جوائز أبرا الموسيقية لعام 2011

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جوائز جمعية حقوق الأداء الأسترالية لعام 2011 (المعروفة عمومًا باسم جوائز APRA ) هي سلسلة من الجوائز المترابطة، تشمل جوائز APRA للموسيقى، وجوائز الموسيقى الفنية، وجوائز موسيقى الأفلام. وقد أقيم حفل توزيع جوائز APRA للموسيقى لعام 2011، وهو الحفل السنوي التاسع والعشرون الذي تنظمه جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) وجمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS)، لتكريم الإنجازات المتميزة في كتابة الأغاني المعاصرة ، والتأليف الموسيقي ، والنشر . [ 1 ] أقيم الحفل في 21 يونيو 2011 في كاريج وركس بمدينة سيدني، أستراليا . أُطلقت جوائز الموسيقى الفنية في عام 2011 لتحل محل جوائز الموسيقى الكلاسيكية (التي أُقيمت آخر مرة في عام 2009 )، ووُزعت الجوائز في 3 مايو. ترعاها جمعية APRA ومركز الموسيقى الأسترالي (AMC) بهدف "تقدير الإنجازات في تأليف الموسيقى الأسترالية، وأدائها، وتعليمها، وعرضها". [ 2 ] أُقيم حفل توزيع جوائز موسيقى الأفلام في 14 نوفمبر من قِبل جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) ونقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC) في قاعة سيتي ريسيتال هول ، سيدني، والذي "يُكرّم التميز والابتكار في مجال تأليف موسيقى الأفلام". [ 3 ]

في 26 مايو، أُعلنت ترشيحات جوائز APRA الموسيقية عبر مصادر إخبارية متعددة، وكان فريق جون بتلر تريو الفنان الأكثر ترشيحًا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] قدّم الحفل الكوميديان أندرو هانسن وكريس تايلور . كما تضمن الحفل عروضًا لأغانٍ مرشحة. [ 7 ] تم تقديم 12 جائزة. [ 8 ] حاز بول كيلي على جائزة تيد ألبرت للخدمات المتميزة للموسيقى الأسترالية. [ 9 ] تعادل أنجوس وجوليا ستون مع جيت في عدد الجوائز التي فازوا بها في تلك الليلة، حيث فاز الأول بجائزتي أفضل كاتب أغاني وأفضل أغنية، بينما فاز الثاني بجائزتي أكثر الأعمال الأسترالية استماعًا وأفضل عمل روك عن أغنيتهما " Seventeen ". [ 7 ]

العروض

جوائز أبرا الموسيقية

أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور لهذا العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 10 ]
"10:10" – فتيات جميلاتمات ماكهيوغير متوفررشّح
"قريب منك" - ثلاثي جون بتلرجون بتلرموسيقى عائليةفاز
"لا تنتظر" - فتيات جميلاتمات ماكهيوغير متوفررشّح
"طريق ذو اتجاه واحد" - ثلاثي جون بتلرجون بتلرموسيقى عائليةرشّح
"المشي" - آش غرونوالدآش غرونوالدموسيقى الفطررشّح

كاتب الأغاني الصاعد لهذا العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 11 ]
" خطط " – طيور طوكيو – طيور طوكيوأنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستونموسيقى الفطررشّح
دارك ستورم - ذا جيزابيلزنيكولاس كالوبر، صامويل لوكوود، هايلي ماكغلون ، هيذر شانونموسيقى الفطررشّح
المتحدث الداخلي - تيم إمبالاكيفن باركرسوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ أستراليارشّح
"رسالة" – اخرج ما دمت تستطيع – دان سلطاندان سلطان، سكوت ويلسونموسيقى الفطررشّح
أصدقك يا كاذب – واشنطنميغان واشنطنجيه ألبرت وأبناؤهفاز

جائزة أفضل عمل فني في البلاد لهذا العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 12 ]
"لا يمكن تغيير أي شيء" - كاثرين بريتكاثرين بريت، ميلاني هورسنيلEMI Music Publishing Australia ، Perfect Pitch Publishing [ملاحظة 1]رشّح
"بالتأكيد" – ماكاليستر كيمبدرو ماكاليستر ، تروي كيمبتُدار شركة ABC Music Publishing بواسطة Mushroom Music [ملاحظة 2]رشّح
" العصفور الصغير " – كيسي تشامبرزكيسي تشامبرزموسيقى الفطرفاز
"كوكب البلد" - لي كيرناغانلي كيرناغان، كولين بوكانان ، ماثيو سكوليون، غارث بورترOrient Pacific Music, Universal Music Publishing, Piney Range Publishing, Perfect Pitch Publishing [ملاحظة 3]رشّح
"مغلف جيدًا" - ذا مكليمونتسبروك مكليمونت ، مولي مكليمونت، سامانثا مكليمونت ، ناثان تشابمانEMI Music Publishing Australia, Sony/ATV Music Publishing Australia [ملاحظة 4]رشّح

أفضل عمل راقص لهذا العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 13 ]
" اندفاع كيميائي " - برايان مكفادينبريان مكفادين، أنطونيو إيجيزي، ديفيد موسوميسي ، جيمس ماسSony/ATV Music Publishing Australia ، EMI Music Publishing Australia [ملاحظة 5]رشّح
" السقوط الحر " - زوي بدويإيمي بيرسون ، كاميرون ديني، بول زالاEMI Music Publishing Australia، PeppermintBlue Publishing التي تديرها Warner Chappell Music Australia [ملاحظة 6]فاز
" مرحباً " - ذا بوتبيليزإيلان كيدرون ، جوناثان مورفي، ديفيد غرين، جاستن شيف، ماريسا لوكMCDJ Music/ Universal Music Publishing [ملاحظة 7]رشّح
" النافورة السحرية " - الفن مقابل العلمجيمس فين، دانيال ماكنامي، دانيال ويليامزدار كوبالت للنشر الموسيقي في أستراليارشّح
"أحيانًا" – رعب مياميبنيامين بلانت، دانيال وايتشيرش، جوشوا هيبتستالغير متوفررشّح

جائزة العمل الدولي للعام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 14 ]
" فتيات كاليفورنيا " – كاتي بيريكالفن برودوس ، كاثرين هدسون ، مارتن ساندبرغ ، لوكاس غوتوالد ، بوني ماكي ، بنجامين ليفين ، برايان ويلسون ، مايكل لوفEMI Music Publishing Australia، Kobalt Music Publishing Australia، Warner Chappell Music Australia، Mushroom Music، J Albert & Son [ملاحظة 8]رشّح
" اليراعات " - أول سيتيآدم يونغيونيفرسال/ إم سي إيه ميوزيك للنشررشّح
" مرحباً يا أخت الروح " – قطارباتريك موناهان ، أموند بيوركلوند ، إسبن ليندشركة إي إم آي للنشر الموسيقي في أستراليافاز
" يا إلهي " - آشرويل آدامزموسيقى الفطررشّح
" ماذا تريد مني ؟" - آدم لامبرتأليسيا مور ، مارتن ساندبرج، يوهان شوسترEMI Music Publishing Australia, Kobalt Music Publishing Australia [ملاحظة 9]رشّح

أكثر الأعمال الأسترالية استماعاً

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 15 ]
" أحرق اسمك " - باودرفينجرجوناثان كوجيل، جون كولينز، برنارد فانينج ، إيان هوج، دارين ميدلتونيونيفرسال ميوزيك للنشر، إم جي بي أستراليارشّح
"قريب منك" - ثلاثي جون بتلرجون بتلرموسيقى عائليةرشّح
"طريق ذو اتجاه واحد" - ثلاثي جون بتلرجون بتلرموسيقى عائليةرشّح
"خطط" - طيور طوكيوأنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستونموسيقى الفطررشّح
" سبعة عشر " - جيتكريس سيستر ، نيك سيستر ، كاميرون مونسيموسيقى الفطرفاز

أفضل عمل موسيقي روك لهذا العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 16 ]
" حبيبي، أنا أتحسن - جيروسكوب"دانيال ساندرز، روبرت نصيف، براد كامبل، زوران تريفيتشموسيقى الفطررشّح
"أحرق اسمك" - باودرفينجرجوناثان كوجيل، جون كولينز، برنارد فانينج، إيان هوج، دارين ميدلتونيونيفرسال ميوزيك للنشر، إم جي بي أستراليارشّح
" الكذب " - إيمي ميريديثجويل تشابمان، روبرت كونلي، كريستيان لو روسوسوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ أستراليارشّح
"خطط" - طيور طوكيوأنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستونموسيقى الفطررشّح
"سبعة عشر" - جيتكريس سيستر، نيك سيستر، كاميرون مونسيموسيقى الفطرفاز

أغنية العام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 17 ]
" الطائرة النفاثة الكبيرة " - أنجوس وجوليا ستونأنجوس ستون، جوليا ستونسوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ أستراليافاز
" صفقوا بأيديكم " - سياصامويل ديكسون ، سيا فورلرمشروم ميوزيك، إي إم آي ميوزيك بابليشينغ أستراليا [ملاحظة 10]رشّح
"العصفور الصغير" - كيسي تشامبرزكيسي تشامبرزموسيقى الفطررشّح
"خطط" - طيور طوكيوأنتوني جاكسون، إيان كيني، آدم سبارك، آدم ويستونموسيقى الفطررشّح
"ثورة" - ثلاثي جون بتلرجون بتلرموسيقى عائليةرشّح

العمل الحضري للعام

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ] [ 18 ]
"مدمن" - بليس إن إيسونعوم ديشون، ماكس ماكينون ، جوناثان نوتليموسيقى الفطررشّح
"على ضفاف النهر" - بليس إن إيسورشّح
"الضوء الذي أحرقته" – هيلتوب هودزباري فرانسيس، ماثيو لامبرت، دانيال سميث، دانيال رانكينسوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ أستراليا [ملاحظة 11]رشّح
"رابونزيل" - درافتبول ريدج، دانيال رانكين، لاري سايلرغير متوفررشّح
" من هذه الفتاة ؟" - غاي سيباستيان بمشاركة إيفجاي سيباستيان، إيف جيفرزيونيفرسال ميوزيك للنشر، يونيفرسال/إم سي إيه ميوزيك للنشر [ملاحظة 12]فاز

أكثر الألعاب مشاهدة في أستراليا، العمل في الخارج

العنوان و/أو الفنانالكاتب/الكتابالناشر(ون)النتيجة [ 8 ]
" الطريق السريع إلى الجحيم " – AC/DCأنجوس يونغ ، مالكولم يونغ ، رونالد سكوتجيه ألبرت وأبناؤهفاز

كاتب أغاني العام

  • أنجوس وجوليا ستون [ 8 ]

جائزة تيد ألبرت للخدمات المتميزة للموسيقى الأسترالية

جوائز الموسيقى الفنية

أفضل عمل موسيقي لهذا العام - موسيقى آلية

عنوانالملحنمؤديالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
انكسرت مرة أخرىداميان ريكيتسونفرقة أبناءرشّح
الرباعية الوترية رقم 2بول ستانوبرباعي بافيل هاسفاز

عمل العام - موسيقى الجاز

عنوانالملحنمؤديالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 22 ]
من الرماد إلى الرماديوهانس لوبيرزيوهانس لوبيرز ديكتيتفاز
ما ليس عابراًشون فورانسوء التفسير والطوبولوجيارشّح
التجمعستيوارت هنترستيوارت هنتر (بيانو)، سيمون باركر (طبول)، كاميرون أندي (باص)، ماثيو كيغان (ساكسفون)، جوليان ويلسون (ساكسفون)، جيمس غرينينغ (ترومبون/بوق جيب)رشّح

عمل العام - أوركسترالي

عنوانالملحنمؤديالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 23 ]
حلم الغرقأندرو فورد / تيم وينتون [ملاحظة 13]أوركسترا غرب أستراليا السيمفونية ، تيدي تاهو رودس (عازف منفرد)، بول دانيال (قائد الأوركسترا)رشّح
سجلاتجيمس ليدجرأوركسترا غرب أستراليا السيمفونية، بقيادة بول دانيال.فاز
كيتش ذهبيإيلينا كاتس-تشيرنينأوركسترا سيدني للشباب ، كلير إدواردز (عازفة منفردة)رشّح
سقوط الضوء (للهورن والأوركسترا)كريستوفر جوردونأوركسترا سيدني السيمفونية ، روبرت جونسون (عازف منفرد)، ريتشارد جيلرشّح

عمل العام - غنائي أو كورالي

عنوانملحن / كاتب نصوص أوبراليةمؤديالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 24 ]
دفن على الشاطئأندرو شولتز / كينيث سليسور [ملاحظة 14]جوقات وأوركسترا سيدني فيلهارمونيا ، بقيادة بريت ويمارك (قائد الأوركسترا)رشّح
صحاري المنفىبول ستانوب / جابرا إبراهيم جابرا [ملاحظة 15]جوقة كلية ترينيتي، كامبريدج ، ستيفن لايتون (قائد الجوقة)فاز
إيبيجينيا في المنفىهيلين جيفورد / ريتشارد ميريديث [ملاحظة 16]المن، أوبرا الحجرة ، سبيك بيركاشنرشّح

أداء العام

عنوانملحن / كاتب نصوص أوبراليةمؤديالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 25 ]
الانكساراتأنتوني باتيراستم تسجيل الخروج وتحدث عن الإيقاعرشّح
من بلد الانتظار الجائعإليوت جيجر / فينسنت باكلي ، ويليام هارت سميث ، جوين هاروود ، إيه دي هوب ، مارك أوكونور ، إليزابيث ريدل ، راندولف ستوهالسيونرشّح
دورة الأصلإليوت جيجر، كيت نيل، باري كونينغهام، روزاليند بيج، إيلينا كاتس-تشيرنين، نيكولاس فاينز، بول ستانوب، دان ووكرجين شيلدون (سوبرانو)، فرقة أوفسبرينغ ، رولاند بيلمان (قائد الأوركسترا)فاز
رجل كالكادونغاويليام بارتون ، روس إدواردز ، سارة هوبكنز، روزاليند بيج، دان ووكرفرقة ذا سونغ كومباني، ويليام بارتون (عازف منفرد)رشّح

جائزة التميز المقدمة من منظمة أو فرد

منظمة / فردعملالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 26 ]
تم تسجيل الخروجالبرامج السنوية 2009-2010فاز
جين شيلدون ، بيتر جودفري سميثمشروع دورة الأصلرشّح
عازفو فرقة الصليب الجنوبي المنفردونالبرامج السنوية 2009-2010رشّح
طريق الغربتطوير موسيقى الجاز الأسترالية، والقيام بجولات فنية على الصعيدين الوطني والدولي، وتقديم أعمال جديدة مبتكرة.رشّح

جائزة التميز في تعليم الموسيقى

منظمة / فردعملالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 27 ]
كات هوبالمساهمة في تعليم الموسيقى في غرب أستراليارشّح
مركز جوان ساذرلاند للفنون الأدائيةبرنامج "الملحن في دائرة الضوء 2010" مع روس إدواردزفاز
أوركسترا كورينغاي الفيلهارمونيةتكليف داميان باربلر بتأليف أغنية "Hide and Squeak" وحفلات "Kids Proms" لعام 2010رشّح
الأصوات الأستراليةمدرسة الملحنين الشبابرشّح

جائزة التميز في منطقة إقليمية

منظمة / فردعملالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 28 ]
الفنون في الواديمهرجان 2009 في وادي كانجارو، نيو ساوث ويلزرشّح
مهرجان الرياح الأربعمهرجان 2010 في بيرماجوي، نيو ساوث ويلزرشّح
فرقة هانتر سينغرزتكليف وتقديم الموسيقى الكورالية الأسترالية، نيو ساوث ويلزرشّح
موسيقى تورا الجديدةالبرنامج الإقليمي 2009-2010، واشنطن.فاز

جائزة التميز في الموسيقى التجريبية

منظمة / فردعملالنتيجة [ 19 ] [ 20 ] [ 29 ]
كات هوبالبرامج السنوية لمجلة ديسيبل 2009-2010فاز
داميان ريكتسون، فرقة أوفسبرينغ، إيلين مايلز، أندرو وولي، بول غوف-بيمون، بوب سكوت، ماثيو مارشالمشروع التصدع مرة أخرىرشّح
مادلين فلين، تيم همفريمشروع كوكبة وإبي-ثيترشّح

جوائز الموسيقى السينمائية

أفضل موسيقى تصويرية لفيلم روائي طويل لهذا العام

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 31 ]
الأوغاد المجانينأليكس لويد ، آلان بيغرام، ستيفن بيغرامرشّح
سنو تاونجيد كورزلفاز
أسطورة الحراسديفيد هيرشفيلدررشّح
طريق العودةبوركهارد دالويتزرشّح

أفضل موسيقى للإعلان

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 32 ]
كاسكيد - "الشعور"بلير جوسلينرشّح
بيور بلوند - "عفواً"راميش ساتيا، جيرارد فيتزجيرالدرشّح
SBS – "أفلام 2"مايكل يزيرسكيرشّح
فولكس فاجن باسات – "غرف تغيير الملابس"إليوت ويلرفاز

أفضل موسيقى لبرامج الأطفال التلفزيونية

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 33 ]
ضحكة وصيحة: حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلادشون بيتررشّح
جاذبيةهنريك ديبرشّح
K-9 – الموسم الأول: الحلقة 26 : "كسوف الكورفن"كريستوفر إلفزفاز
مكاني – الموسم الثاني: الحلقة الأولى – "هنري 1878"روجر ماسونرشّح

أفضل موسيقى للفيلم الوثائقي

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 34 ]
ضفادع القصب: الفتحمارتن أرميجررشّح
حرب جانداماراآش جيبسون جريج، بيتريس توريسرشّح
لاكلان ماكواري: أبو أسترالياماتيو زينغاليسفاز
الوباء الصامتكريستوفر إلفزرشّح

أفضل موسيقى لمسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 35 ]
كلاود ستريتبريوني ماركسرشّح
الشرق والغرب 101 - الموسم 3: الحلقة 1 - "راية البطل"جاي غروسرشّح
عمالقة الورق: ميلاد كليوستيفن رايرشّح
ملفات العالم السفلي: أخبرهم أن لوسيفر كان هنابوركهارد دالويتزفاز

أفضل موسيقى لفيلم قصير

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 36 ]
تصادممايك دارينرشّح
روبوت بولوديل كورنيليوسرشّح
الصانعبول هاليرشّح
المفتاح المفقودكاثرين براونهيل، مايلز نيكولاس، جوناثان نيكسفاز

أفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني أو مسلسل طويل

مسلسل أو مسلسلعنوان الحلقةالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 37 ]
أشعل النارغير متوفرمايكل ليرا ، ديفيد ماكورماك، أنتوني بارتوسفاز
يسرع" الموسم الثالث: الحلقة 16 "ستيفن رايرشّح
تشابك"الموسم الثاني: المفقود والموجود"بريوني ماركسرشّح
من تظن نفسك؟السلسلة 3آش جيبسون جريجرشّح

أفضل أغنية أصلية مؤلفة للشاشة

عنوان الأغنيةعملالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 38 ]
"استمر في الحلم"المفتاح المفقودمايلز نيكولاسفاز
"التفاوض"نعم، نحن كانبرا!أندرو هانسن ، كريس تايلوررشّح
"أحلام سعيدة: قارب السماء"ضحكة وصيحةكاين هورتون، بول كينغستونرشّح
"لن ننظر إلى الوراء"الأوغاد المجانينبريندان فليتشر، أليكس لويد، آلان بيغرام، ستيفن بيغرامرشّح

أفضل ألبوم موسيقي تصويري

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 39 ]
الأوغاد المجانينأليكس لويد، آلان بيغرام، ستيفن بيغرامرشّح
ريد هيلديمتري غولوفكورشّح
موسيقى تصويرية لفيلم Road Train: Road Killرافائيل مايفاز
الشيء المفقودمايكل يزيرسكيرشّح

أفضل موسيقى تصويرية لمسلسل تلفزيوني

عنوانالملحنالنتيجة [ 30 ] [ 40 ]
آدم هيلز في شارع غوردون الليلةكيت وارهيرسترشّح
وكالة فرانس برسديفيد تشابمانرشّح
ملصق الرسائلكليف برادليرشّح
سكارياسهايدن ووكرفاز

أكثر مؤلفي الموسيقى التصويرية أداءً – أستراليا

الملحنالنتيجة [ 30 ] [ 41 ]
آدم جوك، دينش ويكسفاز
جاي ستيوارترشّح
نيل ساذرلاندرشّح
برينتون وايترشّح

أكثر مؤلفي الموسيقى التصويرية أداءً – في الخارج

الملحنالنتيجة [ 30 ] [ 42 ]
ريكي إدواردزرشّح
ريك فورموزارشّح
ديفيد هيرشفيلدررشّح
نيل ساذرلاندفاز

ملحوظات

الحواشي

  • 1. ^ نُشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لكاثرين بريت؛ نُشر بواسطة Perfect Pitch Publishing لميلاني هورسنيل.
  • 2. ^ تم النشر بواسطة ABC Music Publishing وتديره Mushroom Music لصالح درو ماكاليستر.
  • 3. ^ نُشر بواسطة Orient Pacific Music لصالح Lee Kernaghan؛ نُشر بواسطة Universal Music Publishing لصالح Colin Buchanan؛ نُشر بواسطة Piney Range Publishing لصالح Matthew Scullion؛ نُشر بواسطة Perfect Pitch Publishing لصالح Garth Porter.
  • 4. ^ تم النشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لبروك ماكليمونت، ومولي ماكليمونت، وسامانثا ماكليمونت؛ تم النشر بواسطة Sony/ATV Music Publishing Australia لناثان تشابمان.
  • 5. ^ تم النشر بواسطة Sony/ATV Music Publishing Australia لصالح Brian McFadden؛ تم النشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لصالح Antonio Egizii و David Musumeci.
  • 6. ^ تم النشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لصالح Amy Pearson؛ تم النشر بواسطة PeppermintBlue Publishing بإدارة Warner Chappell Music Australia لصالح Cameron Denny و Paul Zala.
  • 7. ^ تم النشر بواسطة MCDJ Music/Universal Music Publishing لصالح إيلان كيدرون، وجوناثان مورفي، وديفيد غرين، وجاستن شيف.
  • 8. ^ نُشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لكالفين برودوس؛ نُشر بواسطة Kobalt Music Publishing Australia لكاثرين هدسون، ومارتن ساندبيرج، ولوكاس جوتوالد، وبوني ماكي، وبنجامين ليفين؛ نُشر بواسطة Warner Chappell Music Australia لكاثرين هدسون؛ نُشر بواسطة Mushroom Music لبوني ماكي.
  • 9. ^ نُشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لأليسيا مور؛ نُشر بواسطة Kobalt Music Publishing Australia لمارتن ساندبيرج ويوهان شوستر.
  • 10. ^ تم النشر بواسطة Mushroom Music لصالح Samuel Dixon؛ تم النشر بواسطة EMI Music Publishing Australia لصالح Sia Furler.
  • 11. ^ تم النشر بواسطة Sony/ATV Music Publishing Australia لصالح باري فرانسيس، ماثيو لامبرت ودانيال سميث.
  • 12. ^ تم النشر بواسطة Universal Music Publishing لـ Guy Sebastian؛ تم النشر بواسطة Universal/MCA Music Publishing لـ Eve Jeffers.
  • ١٣. ^ كُتبت مقطوعة "حلم الغرق" عام ٢٠٠٩ لحفل افتتاح موسم ٢٠١٠ لأوركسترا غرب أستراليا السيمفونية . غنى تيدي تاهو رودس بصوت الباريتون، بينما عزفت الأوركسترا على الفيبرافون والهرمونيوم والسيليستا والقيثارة والآلات الوترية. لحّن أندرو فورد العمل مستخدمًا نصًا من رواية تيم وينتون " نَفَس " (٢٠٠٨). [ ٤٣ ]
  • ١٤. ^ كُتبت مقطوعة "دفن على الشاطئ" عام ٢٠٠٩ لجوقات أوركسترا سيدني الفيلهارمونية . قاد بريت ويمارك الجوقات، بينما عزفت أوركسترا سيدني الفيلهارمونية على آلات الفلوت، والأوبوا، والكلارينيت (لا)، والفاجوت، والكونتراباسون، والهورن (فا)، والترومبيت (دو)، والترومبون التينور، والترومبون الباص، والتيمباني، والآلات الوترية. قام أندرو شولتز بتأليف العمل باستخدام نص من قصيدة كينيث سليسور التي تحمل الاسم نفسه (١٩٤٤). [ ٤٤ ]
  • ١٥. ^ كُتبت مقطوعة "صحاري المنفى" عام ٢٠٠٧ لجوقة إليسيان سينغرز، وجوقة سيدني تشامبر، وجوقة أوركسترا ملبورن السيمفونية. وفي عام ٢٠١٠، قدمتها جوقة كلية ترينيتي، كامبريدج ، بقيادة ستيفن لايتون. وقد لحّن بول ستانوب العمل مستخدمًا نصًا من قصيدة جابرا إبراهيم جابرا ومقتطفات من مراثي إرميا في العهد القديم . [ ٤٥ ]
  • ١٦. ^ كُتبت أوبرا "إيفيجينيا في المنفى" عام ١٩٨٥ كعمل مسرحي موسيقي من فصل واحد. عُرضت عام ٢٠١٠ من قِبل ديبورا كايزر (صوت سوبرانو) بمشاركة تسعة عازفين (بيكولو، كلارينيتان، كلارينيت باس، ماندولين، غيتار ماندولين، إيقاع (ثلاثة عازفين)) وجوقة مسجلة مسبقًا من ست نساء. ألّفت هيلين جيفورد العمل باستخدام نص من كتابة ريتشارد ميريديث، المقتبس من مسرحية "إيفيجينيا في تاوريس " (٤١٤-٤١٢ قبل الميلاد) ليوريبيدس . [ ٤٦ ]

مراجع

  1. ↑ جوائز "APRA" الموسيقية لعام 2011. جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  2. ↑ جوائز الموسيقى الفنية لعام ٢٠١١. جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١١ .
  3. ↑ جوائز الشاشة لعام 2011. جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  4. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز APRA الموسيقية لعام 2011" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . 26 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 .
  5. ↑ "المرشحون لجوائز APRA الموسيقية لعام 2011" . Your Daily SPA . TheMusic.com.au (Street Press Australia). 26 مايو 2011. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ↑ مكابي، كاثي (26 مايو 2011). "فرقة جون بتلر الثلاثية تتصدر الترشيحات لجوائز APRA الموسيقية لعام 2011" . هيرالد صن . ذا هيرالد آند ويكلي تايمز ( نيوز كوربوريشن ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  7. 1 2 غريمسون، آدم (21 يونيو 2011). "أنجوس وجوليا ستون يحصدان جوائز APRA الكبرى" . أخبار ABC ( هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)) . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "الفائزون لعام ٢٠١١" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٢ .
  9. ↑ «تكريم بول كيلي في حفل توزيع جوائز APRA الموسيقية لعام 2011» . أخبار . جمعية موسيقى الريف الأسترالية (CMAA). 19 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  10. ↑ "الترشيحات – جائزة أفضل عمل موسيقي في موسيقى البلوز والجذور – 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  11. ↑ "الترشيحات > جائزة أفضل كاتب أغاني صاعد لعام 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  12. ↑ "الترشيحات > جائزة أفضل عمل موسيقي ريفي لعام 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  13. ↑ "الترشيحات > أفضل عمل راقص للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  14. ↑ "الترشيحات > العمل الدولي للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  15. ↑ "الترشيحات > أكثر الأعمال الأسترالية تشغيلاً - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  16. ↑ "الترشيحات > أفضل عمل روك للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  17. ↑ "الترشيحات > أغنية العام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  18. ↑ "الترشيحات > العمل الحضري للعام - 2011" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | جمعية مالكي حقوق التأليف والنشر الميكانيكية الأسترالية (AMCOS). 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "الفائزون - جوائز الموسيقى الفنية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "المرشحون النهائيون لجوائز الموسيقى الفنية لعام ٢٠١١" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٢ .
  21. ↑ «عمل العام - موسيقى آلية» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  22. ↑ "أفضل عمل موسيقي في العام - موسيقى الجاز" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الموسيقي الأسترالي (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  23. ↑ «عمل العام - أوركسترالي» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الموسيقي الأسترالي (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  24. ↑ «عمل العام - غنائي أو كورالي» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الموسيقي الأسترالي (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  25. ↑ "أفضل أداء لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الموسيقي الأسترالي (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  26. ↑ «جائزة التميز لمنظمة أو فرد» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الموسيقي الأسترالي (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  27. ↑ «جائزة التميز في تعليم الموسيقى» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  28. ↑ «جائزة التميز في منطقة إقليمية» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  29. ↑ «جائزة التميز في الموسيقى التجريبية» . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | المركز الأسترالي للموسيقى (AMC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  30. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "الفائزون بجوائز موسيقى الأفلام لعام ٢٠١١" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٢ .
  31. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى تصويرية لفيلم روائي طويل لهذا العام" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  32. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى إعلانية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  33. ↑ «الإعلان عن المرشحين لجوائز موسيقى الأفلام لعام 2011!!!» نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). 19 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  34. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى لفيلم وثائقي" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  35. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى لفيلم وثائقي". جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة الملحنين السينمائيين الأسترالية (AGSC).{{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )
  36. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى لفيلم قصير" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  37. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى لمسلسل تلفزيوني" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  38. ↑ "الترشيحات > أفضل أغنية أصلية مُؤلَّفة للشاشة" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة مُلحّني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  39. ↑ "الترشيحات > أفضل ألبوم موسيقى تصويرية" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  40. ↑ "الترشيحات > أفضل موسيقى تصويرية لمسلسل تلفزيوني" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة ملحني الأفلام الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  41. ↑ "الترشيحات > أكثر مؤلفي الموسيقى التصويرية أداءً - أستراليا" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة مؤلفي الموسيقى التصويرية الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  42. ↑ "الترشيحات > أكثر مؤلفي الموسيقى التصويرية أداءً - من خارج أستراليا" . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) | نقابة مؤلفي الموسيقى التصويرية الأسترالية (AGSC). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2012 .
  43. ↑ فورد، أندرو ؛ وينتون، تيم (2010). " حلم الغرق (باريتون مع أوركسترا وترية)" . المركز الموسيقي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  44. ↑ شولتز، أندرو ؛ سليسور، كينيث (2010). " دفن على الشاطئ : لجوقة وأوركسترا" . المركز الموسيقي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
  45. ^ ستانهوب، بول. جبرا، جبرا إبراهيم (2010). " صحاري المنفى : جوقة SATB" . مركز الموسيقى الأسترالية . تم الاسترجاع 15 يناير 2012 .
  46. ↑ جيفورد، هيلين ؛ ميريديث، ريتشارت (2010). " إيفيجينيا في المنفى : عمل مسرحي موسيقي من فصل واحد لسوبرانو، 9 عازفين، وجوقة مسجلة مسبقًا من 6 نساء" . المركز الموسيقي الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .