برج غرينفيل

برج غرينفيل هو مبنى سكني مهجور مكون من 24 طابقًا يقع في شمال كنسينغتون غرب لندن ، إنجلترا. اكتمل بناء البرج عام 1974 كجزء من المرحلة الأولى من مشروع لانكستر ويست إستيت . [ 1 ] دُمر معظم البرج في حريق هائل اندلع في 14 يونيو 2017 .

تتألف الطوابق العشرون العلوية من المبنى من 120 شقة، بواقع ست شقق في كل طابق  - شقتان بغرفة نوم واحدة لكل منهما، وأربع شقق بغرفتي نوم لكل منها  - بإجمالي 200 غرفة نوم. كانت الطوابق الأربعة الأولى غير سكنية حتى آخر عملية تجديد له بين عامي 2015 و2016، حيث تم تحويل طابقين منها إلى سكنيين، ليصل عدد الشقق إلى 127 شقة و227 غرفة نوم؛ ست من الشقق الجديدة تحتوي على أربع غرف نوم لكل منها، وشقة واحدة تحتوي على ثلاث غرف نوم. كما تم تزويد المبنى بنوافذ جديدة وتغليف خارجي جديد مع عزل حراري خلال عملية التجديد هذه. [ 2 ]

أتى الحريق على المبنى بالكامل، وأودى بحياة 72 شخصًا، من بينهم حالة ولادة جنين ميت. [ 3 ] في أوائل عام 2018، أُعلن أنه بعد هدم البرج، سيُقام نصب تذكاري لضحايا الحريق. بدأ هدم برج غرينفيل في سبتمبر 2025، ومن المتوقع أن يستغرق عامين. [ 4 ]

وصف

خريطة للجانب الغربي من عقار لانكستر ويست

تم تصميم البرج المكون من 24 طابقًا في عام 1967 على الطراز الوحشي لتلك الحقبة من قبل شركة كليفورد ويردن وشركائه، وقد وافق مجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي بلندن على بنائه في عام 1970، كجزء من المرحلة الأولى من مشروع إعادة تطوير لانكستر ويست . [ 5 ] [ 6 ]

كان المبنى ، الذي يبلغ ارتفاعه 67.3 مترًا (221 قدمًا)، يضم 120 شقة بغرفة نوم واحدة أو غرفتين (ست شقق في كل طابق من أصل 24 طابقًا، بينما كانت الطوابق الأربعة السفلية، وهي المنصة، تُستخدم لأغراض غير سكنية). وكانت أسماء الطوابق: الأرضي، والميزانين، والممر، والممر + 1، والطابق الأول، والطابق الثاني، وهكذا. [ 2 ] وكان المبنى يتسع لما يصل إلى 600 شخص. [ 7 ]  

شُيّد البرج وفقًا لمعايير باركر موريس . بلغت مساحة كل طابق 22 × 22 مترًا (72 × 72 قدمًا) ، مما يُعطي مساحة قابلة للاستخدام تبلغ حوالي 476 مترًا مربعًا (5120 قدمًا مربعًا) . صُمّم تخطيط كل طابق ليكون مرنًا، حيث لم تكن أي من الجدران الفاصلة هيكلية. احتوت الطوابق السكنية على شقة من غرفتي نوم في كل زاوية، وبينهما شقة من غرفة نوم واحدة على الواجهة الشرقية والواجهة الغربية. احتوى الجزء المركزي على عمود الدرج ومصاعد وأعمدة الخدمات. [ 8 ] بلغت مساحة الشقق المكونة من غرفة نوم واحدة 51.4 مترًا مربعًا (553 قدمًا مربعًا) ، بينما بلغت مساحة الشقق المكونة من غرفتي نوم 75.5 مترًا مربعًا (813 قدمًا مربعًا) . [ 7 ]    

كان المبنى مبتكرًا، إذ أن معظم أبراج مجلس مدينة لندن استخدمت الطوب التقليدي في الحشو، بينما استُخدمت هنا كتل خرسانية معزولة مسبقة الصب، مما أعطى الجدران ملمسًا فريدًا. كما كانت الأعمدة الخرسانية الخارجية العشرة غير مألوفة. [ 9 ] إضافةً إلى ذلك، كانت الأبراج الأخرى في تلك الحقبة تضم أربع شقق في كل طابق، بدلًا من ست. [ 8 ]

صرح نايجل ويتبريد، كبير المهندسين المعماريين الأصلي للمبنى، في مقابلة مع قسطنطين غراس عام 2016، والتي نُشر جزء منها لاحقًا في صحيفة الغارديان ، [ 10 ] أن تصميم البرج رُوعي فيه المتانة، على عكس برج رونان بوينت المنهار الذي شُيّد في الفترة نفسها، "وحسبما أرى، فإنه قادر على الصمود لمئة عام أخرى". ووصفه بأنه "مفهوم بسيط ومباشر للغاية. يتكون من نواة مركزية تضم المصعد والدرج والأنابيب الرأسية للخدمات، بالإضافة إلى أعمدة محيطية خارجية. وترتبط الخدمات بالغلاية والمضخة المركزية التي تُشغّل المشروع بأكمله، وتقع هذه المضخة في قبو البرج. يبلغ عمق هذا القبو حوالي أربعة أمتار [14 قدمًا]، بالإضافة إلى مترين [7 أقدام] من الخرسانة في قاعدته. يدعم هذا الأساس البرج، وتربط أعمدة وألواح خرسانية مصبوبة في الموقع وعوارض مسبقة الصب أجزاء المبنى ببعضها". [ 8 ]

تاريخ

بدأ تشييد المبنى عام ١٩٧٢ على يد شركة المقاولات إيه إي سايمز، من ليتون ، لندن، واكتمل بناؤه عام ١٩٧٤. قبل بدء التشييد، عُدّلت مخططات الطابق السفلي عن المخطط الأصلي لتلبية الحاجة إلى مواقف سيارات إضافية. في أوائل التسعينيات، تم تقييد الدخول إلى المبنى باستخدام بطاقات إلكترونية، وتوقف استخدام المصاعد للوصول إلى الطوابق الأربعة الأولى. خضع المبنى لعملية تجديد في الفترة ٢٠١٥-٢٠١٦. [ ١١ ]

عند افتتاح المبنى عام ١٩٧٤، لُقّب بـ"البرج المغربي" لأن العديد من المستأجرين كانوا من الجالية المغربية المهاجرة المحلية. [ ١٢ ] في السنوات الأخيرة، أصبح بعض السكان مستأجرين، غالبيتهم بموجب برنامج حق الشراء ؛ ١٤ شقة في البرج، وثلاث شقق في غرينفيل ووك، كانت مملوكة للمستأجرين وقت حريق عام ٢٠١٧. [ ١٣ ]

سُمّي البرج على اسم طريق غرينفيل، الذي كان يمتد جنوب المبنى؛ وسُمّي الطريق نفسه على اسم المشير فرانسيس غرينفيل، البارون الأول لغرينفيل ، وهو ضابط كبير في الجيش البريطاني. [ 14 ]

تجديد

كان التجديد جزءًا من مشروع لاستغلال المنطقة المحيطة بساحة لانكستر غرين. [ 15 ] وقد بُني مركز كينسينغتون الترفيهي الجديد شرق الساحة، وكان من المقرر أن تتحول ملاعب كرة القدم ذات الأرضية الاصطناعية شمال البرج إلى أكاديمية كينسينغتون . وهدف التجديد إلى استبدال نظام التدفئة غير الملائم، واستبدال النوافذ، وزيادة الكفاءة الحرارية للبرج، وتحسين مظهره ليتناسب مع طراز الأكاديمية. [ 11 ]

كان الهدف من المشروع إعادة تصميم مستويات المنصة لتحقيق استخدام أمثل للمساحة. ستنتقل الحضانة من مساحة ٢٤٤ مترًا مربعًا (٢٦٣٠ قدمًا مربعًا ) في الطابق النصفي إلى مساحة ٢٠٦ أمتار مربعة (٢٢٢٠ قدمًا مربعًا ) في الطابق الأرضي مع إمكانية الوصول المباشر إلى منطقة اللعب الخارجية. سيمتد الطابق النصفي على كامل عرض المبنى، مما يوفر مساحة لثلاث شقق سكنية تتسع لستة أشخاص ، كل منها بأربع غرف نوم ومساحة ١٠١.٥ مترًا مربعًا (١٠٩٣ قدمًا مربعًا ) . كما حصل نادي ديل للشباب للملاكمة على مساحة إضافية تقارب ١٠٠ متر مربع (١١٠٠ قدم مربع ) بانتقاله من الطابق الأرضي إلى مستوى الممر ( من ١٩٠ مترًا مربعًا (٢٠٠٠ قدم مربع ) إلى ٢٨٧ مترًا مربعًا (٣٠٩٠ قدمًا مربعًا ) ). سيتم تحويل مستوى الممر + ١ من مكاتب إلى أربع شقق سكنية جديدة تتسع لستة أشخاص، كل منها بأربع غرف نوم. [ ١١ ]             

تم الإعلان عن خطط شركة ستوديو إي للهندسة المعمارية لتجديد البرج في عام 2012. واكتملت  أعمال التجديد التي بلغت تكلفتها 8.7 مليون جنيه إسترليني، والتي نفذتها شركة رايدون المحدودة في فورست رو ، شرق ساسكس، بالتعاون مع شركة أرتيليا لإدارة العقد وشركة ماكس فوردهام كاستشاريين متخصصين في الهندسة الميكانيكية والكهربائية، في عام 2016. وكجزء من المشروع، في الفترة 2015-2016، تم تزويد الهيكل الخرساني بنوافذ جديدة وواجهة خارجية جديدة من الألومنيوم المركب المقاوم للمطر ، وذلك جزئياً لتحسين مظهر المبنى. [ 11 ]

استُخدم نوعان: رينوبوند بي إي من شركة أركونيك ، وهو عبارة عن لوحين من الألومنيوم المطلي بملفات ، مُلصقين بالحرارة على جانبي قلب من البولي إيثيلين ؛ وألواح رينولوكس من الألومنيوم. أسفل هذه الألواح، وعلى الجدران الخارجية للشقق، وُضع عازل حراري من مادة بولي إيزوسيانورات (PIR) من شركة سيلوتكس RS5000 . نُفذ العمل بواسطة شركة هارلي فاشيدز من كراوبورو ، شرق ساسكس، بتكلفة 2.6 مليون جنيه إسترليني. [ 16 ] 

نار

اندلع الحريق في الساعة 04:43 من يوم 14 يونيو، بعد أربع ساعات من اندلاعه.

اندلع حريق في برج غرينفيل في 14 يونيو/حزيران 2017، أسفر عن مقتل 72 من سكانه. [ 17 ] تلقت فرق الطوارئ أول بلاغ عن الحريق في تمام الساعة 00:54 بالتوقيت المحلي . واستمر الحريق مشتعلاً لمدة 24  ساعة تقريبًا. [ 18 ] في البداية، شارك مئات من رجال الإطفاء و45 سيارة إطفاء في جهود السيطرة على الحريق، حيث واصل العديد منهم محاولاتهم للسيطرة على بؤر النيران المتبقية في الطوابق العليا بعد أن التهمت النيران معظم أجزاء المبنى. تم إجلاء سكان المباني المجاورة خشية انهيار البرج، إلا أنه تبين لاحقًا أن المبنى سليم إنشائيًا. [ 19 ]

قدر

بقايا المبنى المتفحمة، يونيو 2017

بعد الحريق، غُطّيَ الجزء الخارجي من المبنى بغلاف واقٍ لتسهيل التحقيقات الجنائية المتبقية. [ 20 ] اتفقت الحكومة ومجلس كنسينغتون وتشيلسي ومجموعة الناجين من غرينفيل يونايتد على أنه عند انتهاء تحقيق برج غرينفيل، سيُستبدل البرج المهدوم بنصب تذكاري للضحايا. [ 21 ] أعربت الحكومة عن نيتها السماح للناجين "بالمساهمة في توجيه القرارات المستقبلية" بشأن موقع البرج والنصب التذكاري. وبحلول مايو 2021، لم يكن من المتوقع أن يبدأ هدم البرج قبل يونيو 2022 على أقرب تقدير. [ 22 ] في ديسمبر 2022، صرّحت وزارة التنمية المتوازنة والإسكان والمجتمعات (DLUHC) بأنه لا توجد خطط محددة للبرج؛ ولن يُتخذ أي قرار إلا بعد مزيد من التشاور مع المجتمع. [ 23 ] اقترحت مجموعة غرينفيل نيكست أوف كين تحويل البرج إلى حديقة عمودية بجدار أخضر كنصب تذكاري للضحايا. [ 24 ]

في يوليو 2024، بدأ المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين باختيار فرق تصميم لإنشاء نصب تذكاري. [ 25 ] وفي يناير 2025، أعلن المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ولجنة غرينفيل تاور التذكارية المستقلة عن أسماء خمسة فرق تم اختيارها لتصميم النصب التذكاري المستقبلي في موقع البرج. [ 26 ]

في 5 فبراير 2025، أبلغت نائبة رئيس الوزراء أنجيلا راينر أهالي الضحايا والناجين بقرار هدم برج غرينفيل. [ 27 ] وتم تأكيد الخطط في 7 فبراير 2025، مع توقع أن تستغرق عملية تفكيك البرج عامين. [ 28 ] وفي أبريل 2025، مُنحت شركة "ديكونستركت يو كيه"، وهي الشركة التي تتولى صيانة الموقع حاليًا، عقد هدم البرج، نظرًا لمعرفتها بهيكل المبنى والمنطقة المحيطة به. [ 29 ]

مهندس معماري

كان نايجل ويتبريد كبير المهندسين المعماريين لبرج غرينفيل. [ 30 ] في مقابلة مع قسطنطين غراس، نُشرت في صحيفة الغارديان ، قال إنه "وُلد في كينتون ، وكان والداه يملكان متجرًا للبقالة في حدائق سانت هيلين، شمال كينسينغتون . تلقى تعليمه في مدرسة سلون غرامر ، ثم التحق بمكتب المهندسين المعماريين دوغلاس ستيفن وشركائه، الذين كانوا، على الرغم من صغر حجمهم، يطبقون مبادئ لو كوربوزييه والحداثيين." [ 30 ] عمل جنبًا إلى جنب مع كينيث فرامبتون، الذي كان المحرر الفني لمجلة التصميم المعماري ؛ وإيليا زينغيليس وبوب ماكسويل. انتقل للعمل لدى كليفورد ويردن بعد وضع المخطط الأساسي لعقار لانكستر ويست . عمل لاحقًا لمدة 30 عامًا حتى تقاعده في شركة أوكيت أسوشيتس . [ 31 ] في حوالي عام 2016، انضم إلى جمعية السكان المحليين لوضع خطة حي سانت كوينتين وودلاندز. [ 32 ] [ 33 ]

مجموعة عمل غرينفيل

البرج في مايو 2018، مغطى جزئياً بالسقالات والغطاء الواقي

نشرت منظمة سكانية، تُدعى "مجموعة عمل غرينفيل" (GAG)، مدونةً سلطت فيها الضوء على مشاكل السلامة الرئيسية. وفي السنوات الأربع التي سبقت الحريق، نشرت المنظمة عشرة تحذيرات تنتقد ممارسات السلامة من الحرائق والصيانة في برج غرينفيل. [ 34 ]

  • في عام ٢٠١٣، نشرت المجموعة تقييمًا لمخاطر الحريق أُجري عام ٢٠١٢ من قِبل مسؤول الصحة والسلامة في منظمة إدارة المستأجرين ، والذي سجل مخاوف تتعلق بالسلامة. لم يتم فحص معدات مكافحة الحرائق في البرج لمدة تصل إلى أربع سنوات؛ وكانت طفايات الحريق الموجودة في الموقع منتهية الصلاحية، وبعضها كُتب عليه "مُدان" لأنها قديمة وتوقفت عن العمل. وثّقت مجموعة العمل الحكومية محاولاتها للتواصل مع إدارة منظمة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي ؛ كما أبلغت عضو مجلس الوزراء المسؤول عن الإسكان والممتلكات، لكنها ذكرت أنها لم تتلقَّ أي رد منه أو من نائبه. [ ٣٥ ]
  • في نوفمبر 2016، حذرت منظمة GAG من احتمال احتجاز الأشخاص داخل المبنى في حال اندلاع حريق، مشيرةً إلى أن المبنى لا يملك سوى مدخل ومخرج واحد، وأن ممراته غالباً ما تكون مليئة بالنفايات، مثل المراتب القديمة. ونشرت GAG مقالاً على الإنترنت هاجمت فيه مجلس إدارة KCTMO ووصفته بأنه "عصابة شريرة عديمة المبادئ"، متهمةً إياه بتجاهل قوانين الصحة والسلامة. في تدوينتهم، حذروا من أن "حدثًا كارثيًا فقط" هو ما سيكشف "عجز وعدم كفاءة [KCTMO]" و"يضع حدًا لظروف المعيشة الخطيرة وإهمال تشريعات الصحة والسلامة" في المبنى، مضيفين: "نتوقع ألا يطول الوقت قبل أن ترتد كلمات هذه التدوينة على إدارة KCTMO، وسنبذل قصارى جهدنا لضمان معرفة المسؤولين بمدى تجاهل مالك العقار لمسؤوليته تجاه صحة وسلامة المستأجرين وحاملي عقود الإيجار، وبطريقة مروعة. لا يمكنهم الادعاء بأنهم لم يُحذَّروا!" [ 7 ] [ 36 ]

قبل اندلاع الحريق، كانت بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية والهيئات الحكومية المركزية في المملكة المتحدة "على علم، أو كان ينبغي أن تكون على علم"، بأن إدارتها للبرج كانت تنتهك حقوق سكان البرج في الحياة والسكن اللائق، وفقًا لتحقيق أجرته لجنة المساواة وحقوق الإنسان في المملكة المتحدة (EHRC) ونُشر في عام 2019. [ 37 ]

في عام 2020، صرّح الناجون من الحريق بأنه "لم يتغير شيء" بعد مرور ثلاث سنوات، وأعربوا عن شعورهم "بالتخلف عن الركب" و"الاشمئزاز" من عدم إحراز أي تقدم في جعل المباني المماثلة آمنة. [ 38 ]

مراجع

  1. بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية. "برج غرينفيل" . rbkc.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
  2. مشروع إعادة تأهيل برج غرينفيل (1-2 ) - مؤرشف بتاريخ 17 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  3. «تحديث: بلغ عدد ضحايا حريق برج غرينفيل الذين تم التعرف عليهم رسميًا 70 ضحية» . شرطة العاصمة . 16 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  4. «بدء أعمال هدم برج غرينفيل» . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
  5. "التصنيف: عقارات لانكستر ويست" . قسطنطين غراس . ذاتي . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2017 .
  6. بوتون، جون (26 يوليو 2017). "عاصفة كاملة من الحرمان: تاريخ برج غرينفيل - صحيفة آي نيوز الإلكترونية" . آي نيوز ، inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2017 .
  7. 1 2 3 "مخطط طوابق برج غرينفيل يوضح كيف تم تكديس 120 شقة في مبنى شاهق" . صحيفة التلغراف . 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  8. 1 2 3 ويتبريد، نايجل. "مجمع لانكستر ويست السكني: هل هو المكان الأمثل للعيش؟" . قسطنطين غراس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
  9. مارسدن، هارييت (25 يونيو 2017). "التصميم غير المألوف لبرج غرينفيل 'ساهم في سرعة انتشار الحريق'"" . صحيفة الإندبندنت .
  10. صديق، نيكولا سلاوسون (الآن) هارون؛ ويفر، ماثيو؛ وات، هولي (17 يونيو 2017). "مسيرة للمتظاهرين مع تصاعد الغضب إزاء رد الفعل على كارثة برج غرينفيل - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2017 .
  11. 1 2 3 4 ستوديو إي (أكتوبر 2012). "مشروع تجديد برج غرينفيل - بيان التصميم وإمكانية الوصول" (ملف PDF) . Rbkc.gov.uk. ص 24. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2017 . 
  12. غراهام-هاريسون، إيما (8 يوليو 2017). "حريق غرينفيل: 'المجتمع متماسك - عليهم البقاء هنا للتعافي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  13. تيرنر، كاميلا (10 يوليو 2017). "ضحايا حريق برج غرينفيل الذين اشتروا منازلهم يقولون إن السلطات تخلت عنهم" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  14. دانويد، إيدا (2020). "الحريق هذه المرة: غرينفيل، الرأسمالية العنصرية، وتحضر الإمبراطورية" . المجلة الأوروبية للعلاقات الدولية . 26 (1): 297. doi : 10.1177/1354066119858388 .
  15. "التاريخ - من الاستراتيجية الأساسية إلى أكاديمية كنسينغتون" . مجموعة عمل غرينفيل . 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
  16. ديفيز، روب (26 يونيو 2017). "برج غرينفيل: سحب مواد التكسية المرتبطة بالحريق من البيع في جميع أنحاء العالم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  17. ديفيز، كارولين؛ سلاوسون، نيكولا (18 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: الشرطة تقول إن 58 شخصًا على الأقل في عداد المفقودين، ومكتب رئيس الوزراء يقول إن كل عائلة ستحصل على 5500 جنيه إسترليني - تحديثات مباشرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
  18. بنثام، مارتن (15 يونيو 2017). "حريق لندن: ارتفاع عدد ضحايا برج غرينفيل إلى 17 قتيلاً، ورئيس الإطفاء يقول "لا ناجين آخرين"" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . لندن. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 17 يونيو 2017. "
  19. "سكاي نيوز - بث مباشر" . سكاي نيوز . سكاي المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 عبر يوتيوب .
  20. "بدء العمل على تغطية أحداث برج غرينفيل" . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  21. باشا-روبنسون، لوسي (1 مارس 2018). "الناجون من برج غرينفيل يُقال لهم إن بإمكانهم تحويل المبنى المتفحم إلى نصب تذكاري من اختيارهم" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
  22. دافي، نيك (11 مايو 2021). "الحكومة ستدرس 'متى وكيف' سيتم هدم برج غرينفيل لأسباب تتعلق بالسلامة" . . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2021 .
  23. "تحديث موقع برج غرينفيل: ملخص اجتماع المجتمع عبر الإنترنت" (ملف PDF) . وزارة التنمية الاجتماعية والإسكان والمجتمعات . 6 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2023 .
  24. براون، ديفيد. "والد ضحايا برج غرينفيل يريد تحويل الأنقاض إلى حديقة شاهقة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2023 .
  25. فولشر، ميرلين (10 يوليو 2024). "بدء البحث عن فريق تصميم النصب التذكاري لبرج غرينفيل" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
  26. «لجنة نصب برج غرينفيل التذكاري تعلن عن القائمة المختصرة لفريق تصميم النصب التذكاري» . Architecture.com . 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  27. فوستر، أوريليا (5 فبراير 2025). "إبلاغ عائلات ضحايا برج غرينفيل بهدمه" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2025 .
  28. أيكمان، إيان (7 فبراير 2025). "الحكومة تؤكد هدم برج غرينفيل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
  29. مارز، كولين (25 أبريل 2025). "الإعلان عن اسم المقاول المسؤول عن هدم برج غرينفيل" . أخبار البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  30. 1 2 صديق، نيكولا سلاوسون (الآن) هارون؛ ويفر، ماثيو؛ ماكين، بوني؛ وات، هولي (17 يونيو 2017). "متظاهرون يسيرون مع تصاعد الغضب إزاء رد الفعل على كارثة برج غرينفيل - كما حدث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  31. "نايجل جيمس ويتبريد، المدير السابق في شركة أوكيت سوانك المحدودة، لندن" . Checkdirector.co.uk . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2017 .
  32. "اللجنة" . stqw.org . منتدى حي سانت كوينتين وودلاندز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2017 .
  33. غراس، قسطنطين (3 يونيو 2016). "مجمع لانكستر ويست السكني - هل هو المكان الأمثل للعيش؟" . قسطنطين غراس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2020 .
  34. "حريق برج غرينفيل" . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2019 .
  35. "تقييم المخاطر في إدارة الإطفاء" . ما الذي يجب فعله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  36. "KCTMO – اللعب بالنار!" . مجموعة عمل غرينفيل . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017.
  37. بوث، روبرت (13 مارس 2019). "انتهاك حقوق سكان غرينفيل - هيئة مراقبة المساواة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2019 .
  38. "برج غرينفيل: الناجون يقولون 'لم يتغير شيء'"" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2020.