قائمة المستوطنين الأوائل في رود آيلاند

هذه مجموعة من قوائم المستوطنين الأوائل (قبل عام 1700) في مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . معظم القوائم تخص أقدم سكان بلدة أو منطقة معينة.

القبائل والقادة من السكان الأصليين لأمريكا

نينيغريت عام 1681

كان الأشخاص التالي ذكرهم يعيشون في رود آيلاند قبل الاستيطان الاستعماري: [ 1 ]

سكن شعب وامبانواغ في جميع أنحاء مستعمرة بليموث وحول خليج ماونت هوب في بريستول، رود آيلاند

  • التقى ماساسويت ، زعيم القبيلة، بالحجاج في بليموث
  • وامسوتا ، ابن ماساسويت، الذي أعيد تسميته إلى ألكسندر؛ أصبح زعيمًا للقبيلة بعد وفاة والده، لكنه توفي بعد ذلك بوقت قصير.
  • ميتاكوميت ، ابن ماساسويت، الذي أعيد تسميته إلى فيليب؛ خلف أخاه كزعيم قبلي؛ وحرض على حرب الملك فيليب

سكن شعب ناراغانسيت في جميع أنحاء مستعمرة رود آيلاند

سكن شعب نيانتيك حول نهر باوكاتوك في الركن الجنوبي الغربي من رود آيلاند

تجول شعب نيبموك داخل مستعمرة رود آيلاند، ومعظمهم من الشمال

أول مستوطن أوروبي

المستوطنون الأوائل في بروفيدنس

هنود ناراغانسيت يستقبلون روجر ويليامز

نُفي روجر ويليامز من مستعمرة خليج ماساتشوستس في أكتوبر 1635، لكن سُمح له بالبقاء في منزله في سالم، ماساتشوستس، حتى نهاية الشتاء، بشرط ألا يُلقي مواعظ. إلا أن أتباعه زاروه بأعداد كبيرة في منزله، فاعتبرت السلطات ذلك وعظًا. وخططوا لاعتقاله بالقوة وإرساله على متن سفينة إلى إنجلترا في يناير 1636، لكن القاضي جون وينثروب حذره سرًا، فهرب من سالم في ذروة الشتاء ليجد مأوى لدى قبيلة وامبانواغ . اشترى قطعة أرض في سيكانك من زعيم وامبانواغ ماساسويت ، التي كانت تقع على الحافة الغربية لمستعمرة بليموث ( ريهوبوث، ماساتشوستس حاليًا ). وفي بيان له عام 1677، ذكر ويليامز الأربعة الذين كانوا معه في سيكانك. أما الأعضاء الخمسة في المجموعة فهم: [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

صك الملكية الأصلي لمدينة بروفيدنس لعام 1636، موقع من قبل كانونيكوس

في ربيع عام 1636، زرع ويليامز ورفاقه محاصيل في سيكانك، لكنهم تلقوا رسالة لطيفة من حاكم بليموث، إدوارد وينسلو، تفيد بأنهم يقعون ضمن نطاق سلطة بليموث، وأن هذا الأمر سيسبب مشاكل مع سلطات ماساتشوستس. اقترح وينسلو، دون استعجال، على ويليامز ومجموعته عبور نهر سيكانك إلى أراضي قبيلة ناراغانسيت ، حيث لم تكن لأي مستعمرة أي حق في المطالبة بها. كتب جوشوا فيرين بيانًا عام 1650 ذكر فيه "نحن الستة الذين قدمنا ​​أولًا إلى بروفيدنس"، مما يشير إلى أنه كان التالي الذي انضم إلى الخمسة الأوائل. [ 6 ] كما كتب بنديكت أرنولد لاحقًا: "جئنا إلى بروفيدنس للإقامة في 20 أبريل 1636". يُذكر أن التاريخ التقليدي لاستيطان بروفيدنس هو حوالي 20 يونيو 1636، لكن هذا لا يأخذ في الاعتبار سجل أرنولد. تشير تحليلات أحدث لتأسيس بروفيدنس إلى أن ويليامز تفاوض على الأرجح مع قبيلة ناراغانسيت للحصول على أرض في مارس 1636، وأنه هو ومجموعته استقروا بالفعل في الأرض في أبريل 1636 مع عائلة أرنولد. [ 7 ] من المرجح أن الأشخاص التاليين كانوا المستوطنين الأصليين في أراضي ناراغانسيت في مزارع بروفيدنس : [ 8 ]

حزب أرنولد، بما في ذلك:

اتفاقية بروفيدنس المدنية، 1637

كان ميثاق بروفيدنس المدني لعام 1637 (والذي يُشار إليه أحيانًا باسم "عريضة سكوت") اتفاقية تأسيسية وقعها ثلاثة عشر مستوطنًا من بلدة بروفيدنس، تعهدوا فيها بالامتثال لقرارات الحكومة المحلية، ولكن فقط في "الأمور المدنية". وفيما يلي نص القرار:

نحن الموقعون أدناه، الراغبون في السكن في بلدة بروفيدنس، نتعهد بالامتثال التام أو الجزئي لجميع الأوامر والاتفاقيات التي تُبرم من أجل الصالح العام لمجتمعنا، بطريقة منظمة، بموافقة أغلبية السكان الحاليين، ورؤساء الأسر، المندمجين معًا في جمعية البلدة، وغيرهم ممن يسمحون لهم بالانضمام إليهم فقط في الشؤون المدنية. [ 10 ]

الملاك الأصليون لبروفيدنس

المذكورون في وثيقة من روجر ويليامز ، مؤرخة في حوالي 8 أكتوبر 1638: [ 11 ]

مستوطنو باوتوكسيت

نهر باوتوكسيت بالقرب من المكان الذي استقر فيه آل أرنولد

أولئك المستوطنون الذين غادروا بروفيدنس ليستقروا على الجانب الشمالي من نهر باوتوكسيت حوالي عام 1638، ووضعوا أنفسهم تحت ولاية مستعمرة خليج ماساتشوستس من عام 1642 إلى عام 1658: [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

الموقعون على اتفاقية بروفيدنس لتشكيل حكومة، 1640

مخطط مدينة بروفيدنس يوضح قطع الأراضي التي امتلكها العديد من المستوطنين الأوائل

هؤلاء المستوطنون الـ 39 من بروفيدنس الذين وقعوا على اتفاقية بروفيدنس لعام 1640 ، وهي اتفاقية تم إنشاؤها في 27 يوليو 1640: [ 26 ]

مستوطنو منطقة كوكومسكوسوك (ويكفورد)

قلعة سميث، موطن ريتشارد سميث

أولئك المستوطنون الأوائل الذين كانت لديهم مراكز تجارية في منطقة ويكفورد فيما كان يُعرف آنذاك باسم "بلاد ناراجانسيت" ولاحقًا جزء من نورث كينغستاون، رود آيلاند : [ 27 ] [ 28 ]

  • بنى ريتشارد سميث مركزًا تجاريًا حوالي عام 1637 في المكان الذي لا يزال منزله، قلعة سميث، قائمًا فيه، وقد أعاد ريتشارد الابن بناءه بعد حرب الملك فيليب.
  • بنى روجر ويليامز مركزه التجاري على بعد ميل تقريبًا شمال مركز سميث على طول طريق بيكوت (أو طريق البريد)، وشغله من حوالي عام 1644 إلى عام 1651، ثم باعه لسميث للحصول على الأموال اللازمة لمهمته المقترحة إلى إنجلترا.
  • بنى السيد ويلكوكس (ربما إدوارد أو جون) مركزه التجاري في أوائل أربعينيات القرن السابع عشر في نفس المنطقة العامة

مؤسسو بورتسموث

مؤيدو آن هاتشينسون الذين وقعوا على ميثاق بورتسموث المؤرخ في 7 مارس 1638: [ 29 ]

تم شطب الأسماء الأربعة الأخيرة في القائمة، لكن هؤلاء الرجال مع ذلك جاؤوا إلى بورتسموث أو نيوبورت.

سكان جزيرة أكويدنيك (1638)

كان الأفراد المذكورون أدناه من أوائل المستوطنين في جزيرة أكويدنيك في خليج ناراغانسيت ؛ وقد سُميت الجزيرة رسميًا رود آيلاند بحلول عام 1644، [ 30 ] ومنها استمدت المستعمرة بأكملها اسمها لاحقًا. يبدو أن المجموعة الأولى المكونة من 58 اسمًا تعود لمستوطني بوكاسيت (بورتسموث لاحقًا)، بينما يبدو أن المجموعة الثانية المكونة من 42 اسمًا تعود لمستوطني نيوبورت. هاتان القائمتان مأخوذتان من سجلات بارتليت لمستعمرة رود آيلاند ، ويبدو أنهما جُمعتا وأُدرجتا في سجلات بلدة نيوبورت في 25 نوفمبر 1639. من المرجح أن تواريخ وصول هؤلاء الأفراد الفعلية امتدت على مدى عدة أشهر خلال عام 1638؛ إذ توجد تواريخ واضحة بجانب أسماء بعض الأفراد، بينما توجد تواريخ غير واضحة بجانب أسماء آخرين. [ 31 ]

قائمة بأسماء أولئك الذين تم قبولهم، بموافقة عامة من الشركة، كساكنين في الجزيرة التي تسمى الآن أكويدنيك، بعد أن خضعوا للحكومة القائمة أو التي سيتم تأسيسها، وفقًا لكلمة الله الواردة فيها [1638].

  • صامويل هاتشينسون
  • توماس إيمونز
  • جوائز ريتشارد
  • إدوارد ويلكوكس
  • جورج غاردينر
  • ويليام ويذرينغتون
  • السيد صموئيل غورتون
  • جون ويكس
  • رالف إيرل
  • نيكولاس براون
  • ريتشارد بيردن [بوردن]
  • ريتشارد ماكسون
  • السيد نيكولاس إيسون
  • توماس سبايسر
  • روبرت بوتر
  • ويليام نيدهام
  • سامبسون شاتون
  • آدم موت
  • جون موت
  • السيد روبرت جيفريز
  • توماس هيت
  • جيمس تار
  • جون روم
  • روبرت جيلهام
  • جيريمي كلارك
  • نيكولاس ديفيس
  • ويليام بيكر
  • جون مور
  • أنتوني باين
  • جورج بوتر
  • ويليام ريتشاردسون
  • ويليام كويك
  • توماس كلارك
  • جون جونسون
  • ويليام هول
  • جون بريغز
  • جيمس ديفيس
  • جورج باركر
  • إيراسموس بولوك
  • جورج كلير
  • توماس هازارد
  • ويليام كولي
  • جيفري تشامبلين
  • ريتشارد سارل
  • جون سلوف
  • توماس بيدر
  • جون تريب
  • أوزاموند داتش
  • جون مارشال
  • روبرت ستانتون
  • جوزيف كلارك
  • روبرت كار
  • جورج لايتون
  • جون أرنولد
  • ويليام هافنز
  • توماس لايتون
  • إدوارد بول
  • ماثيو ساذرلاند

"السكان المقبولون في بلدة نيوبورت منذ 20 مايو 1638" (منذ 20 مايو 1638)

  • مارمادوك وارد
  • روبرت فيلد
  • توماس ستافورد
  • جوب تايلر
  • توماس ساوري
  • هيو دوردال
  • ويليام بيكر
  • جون لايتون
  • السيد ويل فوستر
  • جون هول
  • توبي نايت
  • جون بيكوم
  • ميشيل ويليامسون
  • السيد روبرت لينتل
  • ريتشارد سميث
  • جيمس روجرز
  • جون سميث
  • ويليام باركر
  • جون غرينمان
  • إدوارد ريرو
  • جون ماكومور
  • روبرت روت
  • حزقيا ميريت
  • جيمس بيرت
  • جون بارتليت
  • إدوارد _________
  • سامبسون سالتر
  • نيكولاس كوتريل
  • جون فوغان
  • جون سميث
  • جون ميرشانت (2 يوليو)
  • جيريمي جولد
  • إينوك هانت
  • ناثانيال آدامز
  • سامويل ألين
  • جورج ألين
  • رالف ألين
  • السيد توماس بيرتون
  • هنري بيشوب
  • جون هيكس
  • إدوارد براون
  • ماثيو غرينيل (5 أغسطس)

سكان بورتسموث بعد الانفصال عن نيوبورت

حديقة آن هاتشينسون/ماري داير التذكارية للأعشاب في منتزه فاوندرز بروك، بورتسموث، رود آيلاند

أولئك المستوطنون من بورتسموث الذين بقوا بعد أن غادرت المجموعة لتأسيس نيوبورت والذين وقعوا اتفاقية لحكومة في 30 أبريل 1639: [ 32 ]

مؤسسو نيوبورت

منزل هنري بول، حوالي عام 1639، من بطاقة بريدية تعود لعام 1900

أولئك الذين وقعوا على اتفاقية لتشكيل حكومة جديدة في 28 أبريل 1639: [ 33 ]

مؤسسو وارويك

منزل صموئيل غورتون، الذي بُني بعد حرب الملك فيليب

أولئك الذين اشتروا الأرض من الهنود في 12 يناير 1642: [ 34 ]

مشتري بيتاكوامسكت

شراء بيتاكوامسكوت عام 1724

أولئك الذين اشتروا أراضي بيتاكوامسكوت ( ساوث كينغستون لاحقًا ) من زعماء الهنود في عام 1657: [ 35 ]

المشتري الأصلي:

المشترون اللاحقون: [ 36 ]

في عام 1659، أسست مجموعة ثانية شركة أثيرتون التجارية ، مع حقوق مزعومة في الأراضي في ناراغانسيت، في منطقة جنوب نورث كينغستون ، والتي شملت ويكفورد . وقد أُعلن بطلان مطالبتهم بعد سنوات.

السكان الأوائل لنيو شوريهام (جزيرة بلوك)

لوحة تحمل أسماء المشترين الأصليين، وأسماء المستوطنين الأوائل لجزيرة بلوك.

المشترون الأصليون لجزيرة بلوك في أبريل 1661، والذين تظهر أسماؤهم على لوحة في الطرف الشمالي من الجزيرة:

  • توماس تيري
  • جون كلارك
  • ويليام جود
  • سامويل ديرينغ
  • سايمون راي
  • ويليام توش
  • وردة تورمت
  • ويليام باركر
  • دانيال كومبول
  • ويليام كوهون
  • دنكان ماك ويليامسون
  • جون راثبون
  • إدوارد فورس الابن
  • ترستروم دودج، السيناتور.
  • نيكولاس وايت
  • ويليام بيلينغز
  • جون أكورز (أكرز).

المستوطنون الأوائل الذين تظهر أسماؤهم على اللوحة: [ 37 ]

  • ريتشارد بيلينجوم
  • سامويل ديرينغ
  • ناثانيال وينسلو
  • وردة تورمت
  • إدوارد فورس
  • جون راثبون
  • توماس فاكسون
  • ريتشارد أليس
  • فيليب وارتون
  • جون غلوفر
  • توماس تيري
  • جيمس ساندز
  • هيو ويليامز
  • جون ألكوك
  • بيتر جورج
  • سايمون راي
  • كان ترستروم دودج أيضًا من أوائل المستوطنين، على الرغم من أن اسمه يظهر على اللوحة فقط كمشترٍ أصلي.

أولئك المذكورين في الميثاق الملكي لعام 1663

الميثاق الملكي لولاية رود آيلاند لعام 1663

سكان رود آيلاند الأوائل المذكورين في الميثاق الملكي لرود آيلاند ، المؤرخ في 8 يوليو 1663 والموقع بالختم الملكي من قبل الملك تشارلز الثاني ؛ كان هذا الميثاق أساسًا لحكومة رود آيلاند لما يقرب من قرنين من الزمان: [ 38 ]

المساعدون:

آخرون وردت أسماؤهم في الوثيقة:

السكان الأوائل في ويسترلي

تم شراء ويسترلي ، التي كانت تسمى في البداية ميسكواميكوت، في 27 أغسطس 1661 من قبل رجال نيوبورت التاليين: والمعروفة باسم عملية شراء هول آند نايت:

من بين هؤلاء الرجال، يبدو أن جون كراندال هو الوحيد الذي استقر في ويسترلي.

سكان الغرب الذين ظهروا في سجلات المدينة بتاريخ 18 مايو 1669: [ 39 ]

  • جون كراندال
  • إدوارد لاركين
  • ستيفن ويلكوكس
  • جون لويس
  • جيمس كروس
  • جوناثان أرمسترونغ
  • جون ماكسون
  • جيفري تشامبلين الأب
  • جون فيرفيلد
  • دانيال كرومب
  • نيكولاس كوتريل
  • شوبائيل رسام
  • توبياس سوندرز
  • روبرت بورديك
  • جون راندال
  • جون شارب
  • دانيال ستانتون
  • جيمس بابكوك الأب
  • توماس بينتر
  • جيمس بابكوك الابن
  • جون بابكوك
  • جوب بابكوك
  • جوزيا كلارك

كان دانيال كرومب (المعروف أيضًا باسم كرومب) سلف عائلة كرومب الأمريكية التي تضم أحفادًا بارزين مثل الملحن جورج كرومب ورسام الكاريكاتير روبرت كرومب . [ 40 ]

قادة المستعمرات خلال حرب الملك فيليب

تعرض منزل الحامية للهجوم خلال حرب الملك فيليب

خلال الأحداث المدمرة لحرب الملك فيليب (1675-1676)، سعت الجمعية العامة لرود آيلاند إلى استشارة 16 مواطنًا بارزًا في المستعمرة من خلال القرار التالي: "تم التصويت على أنه في هذه الأوقات العصيبة والظروف الصعبة في هذه المستعمرة ، فإن هذه الجمعية، رغبة منها في الحصول على مشورة وموافقة أكثر السكان حكمة، إن أمكن تحقيق ذلك لمصلحة الجميع، ترغب في جلستها القادمة في أن تقوم الشركة والمجلس بـ: [ 41 ]

الملاك الأصليون لشرق غرينتش

في اجتماع الجمعية العامة في نيوبورت في مايو 1677، مُنح الأفراد الـ 48 التاليين قطع أراضي مساحتها 100 فدان في شرق غرينتش "مقابل الخدمات التي قدموها خلال حرب الملك فيليب ". [ 42 ]

  • جون سبنسر
  • توماس نيكولز، والد نائب الحاكم جوناثان نيكولز
  • كليمنت ويفر
  • هنري برايتمان
  • جورج فوغان
  • جون ويفر
  • تشارلز ماكارتي
  • توماس وود
  • توماس فراي، والد نائب الحاكم توماس فراي
  • بنجامين غريفين
  • دانيال فوغان
  • توماس دونجان، ابن ويليام وفرانسيس (لاثام) دونجان
  • جون بيرس
  • ستيفن بيكهام
  • جون كراندال، ابن جون كراندال
  • بيرس المحفوظ
  • هنري ليلي
  • جون ألبرو، ابن جون ألبرو
  • صموئيل ألبرو، ابن جون ألبرو
  • فيليب لونغ
  • ريتشارد نايت
  • جون بيكهام
  • توماس بيكهام
  • ويليام كلارك
  • إدوارد داي
  • إدوارد ريتشموند
  • إدوارد كالفري
  • جون هيث
  • روبرت هافنز
  • جون سترينج
  • جون باركر
  • جورج براون
  • ريتشارد بارنز
  • سامسون بالو
  • جون ريمنجتون
  • جوناثان ديفيل
  • بنيامين موري
  • جوزيف موري
  • ويليام ويلبور، ابن عم صموئيل ويلبور
  • جيمس إيلز بيرس
  • جيمس باتي
  • بنيامين غورتون، ابن صموئيل غورتون
  • هنري داير، ابن ويليام وماري داير
  • جون نولز
  • ستيفن أرنولد، ابن ويليام أرنولد وشقيق الحاكم بنديكت أرنولد
  • جون سانفورد، ابن الحاكم جون سانفورد
  • ويليام هوكينز
  • جون هولدن، ابن راندال هولدن

المستوطنون الأوائل في بريستول (1680)

بدأ تاريخ بريستول المبكر كمشروع تجاري عندما مُنح جون غورهام 100 فدان من الأرض بشرط أن يتم "شراؤها بشرف من الهنود". [ 43 ] نجح مشروع غورهام في 18 سبتمبر 1680 عندما مُنح أربعة ملاك صك ملكية أراضي جبل الأمل : [ 44 ]

  • جون والي
  • ناثانيال بايفيلد
  • ستيفن بيرتون
  • ناثانيال أوليفر (باع حصته إلى ناثان هايمان)
  • ناثان هايمان

في 27 أغسطس 1680، وقّع اثنا عشر رجلاً على بنودٍ تُقرّ شراء الأراضي:

  • الكابتن بنيامين تشيرش
  • الدكتور إسحاق والدرون
  • تيموثي كلارك
  • ويليام إنجراهام
  • ناثانيال باين
  • ناثانيال رينولدز
  • كريستوفر سوندرز
  • جون ويلكنز
  • ناثانيال ويليامز
  • صموئيل وودبري
  • ناثانيال بوسورث
  • بنيامين جونز [ 45 ]

في الأول من سبتمبر عام 1681، حضر أكثر من 60 عائلة أول اجتماع للمدينة وأطلقوا على هذه الأراضي اسم بريستول تيمناً بمدينة بريستول في إنجلترا . [ 46 ] كانت بريستول في الأصل جزءاً من ولاية ماساتشوستس، لكنها أصبحت جزءاً من ولاية رود آيلاند عندما مُنحت الأراضي المتنازع عليها لمستعمرة رود آيلاند عام 1747. [ 47 ]

  • إلياشيب آدامز
  • مشاهدة أثيرتون
  • جوزيف باستر
  • جون بايلي
  • جون بيرج
  • توماس بليتسو
  • بنيامين بوسورث
  • إدوارد بوسورث
  • ويليام برينتون
  • ويليام براون
  • جيمس بوريل
  • جيمس بوروز (بوروز)
  • ديفيد كاري (كاري)
  • جون كاري (كاري)
  • صامويل كوبيت
  • جون كوربس (كوب)
  • سولومون كورتيس
  • زكريا كورتيس
  • توماس داجيت
  • جوناثان دافنبورت
  • روبرت داتش
  • جيريميا فيني
  • جون فيني
  • جوناثان فيني
  • جوزيف فورد
  • أنتوني فراي
  • سامويل غالوب
  • جون جلادينج
  • جابيز غورهام
  • ريتشارد هاموند
  • هنري هامبتون
  • ويليام هيدج
  • ويليام هوار
  • جابيز هاولاند
  • بنيامين إنجيل (إنغالز)
  • جوزيف جاكوب (أو يعقوب)
  • دانيال لاندون (لانغدون)
  • توماس لويس
  • جون مارتن الابن
  • نيكولاس ميد
  • جورج موري (موري)
  • جيريميا أوزبورن
  • بيتر بامبليون (بابيلون)
  • سامويل بينفيلد
  • جون بوب
  • إدموند رينجر
  • زيادة روبنسون
  • جون روجرز
  • جون سافين
  • جوزيف ساندي
  • جون سميث
  • ريتشارد سميث
  • ويدو (إليزابيث) ساوثارد (ساوثوورث)
  • روبرت تافت
  • الرائد روبرت طومسون
  • ويليام ثروب
  • جون ثورستون
  • جورج والدرون
  • توماس ووكر
  • أوزال/أوزيل واردويل
  • ريتشارد وايت
  • جون ويلسون
  • هيو وودبورن

مستوطنو فرينشتاون

خريطة تقسيم الأراضي الأصلية لفرنشتاون

استقر الهوغونوتيون الفرنسيون في ما يُعرف الآن باسم شرق غرينتش عام 1687. وفي 12 أكتوبر 1686، تم توقيع اتفاقية بين الجهات التالية، التي تمثل المستوطنين الفرنسيين وملاك الأراضي:

تمثيل ملاك الأراضي

تمثيل المستوطنين الهوغونوتيين

  • إيزيكيل كاري
  • بيتر لو بريتون

أولئك الذين وقعوا على الاتفاقية

وقع الأفراد التاليون على الاتفاقية اللاحقة، وعادة ما يذكرون اسم عائلتهم فقط، وتوجد هذه الأسماء نفسها على خريطة الموقع الخاصة بالمستوطنة.

  • ويليام باربريت
  • بول كولين
  • جان جيرمون
  • ديشامبس
  • فوجير
  • غريغنون
  • ليغار
  • روبينو
  • بيتر أيرولت
  • ماجني جونيور
  • ماجني، كبير
  • ديفيد الابن
  • ديفيد، كبير
  • شادين
  • فورييه
  • إزيكييل كاريه، الوزير
  • لويس ألاير
  • جامين
  • بوسيرو
  • لو موين (موسى لو موين، والد العقيد بيتر ماوني )
  • أبراوم تورتيلو
  • لا فيو جالاي
  • تارج جونيور
  • تارج، كبير
  • جراسيلير
  • أميان
  • لافون
  • بيلهير
  • ميلارد
  • جوييه
  • رينو
  • الجنس
  • بيرتين ديت لاروند
  • ميناردو
  • جالي
  • راتيير
  • داود
  • بوشامب
  • مويز لو برون
  • لو بريتون
  • لا فيني
  • تاورير
  • بونيو
  • أرنو
  • لامبرت
  • رامبرت
  • كودريت
  • جان جوليان

تظهر على الخريطة أيضاً قطعتان أرضيتان إضافيتان: "أرض للكنيسة" و"أرض للمدرسة". غادر معظم هؤلاء السكان رود آيلاند ليستقروا في ماساتشوستس ونيويورك بعد اشتباكات أهلية حادة مع المستوطنين الإنجليز. إلا أن عائلتين بقيتا على أرضهما الأصلية.

  • LeMoine (تم تحريفه لاحقًا إلى Money، ثم إلى Mawney)
  • تارج (التي أصبحت تورجي)

انتقلت عائلة أيرولت إلى نيوبورت. [ 48 ]

مستوطنون بارزون آخرون من أوائل المستوطنين (قبل عام 1700)

انظر أيضاً

مراجع

  1. أرنولد، صموئيل غرين (1859). تاريخ ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . المجلد  1. نيويورك: دي. أبليتون وشركاه. الصفحات 73-74 . 
  2. أرنولد، 98-9
  3. أرنولد، 97
  4. بيكنيل، 1:158
  5. تشابين، هوارد م. (1916). التاريخ الوثائقي لرود آيلاند . بروفيدنس: شركة بريستون آند راوندز. ص 8-16 . 
  6. تشابين، 11
  7. ماكلاكلان، ليندا (ربيع 2013). "متى تأسست بروفيدنس؟". تاريخ رود آيلاند . 71 : 21-32 .
  8. تشابين، 17
  9. موريارتي، جي. أندروز (أبريل 1944). "إضافات وتصويبات على قاموس أوستن للأنساب في رود آيلاند". عالم الأنساب الأمريكي . 20 : 227.
  10. فيلد، إدوارد (1902). ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس في نهاية القرن: تاريخ . المجلد 1. بوسطن: شركة ماسون للنشر. ص 33.  
  11. أرنولد، 100
  12. أوستن، جون أوزبورن (1887). قاموس الأنساب في رود آيلاند . ألباني، نيويورك: أبناء ج. مونسيل. ص 416. ISBN  978-0-8063-0006-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. أندرسون، روبرت تشارلز (1995). بداية الهجرة الكبرى: المهاجرون إلى نيو إنجلاند 1620-1633 . بوسطن: جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب . الصفحات 1072-1076 . ISBN  0-88082-044-6.
  14. أوستن، 50
  15. أندرسون، روبرت تشارلز؛ سانبورن، جورج ف. الابن؛ سانبورن، ميليندي ل. (2003). الهجرة الكبرى، المهاجرون إلى نيو إنجلاند 1634-1635 . المجلد الثالث GH. بوسطن: جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب . ص 142. ISBN   0-88082-158-2.
  16. أوستن، 200
  17. أندرسون، روبرت تشارلز (2007). الهجرة الكبرى، المهاجرون إلى نيو إنجلاند 1634-1635 . المجلد الخامس. بوسطن: جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب . ص 36. ISBN   978-0-88082-211-4.
  18. أندرسون، روبرت تشارلز (2007). الهجرة الكبرى، المهاجرون إلى نيو إنجلاند 1634-1635 . المجلد الخامس. بوسطن: جمعية نيو إنجلاند التاريخية للأنساب . ص 302. ISBN   978-0-88082-211-4.
  19. أندرسون (1995)، ص 1967
  20. أندرسون (1995)، ص 1943
  21. أوستن، 102
  22. غورتون، أديلوس (1907). حياة وأزمنة صموئيل غورتون . شركة جورج إس. فيرغسون. ص 39. ISBN  9780795018510.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. أرنولد، 102
  24. بيكنيل، 1:143
  25. موريارتي، 20:227
  26. ستابلز، ويليام ر. (1843). حوليات بلدة بروفيدنس، من أول استيطان لها إلى تنظيم حكومة المدينة في يونيو 1832. بروفيدنس: مطبعة نولز وفوز. الصفحات 40-43 . 
  27. أرنولد، 195
  28. بيكنيل، توماس ويليامز (1920). تاريخ ولاية رود آيلاند ومزارع بروفيدنس . المجلد 2. نيويورك: الجمعية التاريخية الأمريكية. الصفحات 469-470 .  
  29. "ميثاق بورتسموث" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  30. مكتب وزير الخارجية: أ. رالف موليس: مكتبة ولاية رود آيلاند، مكتب وزير الخارجية، مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2010 من الأصل
  31. بارتليت، جون راسل (1856). سجلات مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس في نيو إنجلاند . المجلد 1. بروفيدنس: أ. كروفورد غرين وإخوانه. الصفحات 90-93 . ISBN   9780543912589.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  32. أرنولد، 133
  33. أرنولد، 132
  34. أرنولد، 176
  35. "مجموعة كنيسة كينغستون الكونغريغاشنال" . تم الاطلاع عليها في 15 أغسطس 2011 .
  36. "تاريخ مقاطعتي واشنطن وكينت، رود آيلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  37. "ميثاق مزارع رود آيلاند وبروفيدنس" . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  38. دينيسون، فريدريك (1878). ويسترلي (رود آيلاند) وشهودها، على مدى مئتين وخمسين عامًا، 1626-1876 . بروفيدنس: جيه إيه آند آر إيه ريد. ص 47، 52. 
  39. فيسك، كلارا كرامب (1956). أنساب عائلة كرامب: أحفاد دانيال كرامب من ويسترلي، رود آيلاند . ساراسوتا، فلوريدا: كلارا كرامب فيسك. الصفحات 10-12 ، 253، 255. 
  40. غرين، دانيال هـ. (1877). تاريخ بلدة إيست غرينتش والأراضي المجاورة من عام 1677 إلى عام 1877. بروفيدنس: جيه إيه آند آر إيه ريد. الصفحات 9-10 . 
  41. مونرو، ويلفريد (1881). تاريخ بريستول، رود آيلاند بروفيدنس: جيه إيه وآر إيه ريد.ص 77
  42. مونرو، 76
  43. مونرو، 77
  44. مونرو، 78
  45. ساوندرز، دوروثي (2010). المستوطنون الأوائل في بريستول، رود آيلاند . ويستمنستر، ماساتشوستس: كتب التراث.
  46. بوتر، إليشا ر. (1879). مذكرات حول المستوطنات الفرنسية والمستوطنين الفرنسيين في مستعمرة رود آيلاند . بروفيدنس: سيدني س. رايدر. ص 10-15 .