سباق هارلي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

هارلي ليلاند ريس (11 أبريل 1943 - 1 أغسطس 2019) كان مصارعًا محترفًا أمريكيًا ، ومروجًا لمصارعة المحترفين ، ومدربًا. [ 1 ]

مارس ريس المصارعة في اتحاد المصارعة الوطني (NWA)، واتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، واتحاد المصارعة العالمي (WWF، المعروف الآن باسم WWE)، واتحاد المصارعة العالمي (WCW). وقد فاز ببطولة العالم ثماني مرات، حيث فاز ببطولة NWA العالمية للوزن الثقيل ثماني مرات ، وكان أول بطل للولايات المتحدة في الوزن الثقيل في NWA .

يُعد ريس واحداً من ستة رجال تم إدخالهم في كل من قاعة مشاهير WWE ، وقاعة مشاهير NWA ، وقاعة مشاهير WCW ، وقاعة مشاهير المصارعة المحترفة ، وقاعة مشاهير نشرة مراقب المصارعة .

وقت مبكر من الحياة

وُلد ريس في كويتمان، ميزوري ، في 11 أبريل 1943. [ 1 ] [ 3 ] كان ريس من أوائل مُحبي المصارعة المحترفة، حيث كان يُشاهد برامجها من منطقة شيكاغو القريبة على شبكة دومونت التلفزيونية . بعد تعافيه من شلل الأطفال في طفولته، [ 4 ] بدأ التدرب كمصارع محترف في سن المراهقة تحت إشراف بطلَي العالم السابقين ستانيسلاوس وفلاديك زبيزكو ، اللذين كانا يُديران مزرعة في مسقط رأسه ميزوري. خلال دراسته الثانوية، أدى شجار مع أحد زملائه إلى قيام المدير بركل ريس في مؤخرة رأسه أثناء محاولته فضّ الشجار. [ 3 ] غضب ريس وهاجمه، مما أدى إلى طرده من المدرسة. كان ريس يبلغ طوله 1.85 مترًا ( 6 أقدام وبوصة واحدة) ووزنه 102 كيلوغرامًا (225 رطلاً) ، فقرر خوض غمار المصارعة المحترفة. ثم أصبح ريس سائقًا لهابي همفري الذي كان ضخمًا جدًا بحيث لا يستطيع القيادة في ذلك الوقت. [ 3 ]     

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1959-1965)

تم تجنيد ريس من قبل منظم عروض المصارعة في سانت جوزيف، غوست كاراس، الذي وظفه للقيام بأعمال متفرقة لصالح منظمته، بما في ذلك قيادة سيارة المصارع العملاق هابي همفري الذي يزن 360 كيلوغرامًا . لاحقًا، بدأ ريس المصارعة في بعض عروضه، وساعده بعض المصارعين المخضرمين التابعين لكاراس في تطوير تدريبه. في سن الثامنة عشرة، انتقل إلى ناشفيل وبدأ المصارعة تحت اسم جاك لونغ ، وشكّل فريقًا ثنائيًا مع شقيقه في السيناريو، جون لونغ (المصارع الإقليمي بيلي سترونغ). سرعان ما فاز الثنائي ببطولة الفرق الثنائية الجنوبية. كان يُنظر إلى ريس كنجم صاعد في عالم المصارعة حتى تعرض لحادث سيارة أبعده عن الحلبة، وكادت ساقه أن تُبتر. توفيت زوجته الحامل، فيفيان لويز جونز، على الفور؛ بعد زواج دام شهرًا واحدًا فقط. عندما علم كاراس بحالة موظفه، سارع إلى المستشفى، ومنع عملية البتر المخطط لها، مصرحًا: "لن يحدث ذلك إلا على جثتي". وبذلك، أنقذ ساق ريس. رغم تعافيه، أخبر الأطباء ريس أنه قد لا يتمكن من المشي مجدداً، وأن مسيرته في المصارعة قد انتهت. لكن ريس لم يستسلم، وخضع لعلاج طبيعي شاق لعدة أشهر حتى تعافى تماماً. بعد ذلك، انضم ريس إلى جاك فايفر وتوني سانتوس في منطقة بوسطن تحت اسم "غريت مورتيمر" عام ١٩٦٣.  

عاد إلى الحلبة عام ١٩٦٤، مصارعًا لصالح دوري فانك في منطقة أماريلو، تكساس . هذه المرة، صارع باسم هارلي ريس ، بعد أن نصحه والده بعدم السعي وراء شهرة الآخرين. لم يستخدم ريس اسمًا مختلفًا في الحلبة بعد ذلك. في أماريلو، التقى ريس بالمصارع الصاعد لاري هينينج (الذي أصبح لاحقًا لاري "الفأس" هينينج ووالد "السيد المثالي" كورت هينينج ). شكّل الاثنان فريقًا ثنائيًا وانتقلا إلى اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA).

رابطة المصارعة الأمريكية (1963-1971، 1976، 1984-1986، 1990)

سباق هارلي "الوسيم"

في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، أطلق ريس وهينيغ على نفسيهما لقب "هارلي ريس الوسيم" (وهو في الواقع لقب أطلقه عليه المعجبون في اليابان [ 3 ] ) و"لاري هينيغ الوسيم"، حيث جسدا دور فريق ثنائي مغرور ومكروه، يميل إلى خرق القواعد للفوز بالمباريات. وسرعان ما أصبحا من أبرز المنافسين، وفي يناير 1965، هزما ديك ذا برويزر وكراشر في قاعة مينيابوليس المكتظة بالجماهير، ليفوزا ببطولة العالم للفرق الثنائية التابعة لاتحاد المصارعة الأمريكي . وعُرضت مقاطع من المباراة على قناة WCCO التلفزيونية . [ 5 ]

بعد أسبوعين من فوزه بالألقاب، تورط ريس في مشاجرة في مطعم "ذا تشيستنت تري" بمدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا. بعد أن واجه ريس رجلاً كان يتحرش بامرأة في المطعم، وأفقده وعيه، قام صديق الرجل، جون مورتون، بطعن ريس في ظهره. نُقل ريس إلى المستشفى، بينما أُلقي القبض على مورتون. [ 5 ] [ 6 ]

تم تكليف رايس وهينيغ بمواجهة برويزر وكراشر وفرق أخرى من النخبة لعدة سنوات لاحقة، وحصلا على ثلاثة ألقاب. وتم الترويج لفيرن غاني ، على وجه الخصوص، كمنافس مكروه للفريق، حيث شكّل ثنائياً مع مصارعين آخرين في مباريات ضد رايس وهينيغ خلال فترة وجودهما في اتحاد AWA. في أكتوبر 1967، نُسب إلى غاني الفضل في "كسر" إحدى ساقي هينيغ، مما منحه فترة راحة كان بأمس الحاجة إليها من الحلبة. وبحسب السيناريو، سُمح لرايس باختيار شريك جديد والاحتفاظ ببطولة AWA العالمية للفرق الثنائية. وقع اختيار رايس على كريس ماركوف، لكن الثنائي هُزم في أول مباراة دفاع عن اللقب ضد فريق بات أوكونور وويلبر سنايدر في نوفمبر 1967. خلال الأشهر التالية، شكّل رايس ثنائياً مع هارد بويلد هاغرتي (دون ستانساك) الذي قدّم لغاني على مر السنين بعضاً من أعظم مبارياته. كثيراً ما كان يُواجه ريس وهاغرتي غاني و "كاوبوي" بيل واتس في مبارياتٍ مُشتركة . في مارس 1968، وبعد عودة هينينغ إلى الحلبة، عاد هو وريس للعمل معاً، إلا أنهما لم يفوزا ببطولة العالم للفرق الثنائية التابعة لاتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) مرةً أخرى. على الرغم من نجاحه في مباريات الفرق الثنائية، غادر ريس اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) عام 1971 بعد سنواتٍ قضاها في قمة هذا القسم، ليتجه إلى مسيرته الفردية في اتحاد المصارعة الوطني (NWA).

عاد إلى اتحاد المصارعة الأمريكية (AWA) لليلة واحدة في عام 1976 عندما تعادل مع بوب باكلاند .

عاد ريس إلى اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) عام 1984 لمواجهة كيرت هينيغ . وقد أشعل فتيل المواجهة قيام لاري هينيغ بمواجهة شريكه السابق في فريق الزوجي في نهاية المباراة. كما واجه ريس بطل العالم السابق للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الأمريكي، ريك مارتيل، ضمن فعاليات مهرجان ريسل روك في أبريل 1986.

في أواخر مسيرته في حلبة المصارعة، عاد إلى اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، وشارك بشكل بارز في مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل ضد لاري زبيزكو في أغسطس 1990، والتي عُرضت كحدث رئيسي في بث مباشر للاتحاد على قناة ESPN، لتكون بذلك آخر مباراة مسجلة تلفزيونياً للاتحاد. انتهت المباراة بالتعادل بالعد الخارجي. وتم إغلاق اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) بعد هذه المباراة.

التحالف الوطني للمصارعة (1962-1986)

يستعد داستي رودز لمواجهة رايس (في الخلفية) في عام 1979.

تنقّل ريس بين مناطق اتحاد المصارعة الوطني (NWA) في أوائل سبعينيات القرن الماضي، مُجددًا منافسته مع فانك في أماريلو، تكساس، وفاز بلقب إقليمي. كان يُنظر إليه كمصارع إقليمي موهوب، لم يكن جاهزًا تمامًا للأضواء العالمية حتى عام 1973. في كانساس سيتي ، حقق نجاحًا كبيرًا بالتعاون مع روجر "نيتشر بوي" كيربي. كمصارع فردي، فاز ببطولة NWA ميسوري للوزن الثقيل ، بالإضافة إلى النسخة الأطلسية الوسطى من بطولة NWA الولايات المتحدة للوزن الثقيل . كما بدأ جولات عديدة إلى اليابان مع اتحاد المصارعة الياباني (All Japan Pro Wrestling) حيث واجه جاينت بابا . عمل مع All Japan من عام 1973 إلى عام 1989. كما شارك بشكل متكرر في عروض اتحاد المصارعة في الولايات الوسطى (Central States Wrestling) الذي يتخذ من كانساس سيتي مقرًا له .

في عام ١٩٧٣، اتخذ ريس لقب "الكلب المسعور" وواجه دوري فانك جونيور، بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الوطني (NWA)، في مدينة كانساس سيتي. خرج ريس من النزال بطلاً للعالم في مفاجأة مدوية اعتبرها الجمهور. في الخفاء، كان فانك قد تراجع عن خسارة اللقب أمام جاك بريسكو ، مُدعياً ​​إصابات تعرض لها في حادث شاحنة؛ في الحقيقة، لم يكن دوري فانك الأب ، مُروج عروض المصارعة في أماريلو، يرغب في أن يخسر ابنه اللقب أمام مصارع محبوب آخر (محبوب لدى الجماهير). كان ريس، المعروف بشراسته في القتال، مُكلفاً من اتحاد المصارعة الوطني (NWA) بعدم السماح لفانك بمغادرة الحلبة بطلاً في تلك الليلة. [ ٧ ] كانت النهاية مُدبّرة، حيث خسر فانك اللقب في الجولة الثالثة كما هو مُخطط له، وأطلق مُعلق التلفزيون بيل كيرستن لقب "الكلب المسعور" أثناء المباراة.

أُذيعت مباراة دفاعه عن اللقب، التي جرت في كالجاري ضد كلوندايك بيل ، كحدث رئيسي في إحدى حلقات برنامج "ستامبيد ريسلينغ " (حيث نجح ريس في الدفاع عن لقبه)، خلال القرن الحادي والعشرين كجزء من مكتبة فيديوهات WWE . معظم مبارياته المتلفزة في تلك الحقبة كانت مباريات سريعة تُقام في استوديوهات التلفزيون. ورغم أن ريس لم يحمل اللقب إلا لبضعة أشهر، حيث خسره أمام بريسكو في هيوستن، تكساس ، في يوليو، إلا أنه أصبح نجمًا عالميًا ومنافسًا دائمًا على اللقب.

كان ريس مصمماً على استعادة بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد NWA، فكان ينتقل بين الاتحادات ويحصد العديد من الألقاب الإقليمية، بما في ذلك ثمانية ألقاب لبطولة الولايات الوسطى للوزن الثقيل، وسبعة ألقاب لبطولة ميسوري للوزن الثقيل، وبطولة جورجيا للوزن الثقيل، وبطولة ستامبيد لأمريكا الشمالية للوزن الثقيل في كندا، وبطولة NWA الوطنية للوزن الثقيل في اليابان، وبطولة PWF العالمية للوزن الثقيل ، ليصبح أول من يحمل لقب بطولة منتصف الأطلسي للولايات المتحدة للوزن الثقيل، والتي لا تزال تُدافع عنها حتى اليوم باسم بطولة WWE للولايات المتحدة . هذا ما أبقى ريس في المنافسة على بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد NWA، وتعهد بأنه لن يحتاج إلا لفرصة واحدة ضد البطل لاستعادتها. [ 3 ]

تحققت أمنية رايس أخيرًا عام 1977، عندما واجه خصمه اللدود تيري فانك، الذي كان قد أصبح بطلًا منذ مواجهاتهما السابقة، في تورنتو . فاز رايس باللقب عن طريق الإخضاع بحركة "قفل الموت الهندي"، وهي حركة إخضاع نادرة الاستخدام، لكنها شكلت ضغطًا هائلًا على ساق فانك المصابة. وبصفته بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد NWA مرة أخرى، رسّخ رايس هيمنته هذه المرة، مدافعًا عن اللقب حتى ست مرات أسبوعيًا، ومحتفظًا به لما يقرب من خمس سنوات (باستثناء فترات قصيرة للغاية لتومي ريتش، وداستي رودز، وجاينت بابا). دخل رايس في عداوات مع العديد من أساطير اتحاد NWA، بمن فيهم دوري فانك، وداستي رودز، وديك ذا برويزر، وبات باترسون، وأنجيلو بوفو. وفي عام 1978، خاض سلسلة من المباريات العنيفة في جميع أنحاء الغرب الأوسط مع الشيخ، وبلغت ذروتها في مباراة دموية بعنوان "2x4 مع مسمار فيها" أمام 12,313 متفرجًا في قاعة كوبو. كانت علاقات اتحادات المصارعة الوطنية (NWA) واتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) واتحاد المصارعة العالمي (WWF) جيدة، وخاض ريس مباريات على ألقاب مع أبطال الوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي، سوبرستار بيلي غراهام وبوب باكلاند ، بالإضافة إلى بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الأمريكي ، نيك بوكوينكل . قام ريس بجولات مكثفة في جميع أنحاء البلاد والعالم، بما في ذلك أستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة، بالإضافة إلى فترات عديدة في اليابان، حيث كان معروفًا بالفعل من خلال زياراته مع لاري هينيغ. في 13 أكتوبر 1978، نفذ ريس حركة "بودي سلام" على أندريه العملاق . وكرر ريس هذا الإنجاز في 7 يناير 1979، ولكن خارج الحلبة أثناء المباراة.

سباقات تنافسية مع المنافس اللدود داستي رودز .

بعد انتصارات عديدة على داستي رودز ومصارعين عظماء آخرين، خسر ريس اللقب أمام رودز عام ١٩٨١. ثم خسر رودز اللقب أمام النجم الصاعد ريك فلير ، إلا أن ريس تمكن من هزيمة فلير في سانت لويس عام ١٩٨٣ ليحقق فوزه السابع كبطل، وهو ما اعترفت به الرابطة الوطنية للمصارعة (NWA) ككسر للرقم القياسي الذي كان يحمله لو ثيز . وما تلا ذلك كان أحد أبرز أحداث الثمانينيات، والذي أدى إلى عرض ستاركيد ٨٣: عرض "شعلة من أجل الذهب" الضخم.

عازماً على عدم خسارة اللقب مجدداً، عرض ريس مكافأة قدرها 25 ألف دولار لمن يستطيع إقصاء فلير من اتحاد NWA. هاجم بوب أورتن جونيور وديك سلاتر فلير، متسببين له بإصابة في الرقبة بدت وكأنها ستنهي مسيرته، وحصلا على المكافأة من ريس بعد إعلان فلير اعتزاله. إلا أن اعتزال فلير كان مجرد خدعة، وعاد في النهاية إلى الحلبة، مما أثار دهشة ريس. رتب مسؤولو NWA مباراة إعادة على اللقب، بعنوان "ستاركيد: لهيب من أجل الذهب". كان من المقرر إقامة المباراة في مسقط رأس فلير، مدينة غرينسبورو بولاية كارولاينا الشمالية ، الأمر الذي أغضب ريس بشدة.

قبل الحدث بوقت قصير، عرض فينس مكمان، منظم مباريات اتحاد المصارعة العالمي المنافس، على ريس مبلغ 250 ألف دولار مقابل عدم حضوره. بعد التفكير في هذا العرض الذي يهدف إلى تخريب الحدث، رفض ريس العرض وأقيمت المباراة. [ 8 ] خسر ريس اللقب أمام فلير في مباراة قفص حديدي دموية لا تُنسى في ستاركيد (مع جين كينيسكي كحكم خاص). قفز فلير فوق ريس من أعلى الحبل وثبته ليصبح البطل.

استعاد ريس لقب بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) لمدة يومين في نيوزيلندا عام 1984؛ وبعد سنوات عديدة، أصبح هذا اللقب الآن معترفًا به رسميًا، حيث أصبح هارلي بطل العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني ثماني مرات. ومع ذلك، اعتُبرت خسارته أمام فلير في عرض ستاركيد بمثابة تسليم الراية من ريس إلى فلير. وقد أشاد فلير لاحقًا بريس لدوره في انطلاق مسيرته. وفي وقت لاحق، غادر ريس اتحاد المصارعة الوطني لأن رئيس الاتحاد، سام موشنيك، كان "يفقد كفاءته". [ 9 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1986-1989)

في مايو 1986، انضم ريس إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بإدارة صديقه القديم بوبي "ذا برين" هينان ، وقام بتفتيح شعره إلى الأشقر، وعاد ليُعرف باسم "هاندسوم" هارلي ريس. ظهر لأول مرة في 31 مايو 1986، في عرض "سوبرستارز أوف ريسلينغ" الذي تم تسجيله في تورنتو، كندا، حيث هزم إس دي جونز. لم يُهزم ريس طوال ذلك الصيف في منافسات ضد جورج ويلز ، ولاني بوفو ، وتوني غاريا ، وكوزين لوك ، وتوني أطلس . [ 10 ]

"الملك" هارلي ريس، حوالي عام 1987

في فترة لم تكن فيها مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWF) تعترف بوجود اتحادات أخرى وإنجازات المصارعين فيها، ابتكر مسؤولوها حلاً للاعتراف بإرثه في المصارعة، وذلك بفوزه ببطولة ملك الحلبة في 14 يوليو 1986. بعد ذلك، أُقيم حفل تتويج لهارلي ريس، الذي كان يُلقب نفسه آنذاك بـ"الملك" هارلي ريس، [ 11 ] حيث دخل الحلبة مرتدياً تاجاً ملكياً وعباءة، على أنغام المقطوعة العاشرة (المعروفة باسم "بوابة كييف الكبرى") من مقطوعة " صور من معرض " لمودست موسورجسكي . بعد كل مباراة، كان ريس يُجبر خصمه المهزوم على الانحناء والركوع أمامه. وعادةً ما كان هينان يُساعد الخصم المهزوم على الانحناء والركوع عن طريق الإمساك بشعره وإجباره على الانحناء أمام ريس.

شارك في عداوة بارزة مع جونكيارد دوغ ، بلغت ذروتها في مباراة في ريسلمانيا 3 في بونتياك سيلفردوم ، حيث ثبت ريس جونكيارد دوغ ببراعة بعد حركة سوبلكس من البطن إلى البطن . كان على جونكيارد دوغ أن ينحني لريس باعتباره الفائز، ولكن بعد أن انحنى ونهض ريس، هاجمه جونكيارد دوغ قبل أن يغادر حاملاً عباءة الملك وسط تصفيق حار. أمضى ريس عام 1987 في عداوة مع هالك هوجان وجيم دوجان ، الذي استولى على تاج ريس ورداءه خلال مواجهة متلفزة، على الرغم من أن ريس هاجم دوجان لاحقًا واستعادهما. [ 11 ] تميزت عداوته مع دوجان بمشاجرة طويلة في حفل توزيع جوائز سلامي عام 1987. في أوائل عام 1988، تعرض لإصابة في البطن في مباراة ضد هوجان عندما حاول ضرب هوجان، وهو ملقى على طاولة بجانب الحلبة، بضربة رأس من نوع البجعة. تنحى هوجان جانبًا، فاصطدم ريس بالطاولة من الداخل. اندفعت حافة المعدن إلى أعلى بطن ريس، مما تسبب له بفتق . استمر ريس في العمل رغم الإصابة حتى ريسلمانيا 4 في 27 مارس 1988، حيث شارك في معركة رويال رامبل.

بعد هذه الحادثة وأثناء فترة تعافيه، لجأ اتحاد المصارعة العالمي (WWF) إلى سيناريو اعترفوا فيه بإصابته، وتعهد مدير أعماله هينان بتتويج ملك جديد. غاب ريس لمدة ستة أشهر، وعاد أخيرًا في 15 أكتوبر ليهزم بي. برايان بلير في ميلانو، إيطاليا. انضم مجددًا إلى عائلة هينان، وشارك مع فريق بوبي هينان في سلسلة الناجين . في 3 ديسمبر 1988، في عرض نجوم المصارعة العالمي (WWF)، هزم جيم جورمان ؛ وبعد المباراة، أعلن ريس رغبته في استعادة اللقب من هاكو ، واشتكى من أن بوبي هينان لم يزره أبدًا في المستشفى. في 17 ديسمبر 1988، في فيلادلفيا، هزم داني ديفيس . بعد الفوز، أمسك الميكروفون وتحدى هينان لإحضار هاكو لمواجهته. مع اقتراب نهاية الشهر، بدأ ريس بمواجهة الملك هاكو في عروض المصارعة المحلية. [ 12 ]

على الرغم من غضب ريس من مديره، حضر بوبي هينان مباراة رويال رامبل وهتف لكل من هاكو والملك السابق. انتصر هاكو، وغادر هارلي ريس اتحاد المصارعة العالمي (WWF). [ 13 ]

مساعي ما بعد الصندوق العالمي للطبيعة (1989-1990)

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، واصل ريس مسيرته في المصارعة حتى ربيع عام 1991، وكان أبرزها مشاركته مع مجلس المصارعة العالمي (WWC) في بورتوريكو، وستامبيد ريسلينغ في كالجاري، ألبرتا، واتحاد المصارعة الوطني (NWA)، واتحاد المصارعة الياباني (All Japan)، واتحاد المصارعة الأمريكي (AWA). وفي 6 يناير 1990، في بورتوريكو، هزم ميغيل بيريز جونيور ليحرز لقب بطولة الوزن الثقيل الكاريبي التابعة لمجلس المصارعة العالمي ، وكانت هذه آخر مرة يحمل فيها اللقب قبل أن يخسره أمام خوسيه غونزاليس في 4 مارس. وبعد ظهوره في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، اعتزل المصارعة لفترة وجيزة.

بطولة العالم للمصارعة (1990-1995، 1999)

عاد ريس إلى حلبة المصارعة في عرض "ذا غريت أميركان باش" في 7 يوليو 1990، حيث هزم بطل العالم السابق للوزن الثقيل في اتحاد NWA، تومي ريتش . بدأ ريس بالظهور في العروض المحلية ، وسرعان ما حلّ محل ريك فلير في العديد من مباريات الفرق الثنائية، حيث شكّل ثنائيًا مع باري ويندهام ضد ليكس لوغر وستينغ . [ 14 ] استمر ريس في برنامجه مع ريتش طوال ما تبقى من الصيف، بالإضافة إلى مواجهة برايان بيلمان ووينديل كولي . في سبتمبر، حصل على عدة فرص للمنافسة على لقب بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل ضد البطل آنذاك ليكس لوغر . في أكتوبر، جدد ريس منافسته مع جونكيارد دوغ في مباراتين ضمن عروض WCW المحلية، واختتم العام بمواجهة مايكل وول ستريت . خلال مباراة في عرض محلي في سانت جوزيف، ميسوري، في 7 ديسمبر 1990، تعرض ريس لإصابة في الكتف، واضطر في النهاية إلى اعتزال المنافسة.

ظهر ريس للمرة الأولى بعد ستة أشهر كحكم ضيف في عرض محلي بتاريخ 14 يونيو 1991 في سانت لويس، ميزوري . بعد عام من عودته الأولى في عرض "ذا غريت أميركان باش" عام 1990، عاد ريس في عرض "ذا غريت أميركان باش" عام 1991 ليصبح مستشارًا ومديرًا للوغر. وببراعة كمدير، كما كان مصارعًا، قاد لوغر مباشرةً إلى بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WCW) . [ 15 ] تولى ريس إدارة لوغر طوال فترة حمله للقب، بالإضافة إلى حصوله على عقد السيد هيوز من ألكسندرا يورك .

في عام ١٩٩٢، بدأ ريس بضم مصارعين آخرين إلى فريقه، والذي ضم لاحقًا بيج فان فيدر ، وسوبر إنفيدر ، وفيني فيغاس . لم يدم هذا الفريق طويلًا، وبعد فوز فيدر على ستينغ ببطولة العالم في ١٢ يوليو ١٩٩٢، أصبح فيدر المصارع الرئيسي تحت إدارة ريس. خلال فترة إدارته لفيدر، واجه ريس جدلًا عنصريًا عندما كان فيدر في عداوة مع مصارع WCW رون سيمونز، حيث قال خلال أحد العروض الترويجية : "عندما كنت بطل العالم، كان لديّ شاب مثلك يحمل حقائبي!". كان هذا في الواقع جزءًا من استراتيجية بيل واتس، رئيس WCW آنذاك ، لحشد الدعم لسيمونز، الذي توّجه لاحقًا بطلًا. كان المصارع المخضرم يتمتع بشعبية كبيرة بين المواهب الشابة في WCW، ونسج علاقات صداقة وثيقة مع ميك فولي وستيف أوستن ، وغيرهم. في 9 يونيو 1993، في تسجيل تلفزيوني في ليك تشارلز، لويزيانا ، بدأ ريس إدارة فريق ذا كولوسال كونغز ، وفي 7 يوليو في تسجيلات وورلد وايد في أورلاندو، فلوريدا ، انضم يوشي كوان إلى الفريق.

عاد ريس إلى الحلبة للمرة الأخيرة في ثلاث عروض محلية في فلوريدا (26 نوفمبر 1993 في ديفي، فلوريدا، و27 نوفمبر في أورلاندو، فلوريدا، و28 نوفمبر في جاكسونفيل، فلوريدا)، عندما حلّ محلّ فيدر المصاب لمواجهة فلير. وخرج منافسه السابق منتصرًا في كل مرة. [ 16 ] وكانت هذه آخر مبارياته في المصارعة. [ 17 ]

بعد خسارته اللقب في عرض ستاركيد 93: الذكرى العاشرة في ديسمبر 1993، سرعان ما أصبح فيدر العضو الوحيد في فريق ريس. استمر ريس في إدارة فيدر خلال الأشهر التالية في مباريات الإعادة ضد فلير، وفي 22 مايو 1994، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير WCW خلال عرض سلامبوري 93: لم شمل الأساطير . [ 14 ] وظل يظهر إلى جانب فيدر طوال بقية العام.

بعد أن كادت مسيرته المبكرة في المصارعة أن تنتهي بسبب حادث سيارة، أجبره حادث آخر في يناير 1995 على اعتزال المصارعة نهائيًا. خضع ريس لعملية جراحية لاستبدال مفصل الورك، الأمر الذي، إلى جانب الإصابات التي تراكمت لديه على مر السنين في الحلبة، منعه حتى من العمل كمدير أعمال. شارك ريس في بعض النزالات المستقلة ضد فلير، لكن عجزه عن العمل كان كبيرًا جدًا. عاد ريس للمرة الأخيرة إلى شاشة WCW في أكتوبر 1999 كمذيع حلبة مباراة بريت هارت ضد كريس بنوا، تكريمًا لأوين هارت، في مسقط رأسه مدينة كانساس سيتي.

المسيرة المهنية اللاحقة (2004-2019)

سباق في عام 2007

عاد ريس إلى شاشات WWE عام 2004 بعد فترة وجيزة من انضمامه إلى قاعة مشاهيرهم. وفي إحدى حلقات عرض Raw ، واجه راندي أورتن ريس وبصق في وجهه، تماشياً مع شخصية أورتن "قاتل الأساطير". عاد ريس مجدداً في حلقة WWE Homecoming من عرض Raw في أكتوبر 2005، إيذاناً بعودة العرض إلى شبكة USA Network .

في عام 2004، انضم ريس إلى اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ كعضو في لجنة بطولة NWA. وعلى الرغم من كونه، بحسب التقارير، شخصية ذات نفوذ كعضو في اللجنة، إلا أنه لم يتخذ أي قرارات رسمية، واقتصر ظهوره على الشاشة على مناسبات نادرة.

في حفل قاعة مشاهير WWE لعام 2007، الذي أقيم في 31 مارس 2007، تم تقديم ريس وداستي رودز إلى فريق " الفور هورسمن " من قبل ريك فلير وآرن أندرسون . وفي حلقة 8 أغسطس 2008 من عرض " مونداي نايت رو" ، جلس ريس في الصف الأمامي، وحظي بتحية من المعلقين مايكل كول وجيري "ذا كينج" لولر . وقبل بدء العرض، رافق ريس بطل الوزن الثقيل آنذاك، تاكيشي موريشيما، إلى الحلبة لخوض مباراة غير متلفزة ضد تشارلي هاس . [ 18 ]

كما ظهر ريس في عرض "لوكدون " المدفوع من تنظيم "توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ " عام 2007 كضيف شرف خاص لبوابة الحدث الرئيسي. وظهر ريس أيضًا كضيف شرف في الليلة الثانية من عرض " غلوري باي هونر 6: الليلة الثانية" من تنظيم "رينغ أوف أونر" في مركز مانهاتن في 3 نوفمبر 2007 بمدينة نيويورك . [ 19 ] وفي 4 يناير 2014، شارك ريس في عرض "ريسل كينغدوم 8" من تنظيم "نيو جابان برو ريسلينغ " في قبة طوكيو ، حيث شارك في مراسم تقديم اللقب قبل مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل التابعة لاتحاد المصارعة الوطني، وقام بتوجيه لكمة قوية إلى بروس ثارب، مدير أعمال البطل المدافع روب كونواي . [ 20 ]

تعزيز المسيرة المهنية

معالم الجذب الرياضي في قلب أمريكا (1973-1986)

في بداية مسيرته، انخرط ريس في الجانب الإداري لعالم المصارعة، فاشترى جزءًا من منطقتي كانساس سيتي وسانت لويس، والمعروفتين باسم " هارت أوف أمريكا سبورتس أتراكشنز" . كانت سانت لويس معقلًا لاتحاد المصارعة الوطني (NWA)، وفي عام 1984 تقريبًا، بدأ فينس مكمان، مالك اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ، غزوه لمنطقتي NWA، بما في ذلك سانت لويس، سعيًا منه لبناء اتحاد مصارعة وطني حقيقي. [ 3 ] استشاط ريس غضبًا، وواجه هالك هوجان والأخوين فانك في إحدى فعاليات WWF في كانساس سيتي. خسر ريس أكثر من 500 ألف دولار أمريكي كمالك لمنطقة كانساس سيتي، وعلى الرغم من انتهاء سنوات بطولاته ورغبته في الاعتزال، اضطر إلى الاستمرار في المصارعة لكسب عيشه. واصل السفر داخل الولايات المتحدة وخارجها، ووقع عقدًا مع اتحاد مكمان WWF عام 1986. [ 3 ]

رابطة المصارعة العالمية (1999–2019)

أمضى رايس عدة سنوات بعيدًا عن عالم المصارعة، وعمل لفترة وجيزة كمُبلِّغ قضائي قبل أن يتقاعد مع زوجته في بلدة صغيرة بولاية ميسوري. في عام ١٩٩٩، أسس اتحاد "وورلد ليغ ريسلينغ" (الذي كان يُسمى في الأصل "وورلد ليجن ريسلينغ"، ولكن تم تغيير اسمه بعد عام)، وهو اتحاد مستقل يُقيم عروضًا بالقرب من مسقط رأس رايس، إلدون، ميسوري ، وفي مدن أخرى في ميسوري، بما في ذلك مدينة كانساس سيتي. [ ٣ ] بعد عام، أسس أكاديمية هارلي رايس للمصارعة ، التي تسعى إلى تدريب المصارعين الصاعدين الذين يمكنهم الاستفادة من خبرة رايس الفريدة ورؤيته الثاقبة في عالم المصارعة. تُقام فعاليات رايس في أجواء عائلية، وعادةً ما تُخصص عائداتها للجمعيات الخيرية المحلية. بالإضافة إلى مشاركة طلابه، فقد ظهر أساطير المصارعة مثل ميك فولي ، وتيري فانك ، وبريت هارت ، وحتى ميتسوهارو ميساوا كضيوف شرف. كان لدى اتحاد WLW اتفاقية عمل مع اتحاد Pro Wrestling NOAH الياباني التابع لميساوا، وكان نجم NOAH تاكيشي موريشيما بطلًا سابقًا للوزن الثقيل. [ 21 ] يُنسب إليه تدريب تريفور مردوخ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم تريفور رودز، بالإضافة إلى مصارعي NOAH المخضرمين: إيس ستيل ، وسوبرستار ستيف، وبرايان بريكر، وجون ويب، وتوماسو تشامبا ، وجاك غامبل. [ 22 ]

في عام 2014، انتقل ريس ومنظمة المصارعة العالمية (World League Wrestling) إلى تروي، ميزوري. وإلى جانب نقل أكاديمية المصارعة والترويج، بنى ريس أيضًا ساحة ريس للمصارعة ، حيث تُقام الفعاليات مرة واحدة شهريًا. [ 23 ]

الحياة والموت

وُلد ريس عام 1943 لعائلة من المزارعين المستأجرين، جاي ألين ريس وماري ريس. [ 3 ] تزوج ريس من زوجته الأولى، فيفيان جونز، عام 1960. توفيت بعد خمسة أسابيع من زفافهما في نفس حادث السيارة الذي كاد ريس أن يفقد فيه ساقه. بعد وفاة فيفيان بفترة وجيزة، تزوج ريس من ساندرا جونز، التي ذكرها بإيجاز في سيرته الذاتية " ملك الحلبة" عام 2004. أنجب من هذا الزواج الثاني ابنةً تُدعى كانديس ماري، وانتهى بالطلاق. [ 3 ] انفصلت عنه زوجته الثالثة، إيفون، في أوائل التسعينيات بعد زواج دام أكثر من 30 عامًا. [ 3 ] أنجبا معًا ابنًا يُدعى جاستن، الذي كان مصارعًا هاويًا لكنه لم يشارك قط في المصارعة المحترفة. كانت زوجته الرابعة، بيفرلي (بي جيه)، نائبة رئيس بنك كوميرس في مدينة كانساس سيتي . تزوجا في أواخر عام 1995، بعد فترة وجيزة من حادث السيارة الذي أنهى مسيرة ريس المهنية. كانت تسافر معه كثيرًا حتى وفاتها بمرض الالتهاب الرئوي. كان لدى ريس خمسة أحفاد. [ 24 ]

واصل ريس إدارة اتحاد المصارعة العالمي (WLW) ومعسكره التدريبي في إلدون، ميزوري . [ 23 ] ثم نقل أعماله لاحقًا إلى تروي. أُرسل العديد من المتدربين لديه إلى اتحاد NOAH في اليابان لاكتساب المزيد من الخبرة. على مر السنين، خضع لعمليات جراحية في رقبته، واستبدال مفصل الورك، واستبدال مفصل الركبة، كما تم دمج خمس فقرات في ظهره نتيجة تعرضه لضربات قوية على مر السنين. في مايو 2017، تعرض لكسر في ساقيه إثر سقوطه في منزله، إحداهما في عدة مواضع. احتاج إلى أربع عمليات نقل دم أثناء الجراحة. استمر ريس في الترويج لاتحاد WLW حتى وفاته أثناء فترة إعادة التأهيل.

المرض والموت

في الأول من مارس/آذار 2019، أعلن ريك فلير، الصديق المقرب لريس، أن ريس شُخِّصَ بسرطان الرئة في مراحله الأخيرة . [ 25 ] [ 26 ] وفي الأول من أغسطس/آب 2019، كشف داستن رودز، صديقه المقرب منذ زمن طويل ، أن ريس قد توفي بسرطان الرئة عن عمر يناهز 76 عامًا. [ 26 ] [ 27 ] [ 24 ] ودُفن بجوار والديه وشقيقه في مقبرة كويتمان على طول الطريق السريع 113 في كويتمان، ميزوري.

وسائل الإعلام الأخرى

شارك ريس في البرنامج الخاص الذي بثته قناة NBC عام 1998 بعنوان "كشف أسرار المصارعة المحترفة" . وقد تم تغطية وجهه لإخفاء هويته أثناء كشفه لأسرار عالم المصارعة وتحدث عن خبايا هذا المجال.

سيرة هارلي رايس الذاتية، ملك الحلبة: قصة هارلي رايس ( ISBN) 1-58261-818-6تم إصداره في 19 نوفمبر 2004. إلى جانب ريكي ستيمبوت وليس تاتشر ، فإن رايس هو مؤلف كتاب "دليل تدريب وتعليم المصارع المحترف" .

لعب ريس دوره الحقيقي كمذيع حلبة متميز في مباراة فرق ثنائية جمعت بين ميل ماسكاراس وإل هيخو ديل سانتو في فيلم " ميل ماسكاراس ضد مومياء الأزتك " عام 2007. [ 28 ] [ 29 ]

أصبحت مسيرة هارلي ريس موضوع الموسم الخامس من برنامج " الجانب المظلم من الحلبة" على قناة فايس تي في .

يجسد كيفن أنتون شخصية ريس في فيلم السيرة الذاتية لعائلة فون إريك لعام 2023 بعنوان The Iron Claw . [ 30 ]

البطولات والإنجازات

كان ريس بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة الوطني ثماني مرات .

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سباق هارلي" . عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2009 .
  2. 1 2 "سباق هارلي" . WWE . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ريس، هارلي. "ملك الحلبة: قصة هارلي ريس". دار النشر الرياضية. ص 2. 
  4. ↑ فولي، ميك. أتمنى لك يومًا سعيدًا: حكاية الدم والجوارب المتعرقة (ص 234)
  5. 1 2 إليوت، مارك (15 أغسطس 2019). "أقوى مصارع محترف على مر العصور قد غادر الحلبة للتو" . ذا ريدر . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ لونغ، مارك (7 فبراير 2020). "طعن هارلي ريس خارج مطعم في مينيابوليس" . HistoryOfWrestling.com . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 .
  7. ↑ ميلتزر، ديف (17 فبراير 2010). "نظرة شاملة على جاك بريسكو؛ حياته وعصره". نشرة مراقب المصارعة .
  8. ↑ كاي، غريفين (2023) "كيف حاول فينس مكمان تخريب ستاركيد 83" ، قصص المصارعة المحترفة (تم استرجاعه في 3 فبراير 2024)
  9. ↑ "هارلي ريس يتحدث عن مغادرته اتحاد NWA وانضمامه إلى اتحاد WWF، وأسباب مغادرته، وهالك هوجان، وشخصية "الملك"، وفينس مكمان، والمزيد - WrestlingInc.com" . WrestlingInc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
  10. ↑ "نتائج الصندوق العالمي للطبيعة - 1986" . 16 يناير 2023.
  11. ١ ٢ تتويجات ملوك اتحاد المصارعة العالمي (WWF) لهارلي ريس، وهاكو، وجيم دوجان، وراندي سافاج تتضمن محتوى إضافيًا ، تم استرجاعها في ١٦ أكتوبر ٢٠٢١
  12. ↑ "نتائج الصندوق العالمي للطبيعة - 1988" . 16 يناير 2023.
  13. ↑ "نتائج الصندوق العالمي للطبيعة - 1989" . 16 يناير 2023.
  14. ١ ٢ تاريخ WWE - ١٩٩٠ مؤرشف بتاريخ ٢٠١٦-٠٣-٠٣ في Wayback Machine thehistoryofwwe تم استرجاعه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨
  15. ↑ ستيف أوستن ستون كولد. الحقيقة الكاملة لستون كولد (ص 102).
  16. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  17. ↑ "مباريات « سباق هارلي « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .   
  18. ↑ "كانو - سلام! رياضة - مصارعة - ريسلمانيا 23 : مشاعر جياشة في قاعة مشاهير WWE" . slam.canoe.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 . 
  19. ↑ "تقرير عن حلبة الشرف في نيويورك بتاريخ 11.02.07" . 411mania.com . 4 نوفمبر 2007.
  20. ↑ كالدول، جيمس (4 يناير 2014). "نتائج كالدول لـNJPW طوكيو دوم 1/4: تغطية "افتراضية" لأكبر عرض لنيو جابان لهذا العام - أربعة تغييرات في الألقاب، ومشاركة نجوم سابقين من WWE/TNA، والمزيد" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاسترجاع في 5 يناير 2014 .
  21. ↑ "تاكيشي موريشيما - بطل العالم الجديد في اتحاد المصارعة النسائية النسائية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2007 .
  22. ↑ "عضو قاعة مشاهير WWE يجتمع مجدداً مع نجم NXT" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2019 .
  23. 1 2 "World League Wrestling" . harleyrace.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  24. 1 2 "وفاة هارلي ريس، عضو قاعة مشاهير WWE، عن عمر يناهز 76 عامًا" . ComicBook.com . 1 أغسطس 2019.
  25. ↑ «ريك فلير يكشف أن هارلي ريس مصاب بسرطان عضال» [ ريك فلير يكشف أن هارلي ريس مصاب بسرطان عضال ] . سولو ريسلينغ (بالإسبانية). 2 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
  26. 1 2 "نجوم وأساطير WWE ينعون رحيل هارلي ريس" . WWE . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  27. ↑ "وفاة أسطورة المصارعة المحترفة هارلي ريس عن عمر يناهز 76 عامًا" . 2 أغسطس 2019.
  28. ↑ "MMvsAM" . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  29. ↑ "PopMatters" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  30. ↑ مونرو، ستيوارت (12 ديسمبر 2023). "مراجعة فيلم "المخلب الحديدي" .
  31. ↑ تاريخ لقب NWA United National Heavyweight، مؤرشف بتاريخ 9 مارس 2008 في Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com
  32. ↑ تاريخ بطولة العالم للوزن الثقيل PWF، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2008 في أرشيف Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ تاريخ بطولة العالم للوزن الثقيل NWA مؤرشف بتاريخ ٢٠١٥-٠٦-٢٦ في Wayback Machine على wrestling-titles.com
  34. ↑ تاريخ بطولة AWA العالمية للفرق الثنائية، مؤرشف بتاريخ 10-12-2010 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com
  35. ↑ "تكريم هارلي ريس بجائزة بعد وفاته في لم شمل نادي كوليفلاور آلي التاسع والخمسين" . نادي كوليفلاور آلي . ١٢ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  36. ↑ تاريخ بطولة NWA Central States للوزن الثقيل، مؤرشف بتاريخ 28-08-2008 في Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com
  37. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2006). "(كانساس وغرب ميسوري) غرب ميسوري: لقب فرق أمريكا الشمالية". تاريخ ألقاب المصارعة . شركة أركيوس للاتصالات. ص 253. ISBN  0-9698161-5-4.
  38. ↑ "لقب فرق الزوجي لأمريكا الشمالية لاتحاد المصارعة الوطني (نسخة الولايات الوسطى)" . wrestling-titles.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
  39. ↑ تاريخ بطولة فلوريدا للفرق الثنائية ( مؤرشف بتاريخ 31 مايو 2012 في أرشيف الإنترنت على موقع wrestling-titles.com)
  40. ↑ تاريخ بطولة NWA للوزن الثقيل الجنوبي (فلوريدا) مؤرشف بتاريخ 12 مايو 2013 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com
  41. ↑ تاريخ لقب الوزن الثقيل للولايات المتحدة في اتحاد NWA/WCW، مؤرشف بتاريخ 3 أغسطس 2014 في أرشيف Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com
  42. ↑ "بطولة الولايات المتحدة في WWE" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
  43. ↑ تاريخ بطولة NWA Mid-America للوزن الثقيل، مؤرشف بتاريخ 8 أبريل 2008 في Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com
  44. ↑ تاريخ بطولة الوزن الثقيل لأمريكا الشمالية في مقاطعات ماريتيمز، مؤرشف بتاريخ 29-09-2007 في أرشيف الإنترنت على موقع wrestling-titles.com
  45. ↑ تاريخ بطولة جورجيا للوزن الثقيل التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) مؤرشف بتاريخ 13 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الموقع الإلكتروني wrestling-titles.com
  46. ↑ تاريخ بطولة NWA Macon للفرق الثنائية، مؤرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com
  47. ↑ مارتن، آدم (1 ديسمبر 2012). "انضمام هارلي ريس إلى قاعة مشاهير ميسوري لعام 2013" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  48. ↑ أعضاء قاعة مشاهير NWA ( مؤرشفة بتاريخ 27 مارس 2008 في Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com)
  49. ↑ "إقليم لوس أنجلوس" . www.prowrestlinghistory.com . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  50. ↑ أعضاء قاعة مشاهير المصارعة المحترفة ومتحفها ( مؤرشف بتاريخ 19 فبراير 2008 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com)
  51. ↑ تاريخ بطولة الوزن الثقيل في ولاية ميسوري التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على الموقع الإلكتروني wrestling-titles.com
  52. ↑ تاريخ بطولة ستامبيد للمصارعة لأمريكا الشمالية للوزن الثقيل، مؤرشف بتاريخ 6 مايو 2009 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com
  53. ↑ "قاعة مشاهير مصارعة ستامبيد (1948-1990)" . بوروريسو دوجو. 2003. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2007 .
  54. ↑ ويلين، إد (مقدم البرنامج) (15 ديسمبر 1995). "قاعة مشاهير مصارعة ستامبيد: 1948-1990". المواجهة في الحظيرة: تكريم لستو هارت . يبدأ الحدث في الدقيقة 27:55. قناة شو كيبل . كالجاري 7 .
  55. ↑المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  56. ↑ تاريخ بطولة IWA العالمية للفرق الثنائية، مؤرشف بتاريخ 12 أكتوبر 2008 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com
  57. ↑ أعضاء قاعة مشاهير WCW ( مؤرشفة بتاريخ 26 فبراير 2008 في Wayback Machine على موقع wrestling-titles.com)
  58. ↑ تاريخ بطولة العالم للوزن الثقيل (إنديانابوليس) التابعة لاتحاد المصارعة العالمي (WWA) مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2008 في موقع Wayback Machine على الرابط wrestling-titles.com
  59. ↑ تاريخ بطولة WWC للوزن الثقيل في منطقة الكاريبي ( مؤرشف بتاريخ 11 أبريل 2014 في موقع Wayback Machine على wrestling-titles.com)
  60. ↑ أعضاء قاعة مشاهير WWF/WWE (أرشيف 14 ديسمبر 2013) على موقع Wayback Machine (wrestling-titles.com)

مراجع

  • فولي، ميك (2000). أتمنى لك يومًا سعيدًا: حكاية من الدم والعرق . هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-103101-1.
  • ستيف أوستن وجيم روس (2003). الحقيقة الكاملة . بوكيت بوكس. رقم ISBN 0-7434-7720-0.