المحكمة العليا في أيرلندا

أُنشئت المحكمة العليا في أيرلندا بموجب قانون المحكمة العليا للقضاء (أيرلندا) لعام 1877 [ 1 ] لتحل محل النظام القضائي القائم آنذاك . وجاء إنشاؤها انعكاسًا لإصلاح محاكم إنجلترا وويلز قبل خمس سنوات بموجب قوانين القضاء . وقد أنشأ القانون محكمة عليا للقضاء، تتألف من محكمة عليا ومحكمة استئناف .

المؤسسة

أُنشئت المحكمة العليا بموجب قانون المحكمة العليا للقضاء (أيرلندا) لعام ١٨٧٧ ، من خلال دمج عدد من المحاكم. والأهم من ذلك، دُمجت المحاكم الثلاث العليا للقانون العام (محكمة الملك ، ومحكمة الدعاوى العامة ، ومحكمة الخزانة ) ومحكمة المستشارية في المحكمة الجديدة. كما دُمجت فيها محاكم العقارات، والوصايا، وقضايا الزواج، والأميرالية، والإفلاس. [ ٢ ] ومع ذلك، حُفظ حق الاستئناف من أيرلندا إلى مجلس اللوردات في إنجلترا.

كان من أهم نتائج دمج محاكم القانون العام العليا مع محكمة الإنصاف (محكمة المستشارية) هو دمج النظامين المنفصلين سابقًا للقانون العام والإنصاف .

انعكس هيكل المحاكم الملغاة في الأقسام التي أُنشئت للمحكمة العليا الجديدة. وقد تبيّن أن هذه الأقسام معقدة بشكل غير ضروري، فتم استغلال الفرصة التي أتاحها وفاة عدد من القضاة وتقاعدهم ونقلهم لتبسيط تنظيم الأقسام، بحيث لم يتبق بحلول عام 1897 سوى قسمين: قسم المستشارية وقسم الملكة. [ 2 ]

من بين شاغلي المناصب الحاليين، ترأس اللورد المستشار لأيرلندا محكمة الاستئناف الجديدة. وانتقل كل من رئيس سجلات أيرلندا ونائب المستشار إلى قسم المستشارية؛ وقد أُلغي هذا المنصب الأخير عام 1904. واحتفظ رئيس قضاة المحكمة العامة الأيرلندية بمنصبه حتى عام 1887، حين أصبح رئيسًا للقضاة في أيرلندا . وبقي كريستوفر باليس ، آخر رئيس بارونات الخزانة الأيرلندية، في منصبه حتى عام 1916، حيث عمل قاضيًا في كل من قسم محكمة الملك ومحكمة الاستئناف. [ 2 ]

تقسيم

ألغى قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 المحكمة العليا التي أُنشئت بموجب قانون عام 1877. [ 3 ] وقسّم المحكمة العليا إلى محكمتين منفصلتين لأيرلندا الشمالية والجنوبية؛ وأصبح قضاة المحكمة الأولى قضاةً في أيرلندا الجنوبية ما لم يختاروا خلاف ذلك. كما قُسّمت محكمة الاستئناف إلى محكمتين منفصلتين مع إنشاء محكمة استئناف عليا شاملة جديدة لأيرلندا؛ وقد انعقدت هذه المحكمة الأخيرة في مناسبات قليلة، لكنها أُلغيت في عام 1922 نتيجةً لتأسيس الدولة الأيرلندية الحرة . [ 4 ]

القضاة

شغل القضاة التاليون لقب قاضي المحكمة العليا في أيرلندا منذ إنشاء المحكمة في عام 1878 وحتى إلغاء المحاكم السابقة للاستقلال في عام 1924. [ 5 ]

سنة التعييناسمقسمالسنة التي ترك فيها منصبهسبب ترك المنصب
1878 [ أ ]ويليام كيو [ 6 ]قسم الدعاوى العامة1878موت
1878 [ ب ]جيمس أوبراينقسم محكمة الملكة1882موت
1878 [ ج ]فرانسيس ألكسندر فيتزجيرالدقسم الخزانة1882استقال
1878 [ د ]جون فيتزجيرالدقسم محكمة الملكة1882تم تعيينه قاضياً في محكمة الاستئناف العادية
1878 [ هـ ]روبرت وارينقسم التركات والأحوال الشخصية1897موت
1878 [ f ]جيمس أنتوني لوسونقسم الدعاوى العامة1882نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1878 [ ز ]ستيفن وولف فلانغانقسم المستشارية1885متقاعد
1878 [ ساعة ]تشارلز روبرت باريقسم محكمة الملكة1897موت
1878 [ i ]ريتشارد داوسقسم الخزانة1890موت
1878 [ j ]هنري أورمسبايقسم المستشارية1885متقاعد
1878مايكل هاريسونقسم الدعاوى العامة1888نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1881جون أوهيغانالمفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1890موت
1881إدوارد فالكونر ليتونالمفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1890موت
1882جيمس أنتوني لوسونقسم محكمة الملكة1887موت
1882ويليام أوبراينقسم الدعاوى العامة1883نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1882ويليام درينان أندروزقسم الخزانة1897نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1883ويليام مور جونسونقسم محكمة الملكة1909متقاعد
1883ويليام أوبراينقسم محكمة الملكة1899موت
1883جيمس مورفيقسم الدعاوى العامة1888نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1885جون مونروقسم المستشارية1896استقالة
1887هيو هولمزقسم الدعاوى العامة1888نُقلت إلى قسم محكمة الملكة
1888جيمس مورفيقسم محكمة الملكة1892نُقلت إلى قسم الخزانة
1888هيو هولمزقسم محكمة الملكة1897تمت ترقيته إلى منصب قاضي استئناف
1888جون جورج جيبسونقسم محكمة الملكة1921متقاعد
1890إدموند توماس بيولي [ 7 ]المفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1898متقاعد
1892دودجسون هاميلتون مادنقسم محكمة الملكة1919متقاعد
1896جون روسقسم المستشارية1921تم تعيينه مستشاراً للورد في أيرلندا
1897والتر بويدقسم محكمة الملكة1921توفي
1897ويليام كينيقسم محكمة الملكة1921توفي
1898ريتشارد إدموند ميريديثالمفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1906تم تعيينه رئيسًا لمحكمة الاستئناف
1900دنبار بلانكيت بارتونقسم محكمة الملكة1904نُقلت إلى قسم المستشارية
1901جورج رايتقسم كينغز بنش1913توفي
1904دنبار بلانكيت بارتونقسم المستشارية1918متقاعد
1906جيمس أوينز وايلي [ 8 ]المفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1920 [ 9 ]متقاعد
1907ويليام هيوستن دودقسم كينغز بنش1924ألغت المحكمة
1913توماس مولونيقسم كينغز بنش1915تمت ترقيته إلى منصب قاضي استئناف
1913جوناثان بيمقسم كينغز بنش1924ألغت المحكمة
1916جون جوردونقسم كينغز بنش1922موت
1917ويليام مورقسم كينغز بنش1921تمت ترقيته ليصبح قاضيًا في محكمة الاستئناف في أيرلندا الشمالية
1918جيمس أوكونورقسم المستشارية1918تمت ترقيته إلى منصب قاضي استئناف
1918جون بليك باولقسم المستشارية1923موت
1919آرثر سامويلزقسم كينغز بنش1924ألغت المحكمة
1920ويليام إيفلين وايلي [ 9 ]المفوض القضائي للجنة الأراضي الأيرلندية1924تم إلغاء المحكمة - أعيد تعيينه كمفوض قضائي عام 1924 وتقاعد عام 1936

التطورات اللاحقة

بعد تأسيس الدولة الأيرلندية الحرة في ديسمبر 1922، استمرت المحكمة العليا في جنوب أيرلندا (التي تُعرف الآن بالمحكمة العليا للدولة الأيرلندية الحرة) لمدة عامين، وفقًا لأحكام "الترحيل" الواردة في المادة 75 من دستور الدولة الأيرلندية الحرة . وقد أُلغيت بموجب قانون المحاكم لعام 1924 ، الذي استبدلها بمحكمة عليا جديدة . وباستثناء حالتين فقط، تقاعد قضاة المحكمة العليا القديمة بمعاش تقاعدي سخي. [ 10 ]

في أيرلندا الشمالية، تم إنشاء محكمة عليا جديدة في عام 1978، على الرغم من أن الهيكل الأساسي للمحكمة ظل دون تغيير إلى حد كبير. [ 11 ]

ملحوظات

  1. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الاستئناف العامة، منذ عام 1856
  2. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الملكة، منذ عام 1858
  3. شغل سابقًا منصب بارون محكمة الخزانة، منذ عام 1859
  4. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الملكة، منذ عام 1861
  5. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الوصايا، منذ عام 1868
  6. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الاستئناف العامة، منذ عام 1868
  7. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة العقارات، منذ عام 1869
  8. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة الملكة، منذ عام 1872
  9. شغل سابقًا منصب بارون محكمة الخزانة، منذ عام 1872
  10. شغل سابقًا منصب قاضي محكمة العقارات، منذ عام 1875

مراجع

  1. 40 و 41 فيكت. حوالي 57
  2. 1 2 3 ديلاني، في تي إتش كريستوفر باليس آلان فيجيس وشركاه 1960، ص 94-5
  3. قانون حكومة أيرلندا لعام 1920، المادة 38
  4. قانون الدولة الأيرلندية الحرة (الأحكام التبعية) لعام 1922
  5. ديلاني، VTH "كريستوفر باليس" دبلن، ألين فيجيس وشركاه (1960) الملحق 1
  6. تقارير القانون (أيرلندا)، المجلد 2، 1877-1878، الصفحة 7
  7. أودونوغ، ديفيد جيمس (1912). "بيولي، إدموند توماس"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية (الملحق الثاني) . المجلد  1. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 157-158 . 
  8. دليل توم للشخصيات الأيرلندية البارزة/وايلي، معالي جيمس أوينز
  9. 1 2 قاموس السير الذاتية الأيرلندية - وايلي، ويليام إيفلين
  10. هوجان، رئيس القضاة جي دبليو كينيدي وطلب السير جيمس أوكونور، مجلة الفقهاء الأيرلنديين، المجلد 23، ص 144
  11. قانون القضاء (أيرلندا الشمالية) لعام 1978 ، الجدول 7