توماس مولوني

كان السير توماس فرانسيس مولوني، البارون الأول ، عضو المجلس الخاص (أيرلندا) ، مستشار الملك (1865-1949) ^{[ 1 ]} آخر رئيس قضاة أيرلندا . كما كان القاضي الوحيد الذي شغل منصب رئيس قضاة جنوب أيرلندا، على الرغم من أنه لم يشغل هذا المنصب بهذا اللقب. ^{[ 2 ]}

حصل مولوني على رخصة المحاماة عام 1887، وأصبح مستشارًا للملكة عام 1899. شغل منصب النائب العام لأيرلندا (من 24 يونيو 1912 إلى 10 أبريل 1913)، ثم عُيّن مدعيًا عامًا لأيرلندا (من 10 أبريل 1913 إلى 20 يونيو 1913). وفي وقت لاحق من عام 1913، عُيّن مولوني قاضيًا في المحكمة العليا لأيرلندا، ومنذ عام 1915 شغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف لأيرلندا . كما عُيّن في العديد من لجان التحقيق الحكومية، أبرزها لجنة التحقيق في بعض حوادث إطلاق النار، بما في ذلك حادثة إطلاق النار على فرانسيس شيهي-سكيفينجتون في أعقاب ثورة عيد الفصح الأيرلندية عام 1916 .

فيما يتعلق بمواقفه السياسية، وُصف مولوني بأنه "حاكم محلي من الطراز القديم" . ^{[ 3 ]} عارض تقسيم أيرلندا. عندما كان يجري صياغة قانون حكومة أيرلندا لعام 1920، رفض دعوة للسفر إلى لندن لتقديم المشورة بشأن مقترحات تتعلق بإنشاء قضاء منفصل لما سيصبح أيرلندا الشمالية . في مراسلاته مع المسؤولين الحكوميين، أعرب عن خيبة أمله الشديدة لأنه على عكس مشاريع قوانين الحكم الذاتي السابقة ، يُقترح الآن تقسيم القضاء الأيرلندي. ورأى أن هذا سيفرض نفقات غير ضرورية، ويؤدي إلى ازدواجية في النفقات الإدارية، وأن هذه المقترحات "تضر بكرامة القضاء وسلطته... وستؤدي إلى... إطالة أمد انفصال جزئي أيرلندا، اللذين يُؤمل في نهاية المطاف إعادة توحيدهما" . ^{[ 4 ]}

عُيّن مولوني رئيسًا للقضاة في أيرلندا عام ١٩١٨ بموجب براءة ملكية مختومة بالختم الأعظم لأيرلندا . وكان هذا المنصب، عند تعيينه، ثاني أعلى منصب قضائي في أيرلندا، بعد منصب المستشار الأعلى . إلا أن منصب مولوني سرعان ما أصبح عرضةً للهجوم. ففي عام ١٩٢٠، بدأت الحكومة البريطانية بصياغة تشريع الحكم الذاتي، والذي أفضى في نهاية المطاف إلى قانون حكومة أيرلندا في وقت لاحق من ذلك العام . واقترح مشروع القانون أن يصبح رئيس القضاة في أيرلندا رئيسًا للقضاة في جنوب أيرلندا . وقد أعرب مولوني عن قلقه إزاء هذا المقترح الذي بدا وكأنه يُقلل من هيبة منصبه وصلاحياته . ^{[ ٤ ]} وسعى إلى الاحتفاظ بلقب رئيس القضاة في أيرلندا ، على الأقل طالما بقي هو نفسه يشغل هذا المنصب. في رسالةٍ إلى السكرتير العام لأيرلندا ، طلب مولوني تعديل التشريع لإضافة بندٍ ينص على أنه "لا يجوز لأي بندٍ في التشريع أن يؤثر على رتبة أو لقب أو أسبقية رئيس القضاة الحالي لأيرلندا" (أي مولوني). ردّ السكرتير العام بأن وجود رئيس قضاة لأيرلندا ورئيس قضاة لأيرلندا الشمالية أمرٌ شاذ . ردّ مولوني على ذلك بالإشارة إلى حالةٍ شاذةٍ أخرى مقبولةٍ عالميًا: ^{[ 4 ]}

"ادعى رئيس أساقفة أرماغ سيادة أيرلندا بصفته خليفة القديس باتريك، وادعى رئيس أساقفة دبلن سيادة الكرسي المتروبوليتاني... [وقد] قرر بابا حكيم أن يكون رئيس أساقفة دبلن رئيسًا لأيرلندا، ورئيس أساقفة أرماغ رئيسًا لأيرلندا بأكملها... وبالمثل، يمكنك تعيين أي عدد تريده من رؤساء القضاة في أيرلندا الشمالية، شريطة أن تترك لي اللقب الذي أحمله."

تواصل مولوني مع عدد من الشخصيات البارزة الأخرى في الإدارة البريطانية، بمن فيهم وزير الداخلية إدوارد شورت . جادل بأن سحب لقبه "غير دستوري وظالم"، وأن خياره بالتقاعد ليس حلاً في وقت "سيُنظر فيه إلى تقاعده بالتأكيد على أنه انتصار لقوى الفوضى". لاحقًا، في أكتوبر، سافر مولوني إلى لندن لمخاطبة لجنة وزارية بشأن هذه المسألة، لكن محاولته باءت بالفشل، وأعرب مولوني عن أسفه لقلة اهتمام الحكومة بالشؤون الأيرلندية. ومع خروج مشروع قانون حكومة أيرلندا من مجلس العموم في نوفمبر 1920، سعى مولوني إلى الحصول على دعم عدد من قضاة مجلس اللوردات . وأخيرًا، توصلت الحكومة إلى حل وسط: تم قبول تعديل ينص على أن رئيس قضاة أيرلندا، إذا وافق، سيصبح أول رئيس قضاة لجنوب أيرلندا ، مع احتفاظه بلقبه ورتبته (بالإضافة إلى بعض المناصب غير القضائية).

كان البند المحدد في قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 الذي احتفظ بموجبه مولوني شخصياً بلقبه موجوداً في الجزء الثالث (1) من الجدول السابع الذي نص على ما يلي:

جميع القضاة الحاليين ... سيتم نقلهم ... ليصبحوا قضاة يشغلون مناصب مماثلة في المحكمة العليا لجنوب أيرلندا [بشرط أن ... رئيس القضاة الحالي لأيرلندا، إذا أصبح رئيس القضاة لجنوب أيرلندا ، فإنه طالما شغل هذا المنصب، يحق له الاحتفاظ برتبة ولقب رئيس القضاة لأيرلندا، وممارسة أي اختصاص قضائي فيما يتعلق بجلالة الملك ونيابةً عنه كزائر لأي كلية أو مؤسسة خيرية أخرى يمارسها في اليوم المحدد.

في السادس من ديسمبر عام ١٩٢٢ (أي يوم قيام الدولة الأيرلندية الحرة )، أُلغي منصب اللورد المستشار لأيرلندا . ^{[ ٥ ]} وبذلك آلت قيادة السلطة القضائية في الدولة الأيرلندية الحرة الناشئة إلى مولوني. وفي العام نفسه، اندلعت الحرب الأهلية الأيرلندية ، وأُحرقت المحاكم الأربع . لم يكن الوضع سهلاً على القضاة في ظلّ العنف المستشري وتولّي حكومة أيرلندية جديدة السلطة، كان أعضاؤها أنفسهم متمردين قبل فترة وجيزة. بذل مولوني محاولة فعّالة وكريمة لمواصلة العمل كالمعتاد والحفاظ على قوانين البلاد.

اتخذ مولوني موقفاً متشدداً. فقد كان القضاء يصدر أحكاماً بالإعدام بشكل منتظم خلال الحرب الأهلية الأيرلندية. بل إنه حتى بعد انتهاء تلك الحرب، أصدر مولوني أحكاماً بالإعدام أكثر مما كان معتاداً في زمن السلم - فقد أصدر أربعة أحكام من هذا القبيل في الأسابيع الأربعة التي تلت نهاية عام 1923، اثنان منها في نفس اليوم، 12 ديسمبر. ^{[ 6 ]}

ومن أبرز الأحداث التي شهدتها قيادته القضائية قيامه بتأدية اليمين الدستورية لأول حاكم عام للدولة الأيرلندية الحرة ، تيم هيلي .

كان رئيسًا لجمعية البحث الإحصائي والاجتماعي في أيرلندا بين عامي 1920 و 1924.

في مايو 1924، تقاعد مولوني، شأنه شأن معظم أعضاء السلطة القضائية الأيرلندية المرتبطين بالنظام القديم ، بعد أن أنشأت الحكومة الأيرلندية نظامها القضائي الخاص بموجب قانون المحاكم لعام 1924. وقد أُلغي منصب رئيس قضاة أيرلندا ، وكذلك منصب رئيس قضاة أيرلندا الجنوبية . وخلفه في قيادة السلطة القضائية أول رئيس قضاة للدولة الأيرلندية الحرة ، هيو كينيدي . وقد التقى مولوني بالملك في 14 يوليو 1924 عند تنازله عن منصبه كرئيس قضاة أيرلندا. ^{[ 7 ]} وفي عام 1925، مُنح لقب بارونيت لمدينة دبلن ضمن تكريمات رأس السنة الجديدة .

تقاعد مولوني إلى إنجلترا، لكنه عُيّن نائبًا لرئيس جامعة ترينيتي في دبلن عام 1931. توفي مولوني في 3 سبتمبر 1949 ودُفن في مقبرة غاب رود في ويمبلدون .

تألفت عائلته من زوجته بولين، الابنة الوحيدة للسيد برنارد ريسبين من دبلن، وثلاثة أبناء وثلاث بنات. ابنه الأكبر، هيو فرانسيس مولوني، المولود عام 1900، تخرج في الهندسة من كلية ترينيتي في دبلن، وخلف والده في لقب البارونيت. ^{[ 8 ]} أما ابنه الثاني، السير جوزيف مولوني ، فكان محامياً بارزاً.

• رئيس قضاة أيرلندا الشمالية
• رئيس قضاة أيرلندا