معبر هيلمشتيدت-مارينبورن الحدودي

معبر هيلمشتيدت-مارينبورن الحدودي داخل ألمانيا

كان معبر هيلمشتيدت -مارينبورن الحدودي ( بالألمانية : Grenzübergang Helmstedt-Marienborn )، الذي أطلقت عليه جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) اسم Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) ( معبر مارينبورن الحدودي )، أكبر وأهم معبر حدودي على الحدود الألمانية الداخلية خلال فترة تقسيم ألمانيا . ونظرًا لموقعه الجغرافي، الذي يتيح أقصر طريق بري بين ألمانيا الغربية وبرلين الغربية ، فقد استخدمت معظم حركة المرور العابرة من وإلى برلين الغربية معبر هيلمشتيدت-مارينبورن. كما استخدمت معظم طرق السفر من ألمانيا الغربية إلى ألمانيا الشرقية وبولندا هذا المعبر. وقد وُجد المعبر الحدودي من عام 1945 إلى عام 1990، وكان يقع بالقرب من قرية مارينبورن في ألمانيا الشرقية على حافة غابة لابوالد . وكان المعبر يقطع الطريق السريع الألماني رقم 2 (A2 ) بين تقاطعي هيلمشتيدت -أوست وأوستينغرسليبن . 

كانت نقطة تفتيش هيلمشتيدت-مارينبورن إحدى ثلاث نقاط تفتيش استخدمها الحلفاء الغربيون. سُمّي جانبها الغربي (في المنطقة البريطانية السابقة) بنقطة التفتيش ألفا ، نسبةً إلى الحرف الأول من الأبجدية الصوتية لحلف الناتو . أما جانب الحلفاء من نقطة التفتيش للدخول إلى برلين الغربية فكان يُسمى نقطة التفتيش برافو ، بينما كانت نقطة التفتيش تشارلي هي نقطة تفتيش الحلفاء للدخول إلى برلين الشرقية (والخروج منها) .

إن تسمية "نقطة تفتيش"، بدلاً من "Grenzübergangsstelle" الألمانية الشرقية (والتي تعني حرفياً "مكان عبور الحدود")، كانت نتيجة لعدم اعتراف الحلفاء الغربيين بشرعية ألمانيا الشرقية كدولة. تغير ذلك في عام 1973، عندما انضمت جمهورية ألمانيا الديمقراطية إلى الأمم المتحدة ، لكن المصطلح ظل مستخدماً.

في موقع مباني مراقبة الحدود السابقة لألمانيا الشرقية، تم افتتاح "نصب تذكاري للجزء الألماني من مارينبورن" في 13 أغسطس 1996. وتشرف ولاية ساكسونيا-أنهالت على إدارة النصب التذكاري ، الذي يضم معارض وجولات سياحية. أما مباني ألمانيا الغربية القريبة من هيلمشتيدت، فقد هُدمت أو تُستخدم الآن لأغراض أخرى.

يمكن الوصول إلى الموقع التذكاري عبر مخرج استراحة قريبة، ولا يمكن استكشافه إلا سيرًا على الأقدام. يمر الموقع بمسار يورو فيلو - المسار EV13، مسار الستار الحديدي ، الذي يتبع الحدود السابقة. وهو مسار ثقافي تابع لمجلس أوروبا منذ عام 2019، ويربط العديد من النصب التذكارية الأخرى المتعلقة بالستار الحديدي في جميع أنحاء أوروبا.

• هانز يورغن ميلكي: Die Autobahn Berlin-Helmstedt ، Reimer-Verlag 1984، ISBN 3-496-00787-7
• فريدريش كريستيان ديليوس وبيتر يواكيم لاب، ترانزيت ويستبرلين. Erlebnisse im Zwischenraum، برلين: Ch.Links Verlag، 2000. ISBN 3-86153-198-4

• وقف! Hier Grenze - Auf den Spuren der Innerdeutschen Grenze ، وثائقي، ألمانيا 2005

• في فيلم " اليوم التالي" الذي صدر عام 1983 ، تعبر قوات الناتو الحدود في محاولة لكسر الحشد العسكري السوفيتي في ألمانيا الشرقية. لكن الهجوم يأتي بنتائج عكسية، مما يؤدي إلى غزو سوفيتي لألمانيا الغربية، وينتهي الأمر بحرب نووية شاملة بين الناتو وحلف وارسو .

• نقطة تفتيش برافو
• نقطة تفتيش تشارلي

الوسائط المتعلقة بـ Grenzübergang Helmstedt-Marienborn في ويكيميديا ​​​​كومنز

52°12′56″ شمالاً 11°04′52″ شرقاً / 52.215514° شمالاً 11.081044° شرقاً / 52.215514; 11.081044