الاتحاد الألماني للصناعات

الاتحاد الألماني للحرفيين ( بالألمانية: [ ˈdɔʏtʃɐ ˈvɛʁkbʊnt ] ؛ وتعني حرفيًا " الرابطة الألمانية للحرفيين " ) هو اتحاد ألماني يضم فنانين ومهندسين معماريين ومصممين وصناعيين، تأسس عام ١٩٠٧. لعب الاتحاد دورًا هامًا في تطوير العمارة الحديثة والتصميم الصناعي، لا سيما في تأسيس مدرسة باوهاوس للتصميم لاحقًا. كان هدفه الأساسي إقامة شراكة بين مصنعي المنتجات ومحترفي التصميم لتعزيز القدرة التنافسية للشركات الألمانية في الأسواق العالمية. لم يكن الاتحاد حركة فنية بقدر ما كان جهدًا ترعاه الدولة لدمج الحرف التقليدية وتقنيات الإنتاج الصناعي الضخم ، بهدف وضع ألمانيا في موقع تنافسي مع إنجلترا والولايات المتحدة. ويشير شعاره "من وسائد الأرائك إلى بناء المدن" إلى نطاق اهتماماته.

ظهرت رابطة الحرف الألمانية (Deutscher Werkbund) عندما غادر المهندس المعماري جوزيف ماريا أولبريش فيينا متوجهًا إلى دارمشتات ، ألمانيا، عام 1899، لتأسيس مستعمرة فنية بدعوة من إرنست لويس، دوق هيسن الأكبر . ^{[ 2 ]} تأسست الرابطة على يد أولبريش، وبيتر بيرنز ، وريتشارد ريمرشميد ، وبرونو بول، وآخرين عام 1907 ^{[ 2 ]} في ميونيخ بتحريض من هيرمان موثيسيوس ، واستمرت حتى عام 1934، ثم أعيد تأسيسها بعد الحرب العالمية الثانية عام 1950. كان موثيسيوس مؤلف كتاب "البيت الإنجليزي" الشامل المكون من ثلاثة مجلدات عام 1905، وهو دراسة للدروس العملية لحركة الفنون والحرف الإنجليزية . كان يُنظر إلى موثيسيوس على أنه سفير ثقافي، أو جاسوس صناعي، بين ألمانيا وإنجلترا.

ضمت المنظمة في الأصل اثني عشر مهندسًا معماريًا واثنتي عشرة شركة تجارية. من بين المهندسين المعماريين بيتر بيرنز ، وثيودور فيشر (الذي شغل منصب أول رئيس لها)، وجوزيف هوفمان ، وبرونو بول ، وماكس لاويجر، وريتشارد ريمرشميد . ومن بين المهندسين المعماريين الآخرين المنتسبين للمشروع هاينريش تيسينو والبلجيكي هنري فان دي فيلدي . وبحلول عام 1914، بلغ عدد أعضائها 1870 عضوًا، بمن فيهم رؤساء المتاحف. ^{[ 3 ]} كلفت رابطة وركبوند فان دي فيلدي بتصميم مسرح لمعرض وركبوند لعام 1914 في كولونيا . أُغلق المعرض وفُككت المباني قبل الموعد المحدد بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى. عُيّن إيلييل سارينين عضوًا مراسلًا في الرابطة الألمانية للوركبوند عام 1914، ودُعي للمشاركة في معرض كولونيا لعام 1914. وكان من بين أبرز أعضاء الرابطة المهندس المعماري ميس فان دير روه ، الذي شغل منصب المدير المعماري.

تُحفظ مجموعات ومحفوظات اتحاد الحرفيين (Werkbundarchiv) في متحف الأشياء (Museum der Dinge) في برلين . ويركز المتحف على التصميم والأشياء المستخدمة في الحياة اليومية من القرن العشرين وحتى يومنا هذا. ومن بين المعروضات الأخرى، مطبخ فرانكفورت .

• الموضوعية الجديدة (في الهندسة المعمارية)
• العمارة الحديثة
• WUWA (بريسلاو)

• لوسيوس بوركهارت (1987). رابطة العمل . دار هايبريون للنشر. رقم ISBN 0-85072-108-3
• فيل، شارلوت؛ فيل، بيتر (2005). تصميم القرن العشرين (  طبعة الذكرى الخامسة والعشرين). كولن: تاشن. ص 210 – 212. ISBN  9783822840788. OCLC 809539744 . 
• فريدريك ج. شوارتز (1996). رابطة الحرفيين: نظرية التصميم والثقافة الجماهيرية قبل الحرب العالمية الأولى . نيو هيفن، كونيتيكت  : مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-06898-0
• مارك جارزومبيك . "جوزيف أوغسطس لوكس: مروج فيركبوند، مؤرخ حداثة مفقودة"، مجلة جمعية مؤرخي العمارة 63/1 (يونيو 2004): 202-219.
• Ot Hoffmann im Auftrag des DWB: Der Deutsche Werkbund – 1907، 1947، 1987. فيلهلم إرنست وسون، فرانكفورت 1987، ISBN 3-433-02268-2( بالألمانية)
• يوكو إيكيدا: Vom Sofakissen zum Städtebau. هيرمان موثيسيوس ودير دويتشه ويركبوند. التصميم الحديث في ألمانيا 1900-1927. Ausstellungskatalog. المتحف الوطني للفن الحديث، كيوتو 2002، ISBN 4-87642-165-X.
• متحف كارل إرنست أوستهاوس هاغن ومتحف القيصر فيلهلم كريفيلد: Das Schöne und der Alltag – المتحف الألماني للفنون في هاندل وجويربي. Ausstellungskatalog. باندورا سنوك-دوكاجو وزون، جنت 1997، ISBN 90-5325-090-5( بالألمانية)

• الموقع الرسمي
• Werkbundarchiv: متحف دير دينج – الموقع الرسمي