دبليو. هايدون بيرنز

كان ويليام هايدون بيرنز (17 مارس 1912 - 22 نوفمبر 1987) رجل أعمال أمريكيًا، وسياسيًا مؤيدًا للفصل العنصري، ومحاربًا قديمًا في الحرب العالمية الثانية، وشغل منصب الحاكم الخامس والثلاثين لولاية فلوريدا من عام 1965 إلى عام 1967. وكان عضوًا في الحزب الديمقراطي ، وشغل منصب عمدة جاكسونفيل، فلوريدا من عام 1949 إلى عام 1965.

في أكتوبر 1965، كان بيرنز أول شخص يعلن علنًا عن الافتتاح المخطط له لعالم والت ديزني في أورلاندو، فلوريدا ، واصفًا مدينة الملاهي الجديدة بأنها "أعظم معلم جذب في تاريخ فلوريدا". ^{[ 1 ]}

وُلد بيرنز في شيكاغو ، إلينوي . انتقلت عائلته إلى جاكسونفيل عام ١٩٢٢، حيث التحق بمدرسة أندرو جاكسون الثانوية قبل أن يلتحق بكلية بابسون في ماساتشوستس . قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، عمل بائعًا للأجهزة المنزلية ومديرًا لمدرسة طيران. خلال الحرب، انضم إلى البحرية الأمريكية وعُيّن ضابطًا فنيًا في مكتب وزير البحرية . بعد الحرب، عاد إلى جاكسونفيل وأسس شركة للعلاقات العامة والاستشارات التجارية، وعمل أيضًا في بيع الأجهزة المنزلية .

في عام ١٩٤٩، أعلن بيرنز، المؤيد للفصل العنصري، نيته الترشح لمنصب عمدة جاكسونفيل ضد العمدة الحالي سي. فرانك وايتهيد . هزم بيرنز وايتهيد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي ، ثم واجه رجل الأعمال من جاكسونفيل، ويليام آشلي، وهو ديمقراطي ترشح كمستقل سياسي ، في الانتخابات العامة - وهو أمر غير معتاد، حيث كان الديمقراطيون مهيمنين على السياسة المحلية لعقود. ^{[ ٢ ]} في ٢١ يونيو ١٩٤٩، هزم بيرنز آشلي ليصبح عمدة جاكسونفيل. ^{[ ٣ ]}

كانت فترة ولاية بيرنز الأولى قصيرة، إذ لم تتجاوز العامين، ثم أُعيد انتخابه أربع مرات متتالية، وهي أطول فترة ولاية متتالية لأي رئيس بلدية في تاريخ المدينة. خلال فترة ولايته، أشرف على نمو هائل في جاكسونفيل. روّج للمدينة عالميًا سعيًا لجذب الاستثمارات الدولية وحث الشركات على نقل مكاتبها إليها. كلف بإنتاج عرض شرائح بعنوان "قصة جاكسونفيل"، شاهده مئات المشاهدين حول العالم. كما عرض المعرض الوطني الأمريكي نسخة فيلمية منه في الاتحاد السوفيتي . وقدّم بيرنز عروضًا شخصية في لاهاي وإسرائيل .

انتُخب رئيسًا لمؤتمر رؤساء البلديات الأمريكي، ورئيسًا لرابطة بلديات فلوريدا، ومندوبًا في المؤتمر الدولي للبلديات. وخلال فترة ولايته، نجح في الحصول على إعفاءات ضريبية لشركات التأمين، ما دفع شركة برودنشال للتأمين إلى نقل مقرها من نيوجيرسي إلى ناطحة سحاب في جاكسونفيل. وحذت شركات تأمين أخرى حذوها، وأصبحت جاكسونفيل تُعرف بعاصمة التأمين في الجنوب.

شُيِّدت محكمة جديدة ومبنى بلدية على موقع أرصفة مهجورة، كما بُنيت قاعة مدنية طال انتظارها على ضفاف نهر سانت جون. أضفى كلٌّ من ملعب جاكسونفيل التذكاري وملعب سام دبليو وولفسون للبيسبول لمسة عصرية على المدينة. انتقل خط سكة حديد ساحل المحيط الأطلسي ، المعروف اليوم باسم CSX ، من ويلمنجتون بولاية كارولاينا الشمالية إلى واجهة جاكسونفيل النهرية. افتُتح أكبر متجر لسلسلة متاجر سيرز روبوك في العالم في موقع كان يُعرف سابقًا بمنطقة الفقراء. وتشكلت شبكة طرق سريعة حديثة، وحصلت المدينة على فريق جاكسونفيل صنز للبيسبول وفريق هوكي من الدرجة الثانية.

فاز بيرنز على الجمهوري تشارلز هولي في الانتخابات العامة التي جرت في 3 نوفمبر/تشرين الثاني ليصبح حاكمًا لولاية فلوريدا. ^{[ 6 ]} وأدى اليمين الدستورية في 5 يناير/كانون الثاني 1965، لفترة ولاية مختصرة مدتها سنتان. وجاءت هذه الفترة القصيرة نتيجة لتغيير دورة انتخابات حكام الولايات بحيث لا تتزامن مع سنوات الانتخابات الرئاسية. وخلال فترة ولايته، أشرف على التقدم المحرز في وضع دستور جديد للولاية، بالإضافة إلى استحداث مجالات جديدة للترفيه في الهواء الطلق والصناعة. كما عارض الحاكم بيرنز عقوبة الإعدام ولم يسمح بتنفيذ أي منها ( نُفذ آخر حكم إعدام في فلوريدا قبل إقرار قانون فورمان عام 1964). ^{[ 7 ]}

في عامي 1961 و 1962، شغل منصب رئيس مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة . ^{[ 8 ]}

بعد انتهاء ولايته، عاد الحاكم إلى العمل كمستشار أعمال خاص في جاكسونفيل. وفي عام ١٩٧١، ترشح لإعادة انتخابه عمدةً، لكنه خسر أمام العمدة الحالي هانز تانزلر في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. ^{[ ١٠ ]} وقد استُبدلت العديد من المشاريع التي ساهم في إنشائها، مثل قاعة سيفيك أوديتوريوم، التي أُعيد بناؤها عام ١٩٩٦ وأُعيد تسميتها بمركز تايمز يونيون للفنون الأدائية ، وحديقة وولفسون ، ومبنى البلدية، وقاعة جاكسونفيل كوليسيوم ، بمبانٍ أحدث. ومع ذلك، لا يزال أثر جهوده في تنمية المدينة واضحًا حتى اليوم. وبقي هايدون بيرنز في جاكسونفيل حتى وفاته عام ١٩٨٧.

سُميت مكتبة جاكسونفيل العامة الرئيسية، التي شُيدت عام ١٩٦٥، بمكتبة هايدون بيرنز تكريمًا لرئيس البلدية السابق. صممها تايلور هاردويك، وهو مهندس معماري محلي صمم العديد من المباني في جاكسونفيل. من عام ١٩٦٥ إلى عام ٢٠٠٥، كانت المكتبة الرئيسية في جاكسونفيل، وفي عام ٢٠٠٥ استُبدلت بمكتبة رئيسية جديدة .

في عام 1966، تم افتتاح المبنى الواقع في 605 شارع سواني في تالاهاسي ، فلوريدا، وسُمي مبنى دبليو هايدون بيرنز. وأصبح مقرًا لإدارة الطرق السريعة بالولاية، والتي تُعرف الآن باسم وزارة النقل في فلوريدا .

في عام 2004، أعادت مدينة جاكسونفيل تسمية مبنى البلدية القديم، الذي بناه بيرنز، ليصبح ملحق مبنى بلدية هايدون بيرنز.

• صورة رسمية لحاكم ولاية فلوريدا وسيرته الذاتية، مؤرشفة بتاريخ 12 أكتوبر 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
• دبليو هايدون بيرنز على موقع Find a Grave