت نقطة التقاء نهري أليغيني ومونونغاهيلا (في ما يُعرف اليوم بمدينة بيتسبرغ) موقعًا عسكريًا استراتيجيًا لدى السلطات العسكرية الفرنسية والبريطانية في الحقبة الاستعمارية، ولاحقًا لدى السلطات العسكرية الأمريكية المستقلة. 

يتشكل نهر أوهايو من التقاء نهري أليغيني ومونونغاهيلا في ما يُعرف اليوم بمتنزه بوينت ستيت في بيتسبرغ ، بنسلفانيا. ومن هناك، يتدفق النهر شمال غربًا عبر مقاطعتي أليغيني وبيفر ، قبل أن ينعطف فجأةً نحو الجنوب الغربي عند خط الحدود الثلاثية بين ولايات فرجينيا الغربية وأوهايو وبنسلفانيا (بالقرب من إيست ليفربول، أوهايو ؛ تشيستر، فرجينيا الغربية ؛ وأوهايوفيل، بنسلفانيا ). ومن هناك، يُشكل النهر الحدود بين فرجينيا الغربية وأوهايو، أعلى مدينة ويلينغ، فرجينيا الغربية .

يسلك النهر مسارًا جنوبيًا غربيًا تقريبًا، ثم غربيًا شماليًا غربيًا حتى سينسيناتي، قبل أن ينحني إلى مسار غربي جنوبي غربي لمعظم ما تبقى من مساره. يشكل هذا المسار الحدود الشمالية لولايتي فرجينيا الغربية وكنتاكي ، والحدود الجنوبية لولايات أوهايو وإنديانا وإلينوي ، حتى يلتقي بنهر المسيسيبي عند مدينة كايرو بولاية إلينوي . عند نقطة التقاء نهري أوهايو والمسيسيبي، تقع أدنى نقطة في ولاية إلينوي، على ارتفاع 96 مترًا (315 قدمًا ) . 

يصب نهر المسيسيبي في خليج المكسيك على المحيط الأطلسي . أما نهر أوهايو، فهو ثاني أكبر الأنهار من حيث حجم التصريف، وعاشر أطولها، وثامن أكبر حوض تصريف لها، وذلك بين الأنهار التي تقع كليًا أو جزئيًا داخل الولايات المتحدة. ويفصل هذا النهر ولايات البحيرات العظمى في الغرب الأوسط عن ولايات الجنوب الأعلى، التي كانت تاريخيًا ولايات حدودية خلال الحرب الأهلية.

يُعدّ نهر أوهايو رافداً أيسر (شرقياً) لنهر المسيسيبي، وهو أكبر روافده حجماً في الولايات المتحدة. عند ملتقى النهرين ، يكون حجم نهر أوهايو أكبر بكثير من حجم نهر المسيسيبي، وذلك قياساً بمتوسط ​​التصريف على المدى الطويل. يبلغ حجم تصريف نهر أوهايو عند القاهرة 281,500 قدم  مكعب  /ثانية (7,960  متر مكعب /ثانية)؛ [ 2 ] بينما يبلغ حجم تصريف نهر المسيسيبي عند طيبة، إلينوي ، الواقعة أعلى نقطة التقاء النهرين، 208,200 قدم  مكعب  /ثانية (5,897  متر مكعب / ثانية). [ 62 ] ونظراً لأن تدفق نهر أوهايو أكبر من تدفق نهر المسيسيبي، فإن نهر أوهايو يُعتبر، من الناحية الهيدرولوجية، المجرى الرئيسي للنظام النهري.

عمق النهر

تُعد مدينة لورنسبرغ بولاية إنديانا واحدة من العديد من المدن التي تستخدم نهر أوهايو كطريق للشحن.

نهر أوهايو نهر ضحل بطبيعته، تم تعميقه صناعيًا بواسطة سلسلة من السدود . يتراوح عمق النهر الطبيعي بين 1 و6 أمتار . ترفع السدود منسوب المياه، محولةً النهر إلى ما يشبه الخزانات ، مما أدى إلى إزالة المناطق الضحلة وتسهيل الملاحة التجارية. يبلغ متوسط ​​عمق النهر من منبعه إلى سينسيناتي حوالي 5 أمتار . ويُلاحظ أكبر انخفاض فوري في منسوب المياه أسفل سد وأقفال ماك ألبين عند شلالات أوهايو في لويفيل، كنتاكي ، حيث يصل منسوب المياه إلى 7 أمتار على المقياس الأدنى، مُسببًا الفيضان . مع ذلك، يبلغ أعمق نقطة في النهر 51 مترًا على الجانب الغربي من لويفيل، كنتاكي. من لويفيل، يفقد النهر عمقه تدريجيًا حتى يلتقي بنهر المسيسيبي في كايرو، إلينوي، حيث يبلغ عمقه حوالي 6 أمتار .     

يُصدر مركز التنبؤ بنهر أوهايو التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( NOAA) توقعات يومية لمستويات المياه في نهر أوهايو، بدءًا من سد سميثلاند وحتى مدينة بيتسبرغ . [ 63 ] وتُحسب توقعات عمق المياه نسبةً إلى كل سهل فيضي محلي، استنادًا إلى توقعات هطول الأمطار في حوض نهر أوهايو، وذلك في خمسة تقارير كما يلي:

يتوقع مركز التنبؤ بنهر المسيسيبي السفلي التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي مستويات المياه في نهر أوهايو من قفل وسد سميثلاند إلى القاهرة، إلينوي. [ 64 ]

قائمة الروافد الرئيسية

صورة فضائية بالألوان الطبيعية لمنطقة التقاء نهري واباش وأوهايو

أكبر روافد نهر أوهايو من حيث حجم التصريف هي:

  • نهر تينيسي 70,575 قدم  مكعب  /ثانية (1,998.5  متر مكعب / ثانية)
  • نهر كمبرلاند 37,250 قدم  مكعب  /ثانية (1,055  متر مكعب /ثانية)
  • نهر واباش 35,350 قدم  مكعب  /ثانية (1,001  متر مكعب /ثانية)
  • نهر أليغيني 19750 قدم  مكعب  /ثانية (559  متر مكعب /ثانية)
  • نهر كاناوا 15240 قدم  مكعب  /ثانية (432  متر مكعب /ثانية)
  • نهر غرين 14,574 قدم  مكعب  /ثانية (412.7  متر مكعب /ثانية)
  • نهر مونونجاهيلا 12,650 قدم  مكعب  /ثانية (358  متر مكعب /ثانية)
  • نهر كنتاكي 10,064 قدم  مكعب  /ثانية (285.0  متر مكعب /ثانية)
  • نهر موسكينغوم 8,973 قدم  مكعب  /ثانية (254.1  متر مكعب /ثانية)
  • نهر سياتو 6,674 قدم  مكعب  /ثانية (189.0  متر مكعب /ثانية)

بحسب مساحة حوض التصريف، فإن أكبر الروافد هي: [ 65 ]

  • نهر تينيسي 40,910  ميل مربع (106,000  كيلومتر مربع )
  • نهر واباش 33100  ميل مربع (86000  كيلومتر مربع )
  • نهر كمبرلاند 17,920  ميل مربع (46,400  كيلومتر مربع )
  • نهر كاناوا 12200  ميل مربع (32000  كيلومتر مربع )
  • نهر أليغيني 11700  ميل مربع (30000  كيلومتر مربع )
  • نهر غرين 9230  ميل مربع (23900  كيلومتر مربع )
  • نهر موسكينغوم 8,040  ميل مربع (20,800  كيلومتر مربع )
  • نهر مونونجاهيلا 7400  ميل مربع (19000  كيلومتر مربع )
  • نهر كنتاكي 6970  ميل مربع (18100  كيلومتر مربع )
  • نهر سياتو 6,510  ميل مربع (16,900  كيلومتر مربع )

أكبر الروافد من حيث الطول هي: [ 65 ]

  • نهر كمبرلاند 693  ميل (1115  كم)
  • نهر تينيسي 652  ميل (1049  كم)
  • نهر واباش 474  ميل (763  كم)
  • نهر غرين 370  ميل (600  كم)
  • نهر أليغيني 325  ميل (523  كم)
  • نهر ليكينج 320  ميل (510  كم)
  • نهر كنتاكي 255  ميل (410  كم)
  • نهر سياتو 237  ميل (381  كم)
  • نهر ميامي العظيم 161  ميل (259  كم)
  • نهر ليتل كاناوا 160  ميل (260  كم)

تشمل الروافد الرئيسية، بالترتيب من منابعها، ما يلي: [ 65 ]

حوض تصريف المياه

تغطي حوض تصريف نهر أوهايو مساحة 203,940 ميلًا مربعًا (528,200 كيلومترًا مربعًا ) ، وتشمل المناطق الشرقية من حوض نهر المسيسيبي . ويصرف نهر أوهايو أجزاءً من 14 ولاية موزعة على أربع مناطق.  

منطقة انتقالية مناخية

يُعدّ نهر أوهايو منطقة انتقالية مناخية، إذ تجري مياهه على طول حدود المناطق ذات المناخ القاري الرطب وشبه الاستوائي الرطب . ويضمّ النهر حيوانات ونباتات من كلا المناخين. في الشتاء، يتجمد النهر بانتظام في بيتسبرغ، لكن نادرًا ما يتجمد جنوبًا باتجاه سينسيناتي ولويفيل . أما في بادوكا، كنتاكي ، جنوبًا، عند ملتقى نهر أوهايو بنهر تينيسي، فيبقى النهر خاليًا من الجليد طوال العام.

في القرن الحادي والعشرين، ومع تحديث المناطق المناخية لعام 2016، [ 66 ] امتدت المنطقة شبه الاستوائية الرطبة عبر النهر، إلى الأجزاء الجنوبية من أوهايو وإنديانا وإلينوي .

الجيولوجيا

بحيرة أوهايو الجليدية

من الناحية الجيولوجية، يُعدّ نهر أوهايو حديثًا نسبيًا. فقبل تشكّله، كانت أجزاء كبيرة من أمريكا الشمالية مغطاة بالمياه، مُشكّلةً بحيرة مالحة يبلغ عرضها حوالي 200 ميل وطولها 400 ميل. وقد تشكّلت الصخور الأساسية لوادي أوهايو في الغالب خلال هذه الفترة. [ 21 ] تشكّل النهر تدريجيًا بدءًا من 2.5 إلى 3  ملايين سنة مضت. ومع حركة الأنهار الجليدية خلال العصور الجليدية الأولى ، امتدت مجاري الأنهار الحالية، وهي أنهار كاناوا وساندي وكنتاكي وغرين وكامبرلاند وتينيسي، شمالًا ، لتُشكّل نظام أوهايو ، كما حُدّد مسار روافد نهر أوهايو القديمة ، بما في ذلك نهري مونونغاهيلا وأليغيني . [ 21 ] كان نهر تايز أكبر هذه الأنهار. ويجري نهر أوهايو الحالي ضمن أجزاء من نهر تايز القديم، الذي أُعيد ترتيبه أو اختفى.

يبلغ عمر الجزء من النهر الذي يمتد جنوب غرب بيتسبرغ إلى القاهرة، إلينوي، حوالي عشرات الآلاف من السنين.

نهر أوهايو العلوي

تشكّل نهر أوهايو العلوي عندما فاضت إحدى البحيرات الجليدية لتصب في أحد روافد نهر تايز المتجهة جنوبًا . قبل ذلك، كان نهر ستوبنفيل المتجه شمالًا (الذي لم يعد موجودًا) ينتهي بين نيو مارتينزفيل وبادن سيتي في ولاية فرجينيا الغربية . أما نهر ماريتا المتجه جنوبًا (الذي لم يعد موجودًا) فكان ينتهي بين المدينتين الحاليتين. نحتت البحيرة المتدفقة التل الفاصل ووصلت بين النهرين. وسّعت مياه الفيضان وادي ماريتا الصغير ليصبح بحجم نهر كبير. بعد ذلك، قام النهر الكبير الجديد بتصريف مياه البحيرات الجليدية والأنهار الجليدية الذائبة في نهاية العصور الجليدية. نما الوادي خلال العصر الجليدي وبعده. تغيّرت مجاري العديد من الأنهار الصغيرة أو هُجرت بعد تشكّل نهر أوهايو العلوي. لا تزال آثار بعض الأنهار المهجورة ظاهرة في صور الأقمار الصناعية والصور الجوية لتلال أوهايو وفرجينيا الغربية بين ماريتا في أوهايو وهانتينغتون في فرجينيا الغربية .

نهر أوهايو الأوسط

تشكّل نهر أوهايو الأوسط بطريقة مشابهة لتشكّل نهر أوهايو العلوي. فقد حُجز نهرٌ كان يتدفق شمالاً مؤقتاً بفعل قوى الطبيعة جنوب غرب مدينة لويفيل الحالية ، مما أدى إلى تكوين بحيرة كبيرة إلى أن انهار السد. وشُقّ مسار جديد إلى نهر المسيسيبي. وفي نهاية المطاف، اندمج الجزءان العلوي والأوسط ليشكلا ما يُعرف اليوم بنهر أوهايو.

علم البيئة

نهر أوهايو كما يُرى من فريدونيا، إنديانا

يُعدّ نهر أوهايو موطنًا لأنظمة بيئية متنوعة ومجموعة كبيرة من الأنواع المختلفة. بين عامي 1817 و1983، وُجد 154 نوعًا من الأسماك في النهر، منها 14 نوعًا فقط أدخلها الإنسان. [ 67 ] ومنذ عام 1900، شهد النهر انخفاضًا حادًا في أعداد أنواع الأسماك التي كانت وفيرة سابقًا، مثل سمك الحفش ذي الأنف المجرف، وسمك المجداف، وسمك المسكلنج، وسمك المصاص الأزرق. [ 67 ] كما يضم النهر أكثر من 50 نوعًا مختلفًا من بلح البحر، ويدعم مجموعة واسعة من الطيور. [ 68 ] وتتواجد أيضًا في النهر أنواع غازية أُدخلت إليه بفعل الأنشطة البشرية، وهي مسؤولة جزئيًا عن هذا التناقص في أعداد الأنواع. فعلى سبيل المثال، يتنافس كل من بلح البحر المخطط وسمك الكارب الآسيوي مع الأنواع المحلية على الغذاء، مما يتسبب في انخفاض أعداد بعض الأنواع. وتحيط بنهر أوهايو غابات مختلطة متوسطة الحرارة وغابات متوسطة الحرارة غربية، وهي غابات معتدلة ومتنوعة، ومعظمها نفضية. [ 68 ] تشمل الأشجار الشائعة في حوض نهر أوهايو البلوط، والجوز، والبتولا النهرية، والزيزفون، والحور، وكستناء الحصان الأصفر. [ 68 ] وقد أُزيلت العديد من الغابات على طول نهر أوهايو في ولايات مثل إلينوي وإنديانا وكنتاكي. [ 68 ] وتُعتبر بعض النباتات والحيوانات التي تعيش في نهر أوهايو وحوله من الأنواع المهددة بالانقراض بسبب التلوث.

يُعد الزئبق من الملوثات الشائعة والمقلقة في نهر أوهايو، حيث يتراكم في الحياة البرية، وخاصة الأسماك. ويتسرب الزئبق مباشرةً إلى النهر من المنشآت الصناعية، مثل محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم ومصانع المواد الكيميائية. [ 69 ] لكن الأهم من التسرب المباشر هو انبعاث الزئبق في الغلاف الجوي من مداخن المصانع، حيث يستقر على اليابسة ويترسب في الماء. [ 69 ] وقد أجرت دراسة استمرت ست سنوات على امتداد اثني عشر موقعًا على النهر، بقيادة إريك ب. إيمري، عالم الأحياء والمتخصص في جودة المياه، وجون ب. سبايث، عالم الأحياء المائية، لاختبار التراكم الحيوي للزئبق في الأنسجة العضلية لسمك القاروص المخطط الهجين. وتم الكشف عن الزئبق في جميع العينات التي جُمعت، وتراوحت تركيزاته في الأنسجة بين 0.2 و0.4  ملغم/كغم. وقد احتوت خمس من العينات الاثنتي عشرة (41.6%) على تركيزات أعلى من الحد الآمن للاستهلاك البشري وفقًا لوكالة حماية البيئة الأمريكية، التي توصي باستهلاك الأسماك التي لا تتجاوز تركيزات الزئبق فيها 0.3  ملغم/كغم. [ 70 ] حددت لجنة الصرف الصحي لمياه وادي نهر أوهايو (ORSANCO) سبعة أنواع من الأسماك، بما في ذلك سمك السوجر، وسمك القاروص الأسود، وسمك الطبل النهري، وسمك القاروص الأبيض، وسمك القاروص المخطط، وسمك القاروص المخطط الهجين، وسمك السلور ذي الرأس المسطح، والتي لا ينبغي تناولها أكثر من مرة واحدة شهريًا بسبب ارتفاع نسبة الزئبق فيها. [ 69 ]

من المخاوف الحديثة في المجاري المائية وجود مواد البيرفلورو ألكيل والبولي فلورو ألكيل، أو ما يُعرف اختصارًا بـ PFAS، والتي تُعرف أيضًا باسم "المواد الكيميائية الأبدية". تُعدّ PFAS مواد كيميائية من صنع الإنسان تُستخدم في تصنيع المنتجات والعمليات الصناعية. في عام 2021، احتوت 20 موقعًا مختلفًا على طول نهر أوهايو على مركبات PFAS متعددة بمستويات تُثير القلق بشأن استخدامها كمياه شرب. وبينما لا تزال آثار PFAS على الحياة البرية قيد الدراسة، فقد لوحظت آثار سلبية على الجهاز العصبي، والتكاثر، والنمو، والكبد، والتمثيل الغذائي، والمناعة لدى كل من الإنسان والحيوان. [ 71 ] يُعدّ التكاثر والنمو عنصرين أساسيين لبقاء الأنواع، وهما يتضرران الآن بسبب كمية PFAS في نهر أوهايو، لا سيما بالنظر إلى عدد الأنواع المهددة بالانقراض في النهر وحوله. [ 72 ]

تلوث

يعاني نهر أوهايو من التلوث منذ عقود، ويُصنف عمومًا كأكثر الأنهار تلوثًا في الولايات المتحدة ، استنادًا إلى بيانات عامي 2009 و2010. أما نهر مونونجاهيلا ، وهو أحد روافد النهر في ولايتي فرجينيا الغربية وبنسلفانيا، والذي يتميز بطابعه الصناعي والإقليمي، فقد احتل المرتبة السابعة عشرة في تلوث المياه ، متأخرًا عن ستة عشر نهرًا أمريكيًا آخر. [ 73 ] وتصدر نهر أوهايو مجددًا قائمة الأنهار الأكثر تلوثًا في عام 2013، وظل كذلك منذ عام 2001 على الأقل، وفقًا للجنة ORSANCO. ووجدت اللجنة أن 92% من الملوثات السامة كانت نترات ، بما في ذلك مياه الصرف الزراعي ومياه الصرف الناتجة عن العمليات الصناعية مثل إنتاج الصلب. كما أشارت اللجنة إلى تلوث الزئبق باعتباره مصدر قلق مستمر، مُستشهدةً بزيادة قدرها 500% في تصريفات الزئبق بين عامي 2007 و2013. [ 74 ]

كان نهر أوهايو يُستخدم في الأصل كنهر صناعي، حيث كانت تعدين الفحم ومصانع الصلب والنقل من الأنشطة الشائعة على ضفافه في القرن العشرين. وعندما صدر قانون المياه النظيفة عام ١٩٧٢، كانت هذه الصناعات تخضع لرقابة محدودة للغاية. ولا تزال هذه الصناعات الملوثة تاريخيًا، مثل شركة كيمورز للكيماويات، وشركة لويزفيل للغاز والكهرباء، وشركة نورث أمريكان ستانلس، تُؤثر على النهر، حتى بعد أن غادرت مصانعها ضفافه، من خلال التلوث المتراكم. [ ٧٥ ] ومع ازدياد الحماية واللوائح التنظيمية المفروضة على صناعات محددة على طول النهر، بدأت شركات الكيماويات بتلويثه.

على سبيل المثال، رُفعت دعوى قضائية ضد مصنع واشنطن ووركس، وهو مصنع كيماويات تابع لشركة كيمورز في ولاية فرجينيا الغربية على ضفاف نهر أوهايو، بسبب إطلاقه مستويات عالية من مركبات PFAS، أو ما يُعرف بـ"المواد الكيميائية الأبدية"، في النهر. [ 76 ] وقد رفعت "رابطة أنهار فرجينيا الغربية" دعوى قضائية كدعوى مدنية بموجب قانون المياه النظيفة ضد شركة كيمورز لانتهاكها تصريح التصريف وعدم استجابتها عندما طلبت منها وكالة حماية البيئة اتخاذ إجراءات تصحيحية. [ 76 ] ويحدث هذا التصريف في باركرسبيرغ، بولاية فرجينيا الغربية ، وهي بلدة صغيرة في منطقة الأبلاش عانت تاريخيًا من تلوث الأنهار. فعلى مدى عقود، بدءًا من خمسينيات القرن الماضي، تلوث نهر أوهايو بمئات الآلاف من أرطال من مادة PFOA ، وهي مادة كيميائية أساسها الفلورايد تُستخدم في صناعة التفلون ، من بين مواد أخرى، من قِبل شركة دوبونت الكيميائية، وذلك من خلال أنبوب تصريف في مصنعها في باركرسبيرغ. [ 77 ]

في عام 2020، ألقت الصناعات الثقيلة كميات من الملوثات السامة في حوض نهر أوهايو تفوق أي حوض مائي آخر في ذلك العام. [ 75 ] فقد أُطلق ما يقرب من 41 مليون رطل من الملوثات السامة في النهر نتيجةً للتصريفات الصناعية من محطات توليد الطاقة بالفحم، ومصانع الصلب والألومنيوم، ومصانع البتروكيماويات، وغيرها من الشركات. [ 75 ] وشكّلت هذه الكمية أكثر من خُمس إجمالي التلوث الصناعي الذي أُطلق في المجاري المائية في الولايات المتحدة عام 2020. [ 75 ] وكانت معظم المواد الكيميائية التي أُطلقت في جميع المجاري المائية من النترات، والتي تُسبب انخفاض مستويات الأكسجين المذاب، مما يؤدي إلى ازدهار الطحالب السامة. [ 75 ] وفي عام 2019، ظهر ازدهار الطحالب على امتداد 265 ميلاً من نهر أوهايو. [ 75 ] كما تُلقى المعادن الثقيلة مثل الزرنيخ والنيكل والكروم في نهر أوهايو من محطات توليد الطاقة. ويتراكم الزئبق في البيئة وفي الحياة البرية، مما يجعل بعض الأسماك غير صالحة للاستهلاك ويُخلّ بالتوازن البيئي. [ 78 ]

أُدرج نهر أوهايو ضمن قائمة الأنهار الأكثر عرضة للخطر في أمريكا لعام 2023، وذلك عقب حادثة خروج قطار عن مساره التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة ، وبعد سنوات من كونه أحد أكثر مستجمعات المياه تلوثًا في الولايات المتحدة. [ 79 ] في 3 فبراير 2023، خرج قطار تابع لشركة نورفولك ساوثرن، كان يحمل مواد خطرة، عن مساره في إيست فلسطين، أوهايو. تسبب الحادث في اندلاع حريق هائل، استدعى في نهاية المطاف إخماده بشكل مُسيطر عليه لمنع المزيد من الأضرار. [ 80 ] ولا يزال بعض السكان قلقين بشأن جودة الهواء والماء بعد مرور عام على الحادث. [ 80 ]

اقتصاد

بارجة تتجه شرقاً في نهر أوهايو في لويزفيل ، كنتاكي

يُعد نهر أوهايو منطقة صناعية مكتظة بالسكان. وتنقل حركة المراكب النهرية المنتظمة شحنات من النفط والصلب وغيرها من السلع الصناعية المنتجة في المنطقة. ومن المدن الرئيسية الواقعة على ضفتي النهر الشمالية والجنوبية: بيتسبرغ ، بنسلفانيا؛ وسينسيناتي ، أوهايو؛ ولويفيل، كنتاكي ؛ وإيفانسفيل، إنديانا . [ 21 ]

على الرغم من وجود مدن رئيسية ومناطق صناعية على ضفاف نهر أوهايو، إلا أن حوض تصريفه يتكون في معظمه من مناظر طبيعية ريفية في جبال الأبلاش، والتي تُعد موطنًا لبعض أفقر المجتمعات في البلاد. [ 81 ] وقد أجرت هـ. لوك شيفر، من مبادرة حلول الفقر بجامعة ميشيغان، دراسةً تناولت العلاقة بين الدخل (باستخدام معدلات الفقر والفقر المدقع)، والصحة (باستخدام متوسط ​​العمر المتوقع وانخفاض وزن المواليد)، والحراك الاجتماعي، لتحديد "مؤشر الحرمان الشديد" في المقاطعات والمدن في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وخلص التقرير إلى أن وادي نهر أوهايو يضم بعضًا من أكثر المجتمعات حرمانًا في البلاد. [ 82 ] وعلى وجه الخصوص، تقع تسع مقاطعات في وادي أوهايو، ضمن منطقة الأبلاش، ضمن قائمة أكثر 100 مجتمع حرمانًا. [ 82 ] ويبلغ متوسط ​​العمر المتوقع في إحدى هذه المقاطعات، وهي مقاطعة ماكدويل في ولاية فرجينيا الغربية ، 69 عامًا، أي أقل بنحو 10 سنوات من المتوسط ​​الوطني. [ 82 ]

على سبيل المثال، تقع باركرسبيرغ، في ولاية فرجينيا الغربية ، على ضفاف نهر أوهايو، وقد عانت من تلوث كبير. ففي عام 2025، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في باركرسبيرغ 62,550 دولارًا أمريكيًا، مع معدل فقر قدره 23.01%. ويُعد معدل الفقر في باركرسبيرغ أعلى من معدل الفقر في ولاية فرجينيا الغربية والولايات المتحدة عمومًا. [ 83 ] وقد شهدت باركرسبيرغ تلوثًا تاريخيًا ومعاصرًا نتيجة قيام شركتي دوبونت كيميكال وكيمورز كيميكال بإلقاء مخلفاتهما الخطرة في نهر أوهايو. [ 76 ]

بالإضافة إلى ذلك، تقع مدينة إيست فلسطين بولاية أوهايو ضمن حوض نهر أوهايو على بعد حوالي 24 كيلومترًا شمال النهر، وكانت موقع حادثة خروج قطار عن مساره في إيست فلسطين بولاية أوهايو عام 2023. وبلغ متوسط ​​دخل الأسرة فيها عام 2025 نحو 66,179 دولارًا أمريكيًا، مع معدل فقر قدره 9.52%. [ 84 ] 

استجمام

تشمل الفعاليات السنوية التي تقام على النهر أو فوقه مهرجان ثاندر أوفر لويزفيل ، وسباق ماديسون للقوارب البخارية ، وسباق القوارب البخارية الكبير .

تم اصطياد العديد من الأسماك التي سجلت أرقاماً قياسية في ولاية فرجينيا الغربية على طول نهر أوهايو. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

العدالة البيئية

العدالة البيئية، كما عرّفتها وكالة حماية البيئة الأمريكية ، هي "المعاملة العادلة والمشاركة الفعّالة لجميع الأفراد، بغض النظر عن العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الدخل، فيما يتعلق بوضع وتنفيذ وإنفاذ القوانين واللوائح والسياسات البيئية. وتعني المعاملة العادلة أنه لا ينبغي لأي فئة من الناس، بما في ذلك الفئات العرقية أو الإثنية أو الاجتماعية والاقتصادية، أن تتحمل نصيبًا غير متناسب من العواقب البيئية السلبية الناجمة عن العمليات الصناعية والبلدية والتجارية، أو عن تنفيذ البرامج والسياسات الفيدرالية والولائية والمحلية والقبلية." [ 88 ]

تعاني المجتمعات الواقعة على طول نهر أوهايو من وضع اقتصادي متدنٍ وتتحمل عبئًا كبيرًا من التدهور البيئي. تنتقل الصناعات الملوثة إلى الوادي لتستخدم النهر كمكب للنفايات. [ 89 ] وبالتالي، يعتمد سكان المجتمعات المحيطة على هذه الصناعات الملوثة في توفير فرص العمل والدخل، مما لا يتيح لهم خيار تجنب التلوث في مجتمعاتهم دون مواجهة عواقب البطالة. كما يواجه العمال والمواطنون في هذه المجتمعات الآثار السلبية للتلوث من خلال مشاكل صحية. ينتشر السرطان، بما في ذلك أنواعه النادرة، ومشاكل صحية أخرى في هذه المناطق. [ 90 ]

يثير تراكم الزئبق في الأحياء المائية مخاوف بشأن مدى ملاءمة استهلاك أنواع معينة من الأسماك، خشية آثارها الصحية الضارة. [ 78 ] وقد ثبت أن الزئبق ضار بشكل خاص بأدمغة الشباب النامية. لا يستطيع الشباب الموافقة على الأعمال الصناعية الجارية في مدنهم، ولا يمكنهم حتى الاستفادة من فرص العمل المحتملة في هذه الأماكن. وحتى بدون موافقة مستنيرة، يتأثر الشباب بشكل غير متناسب بارتفاع مستويات الزئبق في الأسماك. [ 78 ]

أثبت سوء إدارة الوكالات وإنفاذ القوانين، لا سيما على مستوى الولايات، أن هذه الوكالات على دراية بما يحدث في نهر أوهايو، لكنها لم تتخذ الخطوات اللازمة لتطبيق سياسات مكافحة التلوث. وقد أقرت وكالة حماية البيئة بأن شركة كيمورز الكيميائية قد تجاوزت في تلوثها الحدود المسموح بها بموجب تصريح التصريف، إلا أن المواطنين ما زالوا مضطرين إلى اتخاذ إجراءات لمحاولة تنظيف النهر. [ 76 ]

المدن والبلدات الواقعة على طول النهر

تقع على ضفاف نهر أوهايو بعضٌ من أكبر مدن ولاياتها: [ ملاحظة 1 ] بيتسبرغ ، ثالث أكبر مدينة على النهر وثاني أكبر مدينة في بنسلفانيا؛ سينسيناتي ، ثاني أكبر مدينة على النهر وثالث أكبر مدينة في أوهايو؛ لويفيل ، أكبر مدينة على النهر وفي كنتاكي أيضًا ؛ إيفانسفيل ، ثالث أكبر مدينة في إنديانا؛ أوينسبورو ، رابع أكبر مدينة في كنتاكي؛ وثلاث من أكبر خمس مدن في فرجينيا الغربية: هنتنغتون (الثانية)، باركرسبيرغ (الرابعة)، وويلينغ (الخامسة). إلينوي هي الولاية الوحيدة من بين الولايات الحدودية التي لا تضم ​​مدنًا كبيرة على النهر. يوجد على ضفاف النهر مئات المدن والبلدات والقرى والمناطق المأهولة غير المدمجة، معظمها صغيرة جدًا.

وتُعد المدن الواقعة على طول نهر أوهايو من بين أقدم المدن في ولاياتها ومن بين أقدم المدن في الولايات المتحدة غرب جبال الأبلاش (حسب تاريخ التأسيس): أولد شاونيتاون، إلينوي ، 1748؛ بيتسبرغ، بنسلفانيا ، 1758؛ ويلينغ، فرجينيا الغربية ، 1769؛ هنتنغتون، فرجينيا الغربية ، 1775؛ لويزفيل، كنتاكي ، 1779؛ كلاركسفيل، إنديانا ، 1783؛ مايسفيل، كنتاكي ، 1784؛ مارتينز فيري، أوهايو ، 1785؛ ماريتا، أوهايو ، 1788؛ سينسيناتي، أوهايو ، 1788؛ مانشستر، أوهايو ، 1790؛ بيفر، بنسلفانيا ، 1792؛ وغولكوندا، إلينوي ، 1798.

تشمل المدن الأخرى الجديرة بالزيارة كايرو، إلينوي ، الواقعة عند ملتقى نهر أوهايو بنهر المسيسيبي، وهي أقصى مدينة جنوبية وغربية على النهر؛ وبيفر، بنسلفانيا ، حيث يقع حصن ماكنتوش الاستعماري ، وهي أقصى مدينة شمالية على النهر. تبلغ المسافة بين كايرو وبيتسبرغ 548 ميلاً جواً، بينما تصل إلى 981 ميلاً عبر النهر. ويُعيق شلال أوهايو، الواقع أسفل لويفيل، كنتاكي، الملاحة المائية المباشرة على طول النهر. ويتبع طريق أوهايو ريفر سينيك بايواي نهر أوهايو عبر إلينوي وإنديانا وأوهايو، وينتهي في ستوبنفيل، أوهايو ، على النهر.

قبل ظهور المدن، كانت هناك حصون استعمارية. لعبت هذه الحصون دورًا محوريًا في حرب الفرنسيين والهنود ، وحرب الهنود الشمالية الغربية ، وفي الاستيطان الرائد لمنطقة أوهايو . نشأت العديد من المدن عند هذه الحصون أو بالقرب منها. هُجر معظمها بحلول عام ١٨٠٠. من بين الحصون الواقعة على طول نهر أوهايو: حصن بيت (بنسلفانيا) ، حصن ماكنتوش (بنسلفانيا) ، حصن راندولف (فرجينيا الغربية) ، حصن هنري (فرجينيا الغربية) ، حصن هارمر (أوهايو)، حصن واشنطن (أوهايو) ، وحصن أون شور وحصن نيلسون (كنتاكي) . أما الحصون قصيرة الأجل ذات الأغراض الخاصة، فكانت تشمل حصن ستوبن (أوهايو)، حصن فيني (إنديانا)، حصن فيني (أوهايو)، وحصن غاور (أوهايو). كما وُجدت ثكنات نيوبورت (كنتاكي) في القرن التاسع عشر.

انظر أيضاً

قوائم السدود والجسور

قوائم الأنهار

وادي أوهايو، إلخ.

ملحوظات

  1. ↑ المدن والبلدات التي يبلغ عدد سكانها 25,000 نسمة على الأقل، وتُصنّف ضمن أكبر 10 مدن في الولاية، والتي لا تتجاوز حدودها البلدية ميلاً واحداً من النهر. على سبيل المثال، تُعتبر مدينة فلورنس بولاية كنتاكي ، التي يبلغ عدد سكانها 33,500 نسمة، وهي ثامن أكبر مدينة في الولاية، قريبةً من النهر لأن حدودها الشمالية لا تتجاوز 2.7 ميل.

مراجع

  1. ↑ "حوض نهر أوهايو | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . www.usgs.gov . 3 سبتمبر 2020.
  2. 1 2 3 ليدن، فريتس فان دير؛ تروز، فريد L.؛ تود، ديفيد كيث (1990). موسوعة المياه (الطبعة الثانية ). تشيلسي، ميشيغان: لويس للنشر. ص. 126 . رقم ISBN   978-0-87371-120-3.
  3. ١ ٢ ٣ "بيانات هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية للمياه السطحية في الولايات المتحدة الأمريكية: الإحصاءات السنوية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية للمياه السطحية" . waterdata.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  4. 1 2 3 "03611500 نهر أوهايو في متروبوليس، إلينوي" . waterdata.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  5. ١ ٢ "بيانات المياه السطحية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية في الولايات المتحدة الأمريكية: الإحصاءات السنوية للمياه السطحية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . waterdata.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  6. 1 2 3 "03294500 نهر أوهايو في لويزفيل، كنتاكي" . waterdata.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  7. 1 2 3 "03086000 نهر أوهايو في سويكلي، بنسلفانيا" . waterdata.usgs.gov . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
  8. ↑ "أكبر الأنهار في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ "حقائق سريعة | نهر أوهايو" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  10. ↑ "سدود الملاحة في نهر أوهايو" . ORSANCO . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  11. 1 2 برايت، ويليام (2004). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 344. ISBN  978-0-8061-3598-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
  12. ↑ جيفرسون، توماس (1781-1782). ملاحظات حول ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2013.تشير الحالة الوحيدة إلى المنحدرات المائية السابقة بالقرب من لويزفيل .
  13. ↑ "أوهايو الأصلية" . دراسات الهنود الأمريكيين . جامعة ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2007. اسم أوهايو مشتق من كلمة "أوهيو" في لغة السينيكا (الإيروكوا) وتعني "النهر الجيد" .
  14. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية أوهايو" . مركز تاريخ أوهايو. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2010. من كلمة إيروكوية تعني "النهر العظيم" .
  15. ↑ ميثون، ماريان (1999). "الاقتراض" . لغات أمريكا الشمالية الأصلية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 311-313 . ISBN  978-0-521-29875-9أُرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018. أوهايو (جدول كبير)
  16. ↑ ستيوارت، جورج ر. (1967). أسماء على الأرض . بوسطن، ماساتشوستس: شركة هوتون ميفلين. ص 8. ISBN  978-0-938530-02-2.
  17. ↑ "نهر أليغيني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2010 .
  18. 1 2 "موطن النهر المتعرج: جامعة بيليسيبي تبحث في معنى كلمة 'بيليسيبي'"أخبار جامعة بيليسيبي ستيت . كلية بيليسيبي ستيت المجتمعية . 7 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2018 .
  19. ↑ "صفحة شاوني الإلكترونية" . محمية شاوني . 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ "نهر أوهايو | نهر، الولايات المتحدة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  21. 1 2 3 4 ماكنيس، تيم (2004). نهر أوهايو . دار تشيلسي هاوس للنشر. ISBN 9780791077252.
  22. ↑ دريك، ريتشارد ب. (1 أغسطس 2003). تاريخ جبال الأبلاش . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-9060-0أُرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  23. ↑ "رينيه ر. دي لا سال" . مركز تاريخ أوهايو . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  24. 1 2 رايس، أوتيس ك.؛ براون، ستيفن و. (1993) [1985]. فرجينيا الغربية: تاريخ ( الطبعة الثانية). ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 13. ISBN   978-0-8131-3766-7.
  25. ↑ "رحلة نيدهام وآرثر الاستكشافية" . موسوعة ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  26. ↑ قد يعتمد من يحصل على الفضل في اكتشاف نهر أوهايو على مكان تحديد منابع النهر: ففي العصر الاستعماري، امتد نهر أليغيني إلى مصب نهر كاناوا؛ أما اليوم، فتقع منابع نهر أوهايو عند مصب نهر مونونغيهيلا.
  27. ↑ "غرس الحضارة في غرب بنسلفانيا" . منشورات جامعة بيتسبرغ الرقمية . مطبعة جامعة بيتسبرغ. 1967. ص 47. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 . 
  28. ↑ ماكنيس، تيم (2004). نهر أوهايو . دار إنفوبيس للنشر. ص 16. ISBN  9781438125206أُرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  29. 1 2 هانا، تشارلز أوغسطس (1911). درب البرية . المجلد 2. نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. 
  30. 1 2 باك، سولون ج.؛ باك، إليزابيث (1995) [1939]. غرس الحضارة في غرب بنسلفانيا ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة بيتسبرغ. ص 47. ISBN   978-0-8229-7405-5.
  31. 1 2 3 4 5 6 ألين، جون لوجان، محرر. (1997). استكشاف أمريكا الشمالية . المجلد 2: تعريف القارة. لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 311. ISBN   978-0-8032-1023-3.
  32. 1 2 3 جيلسون، ويلارد راوس (1936). "بيغ بون ليك: لمحة عن تاريخها وجيولوجيتها وعلم الأحياء القديمة" . شركة ستاندرد للطباعة. ص 3. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 . 
  33. ↑ بوغان، دالاس. "قصة الصيادين في بداياتهم" . تاريخ مقاطعة كامبل، تينيسي . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  34. ↑ هندرسون، أرشيبالد (1920). "الصيادون القدامى في منطقة الشفق" . غزو الجنوب الغربي القديم: القصة الرومانسية للرواد الأوائل . نيويورك: شركة سينشري. ص 116. 
  35. 1 2 أوسمون، ريك (2011). مقابر الدب الذهبي: الحصون والمعالم الأثرية القديمة في أوهايو . ناشفيل، تينيسي: غريف ديستراكشن. ص 31. ISBN  978-0-9829-1286-7.
  36. ↑ ريكرسون، دون، محرر. (2013) [1939]. رحلة البارون دي لونغوي ( نسخة رقمية). جمعية بنسلفانيا التاريخية، وكالة الأشغال الفيدرالية، إدارة مشاريع الأشغال. ص 7.  
  37. ↑ هانا 1911 ، ص 126.
  38. ^ بيلين، جاك نيكولا (1755). Remarques sur le Carte de l'Amerique Septentrionale [ ملاحظات على خريطة أمريكا الشمالية ] (بالفرنسية). باريس، فرنسا: ديدوت. ص 120 – 121. 
  39. ↑ روثرت، أوتو آرثر (1996). قطاع الطرق في كيف-إن-روك: روايات تاريخية عن قطاع الطرق المشهورين . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 18. ISBN  978-0-8093-2034-9.
  40. ↑ دوفال، جيمس. "ملاحظة حول تاريخ خاطئ لاكتشاف بيغ بون ليك" . تاريخ بيغ بون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
  41. ↑ خريطة لويزيانا عبر نهر المسيسيبي [ أي المسيسيبي ] والبلدان المجاورة [ خريطة لويزيانا عبر نهر المسيسيبي والبلدان المجاورة ] (خريطة) (بالفرنسية). باريس، فرنسا: مكتبة الكونغرس. 1744. مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2023 .
  42. ↑ أومالي، ميمي (2011) [2006]. "اكتشاف مقبرة للماموث" . حدث ذلك في كنتاكي: أحداث بارزة شكلت التاريخ ( الطبعة الثانية). دار موريس للنشر. ص 2. ISBN   978-0-7627-6105-0.
  43. ↑ بانتا، ر. إي. (1998) [1949]. نهر أوهايو . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 60. ISBN  978-0-8131-2098-0.
  44. ↑ هانا 1911 ، ص 239.
  45. 1 2 دريبر، ليمان سي. (1998). حياة دانيال بون . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ISBN 978-0-8117-0979-8.
  46. ↑ دوريت، روبن توماس (1884). جون فيلسون، أول مؤرخ لكنتاكي . لويفيل، كنتاكي: جون ب. مورتون وشركاه. ص 31. 
  47. 1 2 3 هاريسون، لويل هـ .؛ كلوتر، جيمس س. (1997). تاريخ جديد لكنتاكي . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 7-8 . ISBN  9780813120089أُرشف من الأصل في 14 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2015 .
  48. ↑ فوربس، هارولد مالكولم (29 أكتوبر 2010). "جون بيتر سالينغ" . موسوعة ولاية فرجينيا الغربية ( نسخة إلكترونية). مجلس العلوم الإنسانية في ولاية فرجينيا الغربية. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 . 
  49. ↑ باتمان، ريتشارد (صيف 1981). "أوديسة جون بيتر سالي" . مجلة فيرجينيا كافالكيد . 31 (1). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  50. ↑ هاريسون، فيرفاكس (أبريل 1922). "أهل فرجينيا على نهري أوهايو وميسيسيبي عام 1742". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 30 (2). الجمعية التاريخية لفرجينيا: 203-222 . JSTOR 4243878 . 
  51. 1 2 3 رايس، أوتيس ك. (1993). كنتاكي الحدودية . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 7. ISBN  978-0-8131-1840-6.
  52. ↑ سيمون، كيفن ف.، محرر. (1996) [1939]. دليل إدارة تقدم الأعمال (WPA) إلى كنتاكي (طبعة مُعاد طباعتها). ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 36. ISBN   978-0-8131-5869-3.
  53. ↑ تايلور، آلان (2006). الأرض المقسمة: الهنود والمستوطنون والحدود الشمالية للثورة الأمريكية . نيويورك، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ص 44، انظر الخريطة في الصفحة 39. ISBN  978-0-679-45471-7.
  54. ↑ مونتريسور، جون (1776). "خريطة نهر أوهايو من حصن بيت" . المكتبة الرقمية العالمية . بنسلفانيا. مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2013 .
  55. ↑ فاولر، ثاديوس مورتيمر (1906). "منظر جوي لمدينة كمبرلاند، ماريلاند 1906" . المكتبة الرقمية العالمية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  56. ↑ هاو، دانيال ووكر. ما صنعه الله: تحول أمريكا، 1815-1848 . مطبعة جامعة أكسفورد، 2007. ص 136-138
  57. ↑ جونسون، والتر (2009). روحًا روحًا: الحياة داخل سوق الرقيق قبل الحرب الأهلية . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. ص 61. ISBN  9780674039155. OCLC 923120203 . 
  58. ↑ "الجغرافيا" . سكة حديد كنتاكي السرية: ممر إلى الحرية، بالتعاون مع جمعية كنتاكي للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  59. ↑ دوناواي، ويلما أ. (2000). "وضع في جيب السيد: تجارة الرقيق بين الولايات والشتات الأبلاتشي الأسود" (ملف DOC) . في: إنسكو، جون سي. (محرر). الأبلاش والعرق: الجنوب الجبلي من العبودية إلى الفصل العنصري . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات 5-6 . ISBN  978-0813121734أُرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018. اتخذ تجار موسيقى البلوغراس من شراء السود في المزادات وشحنهم إلى نيو أورليانز لبيعهم لأصحاب مزارع القطن وقصب السكر مهنةً لهم... وقد أدت هذه الممارسة إلى ظهور التعبير "بيع في النهر" .
  60. ↑ هدسون، ج. بلين. "عبور "الخط المظلم": العبيد الهاربون والسكك الحديدية السرية في لويفيل وشمال وسط كنتاكي (مقتطف)" . السكك الحديدية السرية لشبكة KET: ممر إلى الحرية، بالتعاون مع جمعية كنتاكي للعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2007 .
  61. ↑ ليروز، كريس (أكتوبر 2001). "انهيار جسر سيلفر" . مجلة جمعية فرجينيا الغربية التاريخية الفصلية . 15 (4). مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  62. ↑ "تقرير بيانات المياه: 07022000 نهر المسيسيبي في ثيبس، إلينوي - إحصاءات موجزة" (ملف PDF) . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 .
  63. ↑ "هيئة الطيران الإقليمية في أوهايو" . وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2017 .
  64. ↑ "تقرير حالة نهر المسيسيبي السفلي" . وزارة التجارة الأمريكية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، دائرة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  65. 1 2 3 "الروافد" . orsanco.org . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  66. ↑ بيك، هايلك إي.؛ زيمرمان، نيكلاوس إي.؛ مكفيكار، تيم آر.؛ فيرغوبولان، نعومي؛ بيرغ، أليكسيس؛ وود، إريك إف. (30 أكتوبر 2018). " خرائط تصنيف كوبن-جيجر المناخية الحالية والمستقبلية بدقة 1 كم" . البيانات العلمية . 5 180214. Bibcode : 2018NatSD...580214B . doi : 10.1038/sdata.2018.214 . ISSN 2052-4463 . PMC 6207062. PMID 30375988 .   
  67. 1 2 بيرسون، دبليو دي؛ كرومولز، إل إيه (31 يناير 1984). توزيع وحالة أسماك نهر أوهايو (تقرير). جامعة لويفيل، كنتاكي (الولايات المتحدة الأمريكية). مختبر موارد المياه. OSTI 5213699. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2025 . 
  68. 1 2 3 4 "نهر أوهايو | بدايات البحث | أبحاث EBSCO" . EBSCO . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  69. 1 2 3 بروكس-جيليس، جيف (1 مايو 2020). "من المسؤول عن خفض نسبة الزئبق السام في نهر أوهايو؟" . ذا أليغيني فرونت . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  70. ↑ إيمري، إريك ب؛ سبايث، جون ب. (2010). "تركيزات الزئبق في الماء وعينات الأنسجة العضلية لسمك القاروص المخطط الهجين (Monrone Saxatilis x M. Chrysops) التي جُمعت من نهر أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية". أرشيفات التلوث البيئي وعلم السموم .
  71. ↑ غاينوب، شارون (26 سبتمبر/أيلول 2023). "مواد PFAS الكيميائية الدائمة تضر بالحياة البرية في جميع أنحاء العالم: دراسة" . أخبار مونغاباي البيئية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر/كانون الأول 2025 .
  72. ↑ "المواد الكيميائية: مواد البيرفلورو ألكيل والبولي فلورو ألكيل (PFAS) | وزارة الصحة في ولاية ويسكونسن" . www.dhs.wisconsin.gov . ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  73. ↑ «تقرير: نهر أوهايو الأكثر تلوثاً في الولايات المتحدة» صحيفة بيتسبرغ بيزنس تايمز . 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2012 .
  74. ↑ بروجرز، جيمس. "نهر أوهايو يتصدر مجدداً قائمة التلوث الصناعي" . صحيفة لويزفيل كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2019 .
  75. 1 2 3 4 5 6 فان فيلزر، رايان (5 أكتوبر 2022). "ألقت الصناعة ملوثات سامة في نهر أوهايو أكثر من أي حوض مائي آخر في الولايات المتحدة عام 2020" . لويفيل بابليك ميديا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  76. ١ ٢ ٣ ٤ بيركنز، توم (٢٧ يناير ٢٠٢٥). "دعوى قضائية تزعم أن مصنعًا كيميائيًا أمريكيًا سيئ السمعة يلوث المياه بمواد PFAS السامة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ . 
  77. ↑ ريتش، ناثانيال (6 يناير 2016). "المحامي الذي أصبح كابوس دوبونت الأسوأ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  78. 1 2 3 ريش، روبن جيه؛ براون، لورين؛ ميريت، كارين (2015). "الزئبق وعناصر نزرة أخرى في أسماك نهر أوهايو التي جُمعت بالقرب من محطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم: أنماط بين الأنواع ودراسة مخاطر الاستهلاك". مجلة التقييم والإدارة البيئية المتكاملة . 11 (3): 474-480 . Bibcode : 2015IEAM...11..474R . doi : 10.1002/ieam.1618 . PMID 25586716 . 
  79. ↑ جيفين، كونور (20 أبريل 2023). "نهر أوهايو مُدرج ضمن قائمة الأنواع المُهددة بالانقراض. ما يعنيه ذلك وما الذي يُمكن فعله للمساعدة" . صحيفة ذا كورير جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  80. 1 2 ديترو، سكوت (5 فبراير 2024). "«الناس يتجنبونني»: كيف أدى خروج قطار سام عن مساره إلى تقسيم قرية إلى قسمين . NPR . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  81. ↑ جونستون، أبريل. "«هذا خلّ»: تاريخ تلوث نهر أوهايو والتقدم المحرز فيه . صحيفة ذا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  82. ١ ٢ ٣ "تقرير يكشف عن وجود تدهور كبير في الصحة والوضع الاقتصادي للعديد من مجتمعات وادي أوهايو" . هيئة الإذاعة العامة لولاية فرجينيا الغربية . ٣٠ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  83. ↑ "عدد سكان باركرسبيرغ، فرجينيا الغربية 2025" . مراجعة سكان العالم . 21 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  84. ↑ "تعداد سكان شرق فلسطين، أوهايو 2025" . مراجعة سكان العالم . 21 نوفمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  85. ↑ "سجلات صيد الأسماك في ولاية فرجينيا الغربية" . وزارة الموارد الطبيعية في ولاية فرجينيا الغربية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024 .
  86. ↑ "سجلات صيد الأسماك في ولاية فرجينيا الغربية" . صيد الأسماك الكبيرة . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024 .
  87. ↑ كيرك، سام (10 يناير 2024). "وزارة الموارد الطبيعية في ولاية فرجينيا الغربية تُنشئ 5 فئات جديدة لتسجيل أرقام قياسية في صيد الأسماك على مستوى الولاية" . WBOY . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024 .
  88. ↑ "مسرد مصطلحات العدالة البيئية 2020" . وكالة حماية البيئة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  89. ↑ "العدالة البيئية | قضايا نهر أوهايو" . مؤسسة نهر أوهايو . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  90. ↑ هولدن، إميلي (11 أكتوبر 2019). "هل سيؤدي الترويج للبلاستيك إلى تحويل منطقة الأبلاش إلى "ممر السرطان" الجديد؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2025 . 

للمزيد من القراءة

  • دان، جيه بي (ديسمبر 1912). "أسماء نهر أوهايو". مجلة إنديانا الفصلية للتاريخ . 8 (4): 166-170 . JSTOR 27785389 . 
  • هاي، جيري م. (2010). دليل نهر أوهايو (  الطبعة الأولى). ممرات إنديانا المائية. ISBN 978-1605852171.