يلتقي السيد بالأرنب

"السيد يلتقي الأرنب" هو فيلم رسوم متحركة قصير من سلسلة "ميري ميلوديز" عام 1945، وهو فيلم دعائي مناهض للنازية من إخراج فريز فريلينغ . [ 2 ] عُرض الفيلم في 13 يناير 1945 خلال الحرب العالمية الثانية ، ويظهر فيه باغز باني . [ 3 ] [ 4 ] صدر هذا الفيلم القصير قبل فترة وجيزة من انهيار الرايخ الثالث ، وكان قبل الأخير من أفلام الرسوم المتحركة ذات الطابع الحربي من إنتاج "وارنر براذرز كارتونز" ( كان "المجند دافي" آخرها)، حيث صدر قبل أقل من أربعة أشهر من يوم النصر في أوروبا .

حبكة

يبدأ الفيلم الكرتوني بصوتٍ يُحاكي صوت والتر وينشل، يتحدث عن نهاية الرايخ الثالث ، قائلاً إن "ألمانيا قد مُنيت بهزيمة ساحقة"، ويتساءل عن مصير القيادة العليا، وخاصةً "السمين" غورينغ . ثم ينتقل المشهد سريعًا إلى الغابة السوداء ، حيث يظهر هيرمان غورينغ - مرتديًا سروالًا جلديًا مزينًا بالأوسمة - وهو "يهدئ أعصابه المتوترة" أثناء مسيرة صيد. وفي مكان قريب، يظهر أخدود في الأرض، ينتهي بثقب.

يخرج باغز من جحره، ولا يرى أي أثر للغابة السوداء على خريطته. (استُخدمت نسخ مختلفة من هذا المشهد في رسوم متحركة لاحقة كمقدمة لنكتة مفادها أن باغز، أثناء حفره نفقًا تحت الأرض، قد أخطأ بالفعل في مكان ما في نيو مكسيكو ، عادةً بعدم انعطافه يسارًا عند ألبوكيرك . هذه هي المرة الأولى التي يقول فيها باغز عبارته الشهيرة "كنت أعرف أنه كان عليّ الانعطاف يسارًا عند ألبوكيرك!" [ 5 ] ). أما النسخة الأخرى، فتتمثل في أن باغز يسأل غورينغ عن الطريق إلى لاس فيغاس ، غافلًا عن موقعه. يكاد غورينغ يُخدع ويذهب إلى لاس فيغاس، لكنه سرعان ما يدرك: "لاس فيغاس؟ لا توجد لاس فيغاس في ألمانيا!" قبل أن يطلق النار من بندقيته على باغز. يشعر باغز بالذعر الشديد من وجهته الخاطئة، فيهرب مسرعًا. يطارد غورينغ الأرنب، محاولًا شفط باغز من جحره ببندقيته كأداة شفط.

تتخلل المشهد بعض المشاهد الكوميدية حيث يُهين باغز نزاهة ميداليات غورينغ بثني إحداها بأسنانه. وبعد أن انخدع غورينغ بثني إحداها هو الآخر، أعلن أنها مزيفة وتمتم بعبارات معادية لهتلر ("يا إلهي، كم أكره ذلك الخنزير هتلر، ذلك الفوهرر المزيف، ذلك..."). [ 6 ] يتنكر باغز في زي أدولف هتلر بعد أن لطخ نفسه بالطين، ويواجه غورينغ المندهش. يختفي غورينغ من الشاشة في لمح البصر ليرتدي زيه النازي المزين بأنواع مختلفة من الميداليات. بعد التحية النازية المعتادة ، يوبخه باغز بلكنة ألمانية مزيفة وهو يمزق جميع الميداليات من زي غورينغ (" كلوتين-فلوتين-بلوتين-بوتن-ميروتين-توتين! ")، ثم يمزق حزامه بسرعة. يُقبّل غورينغ نفسه باحترام قائلاً: "انظروا! أُقبّل يد قائدي. أُقبّل وجه القائد!". بعد ذلك، يُصرخ غورينغ قائلاً: "أوه، أنا فتى سيء!"، وهي صيغة مُعدّلة من عبارة لو كوستيلو الشهيرة في رسوم وارنر براذرز المتحركة : "أنا فتى سيء!".

لاحقًا، عندما ينكشف أمره، يظهر باغز على حصان أبيض، مرتديًا زي برونهيلد من أوبرا فاغنر ، على أنغام "جوقة الحجاج" من تانهويزر . مفتونًا، يرد غورينغ بارتداء زي سيغفريد . يرقص الاثنان وتتغير الموسيقى إلى " دم فيينا " ، قبل أن يسخر باغز من غورينغ مرة أخرى ويهرب. [ 7 ]

في النهاية، أحضر غورينغ صقرًا للإمساك بباغز. سأل باغز، الواقف بجانب غورينغ: "هل تعتقد أنه سيمسك بي يا دكتور؟" فأجابه غورينغ: "هل أعتقد أنه سيمسك بك؟ حسنًا، سيعيدك إلى هنا قبل أن تنطق بكلمة شيكلغروبر." ( شيكلغروبر هو اللقب الأصلي لوالد هتلر، ألويس). هرب باغز وقفز إلى جحره، ولكن بينما كان يسقط، أمسك الصقر، الذي قلد جيمي دورانت ، بباغز في كيس، وأسره. أحضر غورينغ الكيس إلى هتلر، الذي كان يلعب سوليتير أمام خريطة تصور انهيار حصن أوروبا . [ 6 ] عرّف غورينغ الأسير في الكيس باسم "أرنب باغسنهايمر" (بدلاً من "فايزنهايمر"، أو "الرجل الذكي") أمام الفوهرر . [ أ ] بينما يتحدث السيد هتلر عن المكافآت العظيمة التي سيمنحها لجورينغ نظير هذا العمل البطولي، يلقي نظرة خاطفة داخل الكيس ويُصدم ("آه!! السماء!"). يذهب جورينغ وينظر داخل الكيس أيضًا، ليُصدم هو الآخر ("آه!! السماء!"). يخرج من الكيس باغز باني متنكرًا في زي جوزيف ستالين - مكتملًا بغليون ضخم وشارب كبير - وينظر إليهما. [ 6 ] مع انتهاء الرسوم المتحركة، ينظر باغز باني إلى الكاميرا ويسأل بلكنة روسية : "هل طعم تبغك مختلف مؤخرًا؟"، مستشهدًا بشعار إعلاني لتلك الحقبة لتبغ غليون السير والتر رالي الذي أنتجته شركة براون آند ويليامسون للتبغ. [ 6 ]

الوسائط المنزلية

تحليل

تشير بطاقات العرض إلى ليون شليزنجر كمنتج للفيلم القصير، إلا أن الفيلم نفسه ينسب إنتاجه إلى استوديوهات وارنر براذرز للرسوم المتحركة بدلاً من شليزنجر. قد يشير هذا إلى أن إنتاج الفيلم القصير بدأ قبل مغادرة شليزنجر للاستوديو.

يرتدي باغز زي هتلر ليفرض سيطرته على خصمه الألماني. هذا تكرار لمشهد من فيلم "باغز باني يقرص اليابانيين" ، حيث يرتدي باغز زي جنرال ياباني. [ 10 ]

يستشهد دانيال غولد مارك بالرسوم المتحركة باعتبارها مقدمة مهمة لفيلم " ما هي الأوبرا يا دكتور؟" (1957) ومصدرًا لصورها البصرية. بعد هروبه، يعود باغز إلى المشهد مرتديًا زي برونهيلد . يتضمن الزي شعرًا مستعارًا أشقرًا مضفرًا وخوذة على طراز الفايكنج. يمتطي باغز حصانًا أبيض، مستوحى تصميمه من حصان كلايدزديل . موسيقيًا، يصاحب المشهد لحن "جوقة الحجاج" من أوبرا تانهويزر (1845). [ 7 ]

رداً على ذلك، يُبدّل هيرمان غورينغ ملابسه. يستبدل سرواله الجلدي بمئزر بني طويل. ويرتدي خوذة فايكنغ ذات قرون. تكبر القرون وكأنها منتصبة، بينما يحدّق بشهوة في "برونهيلده". يرقص الثنائي على أنغام مقطوعتين من موسيقى الفالس ليوهان شتراوس الثاني : "حياة فيينا" و"أنتِ وأنتِ"، والأخيرة مأخوذة من أوبرا "الخفاش" (1874). [ 7 ]

يتكرر مشهد دخول باغز وحصانه الأبيض في حلقة " ما هي الأوبرا يا دكتور؟" . إلا أن الرقصة مع العاشق تتغير من أداء كوميدي ساخر لرقصة الفالس إلى رقصة باليه راقية . [ 7 ] كما يتغير دافع الراقصين. فغورينغ منغمس في اللحظة ويتبع خطوات شريكته. أما في الحلقة الأخيرة، فالرقصة جزء من عرض فني. [ 7 ]

كتب مايكل مالطيز كلا الرسوم المتحركة ، وهو ما قد يفسر أوجه التشابه بينهما. في الفيلم القصير الأقدم، كانت الإشارات الموسيقية بمثابة نقد لألمانيا، حيث مثّل ريتشارد فاغنر "خلفية موسيقية مناسبة". أما الفيلم القصير الثاني، فيجعل فاغنر والأوبرا نفسها هدفًا له. [ 7 ]

استقبال

مثل غيرها من الرسوم المتحركة الأمريكية، كان فيلم "هير ميتس هير" متاحًا لأسرى الحرب الألمان في الولايات المتحدة ، والذين لم يُعجب بعضهم به؛ قال هانز غوبلر: "رأينا هيرمان غورينغ واقفًا هناك مُغطى بالأوسمة، ثم فجأة ظهر أرنب ونزع كل الأوسمة، وأشياء من هذا القبيل. ولم يُعجبنا ذلك." [ 11 ]

ملحوظات

  1. خلال هذا المشهد الأخير، تظهر بصمات أيادٍ واقعية على خريطة جدارية. تمثل هذه البصمات توقيع الفنان روبرت غريببروك ، رسام الخلفيات ، الذي لم يُذكر اسمه في هذا الكرتون.

مراجع

  1. "تحليلات رسوم وارنر المتحركة #2: رسوم فريز فريلينغ العنصرية لشخصية باغز باني!" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
  2. بيك، جيري؛ فريدوالد، ويل (1989). لوني تونز وميري ميلوديز: دليل مصور كامل لرسوم وارنر براذرز المتحركة . هنري هولت وشركاه. ص 157. ISBN  0-8050-0894-2.
  3. لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. الصفحات 60-61 . ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  4. بوجن، أمير (30 يناير 2016). "عندما هزم باغز باني هتلر" . Ynetnews .
  5. قاعدة بيانات الرسوم المتحركة الكبيرة (10 يناير 2013). "السيد يلتقي الأرنب" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 3 4 شول، ويلت (2004)، ص 181-182
  7. 1 2 3 4 5 6 غولدمارك (2005)، الصفحات من 143 إلى 145.
  8. "مجموعة لوني تونز الذهبية، المجلد 6" . موقع دي في دي توك . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  9. "مجموعة لوني تونز للمقتنين: المجلد 3 على بلو راي" . Blu-Ray.com . 9 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  10. ليرنر (2010)، ص 220
  11. واترز، مايكل ر.؛ لونغ، مارك؛ ديكنز، ويليام (2004). معسكر لون ستار ستالاغ: أسرى الحرب الألمان في معسكر هيرن . مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص 27. ISBN  978-1-58544-545-5.

فهرس