هاموند، لويزيانا
هاموند هي أكبر مدينة في أبرشية تانغيباهوا، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية، وتقع على بعد 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شرق باتون روج و 72 كيلومترًا (45 ميلًا) شمال غرب نيو أورليانز . بلغ عدد سكانها 20,019 نسمة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، و21,359 نسمة في برنامج تقديرات السكان لعام 2020. [ 5 ]
تضم هاموند جامعة جنوب شرق لويزيانا . وهي المدينة الرئيسية في منطقة هاموند الإحصائية الحضرية ، والتي تشمل أبرشية تانغيباهوا بأكملها، وهي جزء من منطقة باتون روج-هاموند الإحصائية المدمجة. [ 6 ]
تاريخ
القرن التاسع عشر
سميت المدينة على اسم بيتر هاموند (1798-1870)، وهو لقب مُحوَّر من بيتر أف هامردال (بيتر من هامردال) - وهو مهاجر سويدي يُعرف بأنه أول مستوطن أوروبي، وصل حوالي عام 1818. كان بيتر بحارًا، وقد سُجن لفترة وجيزة على يد البريطانيين في سجن دارتمور خلال الحروب النابليونية . هرب أثناء أعمال شغب في السجن، وشق طريقه عائدًا إلى البحر، ووصل لاحقًا إلى نيو أورليانز .
استخدم هاموند مدخراته لشراء أرض رخيصة آنذاك شمال غرب بحيرة بونتشارترين . أنشأ مزرعة لزراعة الأشجار، التي حوّلها إلى صواري وفحم ومنتجات أخرى لصناعة الملاحة البحرية في نيو أورليانز. كان ينقل البضائع بعربة تجرها الثيران إلى مصب نهر ناتالباني في سبرينغفيلد . امتلك ما لا يقل عن 30 عبدًا من الأمريكيين الأفارقة قبل الحرب الأهلية . خسر هاموند ثروته خلال الحرب، عندما داهم جنود الاتحاد ممتلكاته. [ 7 ] [ 8 ]
في عام 1854، مرّ خط سكة حديد نيو أورليانز وجاكسون وغريت نورثرن (الذي أصبح فيما بعد خط سكة حديد إلينوي سنترال ، وهو الآن خط سكة حديد كندا الوطني ) عبر المنطقة، مما أدى إلى بروز المدينة كمركز تجاري ونقل. وكانت النقطة التي يلتقي فيها خط السكة الحديد بالطريق المؤدي إلى سبرينغفيلد تُعرف في البداية باسم معبر هاموند .
خلال الحرب الأهلية الأمريكية، كانت المدينة مركزًا لصناعة الأحذية لجيش الولايات الكونفدرالية . وقد طوّر تشارلز إيمري كيت صناعة الأحذية بعد شرائه أرضًا في المدينة عام ١٨٦٠ لبناء منزله ومصنع للأحذية ومدبغة ومنشرة للأخشاب. ومع اقتراب نهاية الحرب، وضع كيت مخططًا لشبكة شوارع المدينة، مستعينًا بخط السكة الحديد كدليل، وأطلق أسماء أبنائه على العديد من الشوارع. كما سُمّي شارع كيت تيمنًا به.
بعد الحرب الأهلية، اجتذبت المدينة الصناعات الخفيفة والأنشطة التجارية. وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أصبحت هاموند محطة توقف لمسافري السكك الحديدية الشماليين المتجهين جنوبًا، ولسكان نيو أورليانز المتجهين شمالًا هربًا من تفشي الحمى الصفراء الموسمية في الصيف . وأصبحت المدينة لاحقًا مركزًا لشحن الفراولة . وتشير لوحة تاريخية حكومية في وسط المدينة إلى أنها "عاصمة الفراولة في أمريكا". [ 9 ]
القرنان العشرون والحادي والعشرون
في عشرينيات القرن العشرين، تولى ديفيد ويليام توماس تحرير صحيفة أسبوعية في هاموند قبل انتقاله إلى ميندن ، مقر أبرشية ويبستر . وهناك، انتُخب رئيساً للبلدية عام 1936.
في عام 1932، أسس هودينغ كارتر صحيفة هاموند ديلي كورير ، التي تركها عام 1939 لينتقل إلى غرينفيل، ميسيسيبي . أُغلقت الصحيفة. حصل كارتر لاحقًا على جائزة بوليتزر لتغطيته لحركة الحقوق المدنية .
في عام 1944، تم إنشاء فرع مكتبة أبرشية تانغيباهوا - هاموند. [ 10 ]
منذ عام 1959، أصبحت صحيفة "ذا ديلي ستار" الصحيفة اليومية المحلية التي تصدر في هاموند.
خلال الحرب العالمية الثانية، كان مطار هاموند (الذي أصبح الآن مطار هاموند نورثشور الإقليمي ) بمثابة معسكر اعتقال لأسرى الحرب من ألمانيا النازية .
بالإضافة إلى ذلك، أنشأ الجيش الأمريكي ميدان هاموند للتدريب على القصف والرماية، الذي تبلغ مساحته 15216 فدانًا (61.58 كيلومترًا مربعًا ) ، شرق المدينة، واستخدمه. وفي أوائل القرن الحادي والعشرين، بحث فيلق المهندسين بالجيش عن متفجرات متبقية في هذه المنطقة. [ 11 ]
اليوم، تتقاطع مدينة هاموند مع الطريقين السريعين 12 و 55 . ويضم مطارها مدرجًا طويلًا يُستخدم كموقع هبوط احتياطي لمطار لويس أرمسترونغ الدولي في نيو أورليانز . كما تُعد هاموند موقعًا تدريبيًا رئيسيًا للحرس الوطني لجيش لويزيانا ، والقاعدة الرئيسية لسرب الاتصالات القتالية 236 التابع للحرس الوطني الجوي في لويزيانا .
تقع ميناء مانشاك على بُعد حوالي 24 كيلومترًا جنوب مدينة هاموند، على خط السكة الحديد والطريق السريع I-55، وتُتيح الوصول إلى خليج المكسيك عبر بحيرة بونتشارترين . وقد ساهم هذا التكامل بين النقل البري والسككي والجوي والبحري في تحويل هاموند الحديثة من مركزٍ لإنتاج الفراولة إلى مركزٍ عالمي للنقل. تضم المدينة العديد من المستودعات، وتُعد مركزًا رئيسيًا لتوزيع منتجات وول مارت وغيرها من الشركات الكبرى. كما تُقدم جامعة جنوب شرق لويزيانا في هاموند البرنامج الأكاديمي الوحيد في الولاية في إدارة سلاسل التوريد .
في عام 1953، افتتح جون ديزموند أول شركة معمارية في هاموند. وشغل منصب كبير المهندسين المعماريين في مجلس إدارة مدارس أبرشية تانغيباهوا لمدة عقدين تقريبًا قبل أن ينتقل إلى باتون روج . [ 12 ]
من بين المعالم الثقافية للمدينة متحف تانغيباهوا للتراث الأمريكي الأفريقي ، وهو أحد المواقع على درب لويزيانا للتراث الأمريكي الأفريقي . وقد استحوذت جامعة ساوث إيسترن على مسرح كولومبيا الواقع في منطقة هاموند التاريخية لاستخدامه كمركز ثقافي في وسط المدينة. بُني المسرح السينمائي سابقًا عام ١٩٢٨، وجددته الجامعة في التسعينيات بتكلفة ٥.٦ مليون دولار.
في 29 أغسطس 2021، تعرضت هاموند لضربة مباشرة من الجدار الشرقي لعين إعصار إيدا . وقد هطلت أمطار غزيرة تجاوزت 300 ملم ، مما تسبب في فيضانات مفاجئة شديدة وأضرار جسيمة ناجمة عن الرياح.
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 12.8 ميل مربع (33 كم 2 ) ، منها 12.8 ميل مربع (33 كم 2 ) أرض و 0.08٪ مياه.
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع هاموند بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز Cfa على خرائط المناخ. [ 13 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 277 | — | |
| 1890 | 692 | 149.8% | |
| 1900 | 1511 | 118.4% | |
| 1910 | 2942 | 94.7% | |
| 1920 | 3855 | 31.0% | |
| 1930 | 6072 | 57.5% | |
| 1940 | 6033 | -0.6% | |
| 1950 | 8010 | 32.8% | |
| 1960 | 10,563 | 31.9% | |
| 1970 | 12487 | 18.2% | |
| 1980 | 15226 | 21.9% | |
| 1990 | 15871 | 4.2% | |
| 2000 | 17,639 | 11.1% | |
| 2010 | 20,019 | 13.5% | |
| 2020 | 19,584 | -2.2% | |
| 2025 (تقديري) | 24,032 | [ 14 ] | 22.7% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 15 ] | |||
| سباق | رقم | نسبة مئوية |
|---|---|---|
| أبيض (غير من أصل إسباني) | 8584 | 43.83% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) | 8865 | 45.27% |
| أمريكي أصلي | 62 | 0.32% |
| آسيوي | 327 | 1.67% |
| أحد سكان جزر المحيط الهادئ | 6 | 0.03% |
| أخرى/مختلطة | 693 | 3.54% |
| من أصل إسباني أو لاتيني | 1047 | 5.35% |
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان هناك 19584 شخصًا، و6871 أسرة، و3972 عائلة تقيم في المدينة.
جريمة
عانت هاموند من معدلات جريمة مرتفعة للغاية لسنوات عديدة. [ 17 ] وقد صُنفت لويزيانا كأكثر الولايات عنفًا في الولايات المتحدة. [ 18 ]
الفنون والثقافة
كنيسة سانت جيمس الكبرى الأسقفية الميثودية الأفريقية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . تأسست الكنيسة عام ١٨٦٧ على يد القس تشارلز داغز، وهو عبد سابق خدم في البحرية الاتحادية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . صُمم مبنى الكنيسة الحالي الكائن في ٣١١ شارع إيست ميشيغان على يد المهندس المعماري ألكسندر كورنيليوس إيفانز، واكتمل بناؤه عام ١٩٢٥ على يد المقاول جون نوبل على أرض اشتراها إسرائيل كارتر وألبرت جيبسون. [ ١٩ ]
الحدائق والترفيه
تستخدم فرق جنوب شرق لويزيانا ليونز الرياضية عدة ملاعب في هاموند.
يستضيف منتزه تشابابيلا الرياضي مباريات كرة القدم الأمريكية، والبيسبول، وكرة السلة، واللاكروس، وكرة القدم، والكرة اللينة، والكرة الطائرة. [ 20 ]
تضم هاموند عدة حدائق عامة، منها حديقة كيت سكوير، وحديقة زيموراي، وحديقة نورث أوكس، وحديقة موني أفينيو، وحديقة كلارك، وحديقة مارتن لوثر كينغ، وحديقة جاكسون، وحديقة هاموند دريم لاند. ويوجد مسبح عام في حديقة زيموراي. بالإضافة إلى الأنشطة الرياضية الترفيهية والمخيمات للشباب، تُقام دوريات رياضية للكبار تشمل كرة القدم الأمريكية، وكرة السلة، وكرة القدم الأمريكية المصغرة، والكرة الطائرة. كما تتوفر برامج أخرى للكبار، مثل رقص الخط، والزومبا، والأشغال اليدوية. [ 21 ]
تعليم

جامعة جنوب شرق لويزيانا (SLU)، ومقرها هاموند، هي إحدى الجامعات الإقليمية في الولاية وإحدى أكبر جهات التوظيف في المدينة. تأسست عام ١٩٢٥ بفضل جهود المربي لينوس أ. سيمز ، الذي كان آنذاك مديرًا لمدرسة هاموند الثانوية. كما تضم المدينة كلية نورثشور التقنية المجتمعية. بالإضافة إلى ذلك، يوجد في المدينة كليتان مهنيتان، هما كلية بيترا [ ٢٢ ] وكلية كومباس المهنية [ ٢٣ ]، وكلاهما يقدم شهادات في المهن الصحية والطبية المساعدة.
تُعد المدارس العامة في المدينة جزءًا من نظام مدارس أبرشية تانغيباهوا، وتشمل مدرسة هاموند الثانوية المغناطيسية ، ومدرسة هاموند الإعدادية، ومدرسة إيست سايد الابتدائية، ومدرسة ويست سايد الابتدائية، ومدرسة مختبر جامعة سانت لويس، وأكاديمية كريستال (مدرسة بديلة).
تدير الكنيسة الكاثوليكية مدرستين في هاموند: مدرسة الروح القدس الكاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن) ومدرسة القديس توما الأكويني الثانوية . أما أكاديمية ترافون (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن) ومدرسة أوكس مونتيسوري (من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن) فهما مدرستان خاصتان.
وسائط
- أخبار الحركة 17 [ 24 ]
- صحيفة ديلي ستار
- KSLU FM 90.9 ( جامعة جنوب شرق لويزيانا )
- WFPR AM 1400
- راديو WHMD FM 107.1 (المعروف أيضًا باسم "راديو كاجون")
- WTGG FM 96.5
بنية تحتية
إنفاذ القانون
تخدم هاموند خمس وكالات شرطة:
- إدارة شرطة هاموند – إدارة الشرطة البلدية الرئيسية في المدينة
- مكتب شرطة أبرشية تانغيباهوا - وكالة الشرطة على مستوى الأبرشية
- إدارة شرطة جامعة جنوب شرق لويزيانا
- مكتب قائد محكمة المدينة في الدائرة السابعة
- شرطة ولاية لويزيانا
الرعاية الصحية
يُعد مركز نورث أوكس الطبي أحد أكبر المستشفيات في لويزيانا، ويلبي الاحتياجات التعليمية لكلية التمريض والعلوم الصحية بجامعة جنوب شرق لويزيانا .
مواصلات

سكك حديد الركاب
يتوقف قطار مدينة نيو أورليانز المتجه جنوباً وشمالاً يومياً في محطة هاموند .
الطرق السريعة
الطرق السريعة بين الولايات:
الطرق السريعة في الولايات المتحدة:
الطريق السريع الأمريكي رقم 51
الطريق السريع الأمريكي رقم 190 (شارع توماس / جادة موريس)
الطرق السريعة التابعة للولاية:
LA 443 (طريق موريس)
LA 1040 (شارع شوفان وطريق باتون روج القديم)
LA 1064 (طريق ناتالباني، طريق النهر)
LA 1065 (شارع نورث تشيري)
LA 1067 (طريق كوفينجتون القديم؛ تم إيقاف تشغيله في عام 2000)
LA 1249 (طريق مركز اليقطين)
LA 3158 (طريق المطار)
LA 3234 (شارع الجامعة)
LA 3260 (امتداد شارع الكنيسة الغربي؛ تم إيقاف تشغيله في عام 2018)
مطار
مطار هاموند نورثشور الإقليمي هو مطار طيران عام. تتمركز فيه قوات الحرس الوطني لجيش لويزيانا ، وسرب الاتصالات القتالية 236 التابع للحرس الوطني الجوي للويزيانا . في مارس 2024، نُقل رادار NEXRAD من سليدل إلى المطار، وهو يغطي الآن المنطقة الواقعة بين ليك تشارلز وموبايل، ويحمل رمز النداء KHDC. [ 25 ]
شخصيات بارزة
- روبرت ألفورد ، لاعب خط الدفاع لفريق أريزونا كاردينالز
- كايلا أرد ، المدربة الرئيسية لفريق كرة السلة النسائي بجامعة ولاية يوتا [ 26 ] [ 27 ]
- جورج دبليو بوند ، الرئيس السابق لجامعة لويزيانا للتكنولوجيا (1928-1936) [ 28 ]
- جورج س. بومان الابن ، لواء في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية وكوريا وفيتنام
- جوش بروكس ، المدير الرياضي لجامعة جورجيا
- أليسا كارسون ، من عشاق الفضاء والطامحة لأن تصبح رائدة فضاء [ 29 ]
- سالي كلاوسن ، رئيسة جامعة جنوب شرق لويزيانا، 1995-2001 [ 30 ]
- ويد مايلي ، رامي كرة القاعدة لفريق ميلووكي بريورز
- جيمس إتش. موريسون ، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية لويزيانا، 1943-1967
- كيم مولكي ، المدربة الرئيسية لفريق كرة السلة النسائي لجامعة ولاية لويزيانا
- جيمي نون ، موسيقي وقائد فرقة موسيقية
- تود أونيل ، مغني [ 31 ]
- سيندي روبينز ، ممثلة
- روبن روبرتس ، مقدمة برنامج صباح الخير يا أمريكا
- ميرييل شيلتون ، عريف في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، ظهرت في مجلة ذا باسيفيك
- الدكتور تشارلز سميث ، فنان
- جيمي لين سبيرز ، ممثلة ومغنية موسيقى الريف
- تايجاي سبيرز ، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق تينيسي تايتنز
في الثقافة الشعبية
- كانت المدينة قاعدة لإنتاج الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني NBC In the Heat of the Night ، من بطولة كارول أوكونور وعرض في عام 1988. [ 32 ] تم اقتباس هذا المسلسل من فيلم عام 1967 الذي يحمل نفس الاسم .
- توثق أغنية "Hammond Song"، التي كتبتها ماغي روش من فرقة The Roches ، انتقالها إلى هاموند بعد أن أصيبت بخيبة أمل من صناعة الموسيقى. [ 33 ]
مراجع
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هاموند، لويزيانا
- ↑ الصفحة الرئيسية لمنطقة هاموند التاريخية. مؤرشفة بتاريخ 26 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يوليو 2017.
- ↑ سيرة رئيس البلدية ، موقع مدينة هاموند الإلكتروني، تاريخ الوصول: 22 سبتمبر 2024
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2010-2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
- ↑ فان لوفين، أندرو ج. (4 أغسطس 2023). "التغيرات الأخيرة في المناطق الحضرية والصغيرة في الولايات المتحدة" . أندرو ج. فان لوفين، دكتوراه . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2024 .
- ↑ المجلة التاريخية السويدية الأمريكية الفصلية ، أكتوبر 1967. مؤرشفة في 22 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 8 أكتوبر 2015.
- ↑ هاموند، بيتر مؤرشف في 25-02-2010 في Wayback Machine في قاموس سير لويزيانا ، تم استرجاعه في 02 أغسطس 2017.
- ↑ StoppingPoints.com. "علامة تاريخية في هاموند، لويزيانا" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
- ↑ "مكتبة أبرشية تانغيباهوا | أميت، لويزيانا 70422 > نبذة عنا > تاريخ المكتبة" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
- ↑ دون إلزاي، أصحاب العقارات عالقون في ميدان القصف: مساحو سلاح المهندسين يبحثون عن أي متفجرات. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 25-01-2013 على archive.today في صحيفة ذا ديلي ستار (هاموند)، 29 أكتوبر 2009، الصفحات 1A، 8A.
- ↑ 2theadvocate.com "وفاة المهندس المعماري ديزموند - باتون روج، لويزيانا" مؤرشف بتاريخ 22 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة ذا أدفوكيت
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في هاموند، لويزيانا (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2019 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2026 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "معدلات الجريمة في هاموند، لويزيانا" . بيانات المدينة . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
- ↑ «ما هي أكثر ولايات أمريكا عنفًا؟ لويزيانا. ما هي أكثرها سلمًا؟» - يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2020 .
- ↑ «كنيسة سانت جيمس الكبرى التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية». التاريخ الأسود . صحيفة ديلي ستار: 71. 17 فبراير 2002.
- ↑ "مرفقنا" . playcsp.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الترفيه" . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
- ↑ "كلية بترا" . petracollege.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2023 .
- ↑ "كلية كومباس المهنية | التدريب المهني في هاموند، لويزيانا" . compasscareercollege.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2023.
- ↑ "FPTV17" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 23 ديسمبر 2009 – عبر www.ustream.tv.
- ↑ مكتب التنبؤات الجوية في نيو أورليانز/باتون روج. "رادار KLIX يتحرك!" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2025 .
- ↑ «تعيين آرد مدربًا رئيسيًا لفريق كرة السلة النسائي بجامعة ولاية يوتا» . صحيفة هيرالد جورنال. 23 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ «تغييرات في طاقم تدريب كرة السلة الجامعية للسيدات لموسم 2020-2021» . إي إس بي إن سبورتس. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ صحيفة راستون ديلي ليدر ، 3 يونيو 1936، ص 1
- ↑ بوتيرمان، شاري (12 يوليو/تموز 2018). "مراهقة من لويزيانا قد تسافر إلى المريخ" . صحيفة ذا أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2020 .
- ↑ "الدكتورة سالي كلاوسن" (ملف PDF) . regents.ohio.gov. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2013 .
- ↑ "سيرة تود أونيل" . موقع AllMusic . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
- ↑ دليل التلفزيون . منشورات ترايانجل. 1988. ص 10. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2018 .
- ↑ هايمز، جيفري (24 يناير 2017). "ماغي روش: القلب الخفي لفرقة ذا روشيز" . pastemagazine.com . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2019 .
روابط خارجية
- هاموند، لويزيانا
- مدن في لويزيانا
- مدن في أبرشية تانغيباهوا، لويزيانا
- مسار لويزيانا للتراث الأمريكي الأفريقي
- الأماكن المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1818
- التاريخ السويدي الأمريكي
- العلاقات السويدية الأمريكية
- معسكرات أسرى الحرب العالمية الثانية في الولايات المتحدة
