هنري بول (الحاكم)

كان هنري بول (1610-1694) حاكمًا لمستعمرة رود آيلاند الإنجليزية ومزارع بروفيدنس ، حيث شغل المنصب لفترتين منفصلتين، إحداهما قبل والأخرى بعد فترة الثلاث سنوات التي دُمجت خلالها المستعمرات الإنجليزية في المنطقة في اتحاد إداري سُمي دومينيون نيو إنجلاند . أبحر بول من إنجلترا شابًا، واستقر أولًا في روكسبيري بمستعمرة خليج ماساتشوستس ، لكنه سرعان ما أصبح من أتباع القسيسين المنشقين جون ويلرايت وآن هاتشينسون ، وطُرد من كنيسة روكسبيري. وساعد، مع العديد من أتباع هاتشينسون ، في تأسيس مستوطنة بورتسموث في جزيرة أكويدنيك بخليج ناراغانسيت . وفي غضون عام من وصوله إلى هناك، تبع هو وآخرون ويليام كودينغتون إلى الطرف الجنوبي من الجزيرة حيث أسسوا مستوطنة نيوبورت .

كان بول عريفًا ورقيبًا في الجزيرة، وتولى إدارة سجن المستعمرة. كما بنى منزلًا بعد وصوله بفترة وجيزة، ظل قائمًا في نيوبورت لما يقرب من ثلاثة قرون، حتى دمره حريق. في أواخر حياته، انخرط بول في خدمة المستعمرة، وشغل مناصب مفوض ونائب ومساعد. في عام 1685، خلال فترة مضطربة في تاريخ رود آيلاند، حين اتُهمت المستعمرة بارتكاب مخالفات، وهُدد ميثاقها في ظل ملك جديد، تولى هنري بول، البالغ من العمر 75 عامًا، منصب الحاكم، وشغله لمدة عام. بعد فترة وجيزة من تركه منصبه، عُيّن إدموند أندروس حاكمًا ملكيًا لجميع مستعمرات نيو إنجلاند، إلى أن أدى تغيير آخر في النظام الملكي في إنجلترا إلى عودة رود آيلاند إلى ميثاقها السابق . ساد عدم اليقين في المستعمرة، ورفض شخصان آخران تولي منصب الحاكم، إلى أن تولى بول، وهو في الثمانينيات من عمره، منصب الحاكم مرة أخرى في عام 1690، وأعاد رود آيلاند إلى شكلها السابق من الحكم بموجب ميثاقها.

كان بول يُعتبر شجاعًا بقدر ما كان صادقًا، وانتُخب لأعلى منصب في حكومة المستعمرة، على الرغم من أنه لم يكن يستطيع التوقيع باسمه (استخدم علامةً للتوقيع في ميثاق بورتسموث ). انضم إلى الكويكرز بعد وصوله إلى مستعمرة رود آيلاند. دُفن في مقبرة كودينغتون في نيوبورت، حيث دُفن أيضًا العديد من حكام الكويكرز الآخرين في المستعمرة.

أبحر هنري بول من لندن عام 1635 على متن السفينة جيمس ، وكان عمره آنذاك 25 عامًا، واستقر أولًا في روكسبيري بمستعمرة خليج ماساتشوستس . ^{[ 1 ]} يذكر بيكنيل أن بول كان قد قدم من جنوب ويلز ، ^{[ 2 ]} لكن أندرسون، عند مراجعته للأدلة، لم يقدم أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 1 ]} انضم بول إلى كنيسة روكسبيري في أواخر عام 1635، ووُصف في سجلات الكنيسة بأنه "خادم" عاش حياةً شريفةً لفترة طويلة، لكنه فجأةً (لضعفه وعاطفته الجياشة) أُلقي القبض عليه ونُفي بتهمة الانتماء إلى التيار العائلي، مما أدى إلى حرمانه من الكنيسة. ^{[ 1 ]} في 20 نوفمبر 1637، كان من بين العديد من رجال بوسطن الذين جُرِّدوا من أسلحتهم لمساندتهم القس المنشق جون ويلرايت . ^{[ 3 ]} بينما كان لا يزال في بوسطن في 7 مارس 1637/1638، كان أحد 23 رجلاً وقعوا اتفاقية لتشكيل حكومة مسيحية، ووضع بصمته على الوثيقة لأنه لم يكن يستطيع التوقيع باسمه. ^{[ 4 ]} بعد خمسة أيام، حصل على ترخيص لمغادرة ماساتشوستس مع ويليام كودينغتون وجون كوجيشال وآخرين. ^{[ 3 ]} اقترح روجر ويليامز على هذه المجموعة من مؤيدي آن هاتشينسون شراء أراضٍ من الهنود على طول خليج ناراغانسيت ، وهو ما فعلوه، واستقروا في جزيرة أكويدنيك وأسسوا مستوطنة بوكاسيت، التي سُميت لاحقًا بورتسموث .

في 27 يونيو 1638، حضر بول اجتماعًا عامًا عُقد في بوكاسيت، وخلال ذلك العام، اختير لمنصب عريف في فرقة القطار العسكرية. ^{[ 5 ]} وفي الشتاء التالي، عُيّن رقيبًا، ومن مهامه الإشراف على السجن. ^{[ 5 ]} وفي الوقت نفسه، صدر أمر بإتمام بناء السجن، وأن يكون مجاورًا أو قريبًا من منزل هنري بول. ^{[ 5 ]} وفي أبريل 1639، نشب خلاف داخل الحكومة الجديدة في بوكاسيت، ووقّعت مجموعة من تسعة رجال ، من بينهم بول، ميثاقًا، ثم انتقلوا إلى الطرف الجنوبي من الجزيرة لتأسيس بلدة نيوبورت . ^{[ 5 ]} وضمن هذه المجموعة، وُصف ويليام كودينغتون بأنه "قاضٍ"، بينما لُقّب الرجال الثمانية الآخرون بـ"الشيوخ". ^{[ 5 ]} بعد وصوله إلى نيوبورت، انتُخب بول رقيبًا لمدة عامين من 1640 إلى 1642، وأصبح مواطنًا حرًا في عام 1641. ^{[ 5 ]} بنى بول منزلًا في نيوبورت ظل قائمًا لما يقرب من ثلاثة قرون، قبل أن يُدمر في حريق عام 1912. وقد وُصف هذا المنزل في كتاب فيلد عن رود آيلاند في نهاية القرن التاسع عشر. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

مرت سنوات عديدة قبل أن يُذكر اسم بول مجددًا في السجلات العامة، وفي عام 1655 أصبح مفوضًا، وهو المنصب الذي شغله لمدة عامين. ^{[ 5 ]} في عام 1663، باع هو وابنه جيريه 43 فدانًا من الأرض في جزيرة كونانيكوت (التي أصبحت لاحقًا جيمستاون، رود آيلاند ) إلى كاليب كار . ^{[ 5 ]} انضم بول إلى جمعية الأصدقاء الدينية ، المعروفة باسم الكويكرز، وفي عام 1665، ذكرت سجلات الكويكرز في بورتسموث أن زوجة بول، إليزابيث، توفيت في الأول من أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 5 ]} بعد ذلك بوقت قصير، ذهب بول إلى ساندويتش، ماساتشوستس، حيث تزوج من زوجته الثانية، إستر ألين. ^{[ 8 ]}

مناصب المحافظين

عندما بلغ بول منتصف عمره، ازداد نشاطه في خدمة المستعمرة، وفي عام 1666 انتُخب نائبًا في الجمعية العامة لمدة عام، ثم شغل هذا المنصب مرة أخرى في عام 1672 لمدة عامين، ومرة ​​أخرى في عام 1680 لمدة عام. ^{[ 5 ]} وفي عام 1671، كان عضوًا في هيئة المحلفين، وفي عام 1674 اختير مساعدًا لمدة عام. ^{[ 5 ]} ومع وفاة الملك تشارلز الثاني في إنجلترا، أحدث اعتلاء جيمس الثاني العرش تغييراتٍ مروعة في مستعمرات نيو إنجلاند. ^{[ 9 ]} في اجتماع الجمعية العامة في مايو 1685، تغيب الحاكم كودينغتون ، لكن أُعيد انتخابه حاكمًا. ^{[ 10 ]} وعند الاتصال به، رفض كودينغتون تولي المنصب، واختير هنري بول، البالغ من العمر 75 عامًا، "وهو رجل أثبت فيما بعد أنه شجاعٌ بقدر ما هو نزيه"، حاكمًا، واختير والتر كلارك نائبًا له. ^{[ 10 ]} بدأت بوادر فقدان حريات المستعمرة بالظهور عندما حث إدوارد راندولف مجلس التجارة على إلغاء ميثاقي كل من رود آيلاند وكونيتيكت بسبب مخالفات مزعومة. ^{[ 9 ]} في أكتوبر 1685، عُيّن جوزيف دادلي حاكمًا لمستعمرات ماساتشوستس ونيو هامبشاير ومين ومقاطعة كينغ، التي تقع في منطقة ناراغانسيت (لاحقًا مقاطعة واشنطن، رود آيلاند )، وعُيّن راندولف سكرتيرًا لمجلسه. ^{[ 11 ]}

في انتخابات مايو 1686، انتُخب والتر كلارك حاكمًا للمستعمرة، لكنه لم يخدم سوى أسابيع قليلة قبل أن تُفرض سيادة نيو إنجلاند على المستعمرات الشمالية، ويُعيّن إدموند أندروس حاكمًا ملكيًا. ^{[ 12 ]} حكم أندروس قرابة ثلاث سنوات، إلى أن وصلت أنباء اعتلاء ويليام الثالث وماري الثانية العرش الإنجليزي إلى بوسطن في أبريل 1689، فتم اعتقال أندروس وراندولف. ^{[ 13 ]} دعا كلارك الأحرار في مستعمرة رود آيلاند إلى انتخابات في نيوبورت في مايو 1689، ^{[ 13 ]} لكنه، خوفًا من تبعات توليه المنصب في ذلك الوقت، رفضه، وظلت رود آيلاند لعشرة أشهر بدون حاكم معترف به. ^{[ 14 ]} كان حضور اجتماع الجمعية العامة في أكتوبر ضعيفًا بسبب عاصفة، ولم يجتمعوا مجددًا إلا في فبراير 1690. ^{[ 15 ]} رفض كلارك مرة أخرى تولي منصب الحاكم، وانتُخب كريستوفر ألمي مكانه، لكنه رفض هو الآخر. ^{[ 15 ]} ثم كتب أرنولد، مقتبسًا عن المؤرخ بانكروفت: "اتجهت الأنظار إلى أحد المنفيين القدامى من حركة مناهضة القانون ، هنري بول، الذي تجاوز الثمانين من عمره؛ واستغل الكويكر الشجاع، المخلص لنوره الداخلي، آخر ما تبقى من حياته لإعادة الميثاق الديمقراطي لولاية رود آيلاند." ^{[ 15 ]}

في اجتماع الجمعية في مايو 1690، انتُخب بول مرة أخرى لمنصب الحاكم، لكنه هذه المرة رفض المنصب. ^{[ 16 ]} وتولى جون إيستون ، نجل الحاكم السابق نيكولاس إيستون ، منصب الحاكم، واستمر في الخدمة لخمس سنوات. ^{[ 16 ]} خلال شتاء 1693/1694، ورد في سجلات الأصدقاء (الكويكرز) ما يلي: "هنري بول، عن عمر يناهز 84 عامًا؛ توفي في منزله في نيوبورت (كان آخر من تبقى من أوائل المستوطنين في رود آيلاند) في 22 يناير 1693/1694." ^{[ 5 ]} دُفن في مقبرة كودينغتون في شارع فارويل في نيوبورت، حيث دُفن أيضًا حكام الكويكرز ويليام كودينغتون ، وويليام كودينغتون الابن ، ونيكولاس إيستون ، وجون إيستون ، وجون وانتون .

بعد وفاة زوجته الثانية، تزوج بول من آن إيستون، أرملة الحاكم الاستعماري السابق نيكولاس إيستون . ^{[ 8 ]} تزوج حفيد بول، جيريه (ابن جيريه)، من جودسجيفت أرنولد، ابنة الحاكم بنديكت أرنولد . ^{[ 17 ]} تزوجت حفيدته ماري بول، وحفيده إفرايم بول، من أحفاد الرئيس الاستعماري جون كوجيشال ، وتزوج حفيده هنري بول من حفيدة ويليام وآن هاتشينسون . ^{[ 18 ]} ومن بين أحفاده البعيدين ويليام تي. بول ، مدرب كرة قدم جامعي وطبيب .

• قائمة حكام ولاية رود آيلاند في الحقبة الاستعمارية
• قائمة المستوطنين الأوائل في رود آيلاند
• مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس

• هنري بول على موقع Find a Grave
• قائمة قادة ولاية رود آيلاند مرتبة زمنيًا. مؤرشفة بتاريخ 2 أبريل 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).