غيوم لو تيستو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

غيوم لو تيستو ، ويُشار إليه أحيانًا باسم غيوم لو تيتو (حوالي 1509-1512 - 29 أبريل 1573)، كان قرصانًا ومستكشفًا وملاحًا فرنسيًا. يُعدّ من أبرز رسامي الخرائط في عصره، وهو مؤلف خرائط دييب . تميّزت خرائطه بدقتها وتفاصيلها، وقد أثّرت في أجيال من رسامي الخرائط والملاحين والمستكشفين.

حقق لو تيستو نجاحًا كقرصان خلال السنوات الأولى من حروب الدين الفرنسية . في عام 1573، هاجم هو والسير فرانسيس دريك قافلة بغال إسبانية كانت ترافق الذهب والفضة إلى نومبر دي ديوس على ساحل المحيط الأطلسي في بنما، وقُتل لاحقًا بعد أسره من قبل الإسبان.

تستند الفرضيات التي تشير إلى أن لو تيستو ربما رسم خرائط لأستراليا (أو حتى زارها) إلى أمرين: أولهما، تصوير خرائطه لجزيرة (أو قارة) كبيرة جنوب جاوة ، والتي حددها لو تيستو بأنها جافا الكبرى ("جافا الكبرى") التي ذكرها ماركو بولو (وكانت تُعرف آنذاك باسم تيرا أستراليس ). وثانيهما، تضمين لو تيستو في خرائطه طيورًا تُشبه البجع الأسود والنعام الأسترالي ، وكلاهما من الطيور الأصلية في أستراليا. [ 1 ] مع ذلك، لم يدّعِ لو تيستو أنه رأى جافا الكبرى بنفسه، وقد دأب العديد من رسامي الخرائط في ذلك الوقت على تضمين عناصر افتراضية أو أسطورية أو خيالية، وهي ممارسة تنطبق بوضوح على لو تيستو أيضًا. [ 2 ] كما أظهرت خرائطه حيوانات وحيد القرن ومخلوقات وحشية مثل الثعابين العملاقة التي يصل طولها إلى 200 متر ، والبازيليسكات ، والساتير ، والبليميز (بشر بلا رؤوس)، والسينوسيفاليكس (بشر برؤوس كلاب). [ 3 ]

استُخدمت أعمال لو تيستو من قِبل الأدميرال غاسبار دي كوليني والهوغونوتيين الفرنسيين الذين كانوا يأملون في ترسيخ وجودهم في البرازيل وفلوريدا ومنطقة البحر الكاريبي، وحتى في تيرا أستراليس المستوحاة من كتاب لو تيستو "جاف لا غراند". إلا أن هذه المحاولات أُجهضت بعد اغتيال كوليني عام 1572 ووفاة لو تيستو في العام التالي. [ 4 ]

سيرة

Guillaume Le Testu, Jave la Grande , in Cosmographie Universelle, 1555/56. لاحظ أن الشمال إلى اليسار.

ولد غيوم لو تيستو في الفترة ما بين عامي 1509 و1512، إما في لو هافر، نورماندي أو غراس، بروفانس .

كان أحد آخر الطلاب الذين تلقوا تعليم رسم الخرائط في مدرسة دييب الشهيرة . [ 5 ] شارك لو تيستو لاحقًا في رحلات استكشافية عبر المحيط الأطلسي .

في عام 1550، كُلِّف لو تيستو من قِبَل الملك هنري الثاني برسم خريطة للأمريكتين، وخاصةً المناطق التي كان الفرنسيون يتاجرون فيها. وفي يونيو 1551، أبحر إلى البرازيل في مهمة استكشافية واستطلاعية بتكليف من هنري الثاني، ورسم خرائط حتى نهر ريو دي لا بلاتا . وصلت سفينته، ​​سالاماندري ، [ 6 ] إلى أقصى الجنوب عند خط عرض 26، على مسافة لا بأس بها بعد مدينة ريو دي جانيرو الحالية . وفي أواخر ديسمبر، اشتبك في معركة نارية مع سفينتين برتغاليتين بالقرب من ترينيداد، وتعرضت سفينته لأضرار جسيمة، إلا أنه نجح في رسم خريطة لجزء كبير من ساحل أمريكا الجنوبية بحلول وقت عودته إلى دييب في يوليو 1552. [ 7 ]

كما شارك لو تيستو في تأسيس مستعمرة فرنسية بالقرب من ريو دي جانيرو عام 1555.

في عام 1555 أو 1556، ألّف لو تيستو أطلسًا عالميًا بعنوان " الجغرافيا العالمية وفقًا للملاحين، من القدماء إلى المعاصرين" ، وحصل على لقب " الطيار الملكي" من هنري الثاني. [ 8 ] احتوى الأطلس على 56 خريطة، يُقال إنها استندت إلى خرائط رسمها لو تيستو بنفسه بخط يده خلال رحلاته الاستكشافية. [ 9 ] أشاد هذا الأطلس بالانتصارات العسكرية والأحلام الإمبريالية للملكية الفرنسية، [ 10 ] وأهداه إلى مُرشده وراعيه، الأميرال غاسبار دي كوليني ، الذي أصبح زعيمًا للهوغونوت قبل ثلاث سنوات. استندت المخطوطة إلى خرائط من مصادر فرنسية وإسبانية وبرتغالية قدمها كوليني. تضمن الأطلس اثنتي عشرة خريطة لجزيرة جاف الكبرى/تيرا أستراليس، التي حددها لو تيستو جنوب جزر الملوك . علّق لو تيستو قائلاً: "مع ذلك، فإن ما أشرت إليه وصوّرته هو محض خيال، ولم أذكر أو أعلق على أي من سلع أو نواقص المكان، ولا على جباله أو أنهاره أو غيرها؛ إذ لم يسبق لأحد أن اكتشفه اكتشافاً يقينياً." [ 11 ] ثم أيّد كوليني اقتراحاً من الأخوين دالباغنو ، بتنظيم رحلة استكشافية إلى تيرا أستراليس للتحقق من إمكانية إنشاء مستعمرة فرنسية هناك. [ 12 ]

كتاب "الجغرافيا الكونية وفقًا للملاحين، القدماء والمحدثين " (1555/1556). يُظهر هذا الشكل جزءًا من جافا الكبرى، الواقعة في الجزء الجنوبي من المنطقة المعتدلة. سكانها وثنيون، جاهلون بالله، وتنمو فيها جوزة الطيب والقرنفل، وأنواع أخرى من الفواكه والتوابل... هذه هي جافا الكبرى، وجافا الصغرى، وفيها ثماني ممالك. رجال هاتين الدولتين وثنيون وأشرار. تنمو في هاتين المنطقتين أنواع عديدة من التوابل، مثل جوزة الطيب والقرنفل وغيرها... هذه الأرض جزء مما يُسمى "تيرا أستراليس"، وهي مجهولة لنا، لذا فإن ما هو مُحدد هنا هو مجرد خيال ورأي غير مؤكد. إذ يقول البعض أن لا غرانت جاف [جافا الكبرى]، وهي الساحل الشرقي لها، هي نفس الأرض التي يشكل ساحلها الغربي مضيق ماجلان، وأن كل هذه الأرض متصلة ببعضها البعض... هذا الجزء هو نفس أرض الجنوب المسماة أوسترال، والتي لم يتم اكتشافها بعد، لأنه لا يوجد أي سجل لأحد قد عثر عليها، وبالتالي لم يُلاحظ عنها شيء سوى الخيال. لم أتمكن من وصف أيٍّ من مواردها، ولذلك أؤجل الحديث عنها حتى يتم اكتشاف المزيد منها. ورغم أنني كتبتُ ودوّنتُ أسماءً على بعض رؤوسها، فإن ذلك لم يكن إلا لمواءمة الأجزاء الموضحة هنا مع آراء الآخرين، ولتنبيه من يبحرون هناك إلى توخي الحذر عند اقترابهم من تلك الأرض. هذه الأرض جزء من أرض الجنوب أو تيرا أستراليس، وهي أرض خيالية تقع تحت المنطقة القطبية، إذ يعتقد البعض أن أرض مضيق ماجلان وجزيرة جافا الكبرى متصلتان. هذا الأمر غير مؤكد حتى الآن، ولذلك لا أستطيع وصف مواردها. [ 13 ]

— غيوم لو تيستو

بعد ثلاثة قرون، أشار الباحث الإنجليزي إدوارد جينكس إلى أن خريطة يُقال إنها رُسمت عام ١٥٤٢، والتي احتفظ بها المتحف البريطاني لاحقًا ، ربما كانت مصدر خريطة "جاف لا غراند" التي استند إليها لو تيستو. [ ١٤ ] يُذكر أن كتاب "كوزموغرافيا الكون" (١٥٥٥) وأطلس العالم (١٥٥٦) للو تيستو موجودان في المكتبة الوطنية في باريس. [ ١٥ ] وقال جينكس إن الخريطة كانت "ملكية رجل يُدعى روتز، وهو بحار فرنسي قضى جزءًا من حياته في إنجلترا". وعلّق جينكس قائلاً: "تُضفي هذه الحقيقة بعض المصداقية على ادعاء الفرنسيين بأن مواطنهم، غيوم لو تيستو، هو المكتشف الحقيقي لأستراليا. ويستند هذا الادعاء أساساً إلى ظهور اسم تيستو على خريطة مؤرخة عام 1555، والتي رُسمت عليها حدود قارة جنوبية تُعرف باسم جاف لا غراند ("جاوة الكبرى"). لكن هذه الحقيقة، بطبيعة الحال، لا تُثبت سوى أن تيستو كان على علم بوجود مثل هذه الدولة..."

هناك مهاجرون برتغاليون إلى الهند يتواجدون على عكس الزمن الذي يتم نقله في Su du cap de Bonne esperance. أخبرنا أن لديهم بعض المعرفة بهذه الأرض. Tutefoys pour navoir esté descouverte ultrement Iay seullement ycy notée ny voulant adiouter Foy [تم نقل بعض البرتغاليين المتجهين إلى جزر الهند، بسبب الظروف الجوية السيئة، إلى أقصى جنوب رأس الرجاء الصالح. لقد أبلغوا أن لديهم بعض المعرفة بهذه الأرض. ومع ذلك، وبما أنه لم يتم اكتشافه بطريقة أخرى، فقد ذكرته هنا فقط، ولم أرغب في إضافة مصداقية إليه]. غيوم لو تيستو، مابيموند في نصفي الكرة الأرضية، لوهافر، 1566. لو تيستو، مابيموند، 1566

شهدت السنوات التالية اندلاع حروب فرنسا الدينية ، وهي حروب أهلية بين الهوغونوت والكاثوليك؛ وفي عام 1567، انحاز لو تيستو إلى جانب الهوغونوت البروتستانت، وشن غارات قرصنة بحرية لمدة عامين قبل أن يقع في قبضة الكاثوليك. وبقي مسجونًا لأكثر من أربع سنوات حتى أُطلق سراحه بأمر من الملك شارل التاسع ، نظرًا للاهتمام الشعبي بقضيته.

غارة على Nombre de Dios والموت

في 23 مارس 1573، التقى لو تيستو بشكل غير متوقع بالسير فرانسيس دريك بالقرب من "كابو دي كاتيفاس"، قرب كاتيفا ، بنما . كان لو تيستو قائدًا للسفينة الحربية " هافر " (أو " المرفأ الجديد ") التي تزن 80 طنًا، وعلى متنها طاقم من 70 فردًا. ورغم أن مهمة لو تيستو غير معروفة، إلا أنه ربما كان هناك بناءً على طلب من راعٍ إيطالي. [ 16 ] ويُقال إنه قدم لدريك سيفًا منحنيًا ، كان سابقًا ملكًا للقائد العسكري بييرو ستروزي ، كهدية نيابةً عن كوليني. [ 17 ] وخلال هذا اللقاء، وبعد أن نقل إليه نبأ مذبحة يوم القديس بارثولوميو ، عرض الانضمام إلى دريك في غارة أخيرة على قافلة بغال إسبانية كانت في طريقها إلى نومبر دي ديوس قبل مغادرة المنطقة.

أبحر هو ودريك بأسطولهما المشترك إلى "نهر فرانسيسكو" (ربما ريو كوانغو، بالقرب من كوانغو، بنما ). نزل لي تيستو ودريك مع رجالهما شرق نومبر دي ديوس. كان لي تيستو يقود 70 رجلاً، بينما قاد دريك نفسه 31 رجلاً، من بينهم حلفاؤه من سيمارون . [ 18 ] وبينما كانت سفنهم تبحر بعيدًا، بأوامر بالعودة لأخذهم في غضون أربعة أيام، اتجهت المجموعة نحو الداخل إلى موقع يبعد فرسخين جنوب المدينة، ووصلت في 29 أبريل، حيث انتظرت قافلة البغال الإسبانية. بعد وصولهم بوقت قصير، سمعت المجموعة أجراسًا في المسافة تُشير إلى وصول القافلة. كما حذر كشافة سيمارون من اقترابهم، مُبلغين عن حجم القافلة التي تتألف من حوالي 200 بغل، يحمل كل منها ما يصل إلى 300 رطل من الكنز. اختار دريك موقع الكمين، معتقدًا أن الإسبان في أضعف حالاتهم وهم يقتربون من وجهتهم بعد رحلة شاقة عبر الأدغال، ليُباغت قافلة البغال بهجوم مفاجئ. تمكنوا من صدّ الحراس الإسبان، وإن كان ذلك على حساب عدد من رجال سيمارون والفرنسيين. [ 19 ]

كان الهجوم ناجحًا تمامًا، واستولى دريك ولي تيستو على ما يقارب 30 طنًا من الذهب والفضة. استولى القراصنة على ما بين 80,000 و100,000 بيزو من الذهب، بل كان الكنز غزيرًا لدرجة أنهم لم يتمكنوا من نقل كل الفضة، فدفنوا ما تبقى. بلغ نصيب لي تيستو 20,000 جنيه إسترليني. إلا أنه أصيب بجروح خطيرة خلال الهجوم الأول، فاختار الراحة مع اثنين من رجاله على جانب الطريق حتى يتمكن من السفر. وبينما واصل باقي أفراد المجموعة طريقهم للقاء أسطولهم في الموعد المحدد، وجدوا أسطولًا إسبانيًا ينتظرهم. اضطر دريك إلى بناء طوف والإبحار إلى جزيرة تبعد حوالي ثلاثة فراسخ عن الشاطئ، حيث تواصل مع سفنه. وبعد أن عاد سالمًا مع طاقمه، أرسل فريق إنقاذ لي تيستو. عندما عاد رجال دريك، أبلغوا أن الجنود الإسبان قد قبضوا على لي تيستو ورجاله وأعدموهم. قُطع رأس لي تيستو. تعرض أحد رجاله للتعذيب حتى كشف عن مكان معظم الفضة المدفونة. [ 20 ] أُعيد رأس لو تيستو إلى نومبر دي ديوس حيث عُرض في السوق.

تمكن رجال دريك من العثور على بعض الفضة التي فاتتهم، فأحضروها معهم ليقسموها بين الطاقمين الإنجليزي والفرنسي قبل إبحارهم عائدين إلى أوروبا. [ 21 ] إلا أن الفرنسيين الناجين اشتكوا لاحقًا من أن الإنجليز استولوا على معظم الغنائم. [ 4 ]

من المحتمل أن يكون لو تيستو قد ذكر خططًا لرحلة استكشافية إلى جاف لا غراند / تيرا أستراليس لدريك ورفاقه، و/أو ألهم بطريقة أخرى رحلة دريك إلى المحيط الهادئ ودورانه حول العالم خلال الفترة 1576-1578. [ 22 ]

مراجع

  1. ↑ إيسلر، ويليام. الشاطئ الأبعد: صور من تيرا أستراليس من العصور الوسطى إلى الكابتن كوك . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 1995. (صفحة 23) ISBN 0-521-39268-3
  2. ↑ ماكنتوش، غريغوري سي. خريطة بيري ريس لعام 1513. أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 2000. (صفحة 45) ISBN 0-8203-2157-5
  3. ↑ بيتغري، أندرو. أوروبا في القرن السادس عشر . أكسفورد، المملكة المتحدة: بلاكويل للنشر، 2002. (صفحة 228) ISBN 0-631-20704-X
  4. 1 2 كوين، ديفيد ب. المستكشفون والمستعمرات: أمريكا، 1500-1625 . لندن: مطبعة هامبلتون، 1990. (صفحة 63) ISBN 1-85285-024-8
  5. ↑ أونغر، ر. (4 أغسطس/آب 2010). السفن على الخرائط: صور القوة في عصر النهضة الأوروبية . سبرينغر. ص 119-124 . ISBN  9780230282162.
  6. ↑ كان السلمندررمزًا ملكيًا مفضلًا لدى هنري الثاني ووالده فرانسيس الأول .
  7. ↑ ماكغراث، جون ت. الفرنسيون في فلوريدا المبكرة: في عين الإعصار . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا، 2000. (صفحة 17) ISBN 0-8130-1784-X
  8. ^ كوزموغرافي يونيفرسال، غيوم لو تيستو، لوهافر، 1556.
  9. ↑ بويسيريه، ديفيد، محرر. الملوك والوزراء والخرائط: ظهور علم الخرائط كأداة للحكم في أوائل العصر الحديث في أوروبا . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1992. (صفحة 103) ISBN 0-226-07987-2
  10. ^ ليسترينجانت ، فرانك (2013). “La Cosmographie Universelle de Guillaume Le Testu (1556): Au croisement de la géographie savante et de la science nautique des portulans”. مركبات الكربون الكلورية فلورية (216): 91-107 .
  11. ↑ جاكوب، كريستيان. الخريطة السيادية: مناهج نظرية في رسم الخرائط عبر التاريخ . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2006. (ص 146) ISBN 0-226-38953-7; فرانك ليسترينجانت، رسم خريطة عالم عصر النهضة ، (ترجمة ديفيد فوسيت)، كامبريدج، بوليتي/بلاكويل، 1994، ص 133.
  12. ^ إيمي غلاسنر جوردون، “رسم خرائط فكر لا بوبلينيير: بعض الأبعاد الجغرافية”، Terrae Incognitae ، المجلد 9، 1977، الصفحات من 60 إلى 73؛ نوما بروك، "De l'Antichtone à l'Antarctique"، Cartes et Figures de la Terre ، باريس، مركز جورج بومبيدو، 1980، الصفحات من 136 إلى 149.
  13. ^ غيوم لو تيستو، Cosmographie Universelle selon les Navigateurs، tant anciens que Modernes، Vincennes، Bibliothèque du Service Historique de l'Armée de Terre، DLZ 14، الأوراق 32، 33، 34، 37، 39. Cosmographie Universelle: Terres Australes Translation بواسطة David Fausett in Frank ليسترينانت، رسم خريطة لعالم عصر النهضة، (ترجمة ديفيد فوسيت)، كامبريدج، نظام الحكم/بلاكويل، 1994، ص 133.
  14. ↑ جينكس، إدوارد. تاريخ المستعمرات الأسترالية (من تأسيسها حتى عام 1893) . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 1895. (الصفحات 5-6)
  15. ↑ كلارك، ماركوس. تاريخ قارة أستراليا وجزيرة تسمانيا (1787 إلى 1870) . ملبورن: إف إف بايليير، 1870. (صفحة 4)
  16. ↑ لين، كريس إي. الدم والفضة: تاريخ القرصنة في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى . أكسفورد، المملكة المتحدة: سيجنال بوكس، 1999. (صفحة 40) ISBN 1-902669-01-0
  17. ↑ نوكس، روبرت. تسعة عشر عامًا من الأسر في مرتفعات سيلان، مارس 1660 - أكتوبر 1679. نيودلهي وتشيناي: خدمات التعليم الآسيوية، 2004. (صفحة 19) ISBN 81-206-1927-7
  18. ↑ سوجدين، جون. السير فرانسيس دريك . دار راندوم هاوس للنشر، المملكة المتحدة، 2006. (صفحة 72) ISBN 1-84413-762-7
  19. ↑ ويتفيلد، بيتر. السير فرانسيس دريك . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، 2004. (صفحة 34) ISBN 0-8147-9403-3
  20. ↑ أندروز، كينيث ر. التجارة والنهب والاستيطان: المشاريع البحرية ونشأة الإمبراطورية البريطانية، 1480-1630 . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج، 1984. (صفحة 131) ISBN 0-521-27698-5
  21. ↑ كيلسي، هاري. السير فرانسيس دريك: قرصان الملكة . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل، 1998. (ص 63-64) ISBN 0-300-08463-3
  22. ↑ R. Pearse Chope, 'New Light on Sir Richard Grenville: I. The Projected South Sea Voyage', Devonshire Association for the Advance of Science: Report and Transactions , vol.49, 1917, pp.210-246.

النسخة الإلكترونية من Cosmographie Universelle في المكتبة الوطنية الفرنسية -

للمزيد من القراءة

  • Guillaume Le Testu، Cosmographie Universelle Selon les Navigations tant Anciens que Modernes، تقديم فرانك ليسترينجان، باريس، Arthaud (Beaux livres)، 2012. ISBN 978-2-08-128994-9
  • أنثيوم، ألبرت. كان الطيار ورسم الخرائط موجودًا في القرن السادس عشر . باريس: الطبعة الوطنية، 1911.
  • ألبرت ماري فرديناند أنثيوم، “Un Pilote et cartographe havrais au XVIe siècle: Guillaume Le Testu”، نشرة الجغرافيا التاريخية والوصفية ، باريس، العدد 1-2، 1911.
  • ليمونييه، ليون. السير فرانسيس دريك . باريس: عصر النهضة في الكتاب، 1932.
  • Mappemonde في نصفي الكرة الأرضية  : Ceste Carte Fut pourtraicte en toute الكمال Tant de Latitude que Longitude Par moy Guillaume Le Testu Pillotte Royal Natif de La ville Françoise de Grace... et fut Achevé le 23e jour de May 1566. Sur cette Mappemonde, point de rose des vents qui marquent le nord, le sud, l'est والغرب، أكثر الوجهات هدوءًا وإشارةً إلى الاتجاهات.