هنري والبول

هنري والبول ، اليسوعي (1558 - 7 أبريل 1595) كان شهيدًا يسوعيًا إنجليزيًا ، أُعدم في يورك لرفضه أداء قسم السيادة .

وُلد والبول في دوكينغ، نورفولك ، عام 1558، وهو الابن الأكبر لكريستوفر والبول من زوجته مارجري، وريثة ريتشارد بيكهام من نارفورد. كان مايكل والبول أصغر إخوته الأربعة. تلقى تعليمه في مدرسة نورويتش ، وكلية بيترهاوس بجامعة كامبريدج ، وكلية غرايز إن . ^{[ 1 ]} أثناء دراسته في غرايز إن، لفت انتباه جواسيس الحكومة بسبب ارتباطه المتكرر بأفراد الطبقة الأرستقراطية المعروفة برفضها للشريعة .

حضر المناظرات العلنية التي أجراها إدموند كامبيون مع رجال الدين الأنجليكان، وكان حاضرًا أثناء إعدام كامبيون عام ١٥٨١، حيث تلطخت ملابسه بدم كامبيون. بعد أن كان فاترًا بعض الشيء في الأمور الدينية، تخلى والبول عن ممارسة المحاماة وسار على خطى كامبيون. ^{[ ٢ ]} كتب ديوانًا صغيرًا من الشعر تكريمًا لكامبيون، طُبع سرًا ووُزع في لندن. سعت السلطات إلى كشف المتورطين. غُرِّم الطابع، وهو صديق والبول يُدعى فالينجر، وقُطعت أذناه ، لكنه لم يُفشِ سر والبول، الذي ظل مع ذلك موضع شبهة. هرب والبول من لندن إلى منزل والده في نورفولك، ومن هناك هرب إلى فرنسا. ^{[ ٣ ]}

سافر عبر روان وباريس إلى ريمس ، حيث وصل في 7 يوليو 1582. ^{[ 4 ]} في 28 أبريل 1583، قُبل في الكلية الإنجليزية بروما ، وفي أكتوبر رُسِّم كاهنًا صغيرًا. في 2 فبراير 1584، أصبح طالبًا تحت الاختبار في الرهبنة اليسوعية ، وبعد ذلك بوقت قصير عاد إلى فرنسا، حيث واصل دراسته، لا سيما في الكلية الاسكتلندية في بونت-آ-موسون. رُسِّم شماسًا مساعدًا ثم شماسًا في ميتز ، وكاهنًا في باريس في 17 ديسمبر 1588. ثم أُرسل إلى بروكسل. كان والبول يُتقن الإيطالية والفرنسية واللاتينية والإنجليزية والإسبانية.

بعد إقامته في بروكسل لمدة عام، عُيّن قسيسًا عسكريًا للاجئين الكاثوليك الإنجليز والأيرلنديين الذين كانوا يخدمون في القوات الإسبانية في هولندا. أُسر ونُقل إلى الحصن الإنجليزي في فلاشينغ ، ^{[ 4 ]} حيث تعرض للتعذيب قبل أن يُفتدى على يد أخيه ميخائيل ورؤسائه اليسوعيين. ثم ذهب إلى تورناي لقضاء عامه الثالث من فترة الاختبار، وبعدها أُرسل للمساعدة في تأسيس المعاهد اللاهوتية الإنجليزية الجديدة في إشبيلية وبلد الوليد . وفي عام 1593، سافر إلى فيليب الثاني ملك إسبانيا للحصول على إذن بتأسيس مدرسة سانت أومير ، التي تُعرف الآن باسم كلية ستوني هيرست في لانكشاير.

أبحر والبول، وشقيقه الأصغر توماس، وجندي إنجليزي من دونكيرك على متن سفينة فرنسية شبه قرصانية متجهة إلى اسكتلندا، نظرًا لإغلاق الموانئ الجنوبية لإنجلترا بسبب الطاعون. بعد عشرة أيام من الإبحار في بحر هائج، رست سفينتهم في فلامبورو هيد ، يوركشاير، في 4 ديسمبر 1593، وتفرقوا على الفور. أُلقي القبض على والبول في نُزُل ببريدلينغتون ، بعد أن وشى به أحد ركاب السفينة الذي كان يجمع المال لدفع ثمن خروجه من السجن. سُجن والبول لمدة ستة عشر شهرًا. ^{[ 5 ]}

أمضى والبول حوالي ثلاثة أشهر في قلعة يورك قبل أن ينقله ريتشارد توبكليف، صائد الكهنة ، إلى برج لندن في فبراير 1594. ^{[ 4 ]} هناك، تعرض والبول للتعذيب على آلة التعذيب ، حيث عُلِّق من معصميه لساعات، على مدار أربعة عشر جلسة موزعة على فترات متباعدة لتجنب وفاته العرضية أثناء الاستجواب. كان والده يعاني من تدهور صحته، وبما أن هنري كان وريثه، فإن التركة ستؤول إلى التاج إذا أُدين هنري بتهمة الخيانة. ^{[ 6 ]}

في ربيع عام ١٥٩٥، أُعيد إلى يورك للمحاكمة، حيث انضم إليه ألكسندر راولينز ، الذي كان ينتظر محاكمته أيضًا. حُوكِمَ كلاهما في ٣ أبريل بتهمة كونهما كاهنين كاثوليكيين. جادل والبول، وهو محامٍ سابق، بأن القانون لا ينطبق إلا على الكهنة الذين لم يُسلِّموا أنفسهم للسلطات في غضون ثلاثة أيام من وصولهم. وكان هو نفسه قد اعتُقِلَ بعد أقل من يوم من وصوله إلى إنجلترا، لذا لم يكن قد انتهك ذلك القانون. طالب القضاة والبول بأداء يمين الولاء ، مُقرًّا بالسلطة الكاملة للملكة في الشؤون الدينية. رفض والبول ذلك، وأُدين بتهمة الخيانة العظمى. أُدين كلٌّ من والبول وراولينز، وفي ٧ أبريل ١٥٩٥، شُنقا وسُحلا وقُطِّعا إلى أربعة أجزاء . مات راولينز أولًا، بينما تُرِكَ والبول معلقًا حتى الموت.

تم تقديم رواية إسبانية عن حياة والبول واستشهاده بواسطة جوزيف كريسويل باسم Historia de la Vida y Martyrio que Padecio en Inglaterra, este año de .1595. هنريك فالبولو قديس شركة يسوع، الذي انضم إلى كلية اللغة الإنجليزية في بلد الوليد، وكان الشهيد الأول للندوات الإسبانية. Con el Martirio de otros quatro Sacerdotes: los dos de la Misma Compañia, y los otros dos de los Seminarios (En Madrid, en casa de Pedro Madrigal, 1596). ^{[ 7 ]}

كتب أوغسطس جيسوب سيرة والبول تحت عنوان جيل واحد من عائلة نورفولك ، ^{[ 8 ]} وقام بتحرير رسائله، التي طُبعت في نورويتش عام 1873 تحت عنوان رسائل الأب هنري والبول، اليسوعي .

طُوِّب والبول عام ١٩٢٩ وقُدِّس عام ١٩٧٠ كواحد من شهداء إنجلترا وويلز الأربعين . ويُحتفل بعيده في السابع من أبريل. سُميت كنيسة القديس هنري والبول الكاثوليكية في بورنهام ماركت ، نورفولك، تكريمًا له.

• عائلة والبول
• قاعة أنمر
• قانون اليسوعيين وغيرهم لعام 1584

•  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " المبجل هنري والبول ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.