غولكيشار

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان غولكيشار ( بالسومرية : gul-ki-šár ؛ [ 1 ] ويُكتب أيضًا بالحروف اللاتينية Gulkishar [ 2 ] [ 3 ] ) سادس ملوك سلالة سيلاند الأولى . حكم جزءًا من بلاد ما بين النهرين السفلى حوالي عام 1595 قبل الميلاد، بالتزامن مع نهاية حكم سامسو ديتانا ، آخر حكام سلالة بابل الأولى . لا يزال النطاق الجغرافي الكامل لمملكته غير مؤكد، مع أنه يُفترض أنها شملت ساحل الخليج العربي ، وأسفل نهري دجلة والفرات ، بالإضافة إلى جزء من وسط بابل . ولا يزال ما إذا كان قد سيطر على بابل نفسها موضع نقاش بين الباحثين . وعلى عكس العديد من أفراد سلالته الآخرين، الذين لا يُعرف عنهم إلا من خلال قوائم الملوك، فقد استمر ذكره في مختلف أنواع النصوص حتى الألفية الأولى قبل الميلاد. المثال الأكثر شهرة هو ملحمة تصور صراعه مع سامسو ديتانا، حيث تساعده الإلهة عشتار .

اسم

كُتب اسم غولكيشار بالخط المسماري (gul-ki-šár) . [ 1 ] ويُعرف شكل مختصر منه، غولكي ( gul-ki )، من قائمة الملوك البابلية (أ) ، [ 2 ] مع أنه قد يكون ناتجًا عن فقدان العلامة الأخيرة. [ 3 ] ويمكن ترجمة الاسم الكامل إلى "غزاة الكل"، [ 4 ] أو "مدمر الكون"، [ 5 ] أو "فاتح العالم". [ 6 ]

كان غولكيشار أول ملك من سلالة سيلاند الأولى يحمل اسمًا سومريًا ، وهو ما قد يعكس استحضارًا واعيًا لماضي بلاد ما بين النهرين السفلى ، مع أنه، كحال أسماء خلفائه، اسم غير مألوف [ 7 ] [ أ ] ولا يوجد له نظير في علم الأسماء السابق. [ 6 ] وتجادل أوديت بوفان بأن غولكيشار ربما كان اسمًا ملكيًا . [ 8 ] وتشير إلى أن الملك ربما اتخذه بعد انتصاره على سامسو ديتانا ملك بابل . [ 7 ]

عائلة

العلاقات الأسرية لملوك سيلاند، بمن فيهم غولكيشار، غير معروفة جيدًا. [ 2 ] وقد طُرحت فرضية أن زوجته ربما كانت تيشميت-ماتي ( تيشميت -ماتي ؛ وتعني "مصالحة الأرض" أو "طاعة الأرض")، على الرغم من أن هذه الفرضية تستند إلى افتراض أنها أُلهِبت بعد وفاتها، حيث يظهر اسمها في قائمة الآلهة إلى جانب شخصية شمش-آنا-غولكيشار-كروب (" شماش ، بارك غولكيشار!"). [ 9 ] [ ب ]

استنادًا إلى قائمة ملوك بابل (اللوح BM 38122)، وهو نص بابلي حديث يسجل عهود ملوك الأسرة البابلية الأولى وأسرة سيلاند الأولى، [ 10 ] يُقترح أن بيشغالداراميش وأياداراغالاما كانا ابني غولكيشار، وأن كلمة " دارا " (التي تعني الوعل أو الأيل) في اسميهما تشير إلى والدهما. [ 11 ] مع ذلك، من المحتمل أيضًا أن يكون أياداراغالاما ابن بيشغالداراميش، [ 2 ] [ 12 ] وبالتالي حفيد غولكيشار. [ 5 ]

رين

ملخص

كان غولكيشار الحاكم السادس من سلالة سيلاند الأولى. [ 13 ] وقد خلف شوشي . [ 14 ] يشير نقش كودورو، المؤرخ إلى عهد إنليل نادين أبلي (أواخر القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الحادي عشر قبل الميلاد)، إليه بلقب "ملك سيلاند" (LUGAL KUR A.AB.BA)، على الرغم من أنه ليس من المؤكد متى بدأ إطلاق هذا اللقب على حكام سلالته. [ 15 ] من المرجح أن مملكتهم كانت تُعرف في الأصل باسم يوروكوغ. [ 16 ] قد يشير هذا المصطلح إلى المقر الأصلي لسلطة السلالة. [ 17 ] وقد اقتُرح تحديدها بمدينة أور أو بتل دهيلا (الواقعة على بعد حوالي 30 كيلومترًا أسفل نهر الفرات). [ 18 ] [ ج ]

كان سامسو ديتانا من الأسرة البابلية الأولى وجولكيشار معاصرين. [ 20 ] ومع ذلك، فمن المرجح أنه لم يعتلي العرش إلا في السنوات الأخيرة من حكم ملك بابل. [ 21 ] وبناءً على ذلك، يمكن الجزم بأنه كان في السلطة حوالي عام 1595 قبل الميلاد. [ 22 ] ووفقًا لقائمة ملوك بابل (أ)، استمر حكمه 55 عامًا. [ 23 ] ومع ذلك، من المحتمل أن يكون هذا المصدر قد بالغ قليلًا في تقدير مدة حكم ملوك سيلاند. [ 13 ] وقد اقتُرح أن مُجمّعي هذه القائمة قد قرّبوها إلى أرقام تنتهي بصفر أو خمسة عندما لم تكن لديهم سجلات مفصلة، ​​على الرغم من أن هذا يبقى مجرد تكهنات. [ 24 ] [ د ]

بحسب قائمة الملوك المتزامنة الآشورية الحديثة ، التي تُدرج الحكام الآشوريين مع معاصريهم البابليين، دون تحديد مدة حكمهم، [ 25 ] فإن شارما أداد الأول ، الذي ربما حكم آشور حاكمًا نيابةً عن حاكم إكلاتوم ، [ 3 ] كان معاصرًا لجولكيشار، إلا أن تزامن حكمهما لم تؤكده أي مصادر أخرى. [ 26 ] من المحتمل أيضًا أن يكون غانداش أو أغوم كاكريم من السلالة الكاشية معاصرًا لجولكيشار، مع أن الأدلة المتوفرة في كلتا الحالتين غير مباشرة ومتأخرة، ولا يمكن تحديد تسلسل زمني دقيق. [ 27 ]

وصف علماء الآشوريات غولكيشار بأنه حاكم طموح. [ 9 ] خلال فترة حكمه، عززت دولة سيلاند نفوذها في جميع أنحاء بلاد ما بين النهرين في أعقاب نهب بابل على يد مورسيلي الأول وقواته الحثية . [ 28 ]

المناطق الخاضعة للسيطرة

لا يزال النطاق الكامل لمملكة سيلاند غير مؤكد، مع أنه يُفترض أنها شملت الجزء السفلي من نهري دجلة والفرات ، وامتدت جنوبًا حتى شاطئ الخليج العربي ، وربما شمالًا حتى وسط بابل. [ 30 ] ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كانت نيبور جزءًا منها، على الرغم من أهمية الآلهة المرتبطة بها في الميثولوجيا الرسمية. [ 7 ] وقد طُرح احتمال سيطرة غولكيشار على بابل أيضًا، [31] إلا أن أوديت بوفان تستبعد هذا الاحتمال. [7] ومع ذلك ، تجادل إليز زومر بأن إدراج سلالة سيلاند في قوائم ملوك بابل اللاحقة ربما كان نتيجة سيطرة أحد أفرادها على المدينة مؤقتًا. [ 32 ] وتؤيد ستيفاني دالي هذا الاستنتاج أيضًا . [ 33 ] يذكر زومر أنه على الرغم من افتراض أن السلالة الكاشية سيطرت على بابل مباشرة بعد عهد سامسو ديتانا، إلا أن إعادة التقييم مع الأخذ في الاعتبار الأهمية السياسية لسلالة سيلاند قد يكون مبررًا. [ 34 ] [ و ] ومع ذلك، تُقدّر أن غولكيشار لم يُسيطر على المدينة لأكثر من عام واحد. [ 37 ] ويجادل دالي بأن نفوذه ربما امتد إلى أبعد من ذلك، شمال سيبار . [ 38 ] لا يوجد دليل من عهود خلفاء غولكيشار يُشير إلى سيطرتهم على هذه المناطق الشمالية، على الرغم من أن ازدهار التجارة بينها وبين سيلاند آنذاك قد يعكس تبعية سابقة. [ 39 ]

خلافة

تشير معظم المصادر إلى أن بيشغالداراميش خلف غولكيشار على العرش ، مع أن قائمة الملوك المتزامنة تذكر حاكمًا إضافيًا بينهما. [ 40 ] يحمل هذا الحاكم اسم DIŠ+U-EN (قراءة غير مؤكدة). [ 20 ] لم يرد ذكره في أي نصوص أخرى، [ 23 ] ووجوده التاريخي غير مؤكد. [ 41 ] قد تشير قائمة الملوك البابلية أ (اللوح BM 33332)، التي توثق جميع السلالات التي حكمت بابل من الأسرة البابلية الأولى حتى العصر البابلي الحديث، [ 10 ] إلى وجود ملك إضافي غير موثق لبلاد البحر حكم مباشرة بعد غولكيشار. [ 41 ] وُضع الرمز AŠ بينه وبين بيشغالداراميش، ولكن إذا كان جزءًا من اسم مفقود، فإن الملاحظة التي تحصي عدد الملوك في نهاية القسم ستكون غير صحيحة. [ 42 ] تجادل أوديت بوفان بأنه من المستحيل في نهاية المطاف حل المسألة في ضوء المصادر المتاحة حاليًا، وينبغي اعتبار من خلف غولكيشار أمرًا غير مؤكد. [ 43 ]

إرث

على عكس معظم ملوك سلالة سيلاند الأولى، الذين لم يُذكروا بعد عهدهم إلا في قوائم الملوك، ورد ذكر غولكيشار في نصوص من أنواع أدبية أخرى أيضًا. [ 8 ] واستمر ذكره حتى الألفية الأولى قبل الميلاد. [ 41 ]

ملحمة غولكيشار

تُحفظ ملحمةٌ تُركز على مآثر غولكيشار على اللوح HS 1885+. [ 44 ] وهي من نيبور، وتُعدّ حاليًا جزءًا من مجموعة هيلبرخت ( جينا ، ألمانيا)، مع وجود نسختين إضافيتين منها في مجموعة جامعة بنسلفانيا . [ 45 ] يُحتمل أنها كُتبت في الأصل خلال عهده، أو بعده بقليل، [ 46 ] على ألا يتجاوز ذلك بضعة عقود بعد سقوط بابل في نهاية عهد سامسو ديتانا. [ 40 ] ومع ذلك، فإن النسخة الوحيدة الباقية تعود إلى العصر البابلي الوسيط ، كما يتضح من استخدام أشكال العلامات التي وُثّقت لأول مرة في العصر الكاشي . [ 47 ] من المحتمل أن تكون الملحمة قد حُفظت في مدرسةٍ للكتابة نظرًا للاهتمام بنسخ المؤلفات التي تتناول أعمال الملوك السابقين. [ 48 ]

كُتبت ملحمة غولكيشار باللغة الأكادية ، وهي مثال نموذجي للملاحم الملكية، تُضاهي أعمالًا مثل أعمال حمورابي ، وملحمة زمري ليم ، وملحمة توكولتي نينورتا . [ 47 ] وتُقدم الملحمة الثانية تشابهًا وثيقًا من الناحية البنائية. [ 45 ] تصف الملحمة صراعًا بين غولكيشار وسامسو ديتانا. [ 44 ] وهي النص الوحيد من سيلاند الذي تم اكتشافه حتى الآن والذي يذكر حاكمًا من الأسرة الأولى في بابل. [ 49 ] ويصف الجزء الأكثر حفظًا من الملحمة غولكيشار وهو يُلقي خطابًا على جنوده لإقناعهم بقدرته على هزيمة الملك المنافس. [ 50 ]

خلال حملته، حظي غولكيشار بدعم الإلهة عشتار . [ 45 ] وقد أُشير إليها بلقب " محبوبة البحر (البر)"، نارامتي أ.ب.با. [ 51 ] [ g ] كما ورد ذكر نفس التجسيد المحلي لعشتار في قائمة الآلهة آن = أنوم (اللوح الرابع، السطر 129)، حيث مُنحت اسم أيابيتو ( يا-بي-إي-تو )، "البحرية". [ 53 ]

يُعتقد أن ملحمة غولكيشار استندت إلى أحداث تاريخية، مع احتمال أن يكون مُؤلفوها قد أعادوا تفسيرها جزئيًا لأغراض دعائية. [ 50 ] وتجادل سوزان باولوس بأنها تعكس مساهمة فعّالة لقوات سيلاند بقيادة غولكيشار في سقوط بابل. [ 54 ] ويفترض ناثان واسرمان وإيغال بلوخ أيضًا أنها تُصوّر أحداثًا تاريخية، ويُجادلان بأن المواجهة بين الحاكمين وقعت قرب نهاية عهد سامسو ديتانا، وأنها أضعفت بابل ومهّدت الطريق مباشرةً لنهبها من قِبل الحيثيين. [ 13 ] ومع ذلك، تُشير أوديت بوفان إلى أن المصادر اللاحقة تُحمّل الحيثيين وحدهم مسؤولية سقوط بابل، دون أي ذكر لسيلاند، وعلى هذا الأساس تُجادل بأنه لا يُمكن الجزم ما إذا كان لغولكيشار دور في انحدار المدينة وسقوطها. [ 55 ] تشير إلى أن مملكة بابل كانت على الأرجح في حالة انحدار عندما اعتلى سامسو ديتانا العرش، وأنه كان يفقد أراضيه حتى قبل سقوط عاصمته. [ 56 ] كان لمملكته أعداء متعددون، كما يتضح من نص نبوي ( تاميتو ) يذكر جيوش عيلام ، وإداشتوشو غير الموثقة، وهانيغالبات (التي يُرجح في هذا السياق أنها تسمية للحوريين )، وإداماراش (دولة في وادي ديالى )، والكاسيين والسامحريين (الذين سبق توثيقهم كأعداء لأمي صدوقة ) الذين هددوا إحدى حصونه. [ 57 ] [ 58 ] وتذكر أن مملكة سيلاند ربما كانت، على أقصى تقدير، واحدة من القوى العديدة التي ساهمت في سقوط سامسو ديتانا في نهاية المطاف. [ 59 ]

كودورو من إنليل-نادين-أبلي

يذكر النقش الموجود على كودورو من السنة الرابعة من حكم إنليل نادين أبلي من الأسرة الثانية في إيسين أن قطعة أرض تقع بالقرب من نهر دجلة، في مقاطعة بيت سين ماغير، تبرع بها غولكيشار للإلهة نانشي . [ 60 ] ومع ذلك، ليس من المؤكد ما إذا كان يشير إلى حدث تاريخي حقيقي من عهده. [ 61 ] وتجادل أوديت بوفان بأن إنليل نادين أبلي ربما كان يشير إلى غولكيشار لأنه كان لا يزال يُذكر جيدًا في المنطقة التي أُقيم فيها الكودورو . [ 62 ]

بحسب الصيغة المنقوشة على الكودورو، فقد انقضت 696 سنة بين عهدي غولكيشار ونبوخذ نصر الأول . [ 63 ] إلا أن هذا غير صحيح، إذ يتطلب ذلك أن يكون الأول قد حكم في أواخر القرن التاسع عشر قبل الميلاد. [ 64 ] ويشير بول آلان بوليو إلى أن مؤلف هذا النص استخدم مدد الحكم من قائمة ملوك بابل (القائمة أ) ، حيث يبلغ مجموع السنوات المخصصة لخلفائه 120 سنة، بينما يبلغ مجموع سنوات حكم حكام السلالة الكاشية 576 سنة؛ ومن المفترض أنه تم تجاهل الـ 32 سنة المخصصة لسلالة إيسين الثانية (حتى نبوخذ نصر الأول). [ 65 ]

رسالة في صناعة الزجاج لإيل-بولوتا-مردوخ

ورد اسم غولكيشار في خاتمة مخطوطة لصناعة الزجاج من العصر الكاشي (اللوح BM 120960). [ 66 ] وتشير المخطوطة إلى أن من أعدها شخص يُدعى إيل-بلوتا-مردوخ في "السنة التي تلت تولي غولكيشار الحكم". [ 67 ] ويرى ناثان واسرمان وإيغول بلوخ أنه إذا كان النص أصليًا، فربما يكون قد كُتب إما في بابل أو في تل عمر (حيث يُرجح أنه عُثر عليه)، وربما يكون قد كتبه ناسخ عاش مباشرة بعد نهب بابل. [ 68 ] ويقر أندرو ر. جورج أيضًا بصحته، مع أنه يرى أنه ربما يكون قد نشأ في بلاد ما بين النهرين السفلى، وربما في أور، ويفترض أن مكان نشأته ربما يكون قد حُدد خطأً بسبب معلومات خاطئة قدمها تاجر تحف فنية معاصر. [ 69 ]

مع ذلك، تجادل أوديت بوفان بأن خاتمة المخطوطة على الأرجح مزورة قديمة. [ 8 ] وتقترح أن ناسخًا قام بتلفيقها لجعل تقاليد صانعي الزجاج البابليين تبدو أقدم مما هي عليه في الواقع. [ 70 ] وتشير إلى أنها تذكر، بشكل غير متزامن، أن والد الكاتب هو أوشور آنا مردوخ، الذي كان نشطًا في البلاط الآشوري في القرن الرابع عشر قبل الميلاد. [ 71 ] وبالمثل، تذكر شيانتي ثافابالان أنها على الأرجح لم تُؤلف إلا بين القرنين الرابع عشر والثاني عشر قبل الميلاد، وليس خلال عهد غولكيشار في القرن السادس عشر. [ 72 ] وتجادل بوفان أيضًا بأن صيغة السنة المنسوبة إلى غولكيشار فيها خيالية. [ 73 ] وقد أعربت إليز زومر عن رأي مماثل. [ 5 ]

شهادات أخرى

يُذكر اسم غولكيشار كجزء من اسم الإله شمش-آنا-غولكيشار-كوروب ( باليونانية: Šamaš -ana-Gulkišar-kurub ). [ 1 ] ويمكن ترجمته إلى " شماش ، بارك غولكيشار!"، وقد يشير إلى الشكل المؤلَّه للملك [ 74 ] أو إلى أحد تجليات شمش المرتبطة بعبادة الأسلاف الملكية . [ 75 ] وقد يعكس الربط بين إله الشمس والحكام المتوفين تأثير الأيديولوجية الملكية للارسا على ملوك سيلاند. [ 76 ]

ربما وُجدت ترنيمة ملكية مُهداة إلى غولكيشار، كما يتضح من لوح متضرر موجود حاليًا في إسطنبول (نيبور ١٣٠٩٠). [ ٧٧ ] يعود تاريخه إلى نيبور، ويُرجّح أنه يعود إلى العصر الكاشي. [ ٧٨ ]

ملحوظات

  1. ↑ ومع ذلك، باستثناء أسماء الملوك وبعض المسؤولين، الذين ربما كانوا يقلدونهم، لم تكن اللغة السومرية مستخدمة على نطاق واسع في بلاد البحر، والغالبية العظمى من النصوص المكتشفة مكتوبة باللغة الأكادية . [ 6 ]
  2. ↑ من المرجح أن يكون تشابه الاسم مع اسم الإله تاشمتوم محض صدفة. [ 9 ]
  3. ↑ من المرجح أن التشابه الصوتي بين اسم سيلاند يوروكوغ والاسم الثانوي لمجمع معبد جيرسو ليس ذا صلة، حيث لا يوجد دليل على أن أراضي لجش السابقة وآلهتها، باستثناء نانشي ، كانت ذات أهمية لسلالة سيلاند. [ 19 ]
  4. ↑ يشير بول آلان بوليو إلى أن مدة حكم بيشغالداراميش قد تكون مبالغ فيها، حيث تشير مصادر أخرى إلى أنه حكم لمدة 29 عامًا فقط، وليس 50 عامًا كما هو مذكور في قائمة الملوك المذكورة أعلاه. [ 6 ]
  5. ↑ لا تتوفر أدلة على سيطرة دلمون ( البحرين ) إلا من عهد إيا جميل . [ 29 ]
  6. تشير إلى أن أول ملوك الكاشية الذين حكموا بابل هما خربخ (أو خربزوم) وشيبتا-أولزي، المعروفان من نصوص تل محمد . [ 35 ] وقد جاء عهد الأخير بعد سقوط بابل، بينما ربما كان الأول معاصرًا لسامسو-ديتانا. [ 36 ]
  7. ↑ بينما كانت سيلاند تُشار إليها عادةً باسم KUR A.AB.BA ( māt tâmti )، فإن A.AB.BA ( tâmti ) كانت بمثابة شكل مختصر لهذا الاسم الجغرافي. [ 52 ]

مراجع

  1. 1 2 3 Boivin 2018 ، ص. 35.
  2. 1 2 3 4 بيوليو 2017 ، ص. 129.
  3. 1 2 3 تشين 2020 ، ص 41.
  4. ↑ Boivin 2018 ، ص 39-40.
  5. 1 2 3 زومر 2019 ، ص. 25.
  6. 1 2 3 4 Beaulieu 2017 ، ص 130.
  7. 1 2 3 4 Boivin 2022 ، ص. 640.
  8. 1 2 3 Boivin 2018 ، ص. 39.
  9. 1 2 3 روبين 2024 ، ص. 183.
  10. 1 2 تشين 2020 ، ص. 4.
  11. ↑ Boivin 2018 ، ص 40.
  12. ↑ تشين 2020 ، ص 202.
  13. 1 2 3 Wasserman & Bloch 2023 ، ص 479.
  14. ↑ Boivin 2018 ، ص 34.
  15. ↑ Boivin 2018 ، ص 32.
  16. ↑ Boivin 2018 ، ص 24.
  17. ↑ Boivin 2018 ، ص 25.
  18. ↑ Boivin 2018 ، ص 26.
  19. ↑ Boivin 2018 ، ص 27-28.
  20. 1 2 Boivin 2018 ، ص. 73.
  21. ↑ Boivin 2018 ، ص 77.
  22. ↑ Boivin 2022 ، ص 571.
  23. 1 2 Boivin 2018 ، ص. 74.
  24. ↑ Boivin 2018 ، ص 78.
  25. ↑ تشين 2020 ، ص 7.
  26. ↑ تشين 2020 ، ص 42.
  27. ↑ Boivin 2018 ، ص 79-80.
  28. ↑ Wasserman & Bloch 2023 ، ص 94.
  29. ↑ Boivin 2022 ، ص 643.
  30. ↑ Boivin 2022 ، ص 642–643.
  31. ↑ Boivin 2018 ، ص 5.
  32. ^ زومر 2021 ، ص 324-325.
  33. ↑ دالي 2020 ، ص 14.
  34. ↑ زومر 2019 ، ص 15.
  35. ↑ زومر 2019 ، ص 19.
  36. ↑ زومر 2019 ، ص 20.
  37. ↑ زومر 2021 ، ص 330-331.
  38. ↑ دالي 2020 ، ص 20.
  39. ↑ زومر 2019 ، ص 25-26.
  40. 1 2 Gabbay & Boivin 2018 ، ص. 35.
  41. 1 2 3 Boivin 2018 ، ص. 36.
  42. ↑ Boivin 2018 ، ص 37.
  43. ↑ Boivin 2018 ، ص 83.
  44. 1 2 Boivin 2018 ، ص. 76.
  45. 1 2 3 زومر 2021 ، ص 324.
  46. ↑ Gabbay & Boivin 2018 ، ص 23.
  47. 1 2 زومر 2019 ، ص. 3.
  48. ↑ زومر 2019 ، ص 28.
  49. ↑ Boivin 2022 ، ص 637.
  50. 1 2 Boivin 2018 ، ص. 117.
  51. ↑ Boivin 2018 ، ص 205.
  52. ↑ زومر 2019 ، ص 37.
  53. ↑ Boivin 2018 ، ص 205-206.
  54. ↑ Paulus 2022 ، ص 814.
  55. ↑ Boivin 2022 ، ص 637-638.
  56. ↑ Boivin 2022 ، ص. 636-637.
  57. ↑ بيوليو 2017 ، ص 118.
  58. ↑ Boivin 2022 ، ص 638.
  59. ↑ Boivin 2022 ، ص 639.
  60. ↑ Boivin 2018 ، ص 64.
  61. ↑ Boivin 2018 ، ص 64-65.
  62. ↑ Boivin 2018 ، ص 65.
  63. ↑ Boivin 2018 ، ص 45.
  64. ↑ Boivin 2018 ، ص 120.
  65. ↑ بيوليو 2017 ، ص 164.
  66. ↑ Boivin 2018 ، ص 119.
  67. ↑ Thavapalan 2021 ، ص 156.
  68. ↑ Wasserman & Bloch 2023 ، ص 480.
  69. ↑ جورج 1992 ، ص 251.
  70. ↑ Boivin 2018 ، ص 63.
  71. ↑ Boivin 2018 ، ص 119-120.
  72. ↑ Thavapalan 2021 ، ص 136.
  73. ↑ Boivin 2018 ، ص 190.
  74. ↑ Boivin 2018 ، ص 67.
  75. ↑ زومر 2019 ، ص 232.
  76. ↑ زومر 2019 ، ص 233.
  77. ↑ زومر 2019 ، ص 24.
  78. ↑ Boivin 2018 ، ص 11.

فهرس

  • بوليو، بول آلان (2017). تاريخ بابل، 2200 ق.م. - 75 م . هوبوكين، نيوجيرسي: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-119-45907-1.
  • بوفان، أوديت (2018). السلالة الأولى لبلاد البحر في بلاد ما بين النهرين . دي غرويتر. doi : 10.1515/9781501507823 . ISBN 978-1-5015-0782-3.
  • بويفن، أوديت (2022). "مملكة بابل ومملكة أرض البحر". في: رادنر، كارين؛ مولر، نادين؛ بوتس، دانيال ت. (محررون). تاريخ أكسفورد للشرق الأدنى القديم: المجلد الثاني . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 566-655 . doi : 10.1093/oso/9780190687571.003.0018 . ISBN  978-0-19-068757-1.
  • تشين، فاي (2020). دراسة حول قائمة الملوك المتزامنة من آشور . ليدن: بريل. ISBN 978-90-04-43092-1.
  • دالي، ستيفاني (2020). "سلالة سيلاند الأولى: معرفة القراءة والكتابة، والاقتصاد، والموقع المحتمل لدور إنليل في جنوب بلاد ما بين النهرين في نهاية العصر البابلي القديم". بابل في ظل سلالتي سيلاند والكاشيين . دي جرويتر. ص 9-27 . doi : 10.1515/9781501510298-002 . ISBN  978-1-5015-1029-8.
  • جاباي، أوري؛ بويفن، أوديت (2018). "ترنيمة أياداراغالاما، ملك سلالة سيلاند الأولى، لآلهة نيبور: مصير نيبور وطقوسها خلال سلالة سيلاند الأولى". مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الآسيوية القديمة . 108 (1): 22-42 . doi : 10.1515/za-2018-0003 . ISSN 0084-5299 . 
  • جورج وأندرو ر. (1992). النصوص الطبوغرافية البابلية . أورينتاليا لوفانينسيا أناليكتا. قسم الشرق. رقم ISBN 978-90-6831-410-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-04-2025 .
  • بولوس، سوزان (2022). "بابل الكاشية". في: رادنر، كارين؛ مولر، نادين؛ بوتس، دانيال ت. (محررون). تاريخ أكسفورد للشرق الأدنى القديم: المجلد الثالث . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 801-868 . doi : 10.1093/oso/9780190687601.003.0033 . ISBN  978-0-19-068760-1.
  • روبين، زكريا (2024). "انضمام نابو وتشميتو إلى مجمع الآلهة البابلي". مجلة ديانات الشرق الأدنى القديم . 23 (11): 166-198 . doi : 10.1163/15692124-12341340 . ISSN 1569-2116 . 
  • ثافابالان، شيانثي (2021). "إحياء المعرفة الميتة: وصفات الزجاج الآشوري الوسيط في مجموعة ييل البابلية" . مجلة الدراسات المسمارية . 73. مطبعة جامعة شيكاغو، الجمعية الأمريكية للبحوث الخارجية: 135-178 . ISSN 0022-0256 . JSTOR 48743398. تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2025 .  
  • واسرمان، ناثان؛ بلوخ، يغال (2023). الأموريون: تاريخ سياسي لبلاد ما بين النهرين في أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد . ثقافة وتاريخ الشرق الأدنى القديم. المجلد  133. ليدن، بوسطن: بريل. ISBN 978-90-04-54731-5.
  • زومر، إليز (2019). النصوص الأدبية البابلية الوسطى من مجموعة فراو البروفيسور هيلبرخت، جينا . فيسبادن: دار هاراسويتز. رقم ISBN 978-3-447-19881-3.
  • زومر، إليز (2021). "العداء ضد سامسو-ديتانا". القانون والنظام (والفوضى) في الشرق الأدنى القديم . مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. doi : 10.1515/9781646021208-028 .