Hans Scharoun


Bernhard Hans Henry Scharoun (German:[hansʃaˈʁuːn]ⓘ; 20 September 1893 – 25 November 1972) was a German architect best known for designing the Berliner Philharmonie (home to the Berlin Philharmonic) and the Schminke House in Löbau, Saxony. He was an important exponent of organic and expressionist architecture.
Life
1893 to 1924
Scharoun was born in Bremen.[1] After passing his Abitur in Bremerhaven in 1912, Scharoun studied architecture at Technische Universität Berlin until 1914 (at the time called Königliche Technische Hochschule), but he did not complete his studies.[2] He had already shown an interest in architecture during his school years. At the age of 16 he drafted his first designs, and at 18 he entered for the first time an architectural competition for the modernisation of a church in Bremerhaven.
In 1914 he volunteered to serve in the First World War.[3]Paul Kruchen, his mentor from his time in Berlin, had asked him to assist in a reconstruction program for East Prussia.[2] In 1919, after the war, Scharoun assumed responsibility for its office as a freelance architect in Breslau.[4] There and in Insterburg (Chernyakhovsk), he realised numerous projects and organised art exhibitions, such as the first exhibition of the expressionist group of artists, Die Brücke, in East Prussia.[5][6]
1925 to 1932

حصل على منصب أستاذ في أكاديمية بريسلاو الحكومية للفنون والحرف ، حيث درّس حتى إغلاقها عام ١٩٣٢. [ ١ ] في عام ١٩١٩، انضم إلى مجموعة برونو تاوت المعمارية التعبيرية، المعروفة باسم " السلسلة الزجاجية " . وفي عام ١٩٢٦، انضم إلى جمعية "دير رينغ" المعمارية . وفي عام ١٩٢٧، بنى شارون منزلًا في مجمع فايسنهاوف السكني في شتوتغارت . [ ٧ ] وفي أواخر عشرينيات القرن الماضي، تولى مسؤولية وضع خطة تطوير مجمع سكني كبير، هو "غروسيدلونغ سيمينشتات" ، في برلين. [ ٨ ] وقد ألهمت نظرية هوغو هارينغ حول البناء الحديث شارون في اتجاه معماري جديد. [ ٤ ] [ ٩ ]
من عام 1933 إلى عام 1945
خلال الحقبة النازية ، بقي في ألمانيا، بينما هاجر العديد من أصدقائه وزملائه من " سلسلة الزجاج" أو "الحلقة" . في تلك الفترة، لم يبنِ سوى عدد قليل من المنازل العائلية، من بينها منزل شمينكه الرائع [ 10 ] (المتاح للجمهور) في مدينة لوباو في ساكسونيا (1933). كان على المنازل اللاحقة أن تتكيف ظاهريًا مع مواصفات البناء التي حددتها السياسة، بينما عكست من الداخل تسلسل المساحات الذي يميز أسلوب شارون. خلال الحرب، انشغل بإعادة الإعمار بعد أضرار القصف. سجل أفكاره ورؤاه المعمارية سرًا في العديد من اللوحات المائية. بهذه التصاميم المعمارية المتخيلة، هيأ نفسه ذهنيًا لفترة ما بعد النازيين.
من عام 1946 إلى عام 1972
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، عيّنه الحلفاء في مجلس بناء المدينة، ثم مديرًا لقسم البناء والإسكان البلدي. وفي معرضٍ أُقيم في أطلال قصر برلين (Berliner Schloss ) المدمر، بعنوان " مخططات برلين - التقرير الأول" (Berlin plan – Erster Bericht) ، عرض تصوراته لإعادة بناء برلين والقصر نفسه. [ 11 ] ووجد نفسه على الفور في موقفٍ سياسيٍّ مُحير، إذ بات انقسام المدينة واضحًا.
في عام 1946 أصبح أستاذًا في كلية الهندسة المعمارية في جامعة برلين التقنية ، مع منصب تدريسي في Lehrstuhl und Institut für Städtebau (معهد البناء الحضري). [ 12 ]
بعد الحرب، تمكن من تحقيق فهمه المعماري، الطموح والإنساني، في المباني المثالية. على سبيل المثال، في أبراج روميو وجوليا (Hochhäuser) في شتوتغارت (1954–59)، [ 13 ] في Geschwister-Scholl-Gesamtschule Lünen (1956–62) [ 14 ] وفي قاعة الحفلات الموسيقية الشهيرة Berliner Philharmonie (1956–63).
القاسم المشترك بين جميع هذه المباني هو نوع جديد من المداخل يؤدي إلى تنظيم مبتكر للغاية للفضاء، يتميز بتنوعه الاجتماعي. صُممت المدرسة على غرار مدينة صغيرة ملائمة للأطفال، وتتيح أبراج الشقق السكنية مرونة في توزيع المساحات والوظائف. أما قاعة الحفلات الموسيقية الفيلهارمونية، المعترف بها دوليًا كواحدة من أنجح المباني من نوعها، فتُعتبر أفضل أعمال شارون. حول مركز منصة الموسيقى، ترتفع صفوف المتفرجين في مدرجات غير منتظمة، وتتداخل مستويات السقف كقبة سماوية تشبه الخيمة فوق المشهد المعماري.
لا تزال السفارة الألمانية في برازيليا (1963-1969) المبنى الوحيد الذي بناه خارج ألمانيا. [ 15 ]
توفي شارون عن عمر يناهز 79 عامًا في برلين الغربية . [ 16 ]
بعد وفاته عام 1972
لم تُستكمل بعض أهم مبانيه إلا بعد وفاته عام ١٩٧٢ في برلين، ومنها المتحف البحري الألماني في بريمرهافن ، والمسرح في فولفسبورغ، ومكتبة برلين الحكومية . وقد طُوِّرَ امتداد قاعة برلينر فيلهارموني حول قاعة كامرموسيكسال، والمعهد الحكومي لأبحاث الموسيقى ، ومتحف برلين للآلات الموسيقية، تحت إشراف شريكه في المكتب، إدغار فيشنيفسكي ، الذي تولى إدارة المكتب بعد وفاة شارون. وخلال ثمانينيات القرن الماضي، زُوِّدَت واجهة قاعات حفلات الفيلهارموني بألواح من الألومنيوم المؤكسد بالذهب؛ وكانت في الأصل واجهة خرسانية مطلية باللونين الأبيض والأصفر.
تضمنت تصاميم شارون الأصلية كسوة مماثلة، لم تُنفذ آنذاك لأسباب تتعلق بالتكلفة. بعد إعادة توحيد برلين ، أُعيد بناء ساحة بوتسدام المجاورة لشرق المنتدى الثقافي ، وبذلك اكتملت تصاميم شارون المتعلقة بإعادة تطوير المنطقة.
الجوائز والتكريمات
المصدر: [ 1 ]
- 1954 الدكتوراه الفخرية من جامعة برلين التقنية
- جائزة فريتز شوماخر لعام 1954 ، هامبورغ
- جائزة برلين للفنون لعام 1955
- 1958 اللوحة البرونزية لأكاديمية Freie Akademie der Künste هامبورغ
- 1959 صليب القائد من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية [ 17 ]
- 1962 عضو مجلس الشيوخ الفخري لجامعة برلين التقنية
- الجائزة الكبرى لعام 1964 من جمعية المهندسين المعماريين الألمان ( Großer BDA Preis )
- حصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة روما عام 1965
- جائزة أوغست بيريه لعام 1965
- مواطن برلين الفخري لعام 1969
- جائزة إيراسموس لعام 1970
أنشطة أخرى
شغل شارون منصب رئيس أكاديمية الفنون في برلين من عام 1955 إلى عام 1968، وفي عام 1968 أصبح رئيسًا فخريًا لها. [ 1 ] وفي عام 1966، كان عضوًا مؤسسًا في جمعية بول هيندميث في برلين . [ 18 ]
عمل
قاعة موسيقى الحجرة (على اليمين) وقاعة فيلهارموني في برلين
مبنى سكني، مجمع فايسنهاوف السكني ، شتوتغارت
عمل متأخر لشارون: مسرح في فولفسبورغ، افتتح عام 1973
روميو وجولييت ، شقق شاهقة الارتفاع، شتوتغارت - روت (1954-1959)
تحية ، شقق شاهقة الارتفاع، شتوتغارت - فاسانينهوف (1961-1963)
راوهير كابف ، منطقة سكنية، بوبلينغن (1965)
أوربليد ، الشقق الشاهقة، بوبلينغن (1971)
المباني (المختارة)
- منزل يُدعى Die Wohnung (المسكن) لمعرض Werkbund في Weissenhof Estate، شتوتغارت ، (1927)
- نزل للرجال لمعرض Werkbund يسمى Wohnung und Werkraum (المساكن ومساحات العمل) ، فروتسواف ، (1929)
- شقق في كايزردام، برلين-شارلوتنبورغ ، (1928/29)
- الشقق في هوهنزولرندام، برلين فيلمرسدورف ، (1929/30)
- تخطيط المدن وتصميم المساكن في غروسسيدلونغ سيمينشتات ، (1929-1931)
- منزل شمينكي ، لوباو / ساكسونيا، (1933)
- منزل باينش، برلين سبانداو ، (1935)
- منزل هوفماير، بريمرهافن ، (1935)
- منزل مول، برلين-جرونيوالد ، (1936)
- منزل موهرمان، برلين-ليشتنراد (1939)
- روميو وجوليا ، شقق شاهقة، شتوتغارت-زوفنهاوزن، (1954–59)
- شارلوتنبورغ-نورد، مشروع سكني، برلين-شارلوتنبورغ ، (1955-1960)
- مدرسة البنات (الآن مدرسة أساسية) "Geschwister-Scholl-Schule" ، لونين ، (1956–62)
- برلينر فيلهارموني ،برلين تيرجارتن، (1957-1963)
- تحية ، شقق شاهقة الارتفاع، شتوتغارت-فاسانينهوف، (1961-1963)
- المدرسة الرئيسية والابتدائية، مارل ، (تم تصميمها عام 1960، واكتمل بناؤها عام 1971)
- معاهد كلية الهندسة المعمارية بجامعة برلين التقنية، (1962-1970)
- راوهير كابف ، منطقة بوبلينغن السكنية (1965)
- أوربليد ، شقق شاهقة، بوبلينجن، (1971)
- مبنى سفارة جمهورية ألمانيا الاتحادية، برازيليا ، (1964-1971)
- مسرح المدينة، فولفسبورغ ، (1965-1973)
- Deutsches Schifffahrtsmuseum (المتحف البحري الألماني)، بريمرهافن، (1970–75)
- مكتبة الدولة، مؤسسة التراث الثقافي البروسي ، برلين-تيرغارتن، (1964-1979)
المشاريع (المختارة)
- مسابقة – ساحة كاتدرائية برينزلاو ، الجائزة الأولى، (1919)
- مسابقة – متحف النظافة الألماني، دريسدن ، (1920)
- مسابقة – مبنى متعدد الطوابق في محطة فريدريش شتراسه، برلين، (1922)
- المنافسة – مونستربلاتز أولم , (1925)
- مسابقة – قاعة المدينة وقاعات العرض، بريمن ، (1928)
- مسابقة – قاعة حفلات ليدرهال ، شتوتغارت، الجائزة الأولى، (1949)
- مسابقة – المكتبة التذكارية الأمريكية، برلين، (1951)
- تصميم لمدرسة ابتدائية، دارمشتات ، (1951)
- المنافسة – تطوير الأراضي، جزيرة هيلجولاند ، (1952)
- مسابقة – مسرح، كاسل ، الجائزة الأولى، (1952)
- المسابقة – المسرح الوطني، مانهايم ، الجائزة الثالثة، (1953)
مصادر
- أرشيف دير أكاديمي دير كونستي
- Bestandsübersicht
- مترجم من صفحة ويكيبيديا الألمانية على الرابط de:Hans Scharoun
قائمة المراجع (مختارة)
- (باللغة الإنجليزية)
- بوركلي، جيه. كريستوف: “هانز شارون”، غلاف ورقي للاستوديو، بيركهاوزر، بازل 1993، ISBN 3-7643-5581-6
- جينوفيز، باولو فينسينزو، "هانز شارون، Scuola a Lünen" ، Testo & Immagine، تورينو، 2001.
- جونز، بيتر بلونديل: "هانز شارون - دراسة شاملة" ، 1978، رقم ISBN 0-900406-57-7
- جونز، بيتر بلونديل: "هانز شارون" ، لندن 1993/1997، رقم ISBN 0-7148-2877-7(غلاف مقوى) رقم ISBN 0-7148-3628-1(غلاف ورقي)
- جونز، بيتر بلونديل؛ "هانز شارون: مبانٍ في برلين" ، 2002، رقم ISBN 0-9714091-2-9
- كيرشنمان، يورج سي. أوند سيرينج، إيبرهارد: "هانز شارون"، تاشين للهندسة المعمارية الأساسية، تاشين، كولن 2004، ISBN 3-8228-2778-9
- (بالألمانية)
- بارخوفن، إيفا ماريا: هانز شارون – مهندس معماري على الورق. Visionen aus vier Jahrzehnten (1909–1945) ، برلين ميونيخ 2022، ISBN 978-3-422-98763-0
- بوركل، جيه. كريستوف: “Hans Scharoun und die Moderne — Ideen, Projekte, Theaterbau”، فرانكفورت أم ماين 1986
- يانوفسكي، إيكهارد: “Architektur-Räume، Idee und Gestalt bei Hans Scharoun”، براونشفايغ 1984
- جونز، بيتر بلونديل: “هانز شارون – Eine Monographie”، شتوتغارت 1980
- كيرشنمان، يورغ سي. أوند سيرينج، إيبرهارد: “هانز شارون – Die Forderung des Unvollendeten”، Deutsche Verlags-Anstalt، شتوتغارت 1993، ISBN 3-421-03048-0
- بفانكوش، بيتر (Hrsg.): “هانز شارون – Bauten، Entwürfe، Texte”، Schriftenreihe der Akademie der Künste Band 10، Berlin 1974، Neuauflage 1993، ISBN 3-88331-971-6
- روبي وأندرياس وإلكا: هانز شارون. هاوس مولر. كولن 2004.
- سيرينغ، إيبرهارد وكيرشنمان، يورغ سي.: “هانز شارون — Außenseiter der Moderne”، تاشين، كولن 2004، ISBN 3-8228-2449-6
- Wendschuh، Achim (Hrsg.): “Hans Scharoun — Zeichnungen، Aquarelle، Texte”، Schriftenreihe der Akademie der Künste Band 22، برلين 1993، ISBN 3-88331-972-4
- إدغار ويسنيوسكي: "Die Berliner Philharmonie und ihr Kammermusiksaal. Der Konzertsaal als Zentralraum"، برلين 1993
مراجع
- 1 2 3 4 "شارون" . Akademie der Künste، برلين (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "هانز شارون - السيرة الذاتية" . Lebenslauf des Architekten (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ↑ "هانز شارون" . stiftung-hausschminke.eu (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
- 1 2 "هوغو هارينغ. مشروع خطة العمل والتخطيط" . Digitale Sammlungen der Akademie der Künste (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "Frühe Bauten von Hans Scharoun: Der Weg zur Philharmonie" . دير Tagesspiegel (في المانيا). 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ كولكي ، أولي (20 مايو 2023). "هانز شارون: كلمة الفيلهارمونية هي الأكثر تنوعًا" . برلينر مورجنبوست (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "شتوتغارت: فايسنهوف هاوس شارون" . Vielfalt der Moderne (في المانيا). 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "برلين: بانزركروزر هانز شارون" . Vielfalt der Moderne (في المانيا). 27 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ “البناء المستدام في برلين – خطط هوغو هارينغ المعمارية” . أكاديمية دير كونست، برلين . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ↑ "stiftung-hausschminke.eu" . stiftung-hausschminke.eu (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
- ↑ "Ausstellungskatalog: "مصنع برلين. Erster Bericht" - Ding des Monats أغسطس 2016 - Werkbundarchiv" . متحف دير دينجي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "الهندسة المعمارية لـ"Neuen Bauens""" . هانز شارون (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2023 .
- ^ بيتر ماركوس. تيلمان ، أولريكي (24 أكتوبر 2019). Hans Scharoun und die Entwicklung der Kleinwohnungsgrundrisse (في المانيا). زيورخ: كتب بارك. رقم ISBN 978-3-03860-156-2.
- ^ "Das Schulgebäude der GSG Lünen" . GSG-Lünen (في المانيا). 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ بوندسباو، أمت فور. "Zurück zum Ursprung: Die Sanierung der Deutschen Botschaft Brasilia" . بوندسباو (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "هانز شارون. Pläne und Zeichnungen" . Digitale Sammlungen der Akademie der Künste (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ "كتالوج البروفيسور" . TU برلين (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
- ^ تيلمانز، فريد. "الجيشت" . بول هندميث جيسيلشافت في برلين فولت (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1893
- وفيات عام 1972
- مهندسون معماريون من مدينة بريمن
- سكان بريمرهافن
- معماريون ألمان من القرن العشرين
- المعماريون التعبيريون
- معماريون حداثيون من ألمانيا
- العمارة العضوية
- أفراد الجيش الألماني في الحرب العالمية الأولى
- وسام الصليب القيادي من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- أعضاء هيئة التدريس في جامعة برلين التقنية
- الدفن في فالدفريدهوف زيهليندورف
