قانون المحاكم لعام 1924

كان قانون المحاكم لعام 1924 (بالأيرلندية: Acht Cúirteanna Breithiúnais, 1924) قانونًا صادرًا عن البرلمان الأيرلندي ( رقم 10 لعام 1924) أنشأ نظامًا جديدًا للمحاكم في الدولة الأيرلندية الحرة ( جمهورية أيرلندا حاليًا ). ومن بين المحاكم الجديدة المحكمة العليا للدولة الأيرلندية الحرة ، كما تم تعيين أول رئيس قضاة للدولة الأيرلندية الحرة بموجب هذا القانون.

بمجرد دخول القانون حيز التنفيذ، توقفت المحاكم التي أنشأها برلمان المملكة المتحدة سابقًا (عندما كانت أيرلندا لا تزال جزءًا من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا ) عن العمل. بالتوازي مع هذه العملية، تم أيضًا حلّ نظام محاكم الدال الثوري الذي أُنشئ عام 1919 خلال حرب الاستقلال ، بموجب قوانين صدرت عامي 1923 و1925.

استند قانون عام 1924 إلى دستور الدولة الأيرلندية الحرة لعام 1922 ، الذي حدد محكمتين عليا، هما المحكمة العليا والمحكمة العليا، وسمح بوجود محاكم أدنى. وكإجراء مؤقت، سمح الدستور باستمرار عمل محاكم ما قبل الاستقلال إلى حين إنشاء المحاكم الجديدة بموجب قانون. وكانت المحاكم العليا السابقة، التي أُنشئت لعموم أيرلندا بموجب قانون المحكمة العليا للقضاء (أيرلندا) لعام 1877، ثم مرة أخرى لجنوب أيرلندا بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، قد استمرت في العمل إلى حد كبير خلال حرب الاستقلال الأيرلندية . أما المحاكم الأدنى درجة الموالية لبريطانيا، مثل محاكم الجنايات ومحاكم المقاطعات ، فقد تعطلت بشدة بسبب محاكم البرلمان المنافسة التابعة للجمهورية الأيرلندية الانفصالية . وخلال الحرب الأهلية الأيرلندية ، علّقت الحكومة المؤقتة عمل محاكم البرلمان لتعاطفها المفرط مع خصومها الجمهوريين، ولكن دون إحياء النظام البريطاني بالكامل. في البداية، طُبّق القانون العسكري ، ثم أُنشئت محاكم المقاطعات لاحقًا بشكل مؤقت. ^{[ 1 ]}

في أوائل عام ١٩٢٣، أنشأ المجلس التنفيذي لجنةً لتقديم المشورة بشأن نظام المحاكم الدائمة. عُيّن أعضاؤها بناءً على نصيحة هيو كينيدي ، المدعي العام . ترأس اللجنة جيمس كامبل، البارون الأول لغلينفي ، الذي كان آنذاك رئيس مجلس الشيوخ الأيرلندي ( Seanad Éireann) وشغل سابقًا منصب اللورد المستشار لأيرلندا . وضمت اللجنة في عضويتها كينيدي نفسه؛ والمحاميين جون أوبيرن وتيموثي سوليفان ، الموالين للحكومة ؛ وقاضي المحكمة الجزئية لويس جوزيف والش ؛ والقاضيين تشارلز أوكونور وويليام جون جونستون ، اللذين كانا يعملان قبل الاستقلال ؛ وقاضيي محكمة البرلمان الأيرلندي (Dáil Court) جيمس كريد ميريديث وكاهير دافيت ؛ والمحاميين بي جيه برادي وهنري مورفي؛ ورجل الأعمال ويليام هيوات . وكان ميشيل سميديتش (مايكل سميثويك) سكرتيرًا للجنة. ^{[ ٢ ]} وقدّمت اللجنة تقريرها في مايو، والذي حظي بالإجماع، وإن كان أقل اختلافًا عن النموذج البريطاني مما كان يفضله كينيدي.

قُدِّم مشروع قانون المحاكم، الذي جاء متوافقًا إلى حد كبير مع توصيات لجنة غلينفي، إلى البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann) في 31 يوليو 1923، إلا أنه سقط عند حل البرلمان في أغسطس لإجراء انتخابات عامة . أُعيد تقديم مشروع القانون إلى البرلمان الجديد في 20 سبتمبر 1923، وحصل على الموافقة الملكية من الحاكم العام في 12 أبريل 1924.

تم نقل اختصاص جميع المحاكم التي كانت قائمة آنذاك في الدولة الأيرلندية الحرة إلى المحاكم الجديدة التي أنشأها القانون:

• تم استبدال محكمة الاستئناف بالمحكمة العليا للعدل ومحكمة الاستئناف الجنائية .
• استُبدلت المحكمة العليا بمحكمة جديدة تحمل الاسم نفسه وتتمتع باختصاصات مماثلة. إلا أن المحكمة الجديدة لم تعد مقسمة إلى أقسام منفصلة (أي قسمي محكمة الملك ومحكمة المستشارية). وتولى رئيس المحكمة العليا منصب رئيس قضاة أيرلندا خلفًا لرئيس قضاة أيرلندا.
• تم استبدال محاكم الجنايات في دبلن بالمحكمة الجنائية المركزية. أما خارج دبلن، فكان من المقرر استبدالها بمحاكم دائرة المحكمة العليا، لكن هذا لم يتم تشكيلها قط.
• تم دمج اختصاص محاكم الجلسات الربع سنوية ومحاكم المقاطعات في محكمة عدل واحدة .
• تم دمج اختصاصات قضاة المقاطعات المؤقتين وقضاة الصلح في محكمة شرطة دبلن الكبرى في محكمة عدل واحدة ، والتي أصبحت مختصة أيضاً بالنظر في القضايا المدنية البسيطة. وكان قد تم استحداث منصب قضاة المقاطعات المؤقتين عام ١٩٢٣ ليحل محل جلسات المحاكم الجزئية ، التي لم تُعقد لسنوات في معظم أنحاء أيرلندا بسبب حرب الاستقلال.

أُلغيت وظائف قاضي الصلح والقاضي المقيم نهائيًا. ونتيجةً لذلك، لن يكون هناك، من حيث المبدأ، أي قضاة غير متخصصين في الدولة الأيرلندية الحرة: فجميع القضاة مؤهلون قانونيًا ويعملون بدوام كامل. ومع ذلك، أُنشئ منصب مفوض السلام غير المتخصص لممارسة بعض مهام القضاة. كما نصت المادة 88(2) من القانون على أن يكون لدى مفوض السلام في مقاطعة تقع في منطقة غيلتاخت "معرفة كافية باللغة الأيرلندية لتسيير أعمال مكتبه بتلك اللغة".

ستُجرى جميع الملاحقات الجنائية الآن باسم الشعب بناءً على طلب المدعي العام ، بدلاً من الملك كما كان الحال سابقاً.

لم يؤثر القانون على حق الاستئناف من الدولة الحرة إلى اللجنة القضائية للمجلس الخاص في لندن .

لم يُعيّن في المحاكم المنشأة بموجب قانون عام 1924 سوى قاضيين من المحاكم العليا في ظل النظام القضائي القديم: تشارلز أوكونور، الذي كان رئيسًا لمحكمة الاستئناف في أيرلندا منذ عام 1912، عُيّن في المحكمة العليا، وويليام وايلي عُيّن في المحكمة العليا. أما البقية، فقد اختاروا الاستفادة من أحكام التقاعد المبكر المنصوص عليها في القانون. ومن بين قضاة محاكم المقاطعات السابقين، عُيّن اثنان في المحكمة العليا، وثلاثة في محكمة الدائرة. ^{[ 3 ]}

• محاكم جمهورية أيرلندا
• محاكم البرلمان# ختام