حريق برج غرينفيل
في 14 يونيو/حزيران 2017، اندلع حريق هائل في برج غرينفيل السكني المكون من 24 طابقًا في شمال كنسينغتون ، غرب لندن، إنجلترا، في تمام الساعة 12:54 صباحًا بتوقيت بريطانيا الصيفي ، واستمر الحريق لمدة 60 ساعة. لقي 70 شخصًا حتفهم في موقع الحادث، وتوفي شخصان آخران لاحقًا في المستشفى، بينما أصيب أكثر من 70 شخصًا ونجا 223 آخرون. كان هذا الحريق الأكثر دموية في المباني السكنية في المملكة المتحدة منذ كارثة منصة بايبر ألفا النفطية عام 1988، وأسوأ حريق سكني في المملكة المتحدة منذ قصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية . كما أصبح الحريق الأكثر دموية في مبنى سكني واحد في التاريخ الأوروبي الحديث.
أُعلن عن الحريق كحادث كبير، حيث شارك أكثر من 250 رجل إطفاء من فرقة إطفاء لندن و70 سيارة إطفاء من محطات في أنحاء لندن الكبرى في جهود السيطرة عليه وإنقاذ السكان. كما حضر أكثر من 100 طاقم من خدمة إسعاف لندن على متن 20 سيارة إسعاف على الأقل، بالإضافة إلى مسعفين متخصصين من فريق الاستجابة للمناطق الخطرة . وقدمت شرطة العاصمة والإسعاف الجوي في لندن المساعدة أيضاً.
يخضع الحريق لتحقيقات معقدة ومتعددة من قبل الشرطة، ولجنة تحقيق عامة، وجلسات تحقيق من قبل الطبيب الشرعي . ومن بين القضايا العديدة التي تم التحقيق فيها: إدارة المبنى من قبل مجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي في لندن وهيئة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي ( المسؤولة عن إسكان المجلس في البلدة )، واستجابات فرق الإطفاء، والجهات الحكومية الأخرى، وسياسة إلغاء القيود، وعمليات تفتيش المباني، وكفاية الميزانية، وأنظمة السلامة من الحرائق، والمواد المستخدمة، والشركات التي تقوم بتركيب وبيع وتصنيع الكسوة ، وأوجه القصور في التواصل، والمشورة المقدمة، والقرارات المتخذة من قبل المسؤولين. وقد كلف البرلمان جهة مستقلة بإجراء مراجعة للوائح البناء والسلامة من الحرائق، والتي نشرت تقريرًا في مايو 2018. وفي المملكة المتحدة وعلى الصعيد الدولي، حققت الحكومات في أبراج سكنية ذات كسوة مماثلة. ولا تزال الجهود جارية لاستبدال الكسوة في هذه المباني. وقد نتج عن ذلك معاناة ناجمة عن أزمة الكسوة في المملكة المتحدة .
بدأ تحقيق برج غرينفيل في 14 سبتمبر/أيلول 2017 للتحقيق في أسباب الحريق والمسائل الأخرى ذات الصلة. نُشرت نتائج التقرير الأول للتحقيق في أكتوبر/تشرين الأول 2019، وتناولت أحداث تلك الليلة. وأكد التقرير أن واجهة المبنى لم تكن مطابقة للوائح، وأنها كانت السبب الرئيسي لانتشار الحريق، وأن فرق الإطفاء تأخرت في إبلاغ السكان بالإخلاء. بدأت المرحلة الثانية للتحقيق في الأسباب الأوسع نطاقًا في 27 يناير/كانون الثاني 2020. بعد جلسات استماع مطولة، نُشر التقرير النهائي لتحقيق برج غرينفيل في 26 فبراير/شباط 2025، وكذلك رد الحكومة الذي أقر النتائج وحدد خططًا لتنفيذ جميع التوصيات الـ 58. ولا تزال تحقيقات الشرطة جارية لتحديد القضايا المحتملة لإحالتها إلى النيابة العامة ، التي ستقرر توجيه التهم الجنائية. نظراً لتعقيد وكثرة المواد، لا يُتوقع عرض القضايا قبل نهاية عام ٢٠٢٦، على أن تبدأ المحاكمات في عام ٢٠٢٧. في أبريل ٢٠٢٣، توصلت مجموعة من ٢٢ منظمة، من بينها شركة أركونيك المتخصصة في مواد التكسية الخارجية، وشركة ويرلبول، وعدة هيئات حكومية، إلى تسوية مدنية مع ٩٠٠ شخص متضرر من الحريق. وحتى ٢٦ فبراير ٢٠٢٥، تخضع سبع منظمات للتحقيق بتهمة سوء السلوك المهني.
بدأ هدم برج غرينفيل في سبتمبر 2025 ومن المتوقع أن يستغرق عامين. [ 4 ]
خلفية

البناء والتشييد
كان برج غرينفيل جزءًا من مجمع لانكستر ويست السكني ، وهو مجمع سكني تابع للمجلس المحلي في شمال كنسينغتون . صُمم البرج المكون من 24 طابقًا عام 1967 من قبل شركة كليفورد ويردن وشركائه، ووافق مجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي بلندن على بنائه عام 1970. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] تولى المقاولون إيه إي سايمز من لايتون بناء البرج في الفترة من 1972 إلى 1974. [ 9 ]
كان المبنى ، الذي يبلغ ارتفاعه 67.30 مترًا (220 قدمًا و10 بوصات ) ، يضم 120 شقة، منها شقق بغرفة نوم واحدة وشقق بغرفتي نوم . [ 10 ] كانت الطوابق العشرين العلوية (من أصل 24) سكنية، حيث احتوى كل طابق على ردهة مشتركة وست شقق، تضم كل منها عشر غرف نوم. [ 10 ] أما الطوابق الأربعة السفلية، فكانت تُستخدم في الأصل لأغراض غير سكنية. [ أ ] لاحقًا، تم تحويل طابقين سفليين إلى سكن، ليصل إجمالي عدد الشقق إلى 129 شقة، تتسع لما يصل إلى 600 شخص. [ 11 ] صرّح كبير المهندسين المعماريين الأصلي للمبنى، نايجل ويتبريد، في عام 2016، أن البرج صُمم مع مراعاة المتانة بعد كارثة رونان بوينت عام 1968 ، و"بحسب ما أرى، يمكن أن يصمد لمئة عام أخرى". [ 13 ]
على غرار العديد من الأبراج السكنية الأخرى في المملكة المتحدة، صُمم برج غرينفيل ليعمل وفق سياسة "البقاء في المكان" في حالة نشوب حريق. تقوم الفكرة على أنه في حال اندلاع حريق في إحدى الشقق، فإن الجدران السميكة وأبواب الحريق ستحصر النيران لفترة كافية لفرق الإطفاء للسيطرة عليها ( تقسيم المبنى إلى أقسام ). [ 14 ] وكان من المتوقع إخلاء سكان الشقة المتضررة فقط. [ 15 ] صُمم المبنى على افتراض عدم الحاجة إلى إخلاء كامل. لم يكن هناك نظام إنذار حريق مركزي، وكان هناك درج مركزي واحد فقط. [ 16 ] [ 17 ] على عكس الأنظمة في العديد من الدول الأخرى، لا تشترط اللوائح البريطانية وجود درج ثانٍ. [ 17 ] في عام 2010، اندلع حريق في ردهة المبنى وتم إخماده بسرعة. [ 18 ]
إدارة
حتى عام ١٩٩٦، كان مجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي في لندن يدير مساكنه التابعة للمجلس مباشرةً. وفي عام ١٩٩٦، أنشأ المجلس منظمة كنسينغتون وتشيلسي لإدارة المستأجرين (KCTMO)، وهي منظمة تُعنى بإدارة مخزون مساكن المجلس. [ ١٩ ] تألف مجلس إدارة KCTMO من ثمانية سكان ( مستأجرين أو مالكي عقود إيجار )، وأربعة أعضاء معينين من قبل المجلس، وثلاثة أعضاء مستقلين. [ ٢٠ ] بُني البرج كمساكن تابعة للمجلس، ولكن تم شراء أربعة عشر شقة منها بموجب سياسة حق الشراء . كانت هذه الشقق إما مسكونة من قبل مالكي عقود الإيجار، أو مؤجرة لهم بشكل خاص في السوق المفتوحة. [ ٢١ ]
تجديد

خضع برج غرينفيل لعملية تجديد شاملة، أُعلن عنها في عام 2012 ونُفذت خلال الفترة 2015-2016. [ 11 ] [ 22 ] وشمل التجديد تركيب نوافذ جديدة، ونظام تدفئة مائي للشقق، وواجهة خارجية جديدة من الألومنيوم المركب المقاوم للمطر . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ووفقًا للطلب المقدم، كان الغرض من هذه الواجهة تحسين التدفئة وكفاءة الطاقة، بالإضافة إلى تحسين المظهر الخارجي. وصرح مارك هاريس، من شركة هارلي فاشيدز ، قائلاً: "من وجهة نظر شخصية"، فضلت شركته استخدام مادة الألومنيوم المركبة الأرخص ثمنًا. [ 26 ] [ 22 ]
استُخدم نوعان من الكسوة: رينوبوند بي إي من شركة أركونيك ، ويتكون من صفيحتين من الألومنيوم المطلي على شكل لفائف ، ملتصقتين بالجانبين من قلب من البولي إيثيلين ؛ وصفائح رينولوكس من الألومنيوم. أسفل هذه الصفائح، وثُبِّتت على الجدران الخارجية للشقق، عازل حراري من نوع سيلوتكس آر إس 5000 بي آي آر . [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] رُفض استخدام كسوة بديلة ذات مقاومة أفضل للحريق بسبب تكلفتها. [ 30 ]
تم استبعاد المقاول الأصلي، شركة ليدبيتر، من قبل مجلس إدارة إسكان كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) لأن سعرها البالغ 11.278 مليون جنيه إسترليني كان أعلى بمقدار 1.6 مليون جنيه إسترليني من الميزانية المقترحة. وطُرح العقد في مناقصة تنافسية وفازت بها شركة رايدون ، التي كان عرضها أقل بمقدار 2.5 مليون جنيه إسترليني من عرض ليدبيتر. [ 31 ] نفذت رايدون أعمال التجديد مقابل 8.7 مليون جنيه إسترليني، بينما تولت شركة أرتيليا إدارة العقد، وماكس فوردام الاستشارات المتخصصة في الأعمال الميكانيكية والكهربائية. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وقامت شركة هارلي فاشيدز من كراوبورو ، شرق ساسكس ، بتركيب الكسوة الخارجية بتكلفة 2.6 مليون جنيه إسترليني. [ 36 ]
مخاوف تتعلق بالسلامة
أعرب السكان عن مخاوف كبيرة تتعلق بالسلامة قبل الحريق. [ 37 ] قبل ذلك باثني عشر عامًا، انتقد تقريرٌ نظام الإضاءة الطارئة في البرج . [ 38 ] نشرت مجموعة عمل غرينفيل (GAG) مدونةً سلطت فيها الضوء على مشاكل السلامة الرئيسية، منتقدةً المجلس وهيئة إدارة إسكان كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) لإهمالهما السلامة من الحرائق وصيانة المباني.
في عام ٢٠١٣، نشرت المجموعة تقييمًا لمخاطر الحريق أُجري عام ٢٠١٢ من قِبل مسؤول الصحة والسلامة في مجلس إدارة إسكان كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO)، والذي سجل مخاوف تتعلق بالسلامة. لم يتم فحص معدات مكافحة الحرائق في البرج لمدة تصل إلى أربع سنوات؛ وكانت طفايات الحريق الموجودة في الموقع منتهية الصلاحية، وبعضها كُتب عليه كلمة "مُدان" بسبب قدمها. وثّقت مجموعة العمل المعنية بمكافحة الحرائق محاولاتها للتواصل مع إدارة KCTMO؛ كما أبلغت عضو المجلس التنفيذي المسؤول عن الإسكان والممتلكات، لكنها أفادت بأنها لم تتلقَّ أي رد. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ] في عام ٢٠١٣، هدد المجلس أحد المدونين باتخاذ إجراءات قانونية، قائلًا إن منشوراتهم ترقى إلى مستوى "التشهير والمضايقة". [ ٤١ ] هُدِّدت امرأتان تعيشان في برج غرينفيل، وهما مريم الغوهري ونادية شقير، باتخاذ إجراءات قانونية من قِبل KCTMO بعد أن قامتا بحملة من أجل تحسين السلامة من الحرائق. [ ٤٢ ] توفيتا لاحقًا في الحريق، عن عمر يناهز ٢٧ و٣٤ عامًا. [ ٤٣ ]
في يناير/كانون الثاني 2016، حذرت مجموعة العمل المعنية بالسلامة العامة (GAG) من احتمال احتجاز السكان داخل المبنى في حال اندلاع حريق، مشيرةً إلى أن المبنى لا يملك سوى مدخل ومخرج واحد، وأن ممراته قد امتلأت بالنفايات، مثل المراتب القديمة. واستشهدت المجموعة مرارًا بحرائق أخرى في أبراج سكنية عند تحذيرها من مخاطر حريق غرينفيل. [ 44 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وصفت المجموعة مجلس إدارة إسكان كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) بأنه "عصابة صغيرة شريرة وعديمة المبادئ"، واتهمته بتجاهل قوانين الصحة والسلامة. أشارت مجموعة العمل المشتركة (GAG) إلى أن "كارثةً فقط هي التي ستكشف عن عجز وعدم كفاءة [KCTMO]"، مضيفةً: "نتوقع ألا يطول الوقت قبل أن تلاحق كلمات هذه المدونة إدارة KCTMO، وسنبذل قصارى جهدنا لضمان معرفة المسؤولين بمدى تجاهل مالك العقار لمسؤوليته تجاه صحة وسلامة المستأجرين وحاملي عقود الإيجار، وبطريقةٍ مروعة. لا يمكنهم الادعاء بأنهم لم يُحذَّروا!" [ 45 ] كما أعربت جمعية مالكي عقود إيجار برج غرينفيل عن مخاوفها بشأن أنابيب الغاز المكشوفة في الأشهر التي سبقت الحريق. [ 46 ] وكما هو الحال في معظم الأبراج السكنية في المملكة المتحدة، لم يكن برج غرينفيل مزودًا برشاشات إطفاء الحريق . [ 47 ]
في غضون ذلك، في يونيو/حزيران 2016، سلّط مُقيّم مستقل الضوء على 40 مشكلة خطيرة تتعلق بالسلامة من الحرائق في برج غرينفيل، وأوصى باتخاذ إجراءات في غضون أسابيع. وفي أكتوبر/تشرين الأول، استفسر المُقيّم من إدارة إسكان كينغستون وتشيلسي (KCTMO) عن سبب عدم اتخاذ أي إجراء بشأن أكثر من 20 مشكلة وردت في تقرير يونيو/حزيران. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أصدرت هيئة لندن للتخطيط للطوارئ والإطفاء إشعارًا بشأن قصور في إجراءات السلامة من الحرائق، مُدرجةً العديد من مشاكل السلامة من الحرائق في برج غرينفيل التي تتطلب اتخاذ إجراءات من إدارة إسكان كينغستون وتشيلسي بحلول مايو/أيار 2017. وشملت مجالات القلق التي تم تحديدها أبواب الحريق، ونظام تهوية الدخان، وأجهزة التحكم في المصاعد الخاصة برجال الإطفاء. [ 48 ] [ 49 ]
حرائق الكسوة السابقة وردود الفعل
كانت كارثة سمرلاند عام 1973 في جزيرة مان ، والتي أودت بحياة 50 شخصًا، من أوائل الحرائق التي ارتبطت بمواد التكسية . ويعود جزء من سبب انتشار الحريق بسرعة في المركز الترفيهي إلى ألواح الأكريليك التي غطت واجهة المبنى. [ 50 ] [ 51 ] وفي حريق نوزلي هايتس عام 1991 ، امتدت النيران على كامل ارتفاع مبنى مكون من 11 طابقًا بسبب التكسية الخارجية، إلا أنها لم تدخل إلى الداخل ولم يُصب أحد بأذى. [ 52 ] وفي عام 2009، لعبت الألواح المركبة الخارجية دورًا أيضًا في انتشار حريق لاكانال هاوس في ساوثوارك . [ 53 ] ووصفت مقالة في صحيفة الغارديان، بعد ثلاثة أيام من حريق برج غرينفيل، الحادث بأنه "مأساة متوقعة"، مشيرةً إلى وقوع حرائق سابقة متعلقة بالتكسية، مثل حريق مارينا تورش في دبي ، الإمارات العربية المتحدة، عام 2015. [ 54 ] نتيجة لحريق جارنوك كورت في عام 1999، أمرت الحكومة الاسكتلندية بإزالة الألواح المصفحة وسنت تشريعات لمنع تركيبها.
في عام ٢٠١٦، اندلع حريق غير مميت في برج سكني بمنطقة شيبردز بوش، وامتد إلى ستة طوابق عبر كسوة خارجية قابلة للاشتعال. وفي مايو ٢٠١٧، حذرت فرقة إطفاء لندن جميع مجالس لندن البالغ عددها ٣٣ مجلسًا من ضرورة مراجعة استخدام الألواح و"اتخاذ الإجراءات المناسبة للحد من مخاطر الحريق". [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]
نار
الحريق الأولي (00:50–01:15)

اندلع الحريق في الساعات الأولى من صباح الأربعاء 14 يونيو/حزيران 2017، حوالي الساعة 00:50 بتوقيت بريطانيا الصيفي ( UTC+1 )، عندما اشتعلت النيران في ثلاجة وفريزر الشقة رقم 16 في الطابق الرابع. استيقظ ساكن الشقة، بهيلو كيبيدي، على صوت جهاز إنذار الدخان. بعد أن لاحظ تصاعد الدخان من الثلاجة والفريزر في مطبخه، أبلغ كيبيدي المستأجرين والجيران، قبل أن يتصل بإدارة الإطفاء في لندن (LFB) في تمام الساعة 00:54. [ 59 ] [ ب ] تم إرسال أول سيارتي إطفاء ("مضختين") من محطة إطفاء شمال كنسينغتون في تمام الساعة 00:55:14، ووصلتا في تمام الساعة 00:59:14 و00:59:28. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] صرّح قائد العمليات الأولية، مايكل دودن، بأن الحريق كان مرئيًا في تلك اللحظة على شكل "وهج" في النافذة. [ 64 ] كما تم إرسال سيارتي إطفاء إضافيتين. [ 65 ] [ 66 ] طُلب من جميع سكان البرج الذين اتصلوا بخدمة الإطفاء البقاء في شققهم ما لم تتأثر، وهو الإجراء المتبع في حرائق المباني الشاهقة، [ 59 ] حيث يجب أن تكون كل شقة معزولة عن جيرانها. وبسبب هذا الإجراء أيضًا، لم يكن المبنى مزودًا بنظام إنذار حريق مركزي.
بعد دخول معظم رجال الإطفاء إلى المبنى، تم إنشاء مركز عمليات داخلي في الطابق الثاني، حيث تم توصيل الخراطيم بأنبوب الرفع الجاف . دخلوا الشقة رقم 16 أولاً في تمام الساعة 1:07 صباحًا. وبعد سبع دقائق أخرى، بدأوا في مكافحة حريق المطبخ. في حوالي الساعة 1:08 صباحًا، بدأ الحريق في اختراق إطار النافذة. [ 66 ] في غضون دقائق قليلة، اشتعلت النيران أيضًا في ألواح التكسية المحيطة. عند ملاحظة ذلك، طلب قائد العمليات مضختين إضافيتين ورافعة إطفاء في تمام الساعة 1:13 صباحًا، مما استدعى إرسال ضباط كبار ووحدة تحقيق في الحرائق ومركبتي قيادة. [ 66 ] أجرى مدير الطاقم كريستوفر سيكريت، المتواجد في مركز العمليات بالطابق الرابع، ومدير المناوبة مايكل دودن، الموجود في الخارج، اجتماعًا تخطيطيًا في حوالي الساعة 1:06 صباحًا. لاحظ داودن أن النار تخترق النافذة وعرض رشها بخرطوم مياه، لكن سيكريت كان يخشى أن يتسبب البخار الناتج في حرق رجلي الإطفاء اللذين كانا على وشك دخول الشقة. [ 67 ] [ 68 ]
انتشار سريع للأعلى (01:15–01:30)

عندما بدأ رجال الإطفاء بإخماد حريق المطبخ، كان عمود من اللهب يتقدم بسرعة على جانب المبنى. في تمام الساعة 1:15 صباحًا، اكتشف أحد رجال الإطفاء دخانًا في الشقة رقم 26 (التي تعلو الشقة رقم 16 مباشرةً)، واكتشف آخر وجود سكان فروا من الدخان في الطابقين الخامس والسادس، وبدأت كميات كبيرة من الحطام تتساقط من الواجهة المحترقة. [ 66 ] انتشرت ألسنة اللهب على الجانب بسرعة مرعبة. [ 69 ] باءت محاولات إخماد الحريق باستخدام خرطوم مياه خارجي بالفشل، حيث كان معظمه يحترق خلف الغطاء المقاوم للماء. [ 66 ] بحلول الساعة 1:30 صباحًا، وصل عمود متصاعد من اللهب إلى السطح، وخرج الحريق عن السيطرة. [ 70 ] [ 66 ] امتد الحريق على الواجهة الشرقية جانبيًا، وجلب الدخان واللهب إلى شقق متعددة. [ 71 ] [ 69 ] [ 72 ] [ 73 ]
بحلول الساعة 1:18 صباحًا، تمكن 34 من أصل 293 ساكنًا من الفرار. [ 59 ] وكانت الفترة الأكثر ازدحامًا بعمليات الإجلاء بين الساعة 1:18 و1:38 صباحًا، حيث تمكن 110 أشخاص من الفرار، [ 59 ] وقد أيقظت أجهزة إنذار الدخان العديد منهم عندما دخل الدخان إلى شققهم. ونظرًا لشهر رمضان ، كان العديد من السكان المسلمين الملتزمين مستيقظين لتناول وجبة السحور قبل الفجر ، مما مكنهم من تنبيه جيرانهم. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
كثّفت إدارة إطفاء لندن (LFB) استجابتها بسرعة خلال هذه الفترة. ارتفع عدد سيارات الإطفاء المشاركة من ست إلى ثماني سيارات في تمام الساعة 1:19 صباحًا، مع إرسال وحدة إنقاذ متخصصة، وناقلة معدات تنفس، ووحدة مكافحة أضرار. وصل عدد السيارات إلى عشر سيارات في تمام الساعة 1:24 صباحًا، ثم إلى خمس عشرة سيارة في تمام الساعة 1:27 صباحًا، بالإضافة إلى منصة جوية ثانية. بعد دقيقتين، وصل عدد السيارات إلى عشرين سيارة، وتمّ حشد وحدتي إنقاذ إضافيتين، ووصل عدد السيارات إلى خمس وعشرين سيارة في تمام الساعة 1:35 صباحًا، مما استدعى أيضًا إرسال مساعد مفوض. [ 66 ] كما تمّ استدعاء داني كوتون ، مفوضة إدارة إطفاء لندن، وبدأت بالقيادة إلى موقع الحادث من منزلها في كينت . [ ج ] تمّ استدعاء شرطة العاصمة (MPS) في تمام الساعة 1:24 صباحًا للسيطرة على الحشود المتجمعة في الخارج. [ 66 ] بعد خمس دقائق، تمّ استدعاء خدمة إسعاف لندن أيضًا. [ 66 ]
السكان المحاصرون وعمليات الإنقاذ (01:30–02:04)
بسبب عدم إغلاق أبواب الحريق بإحكام، بدأ الدخان ينتشر من الشقق المتضررة إلى الردهات. [ 65 ] وبحلول الساعة 1:33، تلقت إدارة الإطفاء في لندن مكالمات من السكان الذين أفادوا بأنهم محاصرون في شققهم. [ 66 ] وفي وقت ما بين الساعة 1:30 و1:40، بدأ الدخان يتسرب إلى درج المبنى. [ 59 ] وقدّرت لجنة التحقيق لاحقًا أنه على الرغم من ذلك، ظل الدرج سالكًا لأكثر من نصف ساعة. [ 78 ] تباطأت وتيرة الإخلاء، حيث تمكن 20 شخصًا من الفرار بين الساعة 1:38 و1:58. [ 59 ] وقُتل أكثر من نصف المحاصرين في الساعة 1:58، بينما تم إنقاذ 48 شخصًا بين الساعة 1:58 و3:58. [ 59 ] واستمر الحريق في الانتشار جانبيًا على الواجهة الخارجية، وبحلول الساعة 1:42 وصل إلى الجانب الشمالي. [ 65 ]
قام موظفو مركز الاتصال التابعون لهيئة إطفاء لندن بجمع المعلومات من السكان المحاصرين، وتم نقلها إلى وحدة القيادة التابعة للهيئة في موقع الحادث. وقد تبيّن أن التواصل عبر اللاسلكي صعبٌ بسبب الضوضاء وكثافة الكلام، وربما بسبب هيكل المبنى الخرساني. لذا، تم تدوين بيانات السكان المحاصرين على قصاصات ورقية ونقلها بواسطة متطوعين من وحدة القيادة إلى نقطة المراقبة في الطابق الثاني. وهناك، تم توزيع الشقق على رجال الإطفاء القادمين، وتزويدهم بمعلومات حول من سيحتاجون إلى إنقاذه. [ 79 ] ارتدوا أجهزة التنفس وتوجهوا إلى الشقق للبحث عن السكان.
واجه رجال الإطفاء دخانًا كثيفًا وانعدامًا تامًا للرؤية وحرارة شديدة عند صعودهم إلى الطابق الرابع. [ 62 ] [ 80 ] انتقل بعض السكان إلى أماكن أخرى هربًا من الدخان. لم يتمكن ثلاثة من رجال الإطفاء الذين ذهبوا لإنقاذ فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا في الطابق العشرين من العثور عليها؛ فقد انتقلت إلى شقة في الطابق الثالث والعشرين. على الرغم من تواصلهم مع موظف الاستقبال عبر الهاتف، إلا أنه لم يكن لديه أي وسيلة لمعرفة ما يفعله رجال الإطفاء، [ 66 ] وتوفيت الفتاة لاحقًا في هذا المكان. [ 81 ] أُرسل رجلان آخران من رجال الإطفاء إلى شقة في الطابق الرابع عشر يسكنها شخص واحد، ليجدوا ثمانية أشخاص (نجا أربعة منهم في النهاية). [ 82 ]
تم الإعلان عن حادث كبير (02:04–04:00)
مع انتشار الحريق بسرعة حول المبنى، أفاد شهود عيان على الأرض برؤية سكان محاصرين يُشغلون ويُطفئون أضواء شققهم أو يُلوّحون من النوافذ لطلب المساعدة، وكان بعضهم يحمل أطفالًا، كما سمعوا صراخ السكان من جميع أنحاء البرج. وأفاد شهود عيان برؤية بعض الأشخاص يقفزون من أماكن مرتفعة، وتبين لاحقًا أن أربعة ضحايا لقوا حتفهم نتيجة إصابات تتوافق مع السقوط من ارتفاع. [ 83 ] [ 84 ] استخدم شخص واحد على الأقل بطانيات معقودة لصنع حبل والهروب من المبنى المحترق. [ 85 ] وسُمعت انفجارات متكررة قيل إنها ناجمة عن أنابيب الغاز في المبنى. [ 62 ]
تعرقلت العمليات الخارجية بسبب تساقط الحطام، بما في ذلك قطع مشتعلة من الكسوة الخارجية. ونظرًا لهذا الخطر، قامت الشرطة بإبعاد الحشود عن المبنى كإجراء احترازي. وتواجدت فرقة الدعم الإقليمي التابعة لشرطة العاصمة؛ فإلى جانب كونها وحدة متخصصة في حفظ النظام العام ، فقد وفرت دروعًا واقية لحماية رجال الإطفاء من الحطام المتساقط. [ 86 ]
بعد الساعة الثانية صباحًا بقليل، أُعلن عن حالة طوارئ كبرى، ورُفع عدد سيارات الإطفاء من 25 إلى 40 سيارة، وزاد عدد وحدات الإنقاذ والإطفاء إلى 10، ومركبات القيادة إلى 6، والرافعات الهوائية إلى 4، ووحدات الدعم العملياتي إلى 2. [ 65 ] خلال العملية، حاول 250 رجل إطفاء السيطرة على الحريق، [ 87 ] مع وجود أكثر من 100 رجل إطفاء داخل المبنى في أي وقت. تولى مساعد المفوض آندي رو القيادة المباشرة لعمليات مكافحة الحريق على مدار الساعات الإحدى عشرة التالية. وبدلًا من قيادة العمليات مباشرة، عملت المفوضة كوتون كمسؤولة مراقبة، حيث أشرفت على رو وقدمت الدعم المعنوي لرجال الإطفاء. وقالت إن إدارة إطفاء لندن قد خالفت بروتوكولات السلامة الخاصة بها بدخولها مبنى كبيرًا دون معرفة ما إذا كان معرضًا لخطر الانهيار الإنشائي. [ 77 ] لم يتمكن مهندسو الإنشاءات من تقييم المبنى وتحديد أنه غير معرض لخطر الانهيار إلا في ظهر اليوم التالي. [ 62 ]
بحلول الساعة 2:20 صباحًا، شكّل مستوى الدخان في درج المبنى خطرًا على الأرواح، على الرغم من تمكّن بعض الناجين من الفرار بعد ذلك. [ 78 ] وفي الساعة 2:47 صباحًا، تم التخلي عن سياسة "البقاء في المكان"، التي كانت تنصح السكان في المناطق غير المتضررة من الحريق بالبقاء فيها، لصالح الإخلاء العام. [ 15 ] بعد ذلك، لم يتمكن سوى 36 ساكنًا إضافيًا من الفرار. وذكر خبراء التحقيق اللاحق في الكارثة لاحقًا أنه كان ينبغي التخلي عن سياسة "البقاء في المكان" قبل ذلك بساعة وعشرين دقيقة. [ 88 ]
عمليات الإنقاذ النهائية (04:00–08:07)

مع بزوغ الفجر، كان رجال الإطفاء لا يزالون منشغلين بمكافحة الحريق ومحاولة إنقاذ المحاصرين في الداخل. وفي تمام الساعة 4:14 صباحًا، خاطبت الشرطة حشدًا كبيرًا من المتفرجين، وحثتهم على وجه السرعة على الاتصال بأي شخص يعرفونه محاصرًا في المبنى - إن أمكنهم الوصول إليه عبر الهاتف أو تويتر - لإبلاغهم بضرورة محاولة الإخلاء الذاتي وعدم انتظار فرق الإطفاء. [ 89 ] وبحلول الساعة 4:44 صباحًا، كانت النيران قد امتدت إلى جميع جوانب المبنى. [ 65 ]
لم تُجرَ سوى عمليتي إنقاذ إضافيتين، حيث تم إنقاذ أحد السكان في الساعة 6:05 صباحًا، والأخير في الساعة 8:07 صباحًا. [ 65 ] أنقذ رجال الإطفاء جميع السكان المتبقين حتى الطابق العاشر، وجميعهم باستثناء اثنين حتى الطابق الثاني عشر، لكن لم يتمكن أحد من الوصول إلى ما فوق الطابق العشرين خلال هذه الفترة. نجا شخصان فقط من الطابق العلوي؛ بينما توفي 24 آخرون، بعضهم من سكان الطوابق السفلية الذين لجأوا إلى جيرانهم، في هذا الطابق. [ 59 ] [ 90 ]
حريق متبقٍ (08:07 – 16 يونيو)
في مؤتمر صحفي عُقد بعد ظهر يوم 14 يونيو، أفادت إدارة إطفاء لندن بأن رجال الإطفاء أنقذوا 65 شخصًا من المبنى ووصلوا إلى جميع طوابقه الـ 24. [ 91 ] وأكدت هيئة الخدمات الصحية الوطنية وجود 74 شخصًا في ستة مستشفيات في أنحاء لندن، منهم 20 في العناية المركزة. [ 92 ]
استمر الحريق مشتعلاً في الطوابق العليا من البرج. ولم تتم السيطرة عليه حتى الساعة 1:14 صباحًا من يوم 15 يونيو، وكان رجال الإطفاء لا يزالون يُخمدون بؤرًا متفرقة من النيران عندما أصدرت فرقة الإطفاء تحديثًا في 16 يونيو. [ 93 ] كما استخدمت فرقة الإطفاء طائرة مسيرة لتفقد المبنى والبحث عن ضحايا. [ 94 ] وأُعلن عن إخماد الحريق مساء يوم 16 يونيو. [ 95 ]
إعداد التقارير

بحلول الساعة 5:00 صباحًا من يوم 14 يونيو، أفادت الشرطة بتلقي عدة أشخاص العلاج من استنشاق الدخان . [ 96 ] وبحلول الساعة 6:30 صباحًا، أفيد بنقل 50 شخصًا إلى خمسة مستشفيات: مستشفى تشيلسي وويستمنستر ، ومستشفى كينغز كوليدج ، ومستشفى رويال فري ، ومستشفى سانت توماس ، ومستشفى سانت ماري . [ 92 ]
أُبلغ عن أولى حالات الوفاة بحلول الساعة 9:30 صباحًا من قبل مفوضة إطفاء لندن، داني كوتون ؛ ولم تتمكن من تحديد عدد القتلى نظرًا لحجم المبنى وتعقيده، قائلةً: [ 96 ] [ 97 ] "هذا حادث غير مسبوق. خلال 29 عامًا قضيتها كإطفائية، لم أرَ قط شيئًا بهذا الحجم." [ 98 ] [ 99 ]
بحلول الساعة 12:00، أعلنت شرطة العاصمة عن تأكيد وفاة ستة أشخاص، ووجود أكثر من 70 مصابًا في المستشفى، منهم 20 في حالة حرجة. [ 96 ] وكان أول من أُعلن عن وفاته هو محمد الحاج علي، لاجئ سوري . [ 100 ] كما وردت أنباء عن فقدان عدد كبير من الأشخاص. [ 101 ] وفي حوالي الساعة 17:00، ارتفع عدد الوفيات المؤكدة إلى 12. [ 102 ]
حسابات وهمية
في أعقاب الحريق مباشرةً، انتشرت على الإنترنت تقارير عديدة غير موثقة حول وقوع ضحايا، والتي تم دحضها لاحقًا، بما في ذلك ادعاءات بأن الحكومة أخفت تفاصيل الحريق وقصص نجاة الأطفال بأعجوبة. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] وفي تحقيق لاحق أجراه برنامج "نيوزنايت " على قناة بي بي سي ، لم يُعثر على أي دليل يُثبت مصداقية هذه الروايات: إذ لم تتمكن شرطة العاصمة، ولا خدمة إسعاف لندن ، ولا أي من أقسام الطوارئ من العثور على أي سجل يُثبت وقوعها. [ 108 ] [ 109 ]
تأثير
حالات الوفاة

تسبب الحريق في وفاة 72 شخصًا، من بينهم شخص توفي في المستشفى بعد يوم واحد، وآخر توفي في يناير 2018. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] وقد حدثت الوفاة الأخيرة بعد إعلان الشرطة عن حصيلة رسمية للضحايا في نوفمبر 2017. [ 113 ] ويُصنف هذا الحادث كأكثر حرائق المباني فتكًا في المملكة المتحدة منذ كارثة بايبر ألفا عام 1988 ، وأسوأ حريق سكني في المملكة المتحدة منذ الحرب العالمية الثانية . [ 114 ]
كان من بين القتلى العديد من الأطفال، [ 115 ] خمسة منهم كانوا طلابًا في أكاديمية كنسينغتون ألدريدج القريبة . [ 116 ] أصغر الضحايا المعروفة، لينا بلكادي، كانت تبلغ من العمر ستة أشهر. توفيت إحدى الضحايا في المستشفى في 15 يونيو 2017 نتيجة استنشاق دخان الحريق. [ 111 ] بالإضافة إلى ذلك، فقدت إحدى الناجيات، التي كانت حاملاً آنذاك، جنينها ولادة ميتة نتيجة الحريق. [ 117 ]
كان الناجون من 106 شقق من أصل 129 شقة في البرج؛ وأُفيد عن وفاة أو فقدان ثمانية عشر شخصًا من سكان هذه الشقق، بينما قيل إن معظم القتلى كانوا في الشقق الـ 23 المتبقية بين الطابقين الحادي عشر والثالث والعشرين. [ 118 ] ربما حاول بعض الأشخاص من الطوابق السفلية الصعود إلى المبنى، ويُعتقد أن عددًا من الأشخاص ربما انتهى بهم المطاف في شقة واحدة. [ 119 ]
تحديد هوية الضحايا
فحصت الشرطة بقايا برج غرينفيل واستخدمت "كل مصدر معلومات ممكن" "من الوكالات الحكومية إلى شركات الوجبات السريعة" لتحديد هوية الضحايا. وخلص تحليلهم لأدلة كاميرات المراقبة إلى أن 223 شخصًا (من أصل 293 كانوا حاضرين) قد نجوا. [ 120 ] استغرق هذا التحقيق خمسة أشهر، ولم يتم التعرف إلا على 12 حالة وفاة في يوم الحريق نفسه. [ 102 ] وبحلول الأسبوع التالي، قدرت الشرطة أن 80 شخصًا قد لقوا حتفهم. [ 121 ] وكان هذا التقدير الأكثر تداولًا في وسائل الإعلام لعدة أشهر. [ 122 ] [ 123 ] تم التعرف على بعض الضحايا من خلال 26 مكالمة طوارئ (999) من داخل الشقق الـ 23. [ 1 ]
في 19 سبتمبر/أيلول 2017، أشار قائد شرطة العاصمة ستيوارت كاندي إلى أن عدد القتلى قد يكون أقل من 80، نظرًا للتحقيق مع ثمانية أشخاص بتهمة تقديم مطالبات مالية احتيالية لضحايا وهميين. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] وبحلول 1 يونيو/حزيران 2018، أسفر ذلك عن إدانة خمسة أشخاص بتهمة الاحتيال. [ 125 ] [ 126 ] وشملت العقبات التي حالت دون تحديد هوية الضحايا عدم وجود سجل رسمي لمن كان في المبنى، [ 127 ] [ 128 ] وعدد المستأجرين الفرعيين غير الشرعيين والمهاجرين وطالبي اللجوء الذين يُعتقد أنهم كانوا يقيمون هناك. [ 129 ] ودعا رئيس البلدية صادق خان إلى إصدار عفو لضمان تمكّن الأشخاص الذين لديهم معلومات ذات صلة من التقدم بها. [ 130 ]
بدأت أولى تحقيقات الطبيب الشرعي في 23 أغسطس 2017 [ 131 ] وتم افتتاح جميع التحقيقات الأخرى بحلول 23 نوفمبر 2017. [ 132 ]
في أعقاب الحريق، صرّح أفراد من المجتمع المحلي، بمن فيهم مجموعة من السكان تُدعى "غرينفيل يونايتد"، [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] بأن الأرقام الرسمية أقل بكثير من التقديرات الحالية، حيث اعتقد البعض أن عدد القتلى "بالمئات". [ 136 ] بعد عشرة أيام من الحريق، لم يُسجّل رسميًا سوى 18 حالة وفاة، مقارنةً بالتقديرات التي بلغت 80 حالة وفاة، والرقم النهائي الذي بلغ 72 حالة وفاة. [ 137 ] [ 138 ]
الصحة النفسية والعوامل البشرية
إلى جانب الإصابات الجسدية، كان الحريق حدثاً صادماً كان له تأثير نفسي على السكان وعمال خدمات الطوارئ والجمهور بشكل عام.
في 26 يوليو/تموز 2017، وخلال الاجتماع العلني الرابع لفريق الاستجابة لحريق غرينفيل ، أفاد متطوع محلي بوقوع ما لا يقل عن 20 محاولة انتحار في شمال كنسينغتون منذ الحريق، نُفذت إحداها. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] وقد تضررت الصحة النفسية للعديد من الناجين. [ 142 ]
دافعت مفوضة إدارة الإطفاء في لندن، داني كوتون، عن بطولة العاملين في خدمات الطوارئ الذين تأثروا هم أنفسهم بالصدمة. [ 87 ] ووُفِّرَ مستشار نفسي متاح عند الطلب. وأُفيد بأن حوالي 80 من رجال الإطفاء وضباط شرطة العاصمة يعانون من آثار تجاربهم. [ 143 ] وصرحت كوتون لإذاعة LBC بأنها تخضع هي الأخرى لجلسات استشارة نفسية. [ 144 ] [ 145 ]
تم توظيف أربعة مستشارين إضافيين بدوام كامل (تعويضًا عن التخفيضات السابقة في عدد الموظفين)، كما تم استقدام 60 مستشارًا متطوعًا. وخضع جميع رجال الإطفاء الذين حضروا إلى موقع حريق غرينفيل لفحص نفسي. وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن إدارة إطفاء لندن استخدمت ميزانيتها الاحتياطية لإعادة عدد موظفي الاستشارات إلى مستويات عام 2008. [ 146 ]
في يوليو/تموز 2017، أصدرت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا رسالة مفتوحة إلى الأطباء العامين تتضمن نصائح حول أعراض اضطرابات الصحة النفسية، مثل اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD)، التي قد يعاني منها المتضررون من هذا الحريق (أو من أعمال إرهابية حديثة). [ 147 ] تشير التقديرات إلى أن 67% من الأشخاص الذين حوصروا في الحريق، أو فقدوا أقارب لهم، أو تم إنقاذهم أو إجلاؤهم من البرج، يحتاجون إلى علاج لاضطراب ما بعد الصدمة. علاوة على ذلك، تتراوح نسبة المصابين بهذا الاضطراب بين 26% و48% من سكان المنطقة المجاورة الذين لم يتم إجلاؤهم ولكنهم شهدوا الحريق. من غير الواضح إلى أي مدى يشير هذا إلى رد فعل على الحريق، وإلى أي مدى تم الكشف عن حالات نفسية سابقة. [ 148 ]
خصصت شرطة العاصمة 250 محققاً للتحقيق في الحريق، مما وضع عبئاً إضافياً من العمل والضغط الشخصي على قوة كانت تحقق أيضاً في حوادث إرهابية حديثة، بما في ذلك هجمات جسر لندن وفينسبري بارك . [ 149 ]
عمل علماء النفس في أكاديمية كنسينغتون ألدريدج لدعم الطلاب العائدين إلى موقعهم الأصلي. واتُخذت تدابير لحماية سلامة الطلاب، مثل حجب نوافذ الفصول الدراسية المطلة على البرج. [ 116 ]
الصحة البدنية على المدى الطويل
في 21 سبتمبر/أيلول 2018، أعربت الطبيبة الشرعية، فيونا ويلكوكس، عن قلقها بشأن الصحة البدنية طويلة الأمد للضحايا وعمال خدمات الطوارئ الذين تعرضوا للدخان والغبار المستنشق أثناء الحريق وعمليات التنظيف اللاحقة. وقد يكون المتضررون أكثر عرضة للإصابة بأمراض مثل السرطان، والتليف الرئوي الناتج عن الأسبستوس ، ومرض الانسداد الرئوي المزمن ، والربو . ومن المعروف أن البرج كان يحتوي على الأسبستوس ومواد سامة أخرى. وفي رسالتها إلى الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، سيمون ستيفنز، أشارت ويلكوكس إلى أن رجال الإطفاء الذين شاركوا في هجمات 11 سبتمبر/أيلول عانوا من مشاكل صحية خطيرة نتيجة استنشاق الدخان. وطالبت بإنشاء برنامج فحص صحي بدني للمساعدة في منع وقوع وفيات مماثلة في المستقبل. [ 150 ] [ 151 ]
تُراقب هيئة الصحة العامة في إنجلترا جودة الهواء حول البرج المهجور. وفي تقرير صدر في مارس 2019، ذكرت الهيئة أن "خطر تلوث الهواء على الصحة العامة لا يزال منخفضًا". [ 152 ] ورغم أن الحريق نفسه أطلق العديد من المواد الكيميائية السامة، إلا أنها تبددت بسرعة مع الرياح. [ 153 ] ولم يُجرَ تقييم شامل للمخاطر التي يُشكلها تلوث التربة. [ 152 ] وفي مارس 2019 أيضًا، أفادت دراسة مستقلة بقيادة البروفيسورة آنا ستيك، نُشرت في مجلة "كيموسفير"، أن البحث كشف عن "تلوث بيئي كبير" في التربة والمباني المحيطة بالمنطقة، بما في ذلك تركيزات عالية من البنزين ، وبنزو(أ)بيرين ، والفوسفور ، والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات . [ 153 ] [ 152 ] ومن غير المرجح أن تتسرب المواد الكيميائية الموجودة في التربة إلى الهواء، ولكن قد يتم الكشف عنها في حال تم تحريك التربة. [ 152 ] قالت ستيك إن نتائجها أظهرت "الحاجة إلى مزيد من التحليل المتعمق والمستقل لتحديد أي مخاطر قد يتعرض لها السكان". [ 152 ]
التكاليف
كان برج غرينفيل مؤمّنًا عليه لدى شركة بروتكتور فورسيكرينغ إيه إس إيه بمبلغ 20 مليون جنيه إسترليني، لكن التكاليف المباشرة للحريق أعلى من ذلك بمئتي ضعف. في عام 2023، قدّرت صحيفة الغارديان التكلفة الإجمالية بنحو 1.2 مليار جنيه إسترليني، تحمّلت الدولة معظمها. [ 154 ] يشمل هذا التقدير: [ 154 ]
- دفعت بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية ، مالكة البرج، مبلغ 469 مليون جنيه إسترليني ، وذلك بشكل رئيسي لإعادة إسكان الناجين.
- خصصت الحكومة البريطانية 291 مليون جنيه إسترليني لتغطية التكاليف المرتبطة بالموقع وتحويله إلى نصب تذكاري
- 231 مليون جنيه إسترليني للتحقيق العام والتحقيق الذي تجريه الشرطة، وكلاهما لا يزال جارياً حتى وقت إعداد التقدير.
- تم الحصول على 150 مليون جنيه إسترليني كتعويضات من خلال إجراءات المحكمة المدنية من قبل الناجين وأفراد عائلة المتوفى
- خصصت شركة أركونيك ، المتخصصة في تصنيع ألواح التكسية، مبلغ 47 مليون جنيه إسترليني لتسوية الدعاوى المدنية، بالإضافة إلى 35 مليون جنيه إسترليني دُفعت لمحامي ومستشاري أركونيك.
- تم تخصيص 27 مليون جنيه إسترليني لتسوية الدعاوى المدنية التي رفعها المقاول الرئيسي للبناء، رايدون.
- أنفقت فرقة إطفاء لندن 14.5 مليون جنيه إسترليني على الرسوم القانونية
وهذا يعني أن التكاليف المباشرة للحريق أعلى بنحو 4000 مرة من مبلغ 293368 جنيهًا إسترلينيًا الذي وفره بناة البرج باستخدام مواد قابلة للاحتراق بدلاً من مواد غير قابلة للاحتراق. [ 154 ]
التداعيات

دُمِّر ما مجموعه 151 منزلاً في البرج والمنطقة المحيطة به. [ 155 ] تم إجلاء السكان من المباني المجاورة بسبب مخاوف من انهيار البرج. [ 62 ]
ألحق الحريق أضرارًا بالغة بثلاثة مبانٍ سكنية منخفضة الارتفاع مجاورة لبرج غرينفيل، حيث تم إجلاء سكانها بسبب الحريق. كما انقطعت المياه الساخنة عن هذه المباني، وهي باراندون ووك، وتسترتون ووك، وهيرستواي ووك، نظرًا لتشاركها في سخان مياه تحت برج غرينفيل، والذي دُمر في الحريق. [ 156 ]
الأسباب المباشرة
ثلاجة
في 23 يونيو، أكدت الشرطة أن الحريق اندلع في ثلاجة وفريزر معيبة من طراز هوتبوينت FF175B، من إنتاج شركة هوتبوينت إنديسيت ، في الشقة رقم 16. [ 157 ] وحُثّ مالكو الطرازين FF175BP وFF175BG على تسجيل أجهزتهم لدى الشركة المصنعة لتلقي أي تحديثات. صُنع 64 ألف جهاز من هذا الطراز بين مارس 2006 ويوليو 2009، وبعد ذلك توقف إنتاجه. ولا يُعرف عدد الأجهزة التي لا تزال قيد الاستخدام. [ 158 ]
كلّفت وزارة الأعمال والطاقة والاستراتيجية الصناعية (BEIS) بإجراء تحقيق في سلامة منتج ثلاجة وفريزر هوتبوينت FF175B. فحص خبراء مستقلون بقايا الجهاز التي تم انتشالها من برج غرينفيل، بالإضافة إلى نماذج مماثلة. وخلصوا إلى أن التصميم يفي بجميع متطلبات السلامة القانونية، ولا داعي لسحب هذا الطراز من السوق. في المقابل، اشتكت جمعية المستهلكين من عدم كفاية المتطلبات القانونية. [ 159 ] [ 160 ]
اشتكى المستأجرون مرارًا وتكرارًا من ارتفاعات مفاجئة في التيار الكهربائي تسببت في انبعاث دخان من الأجهزة، وربما يكون أحد هذه الارتفاعات قد تسبب في اشتعال الثلاجة. كانت السلطة المحلية على علم بالشكاوى، وقد دفعت تعويضات للمستأجرين عن الأجهزة المتضررة. ومع ذلك، استمرت الارتفاعات المفاجئة في التيار. وقالت جوديث بلاكمان، وهي عضوة في مجلس محلي عن حزب العمال، إن هذه الارتفاعات أثرت على العديد من الأجهزة، بما في ذلك الثلاجات. وفي يوليو/تموز 2017، صرحت بلاكمان بأنه لم يتم تحديد سبب هذه الارتفاعات. [ 161 ]
في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أدلى المهندس الكهربائي ج. دنكان غلوفر بشهادته أمام لجنة التحقيق في حادثة برج غرينفيل، وقدم نتائج تحقيقه [ 162 ] التي استندت إلى نتائج محققين آخرين [ 163 ] : 4 ، والتي خلصت إلى أن الحريق في الشقة رقم 16 قد بدأ على الأرجح داخل الثلاجة الكبيرة (هوت بوينت FF175B)، بالقرب من ضاغطها . [ 164 ] [ 163 ] : 71-73 [ 165 ] وعلى وجه الخصوص، حدد حالة واحدة على الأقل [ 163 ] : 82 حيث لم تكن الأسلاك في حجرة مرحلات الضاغط مثبتة بإحكام كافٍ على الموصل الكهربائي لتشكيل وصلة قادرة على تحمل تدفق التيار. [ 164 ] [ 163 ] : 72، 78 ويرى أن هذه الوصلة غير المطابقة للمواصفات قد خلقت مقاومة كهربائية إضافية في دائرة الضاغط، مما أدى إلى ارتفاع درجة الحرارة واشتعال عازل الأسلاك، متسببًا في حدوث ماس كهربائي. [ 164 ] [ 163 ] : 102-103 [ 166 ] (كان عازل الأسلاك من مادة PVC، والتي ذكر غلوفر أنها مصممة عادةً لتحمل درجات حرارة تصل إلى حوالي 90 درجة مئوية (194 درجة فهرنهايت) . [ 163 ] : 86 ) ثم انتشر الحريق الناتج خارج الثلاجة واستمر في التزايد. وفي مقارنة بين معايير السلامة الأمريكية والبريطانية، أشار غلوفر أثناء الاستجواب إلى أن اللوائح الأمريكية تشترط أن تحتوي الثلاجات على دعامة معدنية، مثل الفولاذ، مما يساعد على احتواء الحريق داخل الوحدة، بينما في المملكة المتحدة يُسمح للثلاجات بأن تحتوي على دعامة بلاستيكية، والتي قد تُغذي مثل هذا الحريق. [ 163 ] : 132-134 [ 167 ]
أدلى غلوفر بشهادته أيضًا بأن حالة صندوق قواطع الدائرة الكهربائية (المعروف أيضًا بوحدة المستهلك ) في الشقة رقم 16 بعد الحريق كانت متوافقة مع بدء الحريق في الثلاجة والمجمد: فقد تبين أن قاطع الدائرة الكهربائية الخاص بدائرة الثلاجة والمجمد قد فصل، على حد قوله، ولكن باستثناء جهاز قاطع التيار المتبقي (RCCB) ، ظلت جميع القواطع الأخرى قيد التشغيل. [ 163 ] : 28-29 (وأشار إلى أنه كان من المفيد لتحقيقه أن أحد سكان الشقة رقم 16، بيهيلو كيبيدي، قام بإغلاق مفتاح الطاقة الرئيسي للشقة قبل مغادرة المبنى بوقت قصير، مما حافظ على حالة قواطع الدائرة الكهربائية بعد اندلاع الحريق مباشرة. [ 163 ] : 19-20 ) أما بالنسبة لجهاز قاطع التيار المتبقي (RCCB)، فقد تم توصيله لتوفير الحماية من الأعطال الأرضية لدائرتين كهربائيتين، إحداهما تغذي الثلاجة والمجمد (كلتا الدائرتين مزودتان أيضًا بقواطع دوائر كهربائية قياسية). مع ذلك، وكما أوضح غلوفر، صُمم قاطع التيار المتبقي (RCCB) للحماية من قصر الدائرة الكهربائية مع الأرض، وليس مع السلك المحايد ، كما حدث في الثلاجة والمجمد. وخلص إلى أن تفعيل قاطع التيار المتبقي كان بسبب قصر الدائرة الكهربائية مع الأرض في الدائرة الأخرى - قصر يُرجح أنه ناجم عن دخان وسخام من الحريق تسرب إلى مقبس التيار المتردد في مكان آخر من الشقة. وقال إن قصر الدائرة هذا لا بد أنه حدث بعد أن فصل قاطع دائرة الثلاجة والمجمد. [ 163 ] : 94-96
التكسية الخارجية والعزل

يُعتقد أن واجهة البرج التي تم تجديدها حديثًا قد تم بناؤها على النحو التالي: [ 170 ]
- الكسوة الخارجية: ألواح ألومنيوم مركبة ذات قلب من البولي إيثيلين ( 3 مم (0.12 بوصة) لكل منها)
- فجوة تهوية قياسية ( 50 مم (2.0 بوصة) ) بين الكسوة والعازل الموجود خلفها
- عازل مصنوع من ألواح رغوة البولي إيزوسيانورات (PIR) ( 150 مم (5.9 بوصة) ) مثبتة على الواجهة الحالية
- الواجهة الخرسانية المسلحة الجاهزة الموجودة
- نوافذ جديدة مزدوجة الزجاج من نوع ومادة غير معروفة، مثبتة في نفس المستوى الرأسي لألواح عزل رغوة البولي يوريثان [ 171 ]
بحسب الشرطة، فشلت كل من ألواح التكسية المصنوعة من الألومنيوم والبولي إيثيلين وألواح العزل المصنوعة من مادة البولي إيزوسيانورات في اختبارات السلامة من الحرائق التي أجريت بعد الحريق. [ 172 ]
في أوائل عام 2014، حذر خبراء السلامة من أن العزل المُخطط له لا يُناسب إلا الكسوة غير القابلة للاحتراق. واطلعت صحيفة الغارديان على شهادة من هيئة مراقبة المباني التابعة للسلطات المحلية (LABC)، تُفيد بأن العزل المُختار للتجديد يجب استخدامه فقط في المباني الشاهقة ذات الألواح الإسمنتية الليفية، وهي غير قابلة للاحتراق. وُضعت ألواح قابلة للاحتراق مُغطاة بالبولي إيثيلين فوق عازل يُعرف باسم سيلوتكس RS5000، مصنوع من بولي إيزوسيانورات ، وهو مادة تحترق عند تسخينها، مُطلقةً أبخرة سيانيد سامة . وعلى الرغم من ذلك، صدّقت بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية على أعمال بناء برج غرينفيل باعتبارها مُطابقة "للأحكام ذات الصلة". زار مفتشو البناء التابعون للمجلس الموقع 16 مرة بين أغسطس 2014 ويوليو 2016. كما استُخدم عازل كولثيرم، وهو عازل فينولي ، في غرينفيل. ووفقًا للشركة المُصنّعة، لم يتم اختبار كولثيرم مُطلقًا مع ألواح الألمنيوم ذات لب البولي إيثيلين. أعلنت شركة كينغسبان، الشركة المصنعة، أنها "ستتفاجأ للغاية إذا اجتاز نظام كهذا اختبار المعيار البريطاني 8414 واسع النطاق". وتشير شهادة LABC الخاصة بشركة كولثيرم إلى أن المنتجات الفينولية "لا تفي بمتطلبات قابلية الاحتراق المحدودة" المنصوص عليها في لوائح البناء. [ 173 ]
كانت المواد القابلة للاحتراق المستخدمة في برج غرينفيل أرخص بكثير من البدائل غير القابلة للاحتراق. ويبدو أن هناك ضغوطًا مالية شديدة واجهت عملية تجديد غرينفيل. في يونيو 2017، ذُكر أن فريق المشروع اختار كسوة أرخص وفرت 293,368 جنيهًا إسترلينيًا، وذلك بعد أن أشارت منظمة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي في رسالة بريد إلكتروني إلى ضرورة "توفير تكاليف مناسبة للمستشارة فيلدينغ-ميلين [نائبة رئيس المجلس السابقة]". [ 173 ] [ 174 ]
أفادت التقارير أن مسؤول مراقبة المباني من بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية قد وافق على الكسوة الخارجية لبرج غرينفيل في 15 مايو 2015، على الرغم من وجود تحذير على مستوى البلاد ينص على أنه لا ينبغي استخدام العزل القابل للاشتعال إلا مع الكسوة الخارجية غير القابلة للاشتعال. [ 175 ]
غلاف من الألومنيوم والبولي إيثيلين

أشار خبراء السلامة من الحرائق إلى أن الكسوة الخارجية الجديدة للمبنى كانت سببًا محتملاً لانتشار الحريق بسرعة. [ 178 ] وأوضح الخبراء أن الفجوة بين الكسوة والعازل عملت كمدخنة ساهمت في انتشار الحريق. [ 171 ] وقد شوهدت الكسوة وهي تحترق وتنصهر، مما أثار تكهنات إضافية بأنها لم تكن مصنوعة من مواد مقاومة للحريق . وقال أحد السكان: "اشتعلت النيران في جانب كامل من المبنى. واشتعلت الكسوة كعود ثقاب." [ 179 ]
أُثيرت مخاوف بشأن مخاطر الكسوة الخارجية قبل سنوات، عقب حريق شبّ عام ١٩٩١ في شقق بمنطقة نوزلي هايتس في ميرسيسايد. [ ١٨٠ ] [ ١٨١ ] وفيما يلي قائمة بحرائق المباني الشاهقة الكبرى التي اندلعت مؤخرًا والتي شملت كسوة قابلة للاشتعال . [ ١٨٠ ] [ ١٨٢ ] [ ١٨٣ ] [ ١٨٤ ]
تشير السجلات إلى أن أحد المقاولين تقاضى 2.6 مليون جنيه إسترليني لتركيب "واجهة خارجية من الألومنيوم المركب" خلال أعمال التجديد الأخيرة في برج غرينفيل. [ 36 ] ويُعرف الألومنيوم المركب أيضًا باسم " اللوحة المركبة " ، وتعتمد قابليته للاشتعال على اختيار مادة العزل الأساسية. [ 180 ]
كان من بين المنتجات المستخدمة منتج "رينوبوند" من شركة " أركونيك" ، وهو متوفر بأنواع مختلفة من مواد اللب - البولي إيثيلين، كما ورد استخدامه في برج غرينفيل (رينوبوند PE)، أو مادة أكثر مقاومة للحريق (رينوبوند FR). [ 34 ] [ 185 ] وتشير التقارير إلى أن تكلفة كسوة رينوبوند بلغت 24 جنيهًا إسترلينيًا للمتر المربع (20 جنيهًا إسترلينيًا للياردة المربعة) للنسخة المقاومة للحريق، و22 جنيهًا إسترلينيًا (18 جنيهًا إسترلينيًا) للنسخة القابلة للاشتعال. [ 185 ]
بحسب موقع شركة أركونيك الإلكتروني وكتيبها المخصص لسوق أوروبا القارية وقت الحريق، كان غلاف رينوبوند PE المستخدم مناسبًا فقط للمباني التي لا يتجاوز ارتفاعها 10 أمتار (33 قدمًا) ؛ أما غلاف رينوبوند FR المقاوم للحريق فكان مناسبًا للمباني التي يصل ارتفاعها إلى 30 مترًا (98 قدمًا) ؛ وفوق هذا الارتفاع، كما هو الحال في الأجزاء العلوية من برج غرينفيل، كان من المفترض استخدام النسخة A2 غير القابلة للاحتراق ("بمجرد أن يتجاوز ارتفاع المبنى سلالم رجال الإطفاء، يجب تصميمه باستخدام مادة غير قابلة للاحتراق"). [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] بعد الحريق، أوقفت أركونيك مبيعات رينوبوند PE عالميًا للأبراج السكنية. [ 189 ]
يُعتقد أن كسوة مماثلة تحتوي على مواد عازلة شديدة الاشتعال قد تم تركيبها على آلاف المباني الشاهقة الأخرى في دول من بينها بريطانيا وفرنسا والإمارات العربية المتحدة وأستراليا. [ 182 ] [ 190 ] وتنص نصيحة نشرها مركز تكنولوجيا النوافذ والكسوة على أنه في حال استخدام هذه المواد في مبانٍ يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا، يجب إثبات أداء نظام الكسوة ككل في مقاومة الحريق من خلال الاختبارات. [ 191 ] : 5
في سبتمبر 2014، قُدِّم إشعارٌ بلوائح البناء لأعمال إعادة تكسية المبنى إلى الجهة المختصة، ووُضِعَت عليه حالة "مُكتمل - غير مُعتمد". [ 192 ] يُستخدم طلب "إشعار البناء" في مجال مراقبة البناء لتجنب الحاجة إلى تقديم مخططات ومقترحات تفصيلية إلى مفتش مراقبة البناء مُسبقًا، حيث تتم الموافقة على الأعمال المُنفَّذة من قِبَل المفتش أثناء تنفيذها. وقد أشار مفتش البناء جيف ويلكنسون إلى أن هذا النوع من الطلبات "غير مناسب تمامًا للمباني الكبيرة والمعقدة، ويجب استخدامه فقط في المباني السكنية الصغيرة والبسيطة". [ 193 ]
في 18 يونيو، صرّح وزير الخزانة فيليب هاموند بأنّ الكسوة المستخدمة في برج غرينفيل محظورة في المملكة المتحدة. [ 194 ] خضع برج غرينفيل للتفتيش 16 مرة أثناء تركيب الكسوة، لكن لم يُلاحظ في أيٍّ من هذه التفتيشات استخدام مواد محظورة فعليًا في المباني الشاهقة. شكّكت جوديث بلاكمان، عضوة المجلس المحلي عن حزب العمال، في كفاءة المفتشين. وقالت بلاكمان، ممثلةً سكان غرينفيل: "يثير هذا تساؤلًا حول ما إذا كان مسؤولو لوائح البناء يتمتعون بالكفاءة الكافية، وهل كانوا على دراية بما ينظرون إليه. كما يطرح تساؤلًا حول ما عُرض عليهم بالفعل. هل أُخفي عنهم شيء؟" [ 195 ]
أعلنت وزارة المجتمعات والحكم المحلي أن استخدام الكسوة ذات اللب البولي إيثيليني "يُعدّ مخالفًا لإرشادات لوائح البناء الحالية. ولا يجوز استخدام هذه المادة ككسوة للمباني التي يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا (59 قدمًا) ". [ 196 ] وفي 31 يوليو/تموز 2017، نشرت الوزارة نتائج اختبارات السلامة من الحرائق التي أُجريت على ألواح الكسوة المستخدمة في برج غرينفيل، والتي أجرتها مؤسسة أبحاث البناء ، وصنّفت حشوة البولي إيثيلين ضمن الفئة الثالثة، ما يعني انعدام خصائص مقاومة اللهب تمامًا. [ 197 ]
قال خبراء السلامة من الحرائق إن الاختبارات التي تجريها الحكومة على الكسوة الخارجية فقط غير كافية، إذ ينبغي اختبار وحدة الكسوة والعزل بأكملها، بما في ذلك موانع انتشار الحريق. ويؤكد خبراء السلامة من الحرائق كذلك أن الاختبارات تفتقر إلى الشفافية، حيث لم توضح الحكومة طبيعة الاختبارات التي تُجرى. [ 198 ]
بحسب شركة أركونيك الأمريكية، يُحظر استخدام البولي إيثيلين من هذه المادة في الولايات المتحدة في المباني التي يزيد ارتفاعها عن 12 مترًا (40 قدمًا) ، نظرًا لخطر انتشار الحريق والدخان. [ 199 ] وذكرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) لاحقًا أن جميع الولايات القضائية تقريبًا في الولايات المتحدة [ د ] قد سنّت متطلبات قانون البناء الدولي (IBC) التي تنص على ضرورة اجتياز تجميعات الجدران الخارجية (الكسوة، والعزل، والجدار) في المباني الشاهقة التي تحتوي على مكونات قابلة للاحتراق لاختبار محاكاة واقعي صارم صادر عن الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق (NFPA) تحت اسم NFPA 285. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
لإجراء الاختبار، يتم بناء المجموعة المخطط لها بالكامل على منصة اختبار قياسية بارتفاع طابقين، مع فتحة نافذة في المنتصف، ويتم إشعالها باستمرار باستخدام مواقد غاز من زاويتين مختلفتين لمدة 30 دقيقة. [ 203 ] يجب أن تستوفي المجموعة معايير أداء عديدة لاجتياز الاختبار، بما في ذلك شرط ألا تنتشر ألسنة اللهب لأكثر من 3 أمتار (10 أقدام) عموديًا من أعلى فتحة النافذة أو 1.5 متر (5 أقدام) أفقيًا. [ 201 ] [ 203 ]
قد تتجاوز تكلفة اختبار NFPA 285 الواحد 30,000 دولار أمريكي، وهو يُصدِّق فقط على مجموعة مُحدَّدة (أي تركيبة مُحدَّدة من أجزاء من مُصنِّعين مُعيَّنين كما هي مُصنَّعة حاليًا)، ما يعني أن أي تغيير في أي جزء مُستخدم لأي سبب يتطلب اختبارًا جديدًا. [ 200 ] [ 204 ] وحتى منتصف عام 2017، لم تكن ألواح التكسية المصنوعة من الألومنيوم المُركَّب (ACM) ذات النواة البولي إيثيلينية قادرة على اجتياز اختبار NFPA 285، وبالتالي فقد تم حظرها فعليًا في المباني الشاهقة الأمريكية لعقود. [ 201 ] [ 205 ] لا تُلزم المملكة المتحدة باستخدام مثل هذه المحاكاة الواقعية [ 201 ] [ 205 ] وتسمح بتجاوز اختباراتها المُماثلة واسعة النطاق طالما أن "مكونات مجموعة الجدار، عند اختبارها بشكل فردي، تجتاز اختبارات الاحتراق على نطاق صغير". [ 206 ]
عازل البولي إيزوسيانورات

استُخدم في عملية التجديد أيضًا منتج عازل من رغوة البولي يوريثان يُدعى سيلوتكس آر إس 5000، تم تركيبه خلف الكسوة الخارجية. [ 207 ] وذكرت الشرطة أن هذا العازل أثبت أنه "أكثر قابلية للاشتعال من الكسوة الخارجية". [ 208 ]
بحسب بيانات المنتج، فإن منتج البولي إيزوسيانورات (PIR) - الذي تناثرت قطع متفحمة منه في المنطقة المحيطة ببرج غرينفيل بعد الحريق - "سيحترق عند تعرضه لحريق ذي حرارة وكثافة كافيتين". [ 34 ] [ 209 ] فرغوة عزل البولي إيزوسيانورات "تحترق بسرعة عند اشتعالها، وتنتج حرارة شديدة ودخانًا كثيفًا وغازات مهيجة وقابلة للاشتعال و/أو سامة"، من بينها أول أكسيد الكربون وسيانيد الهيدروجين. [ 210 ] وقد عُرفت سمية رغوات البولي إيزوسيانورات عند تعرضها للحريق منذ فترة. [ 211 ]
تلقى ثلاثة ناجين على الأقل العلاج من التسمم بالسيانيد. [ 212 ] يُعد التعرض المتزامن لأول أكسيد الكربون وسيانيد الهيدروجين أكثر فتكًا من التعرض لكل غاز على حدة. [ 213 ]
يُحدد دليل امتثال واجهات سيلوتكس المقاومة للمطر، عند تحديد واجهات سيلوتكس RS5000 في المباني التي يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا (59 قدمًا) ، [ 214 ] الشروط التي تم بموجبها اختبار المنتج والتي تم اعتماده بناءً عليها كمطابق لمعايير السلامة من الحرائق المطلوبة. وتشمل هذه الشروط استخدام ألواح واجهات مقاومة للمطر من الأسمنت الليفي (غير قابلة للاحتراق) بسماكة 12 مم (0.47 بوصة) ، وفواصل حريق أفقية جيدة التهوية عند حافة كل بلاطة أرضية، وفواصل حريق رأسية غير جيدة التهوية. وينص الدليل على أنه "يتعين على مصمم المبنى مراعاة أي تغييرات عن التكوين المختبر".
حواجز التجاويف
وقد زُعم أن الحواجز الموجودة في الفراغات بين الواجهة والمبنى (تأثير المدخنة) كانت ذات حجم غير كافٍ، وفي بعض الحالات، تم تركيبها بشكل غير صحيح، مما سهّل انتشار الحريق. [ 215 ]
ويندوز
زُعم أن النوافذ وإطاراتها التي تم تركيبها كجزء من أعمال التجديد كانت أقل مقاومة للحريق من تلك التي استُبدلت بها، وذلك بسبب المواد المستخدمة، ولأن النوافذ كانت صغيرة الحجم مما استدعى استخدام إطارات أكبر. وهذا من شأنه أن يُسهّل انتشار الحريق بين داخل المبنى وخارجه. [ 215 ]
انتقادات لاستجابة الحريق
انصبّت الانتقادات الموجهة للاستجابة للحريق بشكل أساسي على إدانة المشكلات المتعلقة بالاستجابة للطوارئ وممارسات تنظيم السلامة من الحرائق في المملكة المتحدة آنذاك. كما وُجّهت انتقادات سياسية أوسع نطاقًا إلى المجتمع البريطاني، شملت إدانة استجابة الهيئات الحكومية والسياسيين البريطانيين، والانقسامات الاجتماعية، وقضايا إلغاء القيود، وضعف الشفافية بشكل عام. [ 216 ]
مراجعات السلامة من الحرائق والسلامة الإنشائية
المملكة المتحدة

في الأيام التي أعقبت الحريق، أجرت السلطات المحلية في المملكة المتحدة مراجعات لسلامة الحرائق في أبراجها السكنية. كما خضعت لوائح البناء للمراجعة في ضوء الحريق نظرًا للمخاوف المتعلقة بالقواعد وإنفاذها. [ 217 ] [ 218 ] وقدمت مذكرة بحث برلمانية صدرت في أغسطس 2017 لمحة عامة عن الإطار القانوني الذي تُدار بموجبه مخاطر الحرائق في الأبراج السكنية في إنجلترا. [ 219 ]
في 30 أغسطس/آب 2017، نشرت وزارة المجتمعات والحكم المحلي (DCLG) اختصاصات المراجعة المستقلة للوائح البناء والسلامة من الحرائق. [ 220 ] قادت هذه المراجعة المستقلة السيدة جوديث هاكيت ، وهي مهندسة أولى وموظفة حكومية ذات خبرة كرئيسة للهيئة التنفيذية للصحة والسلامة . رُفعت نتائج المراجعة إلى كل من رئيس وزارة المجتمعات والحكم المحلي، جيمس بروكنشاير ( ساجد جافيد آنذاك) ووزير الداخلية، ساجد جافيد ( أمبر رود آنذاك). [ 220 ] يتمثل الهدفان الرئيسيان للمراجعة في: أولهما، تطوير لوائح بناء مُحسّنة للمستقبل، مع التركيز على المباني السكنية الشاهقة، وثانيهما، طمأنة السكان بأن منازلهم آمنة. [ 220 ]
أجرت وزارة المجتمعات والحكم المحلي اختباراتٍ لتقييم أداء أنظمة التكسية المختلفة في حالة نشوب حريق. تم اختبار سبعة تركيبات، واعتُبرت ستة منها خطيرة. وأفادت الوزارة في أغسطس 2017 بوجود 228 مبنى في المملكة المتحدة مُكسى بهذه الطرق. لا توجد حاليًا أي مبانٍ في المملكة المتحدة تستخدم التركيبة التي اعتُبرت آمنة، ولكن يمكن استخدامها لتكسية جميع المباني التي تستخدم حاليًا التركيبات الأخرى. ستُستخدم هذه النتائج للمساعدة في مراجعة لوائح البناء . [ 221 ]
في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017، نشرت هاكيت تقريرها الأولي. ووصفت فيه نظام تنظيم البناء برمته بأنه "غير مناسب للغرض المرجو منه"، وقدمت توصيات مؤقتة لإجراء تغييرات جوهرية. [ 217 ] نُشر التقرير النهائي في 17 مايو/أيار 2018، مُحددًا عددًا من أوجه القصور الرئيسية والتوصيات. [ 222 ] [ 223 ] لم يُوصِ التقرير بحظر استخدام الكسوة القابلة للاشتعال في المباني الشاهقة، لكن هاكيت صرّحت بأنها ستدعم الحكومة إذا حاولت سنّ قانون يحظر ذلك. [ 224 ] [ 225 ] ستُعاد دراسة التوصيات بعد انتهاء التحقيق العام. وتجري الحكومة مشاورات بشأن حظر محتمل للمواد القابلة للاشتعال. ومن غير الواضح ما إذا كان هذا الحظر ينطبق على الكسوة فقط أم على العزل أيضًا. [ 226 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلنت الحكومة عن خطط لحظر استخدام مواد التكسية القابلة للاشتعال في المباني الجديدة التي يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا (59 قدمًا) ، وكذلك في بعض أنواع المباني مثل المدارس ودور الرعاية وسكن الطلاب. وقد جادل اتحاد فرق الإطفاء بضرورة حظرها تمامًا، وأن يشمل الحظر أيضًا المباني القائمة. [ 227 ]
بحلول نوفمبر/تشرين الثاني 2019، حددت الحكومة 446 مبنى سكنيًا ومملوكًا للقطاع العام في إنجلترا يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا، مُغطاة بألواح الألمنيوم المركبة (ACM) من النوع المستخدم في برج غرينفيل، والتي من غير المرجح أن تستوفي لوائح البناء، وتعهدت بتقديم 600 مليون جنيه إسترليني لتغطية تكاليف الإصلاح. ومع ذلك، ومع استمرار التحقيقات الناجمة عن كارثة غرينفيل، بالإضافة إلى حريق باركينغ ريفرسايد في يونيو/حزيران 2019 وحريق بولتون كيوب في نوفمبر/تشرين الثاني 2019، اتضح أن عددًا أكبر بكثير من المباني في المملكة المتحدة إما استخدمت مواد لا تستوفي معايير السلامة أو لم تُشيد وفقًا للوائح البناء. [ 228 ] وبحلول يونيو/حزيران 2020، تم تحديد حوالي 2000 مبنى عالي الخطورة يزيد ارتفاعها عن 18 مترًا في إنجلترا وحدها؛ بالإضافة إلى 9600 مبنى شاهق يُعتقد أن كسوة جدرانها قابلة للاشتعال؛ و100000 مبنى يتراوح ارتفاعها بين 11 و18 مترًا لم يُعرف وضعها بعد. [ 229 ] في عام 2019، انهار مستوى الثقة في سلامة المباني السكنية لدى مُقرضي الرهن العقاري وشركات التأمين، مما أدى إلى تجميد جزء كبير من سوق الإسكان في المملكة المتحدة. [ 228 ] بحلول فبراير 2021، تعهدت الحكومة بتقديم ما يزيد قليلاً عن 5 مليارات جنيه إسترليني لمعالجة مشاكل السلامة من الحرائق، وهو مبلغ لا يزال أقل بكثير من التكاليف الفعلية، والتي يتحملها في الغالب مالكو الشقق الذين اشتروها ظنًا منهم أنها بُنيت بشكل قانوني. [ 230 ]
في 22 يونيو/حزيران 2020، تم إخلاء مبنى سكني آخر في لندن، وهو "فيرير بوينت" [ 231 ] في كانينغ تاون ، نيوهام، بعد اندلاع حريق في شقة بالطابق الرابع من البرج حوالي الساعة 6:20 مساءً. [ 232 ] شارك حوالي 60 رجل إطفاء في إخماد الحريق، وتمت السيطرة عليه بحلول الساعة 8:15 مساءً. [ 232 ] كان المبنى يحتوي على نفس الكسوة المركبة من الألومنيوم المستخدمة في برج غرينفيل، ولكن تمت إزالتها قبل عام من وقوع الحريق. وقد ذكر السكان أن إزالة الكسوة في الوقت المناسب حالت دون وقوع مأساة أخرى بحجم كارثة غرينفيل. [ 233 ]
دولي
في أستراليا، قررت السلطات إزالة الكسوة المماثلة من جميع أبراجها السكنية. وذُكر أن جميع الأبراج السكنية التي بُنيت في ملبورن خلال العشرين عامًا الماضية كانت مزودة بهذه الكسوة. [ 234 ] [ 235 ] وفي مالطا ، حثت غرفة المهندسين وغرفة المعماريين الحكومة المالطية على تحديث لوائح البناء فيما يتعلق بالسلامة من الحرائق. [ 236 ] وفي 27 يونيو/حزيران 2017، تم إخلاء برج سكني مكون من 11 طابقًا في فوبرتال ، شمال الراين-وستفاليا ، ألمانيا، بعد اكتشاف أن الكسوة المستخدمة فيه مشابهة لتلك المستخدمة في برج غرينفيل. [ 237 ]
بعد شهر من حريق برج غرينفيل ، أُزيل جزء من الكسوة الخارجية لفندق هيلتون الجديد ذي الـ 433 غرفة في مطار سخيبول بهولندا ، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة من الحرائق. [ 238 ] [ 239 ] يُزعم أن المواد المستخدمة لم تستوفِ المعايير المعتمدة نتيجةً لمشاكل مالية لدى المورّد. إضافةً إلى الاستبدال، تم تركيب نظام فيديو خارجي خصيصًا لكشف الحرائق. كما وُجد أن مبنى جامعيًا في روتردام يحتوي على الكسوة نفسها، فأُغلق لاحقًا وجُدّد. [ 240 ] يُزعم أن "عشرات" المباني الأخرى في هولندا عانت من العيوب نفسها. [ 241 ]
بعد أيام من الحريق، أمرت حكومة جبل طارق بمراجعة مواد التكسية المستخدمة في جميع الأبراج السكنية في الإقليم البريطاني الواقع وراء البحار . وتبين لاحقاً أن مواد التكسية المستخدمة غير قابلة للاشتعال، وبالتالي فهي ليست من نفس النوع المستخدم في برج غرينفيل.
استجابةً لحادثة برج غرينفيل وحرائق مماثلة في المباني الشاهقة في الشرق الأوسط والتي شملت الكسوة الخارجية، قامت دولة الإمارات العربية المتحدة بتحديث قانون السلامة من الحرائق والحياة في عام 2018 ليُلزم باستخدام اختبار السلامة من الحرائق NFPA 285. [ 242 ]
التحقيقات

تعهدت البلدية المحلية بإجراء تحقيق شامل في الحريق. [ 243 ] وأمرت رئيسة الوزراء تيريزا ماي بإجراء تحقيق عام شامل، قائلةً إن الناس "يستحقون إجابات" عن سبب انتشار الحريق بهذه السرعة. [ 244 ]
في يوليو/تموز 2017، منحت الحكومة عفوًا عامًا لمن كانوا يؤجرون مساكنهم من الباطن بصورة غير قانونية [ 245 ] ، وعفوًا عامًا عن الهجرة لمدة عام واحد لمن أدلوا بمعلومات، مع أنها لم تقدم ضمانًا كاملًا ضد الترحيل. [ 246 ] وفي 31 أغسطس/آب 2017، أعلن وزير الهجرة براندون لويس تمديد الموعد النهائي للتسجيل في برنامج العفو عن الهجرة لمدة عام واحد لسكان برج غرينفيل غير المسجلين الذين نزحوا من البرج، وذلك لمدة ثلاثة أشهر حتى 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. وقد راسل السير مارتن مور-بيك (الذي قاد التحقيق العام) رئيسة الوزراء مطالبًا إياها بالنظر في مستقبل هؤلاء السكان على المدى البعيد، بما يتجاوز مجرد كونهم شهودًا في التحقيق. وقد لاقت هذه الآراء صدى لدى مجموعتي الحملات BMELawyers4Grenfell وJustice4Grenfell. [ 247 ]
في 16 سبتمبر 2019، أفيد بأن شرطة العاصمة استجوبت فرقة إطفاء لندن، بصفتها هيئةً، بموجب قانون الصحة والسلامة في العمل لعام 1974. [ 248 ] وفي بيان صحفي، صرحت مفوضة فرقة إطفاء لندن، داني كوتون، بأن الفرقة خضعت لتحقيق الشرطة منذ اندلاع الحريق مباشرةً؛ وأن مئات الضباط أدلوا بشهاداتهم طواعيةً أمام الشرطة؛ وأن فرقة إطفاء لندن ستواصل تقديم المساعدة للمحققين. [ 249 ]
جادلت ليلاني فرحة بأن إخفاقات برج غرينفيل تمثل انتهاكاً لحقوق الإنسان للسكان ، لأنهم لم يشاركوا بشكل كافٍ في طريقة تطوير المبنى، ولا سيما فيما يتعلق بقضايا السلامة، قبل الحريق، كما أنهم لا يشاركون بشكل كافٍ في التحقيقات التي أعقبت الحريق. [ 250 ]
مجرم
في 15 يونيو/حزيران 2017، أعلن قائد شرطة العاصمة ستيوارت كاندي عن فتح تحقيق جنائي لتحديد ما إذا كانت هناك أي أدلة كافية لتوجيه اتهامات. [ 251 ] وفي 27 يوليو/تموز 2017، أصدرت الشرطة إشعارًا عامًا للسكان يفيد بوجود "أسباب معقولة" للاشتباه في أن كلًا من بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية ومنظمة إدارة مستأجري كينسينغتون وتشيلسي "ربما ارتكبتا" جريمة قتل غير عمد . ومن المرجح أن يخضع كبار ممثلي المنظمتين لاستجواب الشرطة مع تحذيرهم. ويرتبط أكثر من ستين شركة ومنظمة ببرج غرينفيل، واعتبارًا من يوليو/تموز 2017، كانت الشرطة تدرس جميع الخيارات المتاحة لمجموعة من التهم المحتملة. [ 252 ] [ 253 ] وتشمل هذه التهم القتل غير العمد، والقتل غير العمد للشركات، وسوء السلوك في الوظيفة العامة، ومخالفات السلامة من الحرائق. [ 254 ]
في مقابلة مع صحيفة "لندن إيفنينغ ستاندرد" بتاريخ 7 أغسطس/آب 2017، صرّحت مديرة النيابة العامة ، أليسون سوندرز ، بأن التحقيقات لا تزال في مراحلها الأولى، وأن جميع الاحتمالات واردة. وأضافت سوندرز أن الأهم هو بناء قضايا قوية بدلاً من التسرع في اللجوء إلى المحكمة، وأن النيابة العامة لم تطلع بعد على الأدلة. وسيتم النظر في تشريعات الصحة والسلامة وغيرها من القوانين الجنائية. وفي حال ثبوت التهمة، تصل عقوبة القتل غير العمد الناتج عن الإهمال الجسيم إلى السجن المؤبد، مع حد أدنى إرشادي لا يقل عن 12 عامًا. [ 255 ] [ 256 ] ولتوجيه هذه التهمة، يجب على النيابة العامة تقديم أدلة كافية لاجتياز " اختبار أدومكو " المكون من أربع مراحل، والذي يثبت وجود خرق جسيم لواجب الرعاية، تسبب في وفاة الضحايا أو ساهم فيها. [ 257 ]
في 7 يونيو 2018، أفادت بي بي سي نيوز بأن شرطة العاصمة تحقق مع إدارة إطفاء لندن لاستخدامها سياسة "البقاء في المكان". ويجري النظر في إمكانية توجيه اتهامات جنائية بموجب قانون الصحة والسلامة في العمل . [ 258 ]
اعتبارًا من 7 يونيو 2019 أُجريت ثلاثة عشر مقابلة تحت طائلة التحذير، مع توقع إجراء المزيد، كما تم جمع 7100 إفادة من الشهود وأفراد أسرهم وموظفي خدمات الطوارئ وغيرهم. [ 259 ] وفي مارس 2019، صرحت شرطة العاصمة بأنه من غير المرجح توجيه أي تهم جنائية قبل أواخر عام 2021. [ 260 ]
تُعدّ تحقيقات الشرطة مستقلة عن التحقيق ولا يمكنها استخدام نتائجه مباشرةً كدليل، مع أنها ستُدرس بعناية. بعد نشر التقرير في 4 سبتمبر/أيلول 2024، صرّحت شرطة العاصمة بأنّ الأمر سيستغرق "ما لا يقل عن 12 إلى 18 شهرًا" قبل تقديم القضايا. [ 261 ] وذكرت النيابة العامة أنها لا تتوقع صدور أي قرارات اتهام قبل نهاية عام 2026. [ 262 ]
في مايو/أيار 2026، أعلنت شرطة العاصمة أنها كشفت خيوط "شبكة اتهام" تضم 57 فرداً و20 منظمة كمشتبه بهم في قضايا جنائية يُرجح أن تشمل القتل غير العمد الناتج عن إهمال جسيم، والاحتيال، وانتهاكات قانون الصحة والسلامة المهنية، وسوء السلوك في الوظيفة العامة. وتوقعت شرطة العاصمة تقديم ملفات التحقيق إلى النيابة العامة بحلول 30 سبتمبر/أيلول 2026. [ 263 ] [ 264 ] وأفادت النيابة العامة بأن قرارات توجيه الاتهام ستُتخذ قبل الذكرى السنوية العاشرة لحريق برج غرينفيل، لكن من غير المرجح أن تبدأ المحاكمات قبل عام 2029. [ 263 ] [ 264 ]
المطالبات الاحتيالية
في 19 سبتمبر/أيلول 2017، أفاد القائد ستيوارت كاندي بأن ثمانية أشخاص يخضعون للتحقيق بتهمة تقديم مطالبات كاذبة للحصول على دعم مالي باسم ضحايا وهميين. [ 122 ] [ 123 ] وبحلول 1 يونيو/حزيران 2018، أُدين خمسة أشخاص بتهم الاحتيال بعد ادعائهم أنهم ضحايا الحريق للحصول على دعم مالي. [ 126 ] [ 125 ]
أُلقي القبض في لندن في 7 يونيو/حزيران 2018 على تسعة أشخاص آخرين للاشتباه في تورطهم في عمليات احتيال. [ 265 ] وُجهت التهم إلى أربعة منهم في اليوم التالي. وُجهت تهمة الاحتيال إلى ثلاثة أشخاص، بينما وُجهت في البداية تهمة المخدرات والسرقة إلى مشتبه به إضافي، قبل أن تُوجه إليه تهمة الاحتيال في 19 يوليو/تموز. [ 266 ] [ 267 ] أُطلق سراح الخمسة الآخرين رهن التحقيق.
بحلول مارس/آذار 2020، وُجهت اتهامات بالاحتيال إلى 21 شخصًا فيما يتعلق بالحريق، وأُدينوا جميعًا بعد 20 تحقيقًا أجرتها شرطة العاصمة ، وتحقيق واحد أجرته إدارة مكافحة الاحتيال التأميني بشرطة مدينة لندن . وحُكم عليهم بالسجن لمدة إجمالية تقارب 90 عامًا، بعد أن استولوا بطريقة احتيالية على حوالي مليون جنيه إسترليني من بطاقات ائتمان مسبقة الدفع، وتكاليف إقامة فندقية، وأموال أخرى مخصصة لضحايا الحريق.
أفاد جميع المدانين بالاحتيال بأنهم كانوا يسكنون في البرج السكني وأن منازلهم قد دُمرت، وقال كثيرون إن أفرادًا من عائلاتهم قُتلوا. أنفقوا أموالهم على عطلات باذخة وسيارات فارهة ومقامرة، بل إن بعضهم طلب المزيد من المال بعد شكواه من الطعام وخدمة الإنترنت اللاسلكي في الفنادق التي كانوا يقيمون فيها. كما تبين أن ثلاثة من المدانين مهاجرون غير شرعيين يقيمون في المملكة المتحدة، وضُبط رجل بحوزته كميات من المخدرات في غرفته بالفندق. كما تبين أن رجلاً آخر ارتكب جريمة سطو. أما المرأة التي ادعت أنها ضحية حريق برج غرينفيل، فقد تبين أنها قدمت أكثر من خمسين مطالبة كاذبة لشركات التأمين، وأنها زعمت أيضًا أنها كانت حاضرة أثناء تفجير مانشستر أرينا وهجوم جسر لندن قبل أسابيع قليلة. [ 268 ]
البحث والاستعادة الجنائية

تجري تحقيقات معمقة في أسباب الحادثة والتهم الجنائية المحتملة المتعلقة بالقتل غير العمد أو مخالفة اللوائح. وقد استُخدمت كلاب البحث ، وفحص الأصابع، ومطابقة الحمض النووي ، وبصمات الأصابع، وطب الأسنان الشرعي ، وعلماء الأنثروبولوجيا الشرعية. كما تم تركيب مصعد خارجي للمبنى لتسهيل الوصول إليه. [ 1 ]
كان حجم عملية البحث والإنقاذ هائلاً. فقد اختلطت رفات بشرية بما يُقدّر بنحو 15.5 طن (17.1 طن) من الأنقاض في كل طابق. [ 269 ] وقد بُذل الوقت والجهد اللازمان خلال عملية تحديد هوية ضحايا الكارثة للحفاظ على المعايير القضائية وتجنب الخطأ في تحديد الهوية، الأمر الذي كان من شأنه أن يُسبب مزيداً من المعاناة لذوي الضحايا. [ 1 ]
فرقة الإطفاء
عقب تقرير برنامج نيوزنايت بتاريخ 7 يوليو/تموز 2017، صرّحت إدارة إطفاء لندن بأن المشكلات التي واجهتها في استجابتها للحريق ستُدرج أيضاً ضمن تحقيق الشرطة. [ 70 ] وقالت مفوضة إدارة الإطفاء، داني كوتون، في مقابلة مع قناة "تشانل 4 نيوز" بتاريخ 11 يوليو/تموز 2017، إنها تتوقع توجيه انتقادات منطقية لاستجابة إدارة الإطفاء في التحقيق والتحقيق العام. [ 87 ] وبعد انتقادات من الناجين وعائلات الضحايا، تقاعدت كوتون مبكراً في نهاية ديسمبر/كانون الأول 2019. [ 270 ] وخلفها في المنصب، اعتباراً من 1 يناير/كانون الثاني 2020، نائب المفوض أندرو رو. [ 271 ]
أفادت إذاعة بي بي سي 4 في 16 أغسطس 2017 بأن إدارة إطفاء لندن تلقت نصائح من مجلس إدارة مدينة كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) خلال أعمال التجديد، وأن ضباط الإطفاء اطلعوا على "ميزات السلامة من الحرائق". وأعرب كل من زعيم المعارضة في المجلس، روبرت أتكينسون، والمهندس الإنشائي بول فولوز، ومفتش المباني جيف ويلكنسون، عن صدمتهم لوقوع الحريق، لا سيما بعد التشاور المسبق مع إدارة إطفاء لندن. [ 272 ]
أعلنت فرقة إطفاء لندن أنها لم تُعطِ موافقةً على العمل، مُعللةً ذلك بأن صلاحياتها القانونية محدودة. وأوضحت أن رجال الإطفاء يزورون المباني بانتظام للتعرف على تصميمها ومعداتها، لكن هذا لا يُعدّ بمثابة تفتيش دقيق. [ 273 ]
تحقيق عام
بعد يوم واحد من اندلاع الحريق، أعلنت رئيسة الوزراء تيريزا ماي عن فتح تحقيق عام في أسبابه . وبعد أسبوعين، عُيّن السير مارتن مور-بيك رئيسًا للتحقيق، متعهدًا بأن يكون التحقيق "مفتوحًا وشفافًا ونزيهًا". وسيجري التحقيق بالتوازي مع التحقيقات الجنائية.
في 15 أغسطس/آب 2017، أعلنت تيريزا ماي عن بنود التحقيق، وقبلت بالكامل مقترحات مور-بيك. ويعتزم التحقيق دراسة سبب الحريق وانتشاره، ومدى كفاية وتطبيق لوائح البناء وتدابير الحماية من الحرائق، والإجراءات التي اتخذها المجلس وهيئة إدارة إسكان كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) قبل الحريق، وردود فعل فرقة إطفاء لندن والمجلس والحكومة الوطنية. [ 274 ] وطالب سياسيون من حزب العمال وبعض الناجين بأن يشمل التحقيق دراسة أوسع لسياسة الإسكان الاجتماعي الوطنية ، وهو ما لم يُدرج في بنود التحقيق. [ 275 ] [ 276 ] [ 277 ] وبدأت جلسات الاستماع العلنية للتحقيق في 14 سبتمبر/أيلول 2017. [ 278 ]
نُشر التقرير الأول (المرحلة الأولى) من التحقيق رسميًا في 30 أكتوبر 2019، ولكنه سُرّب ونُشر خلال فترة الحظر الإعلامي. [ 279 ] كان من المقرر نشره في ربيع 2019، ولكن تم تأجيله إلى أكتوبر. صرّح مور-بيك للناجين بأن التوقيت خيّب أمله. [ 280 ]
أكد تقرير مور-بيك أن الكسوة الخارجية كانت السبب الرئيسي في انتشار الحريق خارج السيطرة، وأنها لم تكن مطابقة للوائح البناء. وأشاد بشجاعة رجال الإطفاء وتفانيهم في أداء واجبهم، لكنه أشار إلى أن إدارة إطفاء لندن تعاني من قصور هيكلي كبير، وأن قادة الحوادث لم يتلقوا التدريب اللازم للتعامل مع فشل في تقسيم المبنى بهذا الحجم. وقد لاقى التقرير ترحيبًا من الناجين. [ 60 ] وفي 6 ديسمبر، أعلنت داني كوتون أنها ستتقاعد قبل الموعد المقرر. [ 281 ]
استؤنف التحقيق بالمرحلة الثانية في 28 يناير 2020. ونُشر التقرير النهائي في 4 سبتمبر 2024. [ 282 ] [ 283 ] واختُتم التحقيق رسميًا في 10 فبراير 2025. [ 284 ] ونشرت الحكومة ردها وتوصياتها في 26 فبراير 2025. [ 285 ]
تقرير لجنة المساواة وحقوق الإنسان
يشير تقرير غرينفيل التالي ( مارس 2019) إلى أن الأطفال الذين شهدوا الحريق، أو الذين فقدوا صديقًا أو فردًا من عائلتهم، لم يكونوا يعرفون أين أو كيف يحصلون على المساعدة لأن الخدمات غير متوفرة. [ 286 ]
أعرب تقرير لجنة المساواة وحقوق الإنسان عن قلق بالغ إزاء إسكان ذوي الإعاقة، بمن فيهم مستخدمو الكراسي المتحركة، في الطوابق العليا من الأبراج السكنية دون مراعاة كيفية هروبهم في حالة نشوب حريق أو أي حالة طوارئ أخرى. ورأى التقرير أن ذوي الإعاقة قد تعرضوا لمعاملة تمييزية ترقى إلى انتهاكات لحقهم في الحياة، وحقهم في سكن آمن وكافٍ، وحقهم في الحماية من المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة . وأشار التقرير كذلك إلى استمرار المعاملة المهينة بعد الحريق، حيث تم إسكان ذوي الإعاقة في أماكن يصعب الوصول إليها. [ 287 ]
دعوى مدنية
في 11 يونيو/حزيران 2019، رفع الناجون وعائلات ضحايا الحريق دعوى مدنية أمام محكمة الاستئناف في الدائرة القضائية الأولى بولاية بنسلفانيا في فيلادلفيا ضد شركتي أركونيك وسيلوتكس (اللتين يقع مقرهما الرئيسي في بنسلفانيا )، مطالبين بتعويضات مالية غير محددة عن أضرار ناتجة عن عيوب في المنتج . [ 288 ] [ 289 ] وزعمت الدعوى، المكونة من 420 صفحة، أن الغلاف الخارجي والعازل كانا معيبين لافتقارهما إلى مواد مقاومة للحريق، وبالتالي كانا قابلين للاشتعال. [ 288 ] [ 289 ] كما أُدرجت شركة ويرلبول ، الشركة المصنعة لثلاجة هوتبوينت التي يُعتقد أنها تسببت في الحريق ومقرها ميشيغان ، كمدعى عليها في الدعوى، وذلك لاحتواء الثلاجة على مواد قابلة للاشتعال. [ 288 ] [ 289 ]
بحلول شهر أغسطس، مارس المدعى عليهم حقهم في نقل القضية إلى المحكمة الفيدرالية المختصة: محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ولاية بنسلفانيا . [ 290 ] في نوفمبر 2019، امتنعت شركة أركونيك عن تقديم المستندات (التي كانت بحوزة محاميها الأمريكيين في شركة دي إل إيه بايبر ) بحجة أن الكسوة محل النزاع قد صُنعت من قبل شركة تابعة فرنسية، هي شركة أركونيك للمنتجات المعمارية (Arconic Architectural Products SAS)، وأن القانون الفرنسي يحظر تقديم المعلومات التجارية في الإجراءات القانونية الأجنبية دون إذن من محكمة فرنسية. [ 291 ] استعانت أركونيك بالمحامية الفرنسية نويل لينوار كشاهدة خبيرة في هذه المسألة، وقامت بمراجعة 43,303 وثيقة لتحديد الوثائق التي يمكن الكشف عنها للمدعين. [ 292 ] وفقًا لملفاتها المؤسسية الأمريكية، اعتبارًا من نوفمبر 2019، أنفقت أركونيك ما يقرب من 30 مليون جنيه إسترليني على المحامين والمستشارين للرد على جميع التحقيقات الجنائية والمدنية والاستفسارات والدعاوى القضائية الناجمة عن الحريق. [ 293 ]
في 16 سبتمبر/أيلول 2020، أصدرت محكمة المقاطعة أمرًا مطولًا بقبول طلب المدعى عليهم برفض الدعوى استنادًا إلى مبدأ عدم الاختصاص القضائي (أي أن الرفض لا يخل بحقهم في رفع دعاوى أمام المحاكم الإنجليزية ). [ 292 ] أقرّ الأمر، الموقع من القاضي مايكل بايلسون ، بأن مذكرات الأطراف أظهرت أن التعويضات المحتملة، سواءً التعويضية أو التأديبية، لمطالبات المدعين ستكون أعلى بموجب قانون ولاية بنسلفانيا مقارنةً بالقانون الإنجليزي ، ولكنه رأى أن عوامل أخرى كثيرة ترجّح كفة الرفض. [ 292 ] سمح الأمر للمدعين باستخدام الأدلة التي تم الحصول عليها مسبقًا من خلال إجراءات الكشف عن الأدلة في الولايات المتحدة لدعم دعواهم أمام المحاكم الإنجليزية، وترك الباب مفتوحًا أمام إمكانية عودتهم إذا قررت المحاكم الإنجليزية أن قانون ولاية بنسلفانيا ينطبق على دعواهم، وأن واحدًا أو أكثر من المدعى عليهم قد يكونون مسؤولين عن دفع تعويضات تأديبية بموجب قانون ولاية بنسلفانيا. [ 292 ] في 8 يوليو/تموز 2022، أصدرت محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة رأيًا غير منشور موقعًا من القاضي توماس إل. أمبرو ، أيد فيه إلى حد كبير قرار المحكمة الابتدائية برفض الدعوى. [ 294 ] ومع ذلك، نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة صراحةً جزءًا من قرار المحكمة الابتدائية، الذي كان يسمح للمدعين بالعودة من المحاكم الإنجليزية. [ 294 ] في 21 فبراير/شباط 2023، أصدرت المحكمة العليا الأمريكية قرارًا موجزًا من سطر واحد برفض التماس المدعين لإصدار أمر استدعاء ، ما يعني انتهاء قضيتهم (من وجهة نظر المحاكم الأمريكية). [ 295 ] [ 296 ]
تسوية مدنية
في أبريل/نيسان 2023، توصلت مجموعة من 22 جهة، من بينها شركة أركونيك لتكسية المباني، وشركة ويرلبول، ومجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي، وهيئة إدارة مدينة كينسينغتون وتشيلسي، وثلاث وزارات حكومية مركزية، إلى تسوية مع 900 شخص، بقيمة تقارب 150 مليون جنيه إسترليني. [ 297 ] وقد رُفعت الدعاوى، التي مثّلها أربعة عشر مكتب محاماة، في البداية أمام المحكمة العليا الإنجليزية ، ثم نُقلت لاحقًا إلى آلية بديلة لتسوية المنازعات (وتحديدًا، الوساطة أمام اللورد نيوبيرغر ). [ 298 ] [ 299 ] كما سيتم تقديم مساهمات لمشروع مجتمعي للعدالة التصالحية. ولا تؤثر هذه النتيجة على إمكانية توجيه اتهامات جنائية مستقبلية، والتي ستُقررها النيابة العامة بعد نشر تقرير التحقيق، الذي صدر في 4 سبتمبر/أيلول 2024. [ 300 ]
سوء السلوك المهني
في 26 فبراير 2025، أُعلن أنه سيتم التحقيق مع سبع منظمات بموجب قانون المشتريات لعام 2023. وهذه المنظمات هي:
- شركة أركونيك للمنتجات المعمارية SAS
- شركة سان غوبان لمنتجات البناء المحدودة في المملكة المتحدة
- شركة إكسوفا (المملكة المتحدة) المحدودة
- هارلي فاشادز المحدودة
- شركة كينغسبان للعزل المحدودة
- شركة رايدون للصيانة المحدودة
- شركة ستوديو إي للهندسة المعمارية المحدودة
أشارت أنجيلا راينر ، التي كانت تشغل منصب وزيرة الإسكان آنذاك ، إلى أن الجهات التنظيمية قد فشلت وأن وزارتها "أخفقت في اتخاذ إجراءات بشأن المخاطر المعروفة وتجاهلت أو أخرت أو أغفلت الأمور التي تؤثر على سلامة الأرواح". [ 301 ]
الهدم والنصب التذكاري

أعلن مدير موقع برج غرينفيل، مايكل لوكوود، في يوليو/تموز 2017، أن المبنى سيُغطى بغلاف واقٍ مدعوم بسقالات، لحماية الأدلة الجنائية، ولتسهيل هدم المبنى لاحقًا. وكان من المقرر استشارة المجتمع المحلي بشأن كيفية استخدام المساحة بعد الهدم. [ 302 ]
أشار مهندسو الإنشاءات إلى أن البرج يشكل خطراً؛ وقد صرحت الحكومة بضرورة "هدمه بحذر". [ 303 ] وكان من المتوقع أن تنشر لجنة إحياء ذكرى برج غرينفيل، التي تأسست عام 2018، خططاً للموقع. [ 304 ] وانتُخب لوكوود وثيلما ستوبر رئيسين مشاركين عام 2020. [ 305 ]
في يوليو 2024، بدأ المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين باختيار فرق تصميم لإنشاء نصب تذكاري. [ 306 ] وفي يناير 2025، أعلن المعهد الملكي للمعماريين البريطانيين ولجنة غرينفيل تاور التذكارية المستقلة أسماء خمسة فرق تم اختيارها لتصميم النصب التذكاري المستقبلي في موقع البرج. [ 307 ]
في فبراير 2025، أبلغت أنجيلا راينر ، نائبة رئيس الوزراء آنذاك ، أهالي الضحايا والناجين بقرار هدم برج غرينفيل، [ 308 ] ومن المتوقع أن تستغرق عملية الهدم عامين. [ 309 ] وفي أبريل 2025، رُسّي عقد الهدم على شركة "ديكونستركت يو كيه"، الشركة التي تتولى صيانة الموقع حاليًا، نظرًا لمعرفتها بهيكل المبنى والمنطقة المحيطة به. [ 310 ] ومن المتوقع أن يستغرق هدم كل طابق شهرًا واحدًا، علمًا بأن البرج يتألف من 24 طابقًا. [ 311 ] وبدأ الهدم في سبتمبر 2025. [ 312 ]
الصدر قانون نصب غرينفيل التذكاري (الإنفاق) لعام 2026 لتمكين الإنفاق الحكومي طويل الأجل على النصب التذكاري. [ 313 ] [ 314 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كانت أرقام الطوابق في الأصل كالتالي: الطابق الأرضي، الميزانين، الممر، الممر + 1، الطابق 1، الطابق 2، ...، الطابق 20. [ 11 ] بعد أعمال التجديد في الفترة 2015-2016، أصبحت أرقام الطوابق كالتالي: الطابق الأرضي، الطابق 1، الطابق 2، ...، الطابق 23. واتبعت أرقام الشقق نمطًا يشير فيه الرقم الأخير إلى موقع الشقة في الطابق، بينما تشير الأرقام السابقة إلى رقم الطابق الأصلي. فعلى سبيل المثال، كانت الشقة رقم 16 في الركن الشمالي الشرقي من الطابق 1، وكانت الشقة رقم 26 فوقها مباشرة. أدت أعمال التجديد في الفترة 2015-2016 إلى تغيير أرقام الطوابق دون تغيير أرقام الشقق. لذا، أصبحت الشقة رقم 16 الآن في الطابق 4، بعد أن كانت في الطابق 1. [ 12 ]
- ↑ خلص التحقيق في عام 2019 إلى أن المقيم لم يكن مسؤولاً. [ 60 ]
- ↑ يتناوب كبار ضباط فرقة إطفاء لندن على التواجد في الخدمة ليلاً، للاستجابة لحادث كبير. [ 77 ]
- ↑ باستثناء ولايات إنديانا وماساتشوستس ومينيسوتا ومقاطعة كولومبيا .
- ↑ القسم 2.
- ↑ قانون بدء نفاذ قوانين البرلمان لعام 1793 .
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ "آخر الأخبار: التحقيق في حريق برج غرينفيل" . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ «أزمة الكسوة الخارجية قد تكلف أكثر من 50 مليار جنيه إسترليني، بحسب مقاول» . مجلة Inside Housing . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2024 .
- ↑ إيفانز، ستيف (22 يونيو 2017). "تكلفة التأمين لحريق برج غرينفيل" . أخبار إعادة التأمين . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2019 .
- ↑ بلومبيرغ، توماس (12 أكتوبر 2025). "بدأ تفكيك برج غرينفيل" . جمعية كنسينغتون . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
- ↑ هيثكوت، إدوين (14 يونيو 2017). "تجديد مبنى سكني في لندن يثير تساؤلات حول السلامة من الحرائق" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ "بيان التخطيط" (ملف PDF) . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ "الأقسام المقترحة" (ملف PDF) . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ "مخاوف بشأن برج غرينفيل 'لسنوات'"" بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017. "
- ↑ "مباني لندن - برج غرينفيل" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ١ ٢ "مخطط طوابق برج غرينفيل يوضح كيف تم تكديس ١٢٠ شقة في مبنى شاهق" . صحيفة التلغراف . ١٤ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٧ .
- ١ ٢ ٣ "مشروع إعادة تأهيل برج غرينفيل - طلب التخطيط والتصميم وبيان الوصول" (ملف PDF) . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل مع إيدي ماير - مدير المحطة 61 والتون - أصوات بي بي سي" . بي بي سي .
- ↑ ويتبريد، نايجل. "مجمع لانكستر ويست السكني: هل هو المكان الأمثل للعيش؟" . كونستانتين غراس . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ ديكسون، هايلي؛ سوينفورد، ستيفن؛ نابتون، سارة؛ مينديك، روبرت (14 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل كارثة وشيكة، مع تزايد المخاوف على سلامة المباني الأخرى" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017.
لم ينجُ الكثيرون إلا بتجاهلهم النصائح الرسمية بالبقاء في غرفهم وإغلاق أبوابهم الأمامية حتى انطفاء الحريق.
... تركز جميع لوائح السلامة من الحرائق على احتواء الحريق داخل المبنى، ولكن هذا لا يمكن تحقيقه إذا كان ينتشر إلى الخارج.
- 1 2 "تحقيق غرينفيل: نصيحة البقاء في المكان "جيدة" بحسب رجل إطفاء" . بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ «لم يكن جهاز إنذار الحريق في برج غرينفيل مخصصًا للسكان أبدًا» . صحيفة التايمز . 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
- 1 2 كنابتون، سارة؛ ديكسون، هايلي (16 يونيو 2017). "ثمانية إخفاقات تركت سكان برج غرينفيل تحت رحمة الجحيم" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
- ↑ "غرينفيل: الحريق السابق في عام 2010 لم يسفر عن أي إصابات" . مجلة "إنسايد هاوسينغ". 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
- ↑ ماك إيرلين، نيسا (17 مارس 1996). "أعضاء المجلس يتراجعون عن دورهم بينما يتولى المستأجرون زمام الأمور بأنفسهم". صحيفة الأوبزرفر . ص 9.
- ↑ "منظمة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي - مجلس الإدارة" . منظمة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي، المجلس الملكي للبلدية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- ↑ تيرنر، كاميلا (9 يوليو 2017). "نحن لا نقل أهمية عن أي شخص آخر، كما يقول مالكو منازل البرج" . صنداي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2015.
لا نريد أن نُعامل على أننا أقل أهمية
. - 1 2 "بيان المشاركة في مشروع إعادة تأهيل برج غرينفيل" (ملف PDF) . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- ↑ روفنيك، نعومي (29 يونيو 2017). "برج غرينفيل: الكسوة، والمقاولون، وسلسلة الارتباك" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة حول برج غرينفيل - قياس الحرارة عن بُعد" . KCTMO / www.kctmo.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
- ↑ "شركة هارلي فاشادز المحدودة" (ملف PDF) . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
- ↑ "غرينفيل: شركة تكسية تقترح استخدام ألواح أرخص" . بي بي سي نيوز . 11 مارس 2020.
- ↑ برين، جوناثان (15 يونيو 2017). "كُشِفَ: استخدام كسوة "المدخنة" لبرج غرينفيل في مبانٍ سكنية في أنحاء لندن" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ "أمر التخطيط العمراني (إجراءات إدارة التطوير) لعام 2010 - الموافقة على التفاصيل المحجوزة بموجب شروط" (ملف PDF) . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. 30 سبتمبر 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ منتجات أركونيك المعمارية/شركة أركونيك. " مادة رينوبوند أوروبا المركبة من الألومنيوم ACM ACP" . arconic.com. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017.
ألواح رينوبوند المركبة من الألومنيوم هي ألواح ألومنيوم تتكون من طبقتين من الألومنيوم المغلف بملفوف، ملتصقتين بالحرارة على جانبي لب من البولي إيثيلين.
- ↑ كنابتون، سارة (16 يونيو 2017). "استُخدمت مواد تكسية أرخص في تجديد برج غرينفيل، واتهم المستأجرون المقاولين بسوء الصنعة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017.
صرّحت شركة أومنيس إكستيريورز بأنها طُلِب منها توريد مواد تكسية أرخص لشركة هارلي فاشادز، وهي شركة تركيب مواد التكسية، والتي لم تستوفِ المواصفات الصارمة لمقاومة الحريق. كانت الألواح الأكثر أمانًا أغلى بجنيهين إسترلينيين فقط للمتر المربع، مما يعني أنه مقابل 5000 جنيه إسترليني إضافية، كان من الممكن تغليف المبنى بمادة قد تقاوم الحريق لفترة أطول. يُحظر استخدام النسخة الرخيصة في الولايات المتحدة وألمانيا للمباني الشاهقة.
- هيلز ، جو ( 15 يونيو 2017). "برج غرينفيل: تم استبعاد المقاول المقترح أصلاً لخفض تكلفة مشروع التجديد" . أخبار ITV . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ وايت، ريتشارد (14 يونيو 2017). "برج غرينفيل: توقع السكان حريقًا هائلاً" . مجلة المهندسين المعماريين . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ "بيان صحفي من شركة رايدون للصيانة - برج غرينفيل" . شركة رايدون للصيانة . شركة رايدون للصيانة المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2017.
- 1 2 3 ديفيز، روب (16 يونيو 2017). "سلسلة معقدة من الشركات التي عملت على برج غرينفيل تثير مخاوف بشأن الرقابة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
- ↑ "شركة رايدون تفوز بمشروع تجديد برج غرينفيل" . rydon.co.uk. يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017.
- 1 2 "برج غرينفيل، نوتينغ هيل" . واجهات هارلي. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2017 .
- ↑ "حذر السكان من حريق كارثي في برج غرينفيل قبل ثلاث سنوات - لكن مناشداتهم لم تلقَ آذاناً صاغية"« . صحيفة التلغراف . وكالة الصحافة. 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017. »
- ↑ جنتلمان، أميليا. "غرينفيل: تقرير ينتقد الإدارة "غير الكافية" قبل 12 عامًا من الحريق" . صحيفة الغارديان .
- ↑ والكوست، كالا (14 يونيو 2017). "مخاوف تتعلق بالسلامة من الحرائق أثارها سكان برج غرينفيل عام 2012" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ "فضيحة أخرى تتعلق بالسلامة من الحرائق" . مجموعة عمل غرينفيل . 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ روبرتس، راشيل. "مدونة برج غرينفيل مهددة باتخاذ إجراءات قانونية من قبل المجلس بعد كتابتها عن مخاوف تتعلق بالسلامة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 .
- ↑ أوزبورن، صموئيل (18 يونيو 2017). "امرأتان يُخشى أن تكونا قد لقيتا حتفهما في برج غرينفيل و"تلقتا تهديدات باتخاذ إجراءات قانونية" بسبب إثارة مخاوف بشأن السلامة من الحرائق" . صحيفة الإندبندنت .
- ↑ بوث، روبرت (21 يوليو 2022). "تحقيق حريق غرينفيل ينتهي بتذكير صادم بالخسائر البشرية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2023 .
- ↑ «تحذيرٌ للسكان من خطر الحريق في برج سكني بلندن التهمته النيران» . أخبار ABC . ١٤ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "KCTMO – اللعب بالنار!" . مجموعة عمل غرينفيل . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ بوث، روبرت؛ جنتلمان، أميليا؛ خليلي، مصطفى (27 يونيو 2017). "أنابيب الغاز في برج غرينفيل تُركت مكشوفة، على الرغم من أوامر خبير السلامة من الحرائق" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2017 .
- ↑ "تدقيق في الواقع: لماذا لا تحتوي جميع المباني الشاهقة على رشاشات مياه؟" . بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ بوسبي، ماثا (8 أغسطس 2018). "وثائق تُظهر إصدار تحذيرات من حريق غرينفيل قبل أشهر من اندلاعه" . صحيفة الغارديان .
- ↑ كلارك، توم (7 أغسطس 2018). "أولى الوثائق التي تُظهر وجود تحذيرات رسمية بشأن السلامة من الحرائق في برج غرينفيل قبل أشهر من وقوع المأساة" . أخبار التلفزيون المستقل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
- ↑ "مراسم تأبين لضحايا سمرلاند" . بي بي سي . 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
- ↑ "تشابه "مُرعب" مع كارثة حريق عام 1973. IOM Today . 20 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2017 .
- ↑ ثورب، ليام (3 يوليو 2017). "هل كان ينبغي أن يكون حريق نوزلي هايتس بمثابة تحذير من التاريخ لغرينفيل؟" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
- ↑ ووكر، بيتر (28 مارس 2013). "حريق برج لاكانال هاوس: كان من الممكن تجنب الوفيات"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 . "
- ↑ داوارد، جيمي (17 يونيو 2017). "سجل مأساة متوقعة: برج غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
- ↑ "مجفف ملابس معيب تسبب في حريق برج سكني في شيبردز بوش"" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
- ↑ غروسمان، ديفيد (21 أغسطس 2017). "يجب على الوزراء اتخاذ إجراءات بشأن مخاطر الحريق الناجمة عن الأجهزة المنزلية البيضاء المعيبة"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
- ↑ سميثرز، ريبيكا (21 أغسطس 2017). "فرقة إطفاء لندن تدعو إلى اتخاذ إجراءات عاجلة بشأن سلامة الأجهزة الكهربائية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
- ↑ هوسكن، أندرو (27 يونيو 2017). "فرقة الإطفاء تُثير مخاوف بشأن الكسوة الخارجية لدى المجالس المحلية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "بعد سبع وعشرين دقيقة، اشتعلت النيران في برج غرينفيل: فلماذا لم يُطلب من السكان الإخلاء؟" . صحيفة ديلي تلغراف . ٥ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٨ .
- 1 2 بوث، روبرت (30 أكتوبر 2019). "الناجون من حريق برج غرينفيل يرحبون بتقرير التحقيق المُدين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ مالكين، بوني؛ صديق، هارون (14 يونيو 2017). "ما نعرفه حتى الآن عن حريق برج لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- 1 2 3 4 5 "حريق لندن: ستة قتلى جراء اشتعال برج غرينفيل" . بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل، تقرير المرحلة الأولى، المجلد 2، الصفحات 89-90" (ملف PDF) . 4 سبتمبر 2024.
- ↑ "إفادات الشاهد مايكل دودن - تحقيق برج غرينفيل" . Grenfelltowerinquiry.org.uk . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "تقرير الخبيرة الدكتورة باربرا لين - تحقيق برج غرينفيل" . Grenfelltowerinquiry.org.uk . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "الاستجابة العملياتية لفرقة إطفاء لندن - تحقيق برج غرينفيل" . Grenfelltowerinquiry.org.uk . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2019 .
- ↑ استفسار، 26 يونيو 2018، الصفحات 86-90
- ↑ تقرير المرحلة الأولى من تحقيق برج غرينفيل، المجلد الثاني، الصفحات 100-101 (ملف PDF) (تقرير). 4 سبتمبر 2024.
- 1 2 ميلوارد، ديفيد (14 يونيو 2017). "«لقد احترق المبنى بأكمله»: شهود عيان يصفون الصراخ والدموع في حريق برج غرينفيل بلندن . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- 1 2 سويني، جون (7 يوليو 2017). "رجال إطفاء غرينفيل 'يعانون من إعاقة بسبب المعدات'"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017 . "
- ↑ بولمان، ماي (16 يونيو 2017). "رسم بياني لبرج غرينفيل: ما نعرفه عن كيفية انتشار الحريق" . صحيفة الإندبندنت . النسخة المطبوعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
- ↑ إيرلانجر، ستيفن؛ كاسل، ستيفن (13 يونيو 2017). "حريق يلتهم برجًا سكنيًا في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ «كل ما نعرفه عن حريق برج غرينفيل: لماذا اندلع وكم عدد المصابين؟» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢.
- ↑ هورتون، هيلينا (14 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: مسلمون يستيقظون لشهر رمضان بين أبطال ساهموا في إنقاذ الأرواح" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
- ↑ غريفين، أندرو؛ أوزبورن، صموئيل (14 يونيو 2017). "ربما يكون استيقاظ المسلمين في رمضان قد أنقذ أرواحًا بعد أن أطلقوا ناقوس الخطر بشأن حريق برج لندن المروع" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ حسن، جينيفر (14 يونيو 2017). "«فخورون بانتمائنا إلى لندن»: بعد حريق برج غرينفيل المميت، يستجيب الناس بأعمال الحب واللطف . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
- 1 2 داوارد، جيمي (17 يونيو 2017). "رئيس فرقة إطفاء لندن: 'لقد كانت مخاطرة كبيرة، لكن من واجبنا الدخول'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
- 1 2 "تقرير برج غرينفيل: إزالة الكسوة الخطرة من جميع الأبراج السكنية" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
- ↑ "تحقيق غرينفيل: كشف مأساوي عن الفشل، والتنصل من المسؤولية ... والشجاعة" . صحيفة الغارديان . 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
- ↑ «تحذير أربعة وزراء من مخاطر الحرائق في الأبراج السكنية» . بي بي سي نيوز . ١٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ «رجل إطفاء من غرينفيل يصف عملية بحث محمومة عن فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا توفيت في الحريق» . Independent.co.uk . 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
- ↑ «رجال الإطفاء يواجهون مجموعة مذعورة في الطابق الرابع عشر من برج غرينفيل» . ITV . 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018 .
- ↑ "حريق لندن: من هم الضحايا؟" . بي بي سي نيوز . 3 يوليو 2017.
- ↑ "حريق برج غرينفيل: من هم الضحايا؟" . ITV.com .
- ↑ هارتلي-باركنسون، ريتشارد. "فيديو يُظهر رجلاً يصنع حبلاً من ملاءات السرير في محاولة للهروب" . Metro.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ توم تاورز (14 يونيو 2017). "شرطة مكافحة الشغب تحمي رجال الإطفاء من حطام حريق برج غرينفيل" . Metro.co.uk . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
- 1 2 3 لونغ، جاكي (11 يوليو 2017). "داني كوتون: لم يكن ليُنقذ غرينفيل إلا "معجزة"" . أخبار القناة الرابعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017 .
- ↑ سيموندز، توم (4 يونيو 2018). "برج غرينفيل: لماذا كانت نصيحة "البقاء في المكان" كارثية إلى هذا الحد؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
- ↑ "رجال الإطفاء يكافحون حريقًا هائلاً في لندن" . News.com.au. ١٤ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "برج غرينفيل: ماذا حدث؟" . بي بي سي . 29 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ «حريق لندن: الشرطة تؤكد مقتل 12 شخصاً في حريق برج غرينفيل» . صحيفة الإندبندنت . 15 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2017 .
- 1 2 ديواكار، فينود (14 يونيو 2017). "بيان حول الحريق في برج غرينفيل" . NHS.
- ↑ "آخر الحوادث" . فرقة إطفاء لندن .
- ↑ كوتنر، ماكس (16 يونيو 2017). "رجال الإطفاء في لندن يستخدمون طائرة بدون طيار لمكافحة حريق برج غرينفيل" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ↑ "آخر مستجدات حريق برج غرينفيل: هويات الضحايا والتحقيق" . بزنس إنسايدر . 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- هانت ، إيل ( 13 يونيو 2017). "حريق لندن: مخاوف من وجود أشخاص محاصرين مع اندلاع حريق هائل يلتهم مبنى سكنيًا - آخر المستجدات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .تغطية مباشرة، يتم تحديثها باستمرار.
- ↑ ويت، غريف (14 يونيو 2017). "حريق في مبنى شاهق بلندن يسفر عن مقتل العديد من الأشخاص وإصابة العشرات وفقدان آخرين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ "وكالة أسوشيتد برس: آخر مستجدات حريق لندن: تأكيد وقوع وفيات في برج غرينفيل بعد احتجاز السكان" . صحيفة التلغراف . 14 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ ويذنال، آدم (14 يونيو 2017). "حريق لندن: مهندس إنشائي يراقب استقرار برج غرينفيل بعد الحريق المدمر" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ "كينسينغتون وتشيلسي: حي ثري ولكنه منقسم بشدة" . مجلة الإيكونوميست . 23 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2017 .
- ↑ «سكان غرينفيل المتشككون يُنشئون قائمة خاصة بهم بالمفقودين» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
- 1 2 مورفي، إيما (14 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: 12 قتيلاً على الأقل بعد أن التهمت النيران مبنى سكنياً في لندن، ومن المتوقع ارتفاع عدد القتلى" . ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2017 .
- ↑ مور، ماثيو. "موقع سكواكبوكس المؤيد لكوربين نشر أخباراً كاذبة حول عدد ضحايا حريق غرينفيل، وفقاً لحكم إيبسو" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يونيو 2018 .
- ↑ بول، جيمس (16 يونيو 2017). "لا، لا يوجد "إشعار حظر" يمنع وسائل الإعلام من نشر تفاصيل حريق غرينفيل" . Buzzfeed.com . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ «أنصار كوربين ينشرون أخباراً كاذبة حول عدد ضحايا برج غرينفيل» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٦ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٥ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ هاريسون، أندرو (6 أغسطس 2017). "هل يمكنك الوثوق بوسائل الإعلام الرئيسية؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
- ↑ ويفر، ماثيو؛ هانت، إيل (14 يونيو 2017). "حريق لندن: تأكيد وفاة ستة أشخاص إثر حريق في برج سكني - آخر التحديثات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ غروسمان، ديفيد؛ نيولينغ، دان (9 أكتوبر 2017). "قصة طفل غرينفيل الدرامية ربما لم تحدث قط" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ ويندلينغ، مايك (29 يونيو 2017). "طفل غرينفيل 'المعجزة': لماذا يختلق الناس ضحايا وهميين للهجمات والكوارث" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "حريق برج غرينفيل: من هم الضحايا؟" . بي بي سي نيوز . 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
- 1 2
- ماي بولمان (16 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: شرطة العاصمة تؤكد وفاة 30 شخصًا وإصابة 12 آخرين بجروح خطيرة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2017 .
- حريق برج غرينفيل: العثور على طفل رضيع يبلغ من العمر ستة أشهر ميتاً بين ذراعي والدته" . أخبار ITV. 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل: 22 مايو 2018، صفحة 17 من نص ملف PDF" . تحقيق برج غرينفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ "العدد النهائي لضحايا حريق برج غرينفيل يصل إلى 71" . بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2017 .
- ↑ بروكنشاير، جيمس (11 يونيو 2018). "بيان شفوي أمام البرلمان - مرور عام على كارثة غرينفيل" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ «برج غرينفيل: وقفة احتجاجية بالشموع لضحايا الحادث بعد أن تحول الحزن إلى غضب في احتجاجات سابقة» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٧ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٧ .
- 1 2 "غرينفيل: العودة إلى المدرسة" . بي بي سي . 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
- ↑ "يُعتقد أن الطفل المولود ميتاً هو أصغر ضحايا الحريق" . News.com.au. 3 يوليو 2017.
- ↑ صموئيل أوزبورن (28 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: الشرطة تقول إن العدد الإجمالي للضحايا جراء الحريق المدمر قد لا يُعرف حتى نهاية العام" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2017 .
- ↑ «الشرطة تقول إنه لا يوجد عدد نهائي لضحايا برج غرينفيل هذا العام» . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2017 .
- ↑ "تحديثات من القائد ستيوارت كاندي حول عملية الشرطة في برج غرينفيل" . شرطة العاصمة . 16 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
- ↑ "حريق برج غرينفيل: مخاوف من مقتل 79 شخصًا" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- 1 2 3 "قد يكون عدد ضحايا حريق غرينفيل أقل من 80"" . بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017. "
- 1 2 3 ديكسون، هايلي (19 سبتمبر 2017). "قد ينخفض عدد ضحايا غرينفيل حيث اختلق المحتالون حالات اختفاء أحباء"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 19 سبتمبر 2017. "
- ↑ باول، توم (19 سبتمبر 2017). "الشرطة تحقق في قضايا احتيال وسرقة في أعقاب كارثة برج غرينفيل" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
- ١ ٢ "سجن محتال ادعى وفاة والده في حريق برج غرينفيل" . بي بي سي نيوز. ١ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
- 1 2 "محتال برج غرينفيل يعترف باختلاق وفيات أفراد عائلته" . بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
- ↑ "تحديث: تم التعرف رسميًا على عدد ضحايا حريق برج غرينفيل" . شرطة العاصمة . 27 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
- ↑ «أفادت الشرطة أن حوالي 255 شخصًا نجوا من حريق برج غرينفيل» . 10 يوليو 2017.
- ↑ بولمان، ماي (20 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: قد يكون هناك مهاجرون غير شرعيين ما زالوا في عداد المفقودين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017.
يُخشى أن يكون نقص الإبلاغ عن المستأجرين الفرعيين غير الشرعيين سببًا في ارتفاع عدد الضحايا عما هو مُفترض حاليًا.
... كما أعرب أفراد من المجتمع عن مخاوفهم من أن أعدادًا كبيرة من الرعايا الأجانب الذين كانوا يسكنون المبنى، والذين ربما كانوا غير شرعيين، قد "اختفوا" ببساطة، ولا توجد أسماؤهم على أي قوائم مفقودين، مما يثير مخاوف من أنهم إما فروا من الموقع أو أنهم من بين القتلى الذين لم يُعرف مصيرهم.
- ↑ "صادق خان يدعم العفو عن المهاجرين غير الشرعيين في برج غرينفيل" . مقدم البرنامج: نيك فيراري. إذاعة LBC . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ↑ شيروود، هارييت (23 أغسطس 2017). "بدء التحقيقات في وفاة أربعة من ضحايا حريق برج غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2017 .
- ↑ "جميع ضحايا حريق برج غرينفيل الذين تم الكشف عن أسمائهم حتى الآن" . صحيفة الغارديان . 23 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ أميليا جنتلمان (28 يونيو 2017). "مجموعات سكان غرينفيل تُعدّ قوائم بالضحايا والناجين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2017 .
- ↑ "حريق لندن: ماذا حدث في برج غرينفيل؟" . بي بي سي. 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
- ↑ "صرحت وزيرة الداخلية في حكومة الظل، ديان أبوت ، بأن "المئات" لقوا حتفهم في حريق برج غرينفيل. صحيفة الإندبندنت . 24 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2017 .
- ↑ "فيديو: السكان المحليون يدّعون أن عدد ضحايا حريق برج غرينفيل "بالمئات"" . Belfasttelegraph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- بوند، نيك (15 يونيو 2017). "ليلي ألين: 'ما يريده الناس هو إحصاء أكثر صدقاً لعدد الأشخاص الذين ماتوا بالفعل'"" . News.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
- ↑ "برج غرينفيل: بدء التحقيق بتكريم الطفل الذي وُلد ميتاً" . بي بي سي . 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2018 .
- ↑ «تحديث: تم التعرف رسميًا على 18 ضحية من ضحايا حريق برج غرينفيل» . شرطة العاصمة . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2017 .
- ↑ "حريق لندن: روح التكاتف المجتمعي تتجلى بوضوح" . بي بي سي أونلاين. 15 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2017 .
- ↑ «اضطرت كيم تايلور سميث، عضوة مجلس كينسينغتون وتشيلسي، إلى الاعتذار بعد انسحاب أب ثكلى من اجتماع غرينفيل» . هافينغتون بوست . ٢٧ يوليو ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ يوليو ٢٠١٧ .
- ↑ ""زعم زعيم ديني وقوع ما لا يقل عن 20 محاولة انتحار بعد حريق برج غرينفيل" . صحيفة الإندبندنت . 27 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2017 .
- ↑ رازال، كاتي (24 أغسطس 2017). "برج غرينفيل: الأثر النفسي" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2020 .
- ↑ إيفانز، مارتن (23 يوليو 2017). "عمال خدمات الطوارئ يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة في أعقاب الهجمات الإرهابية وحريق غرينفيل" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
- ↑ فيراري، نيك (21 أغسطس 2017). "رئيسة إطفاء لندن تقول إنها تلقت استشارات نفسية منذ حادثة غرينفيل" . إذاعة إل بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2017 .
- ↑ صديق، هارون (21 أغسطس 2017). "رئيسة إطفاء لندن تقول إنها تلقت جلسات علاج نفسي بسبب صدمة برج غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2017 .
- ↑ كلير، شون (9 أغسطس 2017). "برج غرينفيل: استقدام 60 مستشارًا نفسيًا متخصصًا في الصدمات النفسية لرجال الإطفاء" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
- ↑ "هيئة الخدمات الصحية الوطنية تصدر نصائح بشأن الرعاية الصحية النفسية للأشخاص المتضررين من الهجمات الإرهابية وحادثة غرينفيل" . هيئة الخدمات الصحية الوطنية . 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
- ↑ أوزبورن، هيلاري؛ هوبكنز، نيك (24 يوليو 2018). "معظم الناجين من كارثة برج غرينفيل تظهر عليهم علامات اضطراب ما بعد الصدمة - دراسة أجراها المجلس" . صحيفة الغارديان .
- ↑ ساور، باتريك (21 يونيو 2017). "مفوض شرطة العاصمة: قد تكون هناك حاجة إلى قوانين جديدة بشأن تأجير الشاحنات لمكافحة الإرهاب" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2017 .
- ↑ «برج غرينفيل: «جزيئات الأسبستوس في الدخان» قد تشكل خطراً على الناجين» . بي بي سي . ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٨ .
- ↑ كوكرل، جينيفر (21 سبتمبر 2018). "برج غرينفيل: الطبيب الشرعي الذي يقود التحقيق يدعو هيئة الخدمات الصحية الوطنية إلى إنشاء فحوصات طويلة الأمد للناجين" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
- 1 2 3 4 5 هوبكنز، نيك (28 مارس 2019). "غرينفيل: اكتشاف تلوث سام في المنازل والتربة المجاورة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
- 1 2 سامبل، إيان (28 مارس 2019). "من البنزين إلى البنزوبيرين: السموم المنتشرة في غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
- 1 2 3 بوث، روبرت؛ بوث (30 يوليو 2023). "تكلفة كارثة برج غرينفيل ترتفع إلى ما يقرب من 1.2 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2023 .
- ↑ بوث، روبرت؛ راولينسون، كيفن (11 أكتوبر 2017). "حريق غرينفيل: 10 أسر فقط من المتضررين لديها منازل دائمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021.
من بين 151 منزلاً فُقدت في البرج وفي غرينفيل ووك المجاورة
. - ↑ صديق، هارون (2 يوليو 2017). "المجلس يقول إن سكان المناطق المجاورة لبرج غرينفيل لن يضطروا لدفع الإيجار" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2017 .
- ↑ «برج غرينفيل: الشرطة تقول إن الحريق اندلع في ثلاجة هوتبوينت» . بي بي سي نيوز . 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ↑ موناغان، أنجيلا (23 يونيو 2017). "هوت بوينت تنصح عملاءها بفحص الثلاجات والمجمدات بعد حريق برج غرينفيل" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2017 .
- ↑ كلارك، جريج (23 يونيو 2017). "الوزارة ترد على تحديد الشرطة لثلاجة فريزر من نوع هوتبوينت متورطة في حريق برج غرينفيل" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
- ↑ "برج غرينفيل: تصريح السلامة لنموذج الثلاجة والفريزر" . بي بي سي . 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2018 .
- ↑ هوسكن، أندرو (18 يوليو 2017). "مشاكل الكهرباء في برج غرينفيل 'لم تُحل أبدًا'"" برنامج العالم الليلة على إذاعة بي بي سي 4. أخبار بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024. "
- ↑ "شهادة خبير - د. غلوفر" . تحقيق برج غرينفيل . 27 نوفمبر 2018.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "تحقيق برج غرينفيل: شهادة الخبراء - د. غلوفر" (ملف PDF) . 27 نوفمبر 2018.
- ١ ٢ ٣ "تحقيق برج غرينفيل: خبير يقول إن الثلاجة والفريزر هما سبب الحريق" . بي بي سي . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل: شهادة الخبراء - د. غلوفر (27 نوفمبر 2018 الجزء 1 من 2) [ ساعة و54 دقيقة ] " (فيديو) . يوتيوب . 27 نوفمبر 2018.
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل: شهادة الخبراء - د. غلوفر (27 نوفمبر 2018 الجزء 1 من 2) [ ساعتان و40 دقيقة ] " (فيديو) . يوتيوب . 27 نوفمبر 2018.
- ↑ "تحقيق برج غرينفيل: شهادة الخبراء - د. غلوفر (27 نوفمبر 2018 الجزء 2 من 2) [ 0 ساعة 34 دقيقة ] " (فيديو) . يوتيوب . 27 نوفمبر 2018.
- ↑
- "لماذا يُحظر استخدام مواد التكسية الخارجية في الولايات المتحدة وألمانيا في المباني في المملكة المتحدة؟" . مترو . 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
- "برج غرينفيل: تكلفة الكسوة المقاومة للحريق تزيد بمقدار 5000 جنيه إسترليني فقط" . صحيفة التايمز . 16 يونيو 2017.
- ↑ "مشروع إعادة تأهيل برج غرينفيل" (ملف PDF) . ماكس فوردام. أكتوبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يونيو 2017.
- ↑
- لوب، جوش (15 يونيو 2017). "الهندسة والتكنولوجيا - حريق برج غرينفيل يثير مخاوف بشأن تراخي لوائح البناء" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017.
- أوستن، جون (18 يونيو 2017). "مُرمّمو برج غرينفيل يُبالغون في عزل المبنى لتجنب تكرار العمل" . ديلي إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2017 .
- 1 2 غريفين، أندرو (14 يونيو 2017). "الخطأ الفادح الذي وقع في حريق برج غرينفيل" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ صديق، هارون، "حريق برج غرينفيل: الشرطة تدرس توجيه تهم القتل غير العمد" ، صحيفة الغارديان ، 23 يونيو 2017.
- 1 2 بوث، روبرت (13 يوليو 2017). "برج غرينفيل: لم يتم اعتماد العزل للاستخدام مع الكسوة القابلة للاشتعال" . صحيفة الغارديان .
- ↑ بوث، روبرت؛ غريرسون، جيمي (30 يونيو 2017). "تم استبدال كسوة برج غرينفيل التي وافق عليها السكان بنسخة أرخص" . صحيفة الغارديان .
- ↑ بوث، روبرت (14 يوليو 2017). "تمت الموافقة على استخدام مواد تغليف قابلة للاشتعال في برج غرينفيل من قبل مسؤول في المجلس عام 2015" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "Reynobond PE Colorweld 500" (ملف PDF) . رينبوند. أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
- ↑ "مادة رينوبوند المركبة من الألومنيوم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .
- ↑ واتسون، ليون (14 يونيو 2017). "هل تسبب عطل في الثلاجة في حريق برج غرينفيل؟ النظريات التي سيدرسها رؤساء فرق الإطفاء" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ ووه، روب (14 يونيو 2017). "برج غرينفيل خضع لتجديد بتكلفة 8.7 مليون جنيه إسترليني - ولكن هل كان الكسوة الجديدة هي السبب؟" . Metro.co.uk . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ١ ٢ ٣ "مخاطر الحريق من ألواح التكسية الخارجية - منظور من المملكة المتحدة" . بروبين مايرز | مهندسون معماريون خبراء - حل نزاعات البناء - محكمون معماريون - لندن، المملكة المتحدة - بروبين مايرز . بروبين مايرز. ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٦.
- ↑
- "مرتفعات نوزلي (حريق)" ، هانسارد ، 20 يناير 1997.
- * "مذكرة من وزارة البيئة والنقل والمناطق (ROF 31)" مؤرشفة في 18 سبتمبر 2003 في Wayback Machine ، اللجنة المختارة المعنية بالبيئة والنقل والشؤون الإقليمية، يوليو 1999، ص 10.
- 1 2 بروك، بنديكت؛ برينان، روز. " حريق لندن: حريق ناطحة سحاب في ملبورن، ناجم عن كسوة رديئة، ربما كان بمثابة تحذير للندن" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2017 .
- ↑ بوه، وينغ (26 أكتوبر 2015). "أوقفوا انتشار الحريق إلى الأعلى وإلى أبعد مدى" . مصدر موثوق . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ فولي، جيمس م. (1 مايو 2010). "مواد البناء الحديثة من العوامل المساهمة في حرائق أتلانتيك سيتي" . هندسة الحرائق . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- 1 2 هندرسون، بارني (16 يونيو 2016). "آخر مستجدات حريق لندن: يتزايد الغضب بشأن برج غرينفيل مع احتمال ارتفاع عدد القتلى إلى أكثر من 100" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017.
- ↑ بيرجين، توم (16 يونيو 2017). "تحذير بشأن مخاطر الحرائق في المباني الشاهقة من قبل الشركة المصنعة للألواح في برج لندن" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
- ↑ "السلامة من الحرائق في المباني الشاهقة - حلولنا لمكافحة الحرائق" (ملف PDF) . أركونيك أوروبا. 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
- ↑ "حلول رينوبوند أوروبا - A2 لمقاومة الحريق" . أركونيك أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
- ↑ "برج غرينفيل: شركة التكسية تنهي مبيعاتها العالمية للأبراج السكنية" ، بي بي سي نيوز ، 26 يونيو 2017.
- ↑ "حريق لندن: كسوة برج غرينفيل مرتبطة بحرائق أخرى"" بي بي سي نيوز . 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017. "
- ↑ "أداء الواجهات في مقاومة الحريق - دليل متطلبات لوائح البناء في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مركز تكنولوجيا النوافذ والتكسية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ "FP/14/03563 - مساحات أرضية جديدة، وكسوة خارجية ونوافذ جديدة، ونظام تدفئة جديد، ومنصة ومدخل مُعاد تصميمهما. - برج غرينفيل، طريق غرينفيل، لندن، W11 1TH" . قسم مراقبة المباني، المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي . المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2017 .
- ↑ ويلكنسون، جيف (14 يونيو 2017). "لو تم اتباع اللوائح، لكان من المستحيل وقوع حريق برج غرينفيل" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ ريزو، أليساندرو. "حظر استخدام كسوة برج غرينفيل في المملكة المتحدة، بحسب الحكومة" . سكاي نيوز . سكاي المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
- ↑ بوث، روبرت (21 يونيو 2017). "برج غرينفيل: 16 عملية تفتيش من قبل المجلس فشلت في وقف استخدام الكسوة القابلة للاشتعال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017.
- ↑ ديفيز، روب؛ سامبل، إيان (16 يونيو 2017). "خبراء يحثون على حظر استخدام المواد القابلة للاشتعال في الأبراج السكنية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017.
- ↑ مارز، كولين (31 يوليو 2017). "برج غرينفيل: الكشف عن نتائج اختبارات صادمة" . مجلة المهندسين المعماريين .
- ↑ "اختبارات كسوة البرج بعد حريق غرينفيل تفتقر إلى الشفافية، كما يقول الخبراء" ، صحيفة الغارديان، 26 يونيو 2017.
- ↑ ميتشل، جوناثان؛ تشابلين، كلوي (16 يونيو 2017). "غضب السكان من مزاعم أن تكلفة الكسوة المقاومة للحريق كانت ستبلغ 5000 جنيه إسترليني فقط" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- 1 2 برادي، جيف (24 يونيو 2017). "بعض الولايات الأمريكية تخفف القيود المفروضة على مواد التكسية المشتبه في تسببها في حريق برج غرينفيل" . أخبار NPR . واشنطن العاصمة: الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ توماس-بيتر، هانا (٢٨ يونيو ٢٠١٧). "لماذا لا يُستخدم غلاف برج غرينفيل في الولايات المتحدة؟" . سكاي نيوز . سكاي يو كي المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٧ .
- ↑ "NFPA 285 - طريقة اختبار الحريق القياسية لتقييم خصائص انتشار الحريق في تجميعات الجدران الخارجية غير الحاملة التي تحتوي على مكونات قابلة للاحتراق" . كوينسي، ماساتشوستس: الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق. 2012.
- 1 2 وايت، ناثان؛ ديليتشاتسيوس، مايكل (2015). مخاطر الحريق في تجميعات الجدران الخارجية التي تحتوي على مكونات قابلة للاحتراق . نيويورك: سبرينغر. ص 62. ISBN 978-1-4939-2898-9.
- ↑ جيرين، رونالد ل. (2016). تطبيق قانون البناء: دليل خطوة بخطوة لمهندسي التصميم والبناء . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ص 222. ISBN 978-1-118-92076-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2017 .
- 1 2 كيركباتريك، ديفيد د.؛ حكيم، داني؛ غلانز، جيمس (24 يونيو 2017). "لماذا احترق برج غرينفيل: الجهات التنظيمية تُفضّل التكلفة على السلامة" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. ص. أ1 . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2017 .
- ↑ فيرزوني، أنجيلو (سبتمبر-أكتوبر 2017). "نداء لندن" . مجلة الرابطة الوطنية للحماية من الحرائق.
- ↑ "تحديث - الجمعة 16 يونيو" . سيلوتكس. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017.
تُظهر سجلاتنا أنه تم شراء منتج من سيلوتكس (RS5000) لاستخدامه في تجديد المبنى
... من المهم الإشارة إلى أن سيلوتكس تُصنّع ألواح عزل صلبة فقط. نحن لا نُصنّع أو نُورّد أو نُركّب مواد التكسية. يُعدّ العزل أحد مكونات نظام الحماية من المطر، ويتم وضعه في هذا النظام خلف مادة التكسية.
- ↑ "حريق برج غرينفيل: الشرطة تدرس توجيه تهمة القتل غير العمد" . صحيفة الغارديان . 23 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2017 .
- ↑ "صحيفة بيانات الصحة والسلامة" (ملف PDF) . سيلوتكس. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ "مخاطر الحريق الناتجة عن عزل البولي يوريثان وغيره من مواد العزل الرغوية العضوية على متن السفن وفي مواقع البناء" . وزارة العمل الأمريكية ، إدارة السلامة والصحة المهنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2017 .
- ↑ ماكينا، شون توماس؛ هول، تيرينس ريتشارد (2016). "سمية رغوات البولي يوريثان في الحرائق" . مراجعات علوم الحرائق . 5 3. doi : 10.1186/s40038-016-0012-3 .
- ↑ بويل، داني؛ كنابتون، سارة (22 يونيو 2017). "ضحايا برج غرينفيل 'تسمموا بالسيانيد' بعد أن 'أطلقت مواد العزل غازًا شديد السمية'"" . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليها في 23 يونيو 2017. "
- ↑ جونود، توماس ل. (1976). "الانبعاثات الغازية والمخاطر السامة المرتبطة بالبلاستيك في حالات الحريق - مراجعة أدبية" (ملف PDF) . مركز لويس للأبحاث، كليفلاند، أوهايو. وكالة ناسا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017 .
- ↑ "دليل الامتثال لأنظمة الحماية من المطر" (ملف PDF) . سيلوتكس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
- 1 2 كوهين، ديفيد (16 أبريل 2018). "ملف غرينفيل المسرب يكشف كيف حوّلت عملية التجديد الكارثية البرج إلى "برميل بارود"" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ مراجع متعددة:
- ممارسات الاستجابة للطوارئ ولوائح السلامة من الحرائق :
- ديكسون، هايلي؛ سوينفورد، ستيفن؛ نابتون، سارة؛ مينديك، روبرت (14 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل كارثة وشيكة، مع تزايد المخاوف على سلامة المباني الأخرى" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017.
- كوكبيرن، باتريك (16 يونيو 2017). "برج غرينفيل هو لحظة تيريزا ماي الكارثية - مسيرتها السياسية لن تنجو منها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2017 .
- الانقسام الاجتماعي :
- هانلي، لينزي (16 يونيو 2017). "انظروا إلى برج غرينفيل لتروا الثمن الباهظ لعدم المساواة في بريطانيا" . رأي. صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2017 .
- فوستر، داون (14 يونيو 2017). "مأساة سياسية للغاية" . جاكوبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
- غوردون، نعومي (14 يونيو 2017). "صادق خان يصدر بياناً بشأن حريق لندن" . هاربر بازار .
- إلغاء القيود التنظيمية :
- ترافيس، آلان (28 يونيو 2017). "حريق برج غرينفيل: هل كان التقشف الذي فرضه حزب المحافظين هو السبب أم أن المشاكل تعود إلى عهد بلير؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2017 .
- استجابة الهيئات والشفافية العامة :
- بوث، روبرت (26 فبراير 2021). "مجلس برج غرينفيل يعتذر عن تغليب الأرباح على مصلحة سكان المنطقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2021 .
- بولمان، ماي (1 يوليو 2017). "سكان برج غرينفيل ما زالوا يتلقون مدفوعات الإيجار من حساباتهم المصرفية"" . صحيفة الإندبندنت .
- "حريق برج غرينفيل: مجلس كينسينغتون يوقف الاجتماع" . بي بي سي نيوز .
- ١ ٢ "حريق برج غرينفيل: مراجعة تُشير إلى إهمال إجراءات السلامة في المباني" . بي بي سي . ١٨ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٧ .
- ↑ برج غرينفيل: الحكومة ستراجع لوائح البناء (بي بي سي)
- ↑ بوتون، إدوارد؛ آريس، إيلينا؛ ويلسون، ويندي (أغسطس 2017). "معالجة مخاطر الحرائق في المباني الشاهقة" . موجزات بحثية . مكتبة مجلس العموم ، البرلمان البريطاني.
- 1 2 3 جافيد، ساجد (30 أغسطس 2017). "مراجعة مستقلة للوائح البناء والسلامة من الحرائق: نشر شروط المرجعية" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
- ↑ "حريق غرينفيل: 228 مبنى معرض للخطر في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 25 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2017 .
- ↑ رايت، روبرت (17 مايو 2018). "حظر الكسوة وحده لن يمنع كارثة غرينفيل أخرى، بحسب مراجعة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
- ↑ بوث، روبرت (17 مايو 2018). "مراجعة غرينفيل تدين "التسابق نحو القاع" في ممارسات السلامة الإنشائية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
- ↑ «هاكيت تقول إنها ستؤيد حظر الحكومة على استخدام مواد التكسية القابلة للاشتعال» . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
- ↑ «الحكومة ستتشاور بشأن حظر استخدام مواد التكسية الخارجية» . بي بي سي نيوز . ١٧ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ بوث، روبرت (17 مايو 2018). "الحكومة تقول إن استخدام الكسوة الخارجية على غرار كسوة برج غرينفيل قد يُحظر في الأبراج السكنية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2025 .
- ↑ «إعلان بشأن الكسوة الخارجية غير كافٍ، بحسب نقابة رجال الإطفاء» . fbu.org.uk. FBU . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- 1 2 رابطة الحكومة المحلية، " دعم السكان المتضررين من مشاكل التكسية " (22 ديسمبر 2020).
- ↑ بيتر أبس، " التحقق من الحقائق: كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في مبانٍ ذات كسوة خطرة؟ "، مجلة "إنسايد هاوسينغ " (30 يونيو 2020).
- ↑ هودكينسون، ستيوارت (2019). آمن كالمنازل: الجشع الخاص، والإهمال السياسي، وسياسة الإسكان بعد غرينفيل . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 9781526141866.
- ↑ أنستيس، ديفيد (26 أغسطس 2012). "TQ4081: فيرير بوينت، كانينغ تاون" . Geograph.org (صورة فوتوغرافية).
- 1 2 هيرين، كيت (22 يونيو 2020). "حريق كانينغ تاون: عشرات رجال الإطفاء يهرعون لإخماد حريق في برج سكني شرق لندن" . إيفنينغ ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
- ↑ يونغ، ماثيو (23 يونيو 2020). "سكان نجوا من حريق البرج يقولون إن إزالة الكسوة الخارجية منعت وقوع كارثة أخرى مثل غرينفيل" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025.
لو لم نتخلص من تلك الكسوة الخارجية، لكانت كارثة أخرى مثل غرينفيل
. - ↑ لاغان، برنارد (19 يونيو 2017). "أستراليا تسارع لإزالة الكسوة الخطرة بعد كارثة غرينفيل" . صحيفة التايمز .
- ↑ كناوس، كريستوفر (16 يونيو 2017). "جنوب أستراليا تُجري تدقيقًا على مباني أديلايد بحثًا عن مواد التكسية القابلة للاشتعال" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2017 .
- ↑
- "حريق لندن: مهندسون يحثون على تحديث اللوائح" . تايمز أوف مالطا . 19 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017.
- "حريق لندن: مهندسون معماريون يدعمون دعوة لإجراء مراجعة شاملة للوائح البناء" . صحيفة تايمز أوف مالطا . 21 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017.
- ↑ "حريق برج غرينفيل: إخلاء الشقق الألمانية وسط مخاوف من اشتعال النيران في الكسوة الخارجية" . بي بي سي نيوز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
- ^ رينجرز ، ميرين. هوتكامير، كارولا (13 يوليو 2017). "Brandgevaar dwingt Hilton Schiphol tot new gevel" . المجلس النرويجي للاجئين . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
- ↑ "خطر الحريق يدفع فندق هيلتون آدم إلى إعادة تكسية واجهته - تويها - ترابط الناس -" . Tweha.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
- ^ "Onderzoek bevestigt: gevelplaten bouwdeel C voldoen niet aan huidige normen voor Brandveiligheid" . 17 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
- ^ "كعب الباب Nederland staan gebouwen met Brandgevaarlijke gevelpanelen" . تراو.نل. 22 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
- ↑ روسو، أوسكار (3 مارس 2019). "التركيز على البحث والتطوير في مجال واجهات المباني مع تحديث قانون الحماية من الحرائق في الإمارات العربية المتحدة لحماية المباني" . أسبوع البناء الإلكتروني . مجموعة آي تي بي الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
- ↑ «المجلس يهدد مدوناً باتخاذ إجراءات قانونية بشأن تحذيرات برج غرينفيل» . مترو . ١٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ «حريق لندن: رئيس الوزراء يأمر بإجراء تحقيق عام شامل» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2017 .
- ↑ «إعلان ساجد جاويد عن عفو عن التأجير الفرعي غير القانوني في برج غرينفيل» . سكاي نيوز. 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2017 .
- ↑ «قد يتم ترحيل الناجين من كارثة برج غرينفيل خلال 12 شهرًا رغم عفو الحكومة عن المهاجرين» . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2017 .
- ↑ سنودون، كاثرين (31 أغسطس 2017). "محامون من أجل غرينفيل يصفون العفو عن المهاجرين في برج غرينفيل بأنه "مهزلة" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
- ↑ "برج غرينفيل: الشرطة تستجوب رجال الإطفاء" . بي بي سي . 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ كوتون، داني (16 سبتمبر 2019). "مقابلة شرطة فرقة إطفاء لندن" . LFB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ باتلر، باتريك (9 مارس 2018). "الأمم المتحدة: ربما تكون المملكة المتحدة قد انتهكت حقوق الإنسان بشأن حريق برج غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2018.
قال محقق الأمم المتحدة في شؤون الإسكان إن حكومة المملكة المتحدة ربما تكون قد أخفقت في الوفاء بالتزاماتها الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان بشأن حريق برج غرينفيل.
- ↑ «حريق برج غرينفيل: الشرطة تفتح تحقيقًا جنائيًا في الحريق الذي أودى بحياة 17 شخصًا، وسط مخاوف متزايدة من أن يصل عدد القتلى إلى 100» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2017 .
- ↑ «الشرطة تقول إن توجيه تهمة القتل غير العمد في حادثة غرينفيل وارد» . بي بي سي أونلاين. 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
- ↑ «شرطة العاصمة تقول إن مجلس برج غرينفيل ربما يكون قد ارتكب جريمة قتل غير عمد» . صحيفة الغارديان . 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2017 .
- ↑ "حريق برج غرينفيل: الشرطة تدرس توجيه تهم القتل غير العمد، والقتل غير العمد للشركات، وسوء السلوك، حسبما أُبلغت جلسة الاستماع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ بنثام، مارتن (7 أغسطس 2017). "المدعي العام: قد يواجه المسؤولون عن كارثة برج غرينفيل اتهامات جنائية" . صحيفة ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 7 أغسطس 2017 .
- ↑ ديفيز، كارولين (7 أغسطس 2017). "حريق غرينفيل: لم يُستبعد توجيه اتهامات جنائية مع أحكام سجن طويلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025.
لم تستبعد مديرة النيابة العامة، أليسون سوندرز، إمكانية توجيه اتهامات جنائية
. - ↑ "القتل: القتل العمد والقتل غير العمد" . إدارة خدمات حماية الطفل . 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2017 .
- ↑ «الشرطة تحقق مع إدارة الإطفاء بشأن كارثة برج غرينفيل» . بي بي سي . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2018 .
- ↑ "حريق غرينفيل: الشرطة تجري 13 مقابلة تحت طائلة التحذير" . بي بي سي . 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2019 .
- ↑ ديبيليوس، جورجينا (6 مارس 2019). "من غير المرجح أن يصدر التحقيق في "الجرائم الجنائية" لحريق غرينفيل نتائج حتى عام 2021" . مترو . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
- ↑ «شرطة العاصمة ترد على نشر تقرير التحقيق العام في حادثة برج غرينفيل» . شرطة العاصمة. 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
- ↑ فيرغسون، فرانك. "بيان النيابة العامة بشأن غرينفيل" . دائرة الادعاء الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2024 .
- 1 2 كلارك، إيمي؛ سيموندز، توم (19 مايو 2026). "حريق برج غرينفيل: الشرطة تسعى لتوجيه اتهامات لما يصل إلى 57 شخصًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- 1 2 مارس، كولين (19 مايو 2026). "الشرطة واثقة من أنها حلت "شبكة الاتهامات" في حادثة غرينفيل"" . أخبار البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ «تسعة اعتقالات جديدة على خلفية قضية احتيال برج غرينفيل» . شرطة العاصمة . 7 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 .
- ↑ «تحقيق برج غرينفيل: توجيه تهمة الاحتيال لثلاثة أشخاص وتهمة تعاطي المخدرات لآخر» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ «رجل يُتهم بالاحتيال فيما يتعلق ببرج غرينفيل» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
- ↑ "المحتالون الذين استغلوا كارثة غرينفيل" . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2019« سُجنت امرأة لمدة ثلاث سنوات بتهمة تقديم مطالبات تأمين احتيالية تتعلق بحادثة غرينفيل وهجوم إرهابي» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: ٢٨ فبراير ٢٠١٩« سجن محتال حريق غرينفيل بتهمة الاحتيال» . ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٨ فبراير ٢٠١٩« سجن رجل بتهمة الاحتيال فيما يتعلق ببرج غرينفيل» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .« توجيه تهم الاحتيال لثلاثة أشخاص آخرين على صلة بحريق برج غرينفيل» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .« رجل يُتهم بجريمة احتيال» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .« سجن رجل بتهمة الاحتيال في مساعدات غرينفيل بقيمة 75 ألف جنيه إسترليني» . 5 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2019« برج غرينفيل: سجن رجل ادعى زوراً نجاته من الحريق بتهمة الاحتيال بمبلغ 96 ألف جنيه إسترليني» . سكاي نيوز . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2019« سجن شخصين بتهمة الاحتيال المتعلق بحادثة برج غرينفيل» . ماي نيوز ديسك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2020 .« حُكم على محتال غرينفيل بالسجن خمس سنوات بعد كتابة عنوانه "غلينفيل" بسبب عملية احتيال بقيمة 32 ألف جنيه إسترليني | دائرة الادعاء الملكي» . CPS.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2020 .
- ↑ "بدأت الشرطة عملية بحث دقيقة بين أنقاض برج غرينفيل بحثاً عن "ضحايا مختبئين"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 5 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017. "
- ↑ "داني كوتون: رئيس فرقة إطفاء لندن سيستقيل مبكراً" . بي بي سي . 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2019 .
- ↑ كليفتون، كاتي (10 ديسمبر 2019). "صادق خان يعيّن آندي رو مفوضًا جديدًا لإدارة الإطفاء في لندن بعد استقالة داني كوتون" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2019 .
- ↑ هوسكن، أندرو (16 أغسطس 2017). "تقديم المشورة لفرقة إطفاء لندن بشأن تجديد برج غرينفيل" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .
- ↑ «برج غرينفيل: فرقة إطفاء لندن تنفي موافقتها على أعمال التجديد» . صحيفة الإندبندنت . 17 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2017 .
- ↑ "حريق غرينفيل: نُشرت بنود المرجعية" . بي بي سي . 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ «تحقيق في حريق غرينفيل سينظر في السبب واستجابة المجلس» . صحيفة الغارديان . 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017 .
- ↑ «جيريمي كوربين يحذر من أن تحقيق غرينفيل قد يكون "ضيق النطاق للغاية"» . صحيفة الغارديان . 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2017 .
- ↑ "حريق برج غرينفيل: التحقيق 'يمكنه وسيقدم إجابات'"" . بي بي سي . 14 سبتمبر 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
- ↑ اتهامات بالتركيز على رجال الإطفاء المبتدئين في تحقيق غرينفيل، صحيفة الغارديان، 2019
- ↑ بوث، روبرت (26 أكتوبر 2019). "الناجون من كارثة غرينفيل يخشون أن ينحاز قاضي التحقيق إلى جانب المؤسسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2025.
صرّح مور-بيك للناجين بأنه شعر بخيبة أمل من التوقيت
. - ↑ بوث، روبرت (6 ديسمبر 2019). "استقالة رئيسة إطفاء لندن داني كوتون بعد انتقادات بشأن حريق غرينفيل" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 6 ديسمبر 2019 .
- ↑ «سيصدر التقرير النهائي عن حادثة غرينفيل في الخريف» . بي بي سي نيوز . ٢٣ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ "تقرير المرحلة الثانية" . تحقيق برج غرينفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2024 .
- ↑ "إغلاق التحقيق" . grenfelltowerinquiry.org.uk . 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
- ↑ «الحكومة تردّ بشكل كامل على تحقيق برج غرينفيل، وتحدد إصلاحات جديدة صارمة لمعالجة سلامة المباني وتعزيز المساءلة» . الأرشيف الوطني، حكومة صاحبة الجلالة . تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2025 .
- ↑ داوارد، جيمي (10 مارس 2019). "تقرير مُدين: أطفال غرينفيل لم يعرفوا إلى أين يتجهون" . صحيفة الأوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2019 .
- ↑ برينغ، جون (14 مارس 2019). "هيئة رقابية: انتهاك حقوق ذوي الإعاقة قبل وبعد حريق غرينفيل" . خدمة أخبار الإعاقة . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2025 .
- وود ، سام (11 يونيو 2019). " حريق مبنى شاهق في لندن أودى بحياة 72 شخصًا، وتُلقي دعوى قضائية في فيلادلفيا باللوم على شركات من ولاية بنسلفانيا" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 12 يونيو 2019 .
- 1 2 3 جورمان، ستيف (11 يونيو 2019). "مقاضاة شركات أمريكية بسبب حريق برج غرينفيل المميت في لندن" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2019 .
- ↑ موريل، ديفيد (7 أغسطس 2019). "لماذا تقاضي مجموعة من المدعين البريطانيين المتضررين من حريق شقة في لندن محكمة فيلادلفيا؟" . فيلادلفيا . شركة مترو.
- ↑ إيفانز، جوديث (19 نوفمبر 2019). "شركة تصنيع كسوة برج غرينفيل ترفض الإفصاح عن الوثائق" . فايننشال تايمز . مجموعة فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2020 .
- 1 2 3 4 Behrens v. Arconic, Inc. , 487 F. Supp. 3d 283 (2020).
- ↑ بوث، روبرت (27 نوفمبر 2019). "شركة كسوة غرينفيل أنفقت 30 مليون جنيه إسترليني للدفاع عن دورها في الكارثة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2020 .
- 1 2 Behrens v. Arconic, Inc. , 2022 US App. LEXIS 18816, 2022 WL 2593520 (Nos. 20-3606, 21-1040 & 21-1041, 3d Cir. 8 July 2022).
- ↑ غوف، بول ج. (21 فبراير 2023). "أركونيك: المحكمة العليا ترفض النظر في الدعاوى المتعلقة بحادثة غرينفيل" . بيتسبرغ بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
- ↑ Behrens v. Arconic, Inc. , 2023 US LEXIS 740, 2023 WL 2123819 (رقم 22-630، 21 فبراير 2023).
- ↑ "حريق برج غرينفيل: مطالبة بتسوية مدنية بقيمة 150 مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
- ↑ بوث، روبرت (2 أغسطس 2022). "حريق برج غرينفيل: اللورد نيوبيرغر سيتوسط في إجراءات التقاضي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2023 .
- ↑ آبس، بيتر (11 أبريل 2023). "التوصل إلى تسوية لـ 900 مدعٍ في قضية غرينفيل المدنية" . مجلة "إنسايد هاوسينغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
- ↑ "التخفيف من القيود وعدم النزاهة يؤديان إلى حريق غرينفيل المميت، بحسب تحقيق" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 سبتمبر 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ سيموندز، توم (26 فبراير 2025). "التحقيق مع سبع منظمات بشأن حريق غرينفيل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
- ↑ «برج غرينفيل سيُغطى بغلاف واقٍ» . بي بي سي نيوز . 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
- ↑ بادشاه، نديم (5 سبتمبر 2021). "برج غرينفيل مُقرر هدمه بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
- ↑ "برج غرينفيل: عائلات غاضبة من عدم التشاور بشأن الهدم" . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2021 .
- ↑ وزارة الإسكان والمجتمعات والحكم المحلي؛ معالي النائب روبرت جينريك (13 فبراير 2020). "لجنة إحياء ذكرى برج غرينفيل تبدأ العمل" (بيان صحفي). حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
- ↑ فولشر، ميرلين (10 يوليو 2024). "بدء البحث عن فريق تصميم النصب التذكاري لبرج غرينفيل" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2024 .
- ↑ «لجنة نصب برج غرينفيل التذكاري تعلن عن القائمة المختصرة لفريق تصميم النصب التذكاري» . Architecture.com . 25 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
- ↑ فوستر، أوريليا (5 فبراير 2025). "إبلاغ عائلات ضحايا برج غرينفيل بهدمه" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
- ↑ أيكمان، إيان (7 فبراير 2025). "الحكومة تؤكد هدم برج غرينفيل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
- ↑ مارز، كولين (25 أبريل 2025). "الإعلان عن اسم المقاول المسؤول عن هدم برج غرينفيل" . أخبار البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
- ↑ بيتشير، جريج (30 يوليو 2025). "الكشف عن عملية دقيقة لهدم برج غرينفيل" . أخبار البناء . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
- ↑ «بدء أعمال هدم برج غرينفيل» . بي بي سي نيوز . 2 سبتمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ كيلي، جيمس دبليو (15 أبريل 2026). "سيتم دعم نصب تذكاري لحريق غرينفيل بموجب قانون جديد" . بي بي سي نيوز .
- ↑ فوستر، أوريليا (15 أبريل 2026). "الموافقة على تمويل الحكومة لنصب غرينفيل التذكاري" .
للمزيد من القراءة
- أوهيغان، أندرو (7 يونيو 2018). "البرج" . مراجعة لندن للكتب .
روابط خارجية
- موقع لجنة إحياء ذكرى برج غرينفيل .
- استجابة فرق الإطفاء في لندن العملياتية | نصوص سجلات تحقيق برج غرينفيل
- مجموعة حملة العدالة لغرينفيل
- مراجعة مستقلة للوائح البناء والسلامة من الحرائق: تقرير مؤقت
- دراسة حالة لشركة رايدون للإنشاءات حول التجديد
- مركز ناطحات السحاب التابع لمجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية - منزل غرينفيل
- طلب تخطيط في كنسينغتون لأعمال التجديد
- سجل لوائح البناء في كنسينغتون لبرج غرينفيل، مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- هانتر، كارل ستيفن باتريك (15 أبريل 2019). "بعد عامين من حادثة غرينفيل" . بحث السلامة من الحرائق .ملخص وثيقة السلامة من الحرائق (الوثيقة ب)
- حريق برج غرينفيل
- كوارث عام 2017 في المملكة المتحدة
- 2017 في لندن
- حرائق العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة
- حرائق عام 2017 في أوروبا
- القرن الحادي والعشرون في منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية
- حرائق المباني والمنشآت في لندن
- السلامة الكهربائية في المملكة المتحدة
- السكن في لندن
- يونيو 2017 في المملكة المتحدة
- شمال كنسينغتون
- حرائق المباني السكنية في المملكة المتحدة
- حرائق المباني الشاهقة
