الجيروسكوب (الشريط)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فرقة جيروسكوب هي فرقة روك أسترالية من بيرث ، تأسست عام ١٩٩٧ باسم جيروسكوب صنداي . أعضاؤها هم: دانيال ساندرز (غناء رئيسي وغيتار)، زوران تريفيك (غيتار وغناء مساند)، براد كامبل (غيتار باس وغناء مساند)، وروب نصيف (طبول). أصدرت الفرقة حتى عام ٢٠١٤ أربعة ألبومات استوديو مع شركات إنتاج كبرى.

صدر ألبوم فرقة جيروسكوب الأول مع شركة إنتاج كبرى، بعنوان " ساوند شاترينغ ساوند  "، في يونيو 2004، بعد سبع سنوات من تأسيسها. ووصل الألبوم إلى المركز 37 في قائمة ألبومات ARIA . أما ألبومهم الثاني، " آر يو إنفولفد؟" ، فقد صدر في سبتمبر 2005، ودخل قائمة الألبومات في المركز  20. تبعه إصدار أغنية منفردة مزدوجة الوجه، " فاست غيرل / بيوير وولف "، وقد تم اختيار كلتا الأغنيتين ضمن قائمة أفضل 100 أغنية على محطة الراديو الوطنية تريبل جيه  في عام 2005. استمر صعود الفرقة في الشهرة مع ألبومهم الثالث، " بريد أوبسيشن "، الذي صدر في مارس 2008 ووصل إلى المركز  الأول. كما رُشِّح الألبوم لجائزة "أفضل ألبوم روك" في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2008 . صدر الألبوم عبر شركة وارنر ميوزيك أسترالاسيا ، وتضمن أربع أغنيات منفردة، منها " Snakeskin " (التي احتلت المركز  30 في قائمة ARIA للأغاني المنفردة، والمركز  16 في قائمة Triple J's Hottest 100 عام 2007 )، والنشيد الوطني " Australia ". أما ألبوم الفرقة الرابع، Cohesion ، فقد صدر في أبريل 2010، ووصل إلى المركز  الثالث، وتضمن أغنيتي " Some of the Places I Know " و" Baby I'm Getting Better " اللتين احتلتا المركزين  32 و  34 على التوالي.

تاريخ

السنوات الأولى

فرقة جيروسكوب هي فرقة روك أسترالية بدأت باسم جيروسكوب صنداي في بيتشبورو ، إحدى ضواحي بيرث، غرب أستراليا ، عام ١٩٩٧، مع روب نصيف على الطبول، وكارل مايورانا ثم كيم بينجيلي على غيتار البيس، ودانيال ساندرز على الغيتار والغناء الرئيسي ، وزوران تريفيك على الغيتار والغناء المساند. بدأ تريفيك ونصيف بالعزف معًا، وتعرفا على ساندرز من خلال أصدقاء مشتركين. أصدرت جيروسكوب صنداي شريط كاسيت من خمس أغنيات بعنوان First ... عام ١٩٩٨ .

بحلول مايو 1998، حلّ براد كامبل محل بينغيلي في العزف على غيتار البيس والغناء المساند. [ 2 ] كان تريفيك وكامبل قد درسا في نفس المدرسة الثانوية. [ 4 ] في ذلك الوقت، شكّلا فرقة موسيقية هاوية وقدّما أغاني لفرقتي نيرفانا وفو فايترز. يتذكر تريفيك لاحقًا: "كانت هذه طريقة لتعلم آلاتنا الموسيقية الفردية، إذ كنا نطمح دائمًا لتأسيس فرقتنا الخاصة، لكن الأمر كان سيستغرق بعض الوقت." [ 4 ]

دانيال ساندرز من فرقة جيروسكوب يعزف على الغيتار ويؤدي الغناء الرئيسي، صحيفة ذا ستار، سيدني، مارس 2012

في أواخر عام ١٩٩٨، سجّلت فرقة "جيروسكوب"، بتشكيلتها المكونة من كامبل، ونصيف، وساندرز، وتريفيك، ثماني أغنيات صدرت على شريط كاسيت بعنوان "جيروسكوب ديمو" [ ١ ] [ ٦ ] في يونيو ١٩٩٩ [ ٢ ] ، حيث طُبع منه ٥٠٠ نسخة فقط [ ٧ ] . وإلى جانب تقديم عروضهم الحية في بيرث، كان لدى أعضاء الفرقة التزامات عمل أو دراسة. وقدّمت الفرقة عروضًا افتتاحية لفرق "ريل بيغ فيش" (أكتوبر ١٩٩٩)، و"تو تو تو" و "٢٨ دايز" (ديسمبر)، و "ميلينكولين" (فبراير ٢٠٠٠) [ ٢ ] ، و"ذا ليفينغ إند" [ ٨ ] ، و" أنريتن لو" .

تم تسجيل أسطوانتين مطولتين مستقلتين، Scalectrix (أبريل 2000) و Means to an End ، وصدرتا على شريط كاسيت في عام 2000، حيث ظهرت الأولى أيضًا على قرص مضغوط. في ديسمبر 2000، توقفت الفرقة عن العمل لمدة ستة أشهر عندما سافر نصيف إلى كندا للدراسة. [ 3 ] [ 9 ] تم دمج الأسطوانتين المطولتين على شريط كاسيت في أبريل 2001 (كانت متوفرة في الأصل بأربعة أغلفة مختلفة)، تحت عنوان Injuring Yourself Whilst Making Music . [ 10 ]

بعد عودة نصيف في يونيو 2001، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة ريدلاين ريكوردز ، المملوكة لفرقة جيبيديا، وهي فرقة روك من بيرث ، وشاركت الفرقة في جولة أسترالية. [ 7 ] كان أول إصدار لفرقة جيروسكوب مع ريدلاين ألبومًا قصيرًا آخر بعنوان " تيك تايم " (مايو 2002). في أكتوبر من ذلك العام، صنّفتهم مجلة جوس كإحدى الفرق الصاعدة بقوة إلى جانب فرق ذا فاينز ، وجيت ، وذا داتسونز . في نهاية عام 2002، فازت جيروسكوب بجائزة WAMi لأكثر فرق البانك المحلية شعبية.

وقّعت فرقة Gyroscope عقدًا مع شركة Festival Mushroom Records في بداية عام 2003. [ 8 ] وفي 3 فبراير من ذلك العام، شاركت الفرقة مع Jedediah في حفلٍ موسيقيٍّ لفرقة Jimmy Eat World العالمية في مسرح The Globe في براهران الشرقية . [ 11 ] أصدرت Gyroscope أسطوانتين مطوّلتين إضافيتين في ذلك العام: Midnight Express في مايو، والتي تضمنت أغنية "Fire Away" التي لاقت رواجًا كبيرًا في الحفلات. تلتها أسطوانة Driving for the Storm / Doctor Doctor في سبتمبر، والتي حظيت ببثٍّ إذاعيٍّ على محطة Triple J الإذاعية في جميع أنحاء أستراليا. وصلت أغنية "Doctor Doctor" إلى المرتبة 92 في قائمة Hottest 100  للمحطة في ذلك العام. 

صوتٌ مُزلزل

كان عام 2004 عام انطلاقة فرقة جيروسكوب. [ 7 ] وقد شاركوا في حفلات مع فرق عالمية زائرة، من بينها بلينك-182 ، وبراند نيو ، [ 12 ] وثورزداي ، وداشبورد كونفشنال (حيث أصرّ مغنيها الرئيسي، كريس كارابا ، على أن يفتتحوا حفلات فرقته بعد سماعه ألبوم جيروسكوب القصير)، وسبارتا ، وسيفز ذا داي ، وذا غيت أب كيدز . وفي مارس 2004، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة بعنوان " سيف فور إيفر "، والتي ساهمت في زيادة شهرة جيروسكوب، حيث وصلت إلى قائمة أفضل  100 أغنية في تصنيف ARIA للأغاني المنفردة . [ 12 ]

روب نصيف على الطبول، مارس 2012

صدر ألبومهم الأول مع شركة Festival Mushroom Records، بعنوان Sound Shattering Sound ، في 14 يونيو 2004. [ 8 ] ودخل  قائمة ARIA للألبومات في المركز 37 في الأسبوع التالي [ 8 ] [ 13 ] ، مُتوجًا بذلك سبع سنوات من العمل الدؤوب، بالتزامن مع تعزيز قاعدة جماهيرهم في الحفلات المباشرة. وقد جمع الألبوم بين أعمال جديدة وأغانٍ من أسطوانتيهم المطولتين السابقتين وأغنية "Safe Forever".

وصف أندرو مورفيت من صحيفة "ذا إيج " الألبوم بأنه "إصدار واثق مليء بمقاطع موسيقية قوية وكلمات مؤثرة". [ 7 ] ورأت جوزي 9 من موقع " فاستر لاودر " أن الأغاني القديمة "مثل 'دكتور دكتور' و'درايفينج فور ذا ستورم' والأغنية الجديدة 'كونفيدنس إن كونفيدنشاليتي' مؤشرات ممتازة على أداء الفرقة الحي، مع تباين بين غيتارات ثقيلة وهادئة بفضل عازف الغيتار زوران تريفيك، وتناوب الغناء بين الصراخ والغناء الصاخب من قبل المغني وعازف الغيتار دان ساندرز وبراد كامبل (غناء/باس)، وإيقاعات الطبول القوية من روب نصيف". [ 14 ] ودعمًا لإصدار الألبوم، بدأت فرقة "جيروسكوب" جولتها الرئيسية الأولى في أستراليا. [ 7 ] وصف ساندرز الصعوبات التي واجهها أثناء الجولة ومحاولة الحفاظ على علاقاته، لكنه أشار إلى ميزة: "يمكنني أن أغيب لمدة سبعة أسابيع وأكتب بعضًا من أفضل كلماتي لأنني أفتقد حبيبتي أو أصدقائي". [ 7 ]

هل أنت مشارك؟

في مايو 2005، سجلت فرقة جيروسكوب ألبومها الثاني، " هل أنت متورط؟" ، في لوس أنجلوس مع مارك ترومبينو (الذي عمل مع فرق جيمي إيت وورلد، ودرايف لايك جيهو ، وفينش ، وذا ليفينغ إند، وبلينك-182) كمنتج ومهندس صوت. خلال جلسات التسجيل، صوّروا فيديو موسيقيًا لإحدى أغنيات الألبوم المنفردة الأولى، " فاست غيرل " (مارس 2006)، في وادي الموت . [ 15 ] وصف تريفيك موسيقاهم قائلًا: "أتمنى أن يشعر الناس بالقشعريرة عند الاستماع إليها! ... فهي تحمل نفس العناصر الأساسية [كما في] الألبوم السابق، إلا أن هذا الألبوم يدفع حدودنا الموسيقية إلى أبعد من ذلك قليلًا." [ 4 ] شعر ساندرز أنه لا ينبغي للمرء "التركيز على الكلمات أو تفاصيل كتابة الأغاني، بل الاستمتاع فقط." [ 15 ]

زوران تريفيتش يعزف على الغيتار، مارس 2012

صدر ألبوم " هل أنت متورط؟"  في 25 سبتمبر 2005، ووصل إلى المركز العشرين في قائمة ألبومات ARIA. [ 13 ] احتوت النسخ الأولى على قرص DVD إضافي يتضمن أفلامًا وثائقية عن كواليس إنتاج الألبوم وفيديو أغنية "Fast Girl". [ 16 ] أشار كيلاناتور من موقع FasterLouder إلى أن "كلماتهم تخترقك في لحظات غير متوقعة. أصواتهم الدوارة تأخذك في رحلة. هذه ليست مجرد موسيقى... لقد تطورت الفرقة وتغيرت قليلًا منذ إصدارها الأخير... لديهم موهبة كتابة أغنية جيدة ذات معنى مع ألحان بوب جذابة. أفضل مزيج على الإطلاق." [ 17 ] لاحظ موقع Bemused على Punknews.org أن ترومبينو "ساعد في تحقيق صوت أكثر اكتمالًا ونضجًا من التسجيلات السابقة"، وأن الألبوم "لديه القدرة على التغلغل تدريجيًا في ذهنك من خلال كلمات أو أداء صوتي هنا ولحن جيتار هناك." [ 18 ]

خلال عام 2005، رُشِّح الألبوم لجائزة J الافتتاحية - جائزة أفضل ألبوم أسترالي من Triple J. [ 19 ] ودخلت أغنيتان، "Fast Girl" و"Beware Wolf"، قائمة أفضل 100 أغنية في ذلك العام ، حيث احتلتا المرتبتين  29 و 62 على التوالي . [ 20 ] ورُشِّحت أغنية "Fast Girl" لجائزة ARIA الموسيقية لعام 2006 عن فئة أفضل فنان صاعد - أغنية منفردة؛ [ 21 ] كما حازت الفرقة على جائزتي WAMi في عام 2006 عن فئتي "أفضل فرقة روك" و"أفضل فرقة بانك". واستُخدمت أغنية "Beware Wolf" في المسلسل الأسترالي Home and Away . 

هوس السلالات

بعد جولة ناجحة في جنوب أفريقيا، سجّلت فرقة جيروسكوب ألبومها الاستوديو الثالث مع شركة إنتاج كبرى، بعنوان " Breed Obsession" ، في ليفربول منتصف عام ٢٠٠٧. [ ١ ] [ ٢٢ ] تولّى ديف إيرينغا ( من فرقتي آيدل وايلد ومانيك ستريت بريتشرز ) إنتاج الألبوم، بينما جرت عمليات المزج في لندن. [ ١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] وفي سبتمبر من العام نفسه، قامت جيروسكوب بجولة في أستراليا كفرقة داعمة لفرقة فول آوت بوي ضمن جولتها الأسترالية "Friends or Enemies Tour". [ ٢٤ ]

براد كامبل على غيتار البيس والغناء الخلفي، أمبليفاير بار ، بيرث، يناير 2010.

صدرت أغنية "Snakeskin"، أول أغنية منفردة من ألبوم Breed Obsession ، في أكتوبر 2007، ودخلت  قائمة ARIA للأغاني المنفردة في المركز 30. [ 13 ] وكانت الأغنية الأكثر تصويتًا على JTV ، والأكثر طلبًا على برنامج Super Request التابع لمحطة Triple J، واحتلت المركز  16 في قائمة Triple J لأفضل 100 أغنية لعام 2007. [ 25 ] تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Snakeskin" في ويلتشير ، بالقرب من ستونهنج ، جنوب لندن. ويظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يعزفون داخل دائرة محاصيل يبلغ قطرها 200 متر ، صُممت خصيصًا للفيديو. وهذه هي نفس المزرعة التي صُنعت فيها دائرة محاصيل فرقة ليد زبلين، والتي تظهر على غلاف ألبومهم التجميعي Remasters (أكتوبر 1990). [ 22 ] [ 26 ]

أحيت فرقة جيروسكوب حفلاً في مهرجان بيغ داي آوت ، الذي جاب أستراليا ونيوزيلندا في أواخر يناير وأوائل فبراير 2008. [ 1 ] [ 27 ] وقد رصد موقع ريذميلودي على موقع فاستر لاودر عرضهم في أرض معارض كليرمونت في 3 فبراير، حيث وصفوه بأنه "مجموعة رائعة من الأغاني القديمة من سنوات جيروسكوب الأولى، والتي استمتع بها كل من المعجبين القدامى والجدد". [ 27 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدرت الفرقة ثاني أغنية منفردة من الألبوم، بعنوان " 1981 "، والتي وصلت إلى قائمة أفضل  100 أغنية. [ 13 ] [ 28 ]

صدر ألبوم Breed Obsession  في 8 مارس 2008، ودخل مباشرةً إلى المركز الأول في قائمة ARIA للألبومات، [ 13 ] محققًا بذلك أعلى مركز دخول في تاريخ الفرقة، وأول ألبوم أو أغنية لفنانين أستراليين تتصدر القوائم لمدة خمسة عشر  أسبوعًا. [ 29 ] [ 30 ] وخلص ستيوارت ماسون من موقع AllMusic إلى أن الفرقة "تخلّت عن ارتباطها الواهي بموسيقى البانك، وكشفت عن نفسها كفرقة بوب/روك تجارية ذات طموحات موسيقية محدودة تتجاوز بعض الأغاني الناجحة على محطات الراديو FM"، ولخص الأمر بقوله إن الألبوم "لذيذ بشكل عام، لكنه مليء بالقيم الفارغة عديمة المعنى". [ 31 ] وبحلول أغسطس من ذلك العام، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من ARIA لشحن 35,000 نسخة. [ 32 ]

في مايو 2008، أصدرت فرقة جيروسكوب فيديو موسيقيًا لأغنية " أستراليا ". تم تصويره في سيدني وأخرجه توم سباركس. [ 33 ] ظهرت أغنية "أستراليا" كأغنية منفردة تالية في الشهر التالي، [ 34 ] ووصلت إلى المركز  52. [ 35 ] في حفل توزيع جوائز أريا الموسيقية لعام 2008، رُشِّح ألبوم " بريد أوبسيشن " لجائزة أفضل ألبوم روك. [ 21 ] [ 36 ] ظهرت الأغنية المنفردة الرابعة، " هذه الأيام "، في نوفمبر من ذلك العام. [ 37 ] [ 38 ]

التماسك

بعد جولة وطنية لدعم فرقة "ذا ليفينغ إند"، بدأت فرقة "جيروسكوب" بكتابة أغاني ألبومها الاستوديو الرابع " كوهيجن" . كان لدى الفرقة 25 أغنية قبل وضع القائمة النهائية للأغاني. وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "آيلاند ريكوردز أستراليا" ، ومنذ سبتمبر 2009، تولى جيل نورتون ( الذي أنتج أعمالًا لفرق مثل "بيكسيز " و "ماكسيمو بارك" و "فو فايترز ") إنتاج جلسات التسجيل في استوديوهات "روكفيلد " في مونماوث ، ويلز. [ 39 ] [ 40 ] في 16 أكتوبر 2009، أعلن ساندرز في مقابلة مع إذاعة "تريبل جيه" أن الألبوم سيُنجز بحلول منتصف نوفمبر. كما ذكر أنهم يدرسون إصدار ألبوم يحمل اسم الفرقة. [ 40 ]

في ديسمبر 2009، كشفت الفرقة عن أغنية من ألبومها، بعنوان "Live Without You"، لعرضها في الإذاعات وكإعلان تشويقي للألبوم، على صفحتها في ماي سبيس . أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Some of the Places I Know  "، في مارس 2010، ووصلت إلى المركز 32. [ 13 ] [ 39 ] وكان الفيديو الموسيقي قد صدر في فبراير. تبع ذلك ألبوم " Cohesion " في 9 أبريل 2010، والذي دخل قائمة الألبومات في المركز  3. [ 13 ] [ 39 ] وصفه مايك ألين من موقع SputnikMusic بأنه "روك مباشر... يتميز باستخدامه المكثف للمقاطع الموسيقية القوية، والتناغمات غير المتناسقة، وصوت دانيال ساندرز النقي الرائع، وكلها عناصر تلعب دورًا محوريًا في خلق هذا المزيج الموسيقي الفريد. تتخلل الألبوم مقاطع كورالية ضخمة وألحان جذابة." [ 41 ] في يونيو، بدأت الفرقة جولتها الوطنية للترويج للألبوم. [ 42 ]

2010–2014

في 22 أبريل 2010، نشرت الفرقة على صفحتها الرسمية على موقع ماي سبيس [ 43 ] أن شركة وارنر ميوزيك ستصدر ألبومًا تجميعيًا بعنوان " أفضل أغاني جيروسكوب" [ 44 ] [ 45 ] في 7 مايو عبر آيتونز ، دون إذن الفرقة. ولم تعلم الفرقة بالأمر إلا من خلال معجبيها على فيسبوك. [ 46 ] أصدرت الفرقة بيانًا مشتركًا عبر مدير أعمالها، انتقدت فيه وارنر لعدم استشارتها. [ 46 ] وجاء في البيان: "تم اختيار الأغاني وتصميم الغلاف وكل ما يتعلق بهذا الإصدار دون استشارة الفرقة. لطالما وضعت جيروسكوب معجبيها في المقام الأول. ونرى أن إصدار هذا الألبوم دون استشارة الفرقة، ودون تضمين أي مواد من ألبومنا الجديد " كوهيجن "، لا يمثل قيمة جيدة لمعجبينا." [ 42 ] ومع ذلك، صدر الألبوم. [ 44 ] ومنذ ذلك الحين، تم سحب الألبوم من آيتونز وسحبه من المتاجر.

في مايو 2011، قدموا عروضهم في مهرجان Groovin' the Moo السنوي في المراكز الإقليمية في أستراليا. [ 47 ] [ 48 ]

في مايو 2012، تعرض تريفيك لكسر في ساقيه إثر حادث دهس أثناء قيادته دراجته النارية. [ 49 ] [ 50 ] في البداية، كان من المتوقع أن تستغرق فترة تعافيه من ثلاثة إلى أربعة أشهر فقط [ 51 ]، إلا أن إعادة تأهيله استغرقت وقتًا أطول. ونتيجة لذلك، دخلت الفرقة في فترة توقف إجباري حتى ديسمبر 2014، حين استأنفت عروضها الحية بجولة وطنية احتفالًا بالذكرى السنوية العاشرة لإصدار ألبومها الأول، Sound Shattering Sound . [ 52 ] [ 53 ]

2015–2016

في مايو 2015، أحيت فرقة جيروسكوب حفلاً سرياً في استوديوهات ذا هين هاوس احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة لتأسيسها. وفي فبراير 2016، أعلنت الفرقة عن حفلٍ استثنائي في فندق برينس أوف ويلز في بونبوري خلال عطلة عيد الفصح. وفي 3 مارس 2016، نشرت الفرقة صورةً من بروفات الفرقة على فيسبوك، معلنةً أنها تعمل على بعض الأغاني الجديدة.

كروكيد ثوت / دابس

في عام 2017، أصدرت الفرقة أغنية مزدوجة الوجه بعنوان "Crooked Thought / DABS" وقامت بجولة وطنية للاحتفال بالإصدار في يناير 2018. تم التسجيل في استوديوهات بلاكبيرد في بيرث بواسطة ديف باركين.

4YRLV

في صيف عام ٢٠١٨، عادت الفرقة إلى استوديوهات بلاكبيرد مع باركين خلف جهاز التسجيل. سجلوا جلسة موسيقية ظلت حبيسة الأدراج لمدة عام تقريبًا. وفي يوم الجمعة ١٣ سبتمبر ٢٠١٩، أطلقوا عالميًا ثلاث أغنيات من هذه الجلسة في ألبوم قصير بعنوان 4YRLV . وهي: الأغنية الرئيسية '4YRLV'، و'I Am The Night'، و'Bloodstreams'.

2025-حتى الآن

في نوفمبر 2025، أصدرت فرقة جيروسكوب أغنية " ماي بروكن سباين" المنفردة ، وهي أول إصدار لها منذ عام 2019، وأول إصدار لها عبر استوديو التسجيل الخاص بها "ذا سكاليري"، وأول إصدار مع عازف الطبول سيم دريجا. كما أعلنت الفرقة أنها ستحتفل بإصدار الأغنية بجولة في جميع أنحاء أستراليا في أوائل عام 2026. [ 54 ]

مشاريع أخرى

شارك أعضاء جيروسكوب في مشاريع جانبية ومشاريع تجارية خارجية.

قدّم ساندرز وكامبل عروضًا في فرقة نيرفاناراما، وهي فرقة موسيقية تُحيي أغاني نيرفانا، وكان من بين أعضائها الآخرين كريس دايموند (جيبيديا) على الغيتار ودرو غودارد ( عازف الغيتار الرئيسي في فرقة كارنيفول ) على الطبول. [ 55 ] قدّمت نيرفاناراما عرضها الافتتاحي في قاعة روكيت روم في بيرث ضمن حفل "سميلز لايك كريسمس سبيريت" بمناسبة عيد الميلاد. [ 56 ] وقدّمت الفرقة سلسلة أخرى من العروض التكريمية في ديسمبر 2013. [ 55 ]

كانت فرقة الدعم هي Dead Glorious، وهي فرقة موسيقى بانك شوارع تضم عازف الجيتار في Gyroscope، تريفيك، إلى جانب فيرغوس ديسي ( ليتل بيردي )، ومات بيرغا (ذا ريزيرفز) وماثيو راديتش (ذا كريتيكس).

أسس ساندرز، المغني الرئيسي لفرقة Gyroscope، فرقةً جديدةً في منتصف عام ٢٠١٤، أطلق عليها اسم "Heard Of Cows?"، بمشاركة عضوين من فرقة Karnivool. تتألف الفرقة من ساندرز (غناء/غيتار)، وجونو ستوكمان ( عازف غيتار البيس في Karnivool ) (غناء/غيتار البيس)، ودرو غودارد ( عازف الغيتار الرئيسي في Karnivool ) (غناء/طبول). وقد عزفوا مع فرقٍ موسيقيةٍ شهيرةٍ مثل Meat Puppets وBrant Bjork وHard-Ons وFörstöra.

اشترى نصيف استوديو بروفات ، أطلق عليه اسم "استوديوهات بروفات هين هاوس"، في مايو 2010 في أوزبورن بارك . [ 57 ] وهو نفس المكان الذي سجلت فيه فرقة "جيروسكوب" أربعة من ألبوماتها. وصف نصيف هذا المكان بأنه "مكانٌ يمكن للفرق الموسيقية والموسيقيين فيه أن يجتمعوا مع أصدقائهم، ويبدعوا موسيقى رائعة، ويستمتعوا بوقتهم". [ 58 ] ومن بين الفنانين الذين تدربوا هناك: جيبيديا، ودرافت ، وكريبتونيكس ، وراث أوف فينرير، ومونومنت. [ 59 ]

في شتاء أستراليا عام ٢٠١٨، كشف ساندرز عن مشروع منفرد بعنوان XIII ( يُنطق "ثلاثة عشر") وأصدر ألبومه الأول بعنوان Bloody Banks of the Swan . ورغبةً منه في تقديم هذه الأغاني مباشرةً، استعان ساندرز (غناء/غيتار) بصديقيه القديمين مايكل ديفيل (غناء/باس) ودرو غودارد (غناء/طبول). في ٢ مارس ٢٠١٩، قدموا عرضهم الأول وصوروا أجزاءً من فيديو موسيقي بتقنية سوبر ٨ لأغنية "I Want An Axe To Break The Ice" في مهرجان بيرث سيتي ليميتس في بار باد لاندز، بيرث.

في عام 2018، قام كامبل وساندرز وتريفيك ببناء استوديو تسجيل خاص بهم أطلقوا عليه اسم "ذا سكاليري". يقع الاستوديو في مسقط رأسهم بيرث، في ضاحية مالقة، وقد ذكروا في مقابلة حديثة مع أليس كوبر أن "ذا سكاليري مساحة إبداعية خاصة بالأساطير فقط".

تأملات

يواصل نصيف، بصفته مالكًا ومديرًا لاستوديوهات بروفات "ذا هين هاوس"، تحديث قسم "أفكار" على موقع الشركة الإلكتروني منذ نوفمبر 2012. وقد استخدم نصيف المدونة لتقديم نصائح للموسيقيين والفرق الموسيقية الجديدة، مستلهمًا من تجربته مع فرقة "جيروسكوب". في منشور بعنوان "ليست الفرق الأكثر موهبة هي التي تنجح، بل الأكثر إصرارًا!"، يوضح نصيف أن فرقة "جيروسكوب" سجلت ألبومها الأول بعد سبع سنوات من تأسيسها، وأن أحد العوامل المهمة التي ساهمت في استمرار الفرقة، وغيرها من الفرق، هو التوزيع المتساوي لحقوق تأليف الأغاني على جميع أعضاء الفرقة.

أعتقد أن هذا الأمر بالغ الأهمية للفرق الموسيقية الشابة، لأنه يحدد أدوار كل فرد داخل الفرقة. فهو يشجع الأعضاء الذين قد لا يساهمون في كتابة الأغاني على المساهمة في مجالات أخرى، مثل إدارة صفحات الفيسبوك، وتصميم المنتجات الترويجية، وحجز الحفلات، وتنظيم استوديو التدريب.

يعني ذلك تحمّل أي تقصير، بحيث حتى لو لم تكن مشاركًا بشكل مباشر في كتابة الأغاني، فإنك تساهم في دفع الفرقة قدمًا من خلال مسؤولياتك الأخرى. فالأغاني الرائعة وحدها لن توصل فرقتك إلى ما تصبو إليه ما لم تُتقن جميع التفاصيل الصغيرة أيضًا. [ 60 ]

في 3 نوفمبر 2012، نشر ناصيف منشورًا بعنوان "3 أسباب تجعل فرقتك الموسيقية تقدم المزيد من العروض الحية!"، كشف فيه أن "فرقة جيروسكوب لم تربح سنتًا واحدًا من أي من إصدارات ألبوماتنا الأربعة." [ 61 ]

أعضاء

حاضِر

  • دانيال ساندرز  – غناء رئيسي، غيتار إيقاعي (1997–حتى الآن)
  • زوران تريفيتش  - عازف غيتار رئيسي، ومغني مساعد (1997-حتى الآن)
  • براد كامبل  - غيتار باس، غناء غير نظيف (1998–حتى الآن)
  • سيم دريجا  – الطبول (2020 إلى الوقت الحاضر)

سابق

  • كارل مايورانا  - غيتار باس (1997)
  • كيم بينجيلي  – غيتار باس (1997-1998)
  • روب نصيف  - طبول (1997-2019)

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز APRA

تُمنح جوائز APRA سنوياً منذ عام 1982 من قبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)، "تكريماً للملحنين وكتاب الأغاني". وقد بدأت في عام 1982. [ 62 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2011"حبيبي، أنا أتحسن" (دانيال ساندرز، روبرت نصيف، براد كامبل، زوران تريفيك)أفضل عمل موسيقي روك لهذا العامرشّح[ 63 ]

جوائز الموسيقى أريا

تُقدم جوائز ARIA الموسيقية منذ عام 1987، وقد حصل فريق Gyroscope على ترشيحين . [ 21 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2006"الفتاة السريعة"فنان صاعد - أغنية منفردةرشّح
2008هوس السلالاتأفضل ألبوم روكرشّح

جوائز القناة [V]

جائزة J

جوائز J هي سلسلة سنوية من جوائز الموسيقى الأسترالية التي أنشأتها محطة الراديو Triple J التابعة لهيئة الإذاعة الأسترالية والموجهة للشباب . وقد بدأت في عام 2005.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2005 [ 64 ]هل أنت مشارك؟ألبوم العام الأستراليرشّح

جوائز WAMI

تُقدم جوائز صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (جوائز WAMi) من قبل جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا منذ عام 1994. وقد حصلت فرقة Gyroscope على سبعة عشر ترشيحًا وفازت تسع مرات . [ 65 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2002جيروسكوبأشهر فرقة بانك محلية أصليةفاز
2003أكثر العروض المحلية الأصلية شعبيةرشّح
أشهر فرقة موسيقى الروك المستقلة المحلية الأصليةرشّح
زوران تريفيتشأشهر عازف جيتار أصليرشّح
2005جيروسكوبأفضل فرقة بانكفاز
2006العرض الحي الأكثر شعبيةفاز
أفضل فرقة روكفاز
أفضل فرقة بانكفاز
هل أنت مشارك؟الألبوم الأكثر شعبيةفاز
2007روب نصيفأفضل عازف طبولفاز
2008"جلد الثعبان"أفضل أغنية منفردة/ألبوم قصير رائجفاز
أفضل فيديو موسيقي رائجفاز
جيروسكوبالعرض الحي الأكثر شعبيةرشّح
2009العرض الحي الأكثر شعبيةرشّح
2010العمل الأكثر شعبيةرشّح
أفضل فرقة بوب تجاريةرشّح
2011العرض الحي الأكثر شعبيةرشّح

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 مورفيت، أندرو (15 مايو 2008). "جيروسكوب" . WAtoday.com.au . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
  2. 1 2 3 4 "جيروسكوب" . reocities.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2015 .
  3. 1 2 صحيح، كريس. "جيروسكوب" . AllMusic . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011. كانت فرقة جيروسكوب، وهي فرقة روك بديل أسترالية رباعية، تُعرف في الأصل باسم جيروسكوب صنداي، وقد تشكلت في بيرث، غرب أستراليا، في عام 1997 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "فرقة جيروسكوب تُحقق نجاحًا باهرًا بألبومها الثاني، Are You Involved " . الموسيقى الأسترالية على الإنترنت . مجلس الفنون الأسترالي . ٤ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٥ .
  5. ↑ "Gyroscope Disco" . gyroscope.single-thread.net . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  6. ↑ " عرض توضيحي للجيروسكوب " . الموسيقى الأسترالية على الإنترنت . المكتبة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2008 .
  7. 1 2 3 4 5 6 مورفيت، أندرو (2 يوليو 2004). "تقلبات المشاعر" . صحيفة ذا إيج . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2008 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ "الأسبوع الذي يبدأ في ٢١ يونيو ٢٠٠٤" (ملف PDF) . تقرير ARIA (٧٤٧). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: ٢، ٥، ٩، ١١، ١٦. ٢١ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٠٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٥ .
  9. ↑ "جيروسكوب" . الموسيقى الأسترالية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  10. ↑ جيروسكوب (2001)، إصابة نفسك أثناء صنع الموسيقى ، مستقل. المكتبة الوطنية الأسترالية ، تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015
  11. ↑ "جيمي إيت وورلد [ صورة ] : مع الضيوف المميزين جيبيديا وجيروسكوب: ذا غلوب، الاثنين 3 فبراير" . كتالوج . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015 .
  12. 1 2 "الأسبوع الذي يبدأ في 29 مارس 2004" (ملف PDF) . تقرير ARIA (735). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: 2، 4، 7، 11، 18. 29 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 هونغ، ستيفن. "قائمة أغاني جيروسكوب" . بوابة المخططات الأسترالية . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2015 .
  14. ↑ Josie9 (29 يونيو 2004). "Gyroscope - Sound Shattering Sound " . FasterLouder . Sound Alliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. 1 2 ساندرز، دانيال (10 يونيو 2006). "برنامج ضيف جيروسكوب 2006" . ريج . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  16. ↑ " هل أنت متورط؟ - جيروسكوب" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  17. ↑ كيلاناتور (15 أكتوبر 2005). "جيروسكوب - هل أنت مشارك؟ " . فاستر لاودر . ساوند ألاينس . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  18. ↑ بيموسد (9 مايو 2006). "جيروسكوب - هل أنت متورط؟ " . Punknews.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  19. ↑ "جائزة J لعام 2005" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  20. ↑ "أفضل 100 أغنية في التاريخ 2005" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
  21. 1 2 3 جيروسكوب في حفل توزيع جوائز ARIA:
    • الفائزون والمرشحون لعام 2006: "الفائزون حسب السنة 2006" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2015 .
    • الفائزون والمرشحون لعام 2008: "الفائزون حسب السنة 2008" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  22. 1 2 3 مايكر، ستيف (5 مارس 2008). "جيروسكوب - الدوران حول نفسه" . ذا دوارف . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  23. ↑ كاتولكا، ل. (26 فبراير 2008). "أسئلة وأجوبة مع زوران تريفيك من فرقة جيروسكوب" . Ozmusicscene.com . b5Media. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  24. ↑ "جولة أصدقاء أم أعداء العالمية - فرقة فول آوت بوي في ملعب تشالنج، ماونت كليرمونت، بيرث، غرب أستراليا" . Liveguide.com.au . 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  25. ↑ "أفضل 100 أغنية في التاريخ 2007" . تريبل جيه. هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  26. ↑ ""جلد الثعبان (جيروسكوب)" . هيرالد صن هاي تي . نيوز كورب أستراليا . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  27. 1 2 rhythmelody (4 فبراير 2008). "يومٌ حافلٌ بالفعاليات في أرض معارض كليرمونت، بيرث (3/2/2008)" . FasterLouder . Sound Alliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  28. ↑ «الأسبوع الذي يبدأ في 3 مارس 2008» (ملف PDF) . تقرير ARIA (940). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: 2، 4، 7، 11، 15. 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  29. ↑ «الأسبوع الذي يبدأ في 17 مارس 2008» (ملف PDF) . تقرير ARIA (942). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: 2، 5، 9، 13، 15. 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  30. ↑ "بحث في مخطط ألبومات ARIA عن: Gyroscope" . Australian-charts.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2008 .
  31. ↑ ماسون، ستيوارت. " هوس السلالة - جيروسكوب" . AllMusic . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  32. ↑ "الاعتمادات الذهبية والبلاتينية" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  33. ↑ "جيروسكوب - أستراليا" . MyspaceTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  34. ↑ "أستراليا - جيروسكوب" . JB Hi-FI عبر الإنترنت.
  35. ↑ «الأسبوع الذي يبدأ في 1 سبتمبر 2008» (ملف PDF) . تقرير ARIA (966). رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية: 4، 8. 1 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  36. ↑ "هيمن الفنانون الصاعدون على ترشيحات جوائز ARIA لعام 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). 10 سبتمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2008 .
  37. ↑ "إصدارات أسترالية وآسيوية جديدة" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA). نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  38. ↑ ""These Days" [ نسخة رقمية ] - جيروسكوب" . موقع Allmusic . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2015 .
  39. 1 2 3 كاتشور، كيت (15 ديسمبر 2009). "جيروسكوب يُطلق سحر نورتون" . مجلة إليفن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. 1 2 "جيروسكوب في الاستوديو: موسيقى جديدة في أوائل عام 2010" . تريبل جيه . 19 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010 .
  41. ↑ ألين، مايك (10 أبريل 2010). "جيروسكوب - التماسك (مراجعة ألبوم)" . سبوتنيك ميوزيك . جيريمي فيرويردا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  42. 1 2 بيبر، دايل (23 أبريل 2010). "فرقة جيروسكوب غاضبة بشأن ألبوم أفضل أغانيها السري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  43. ↑ "رسالة مهمة من جيروسكوب (GYROSCOPE) على ماي سبيس" . Blogs.myspace.com. 22 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2012 .
  44. 1 2 " أفضل أغاني جيروسكوب - جيروسكوب" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  45. ↑ براندل، لارس (22 أبريل 2010). "فرقة جيروسكوب الأسترالية تحتج في موقع تصوير وارنر هيتس" . بيلبورد . بروميثيوس غلوبال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  46. 1 2 كولينز، سيمون (24 أبريل 2010). "إصدار ألبوم يثير غضب الفرقة". صحيفة ذا ويست أستراليان . شركة ويست أستراليان نيوزبيبرز المحدودة. ص 11. 
  47. ↑ سميث، سارة (1 فبراير 2011). "تشكيلة مهرجان Groovin' The Moo 2011" . FasterLouder . Sound Alliance . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ↑ فريش ووتر، إيمي لي (12 مايو 2011). "معرض الصور: مهرجان غروفين ذا مو - جامعة كانبرا (08.05.11)" . مجلة جامعة أستراليا . هيث ميديا ​​ومجلة جامعة أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  49. ↑ "عازف غيتار الجيروسكوب يتعرض لحادث سير" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  50. ↑ دريك، برايدن (16 مايو 2012). "زوران تريفيك من فرقة جيروسكوب يتعرض لحادث" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  51. ↑ فيتزسيمونز، سكوت (16 مايو 2012). "عضو فرقة جيروسكوب يُصاب بكسر في ساقيه في حادث دراجة نارية" . مجلة الموسيقى . تاريخ الاسترجاع: 23 أبريل 2015 .
  52. ↑ باروني، ناستاسيا (30 سبتمبر 2014). " الإعلان عن جولة الذكرى العاشرة لألبوم Gyroscope Sound Shattering Sound " . Music Feeds . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  53. ↑ فوامولي، سوسفينا (30 سبتمبر 2014). "فرقة جيروسكوب تحتفل بالذكرى العاشرة لألبومها "ساوند شاترينج ساوند" بجولة وطنية" . مجلة الاتحاد الأفريقي . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2015 .
  54. ↑ "عودة فرقة Gyroscope بموسيقى جديدة بعنوان "My Broken Spine"" هاي فاي واي . 28 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025. "
  55. 1 2 فيرن، روس (18 ديسمبر 2013). "فرقة نيرفاناراما ستقدم عرضًا تكريميًا في بونبوري" . بونبوري ميل . فيرفاكس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  56. ↑ MuzikChik06 (10 ديسمبر 2011). "نيرفاناراما - تبول إقليمي (روكيت روم، بيرث، 9/12/2011)" . يوتيوب . جوجل، المحدودة. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  57. ↑ "مهرجان WAM: روب نصيف" . theMusic.com.au . ستريت برس أستراليا. 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
  58. ↑ روب نصيف (2011). "قصة" . استوديوهات بروفات هين هاوس . استوديوهات بروفات هين هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2012 .
  59. ↑ ميتشل، كيفن (2 يونيو 2012). "التدريب... يبدو أننا لسنا الوحيدين...KM" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2012 .
  60. ↑ روب نصيف (30 نوفمبر 2012). "ليست الفرق الأكثر موهبة هي التي تنجح، بل الأكثر إصرارًا!" . استوديوهات بروفات ذا هين هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
  61. ↑ روب نصيف (3 نوفمبر 2012). "3 أسباب تدفع فرقتك الموسيقية إلى تقديم المزيد من العروض الحية!" . استوديوهات بروفات ذا هين هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2012 .
  62. ↑ "تاريخ جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2022 .
  63. ↑ "الترشيحات > أفضل عمل روك للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  64. ↑ "جائزة J لعام 2005" . تريبل جيه . هيئة الإذاعة الأسترالية . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
  65. ↑ جيروسكوب في حفل جوائز WAMi:
    • الفائزون لعام ٢٠٠٢: "جوائز كيس ماي وامي ٢٠٠٢ - الفائزون" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (واميا). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • الفائزون بجوائز عام ٢٠٠٣: "جوائز WAMI لعام ٢٠٠٣" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • المرشحون لعام ٢٠٠٥: "مرشحو جوائز WAMI لعام ٢٠٠٥" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • الفائزون بجوائز عام ٢٠٠٥: "جوائز WAMI لعام ٢٠٠٥" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • المرشحون لعام 2006: "مرشحو جوائز WAMI لعام 2006" (ملف PDF) . رابطة صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 . 
    • الفائزون بجوائز عام 2006: "جوائز WAMI لعام 2006" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 . 
    • الفائزون والمرشحون لعام ٢٠٠٧: "التقرير السنوي لجمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا ٢٠٠٧" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). ٣٠ أبريل ٢٠٠٨. الصفحات ٢٠-٢٢ . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ .  
    • الفائزون والمرشحون لعام ٢٠٠٨: "التقرير السنوي لجمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا ٢٠٠٨" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). ١٥ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • المرشحون لعام ٢٠٠٩: "مرشحو جوائز WAMI لعام ٢٠٠٩" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • الفائزون بجوائز عام ٢٠٠٩: "جوائز WAMI لعام ٢٠٠٩" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ أبريل ٢٠١٥ . 
    • المرشحون لعام 2010: "مرشحو جوائز WAMI لعام 2010" (ملف PDF) . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 . 
    • الفائزون بجوائز عام 2010: "جوائز WAMI لعام 2010" . جمعية صناعة الموسيقى في غرب أستراليا (WAMIA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2015 . 
    • المرشحون لعام 2011: ستوكل، سيمون (20 أبريل 2011). "الإعلان عن المرشحين لجوائز مهرجان WAMi لعام 2011 للجمهور والصناعة" . مجلة AU Review . هيث ميديا ​​ومجلة AU Review . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2015 . 
    • الفائزون لعام 2011: "إعلان الفائزين بجوائز WAMi" . إذاعة Triple J (هيئة الإذاعة الأسترالية ABC). 30 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2015 .