تاريخ البولنديين في بالتيمور

يعود تاريخ الجالية البولندية في بالتيمور إلى أواخر القرن التاسع عشر. وتتركز هذه الجالية بشكل رئيسي في أحياء كانتون ، وفيلز بوينت ، ولوكست بوينت ، وهايلاندتاون . ويُعد البولنديون أكبر مجموعة عرقية سلافية في المدينة، وإحدى أكبر المجموعات العرقية الأوروبية فيها.

التركيبة السكانية

مقال نُشر في صحيفة بالتيمور صن بتاريخ 22 أبريل 1918 حول البوهيميين والليتوانيين والبولنديين في بالتيمور الذين شاركوا في جمع التبرعات لسندات الحرية .

في عام 1880، شكّل البولنديون نسبة ضئيلة من سكان بالتيمور المولودين في الخارج، حيث بلغت نسبتهم 1% من إجمالي السكان المولودين في الخارج. وبلغت نسبة المولودين في الخارج في بالتيمور 16.9% (56,354 نسمة)، منهم 563 بولندياً. [ 1 ]

في عام 1920، كان 11083 من البيض المولودين في الخارج في بالتيمور يتحدثون اللغة البولندية كلغة أم، مما جعل البولندية اللغة السلافية أو البلطيقية الأكثر انتشارًا بين المهاجرين في المدينة. [ 2 ]

في عام ١٩٤٠، بلغ عدد الأمريكيين من أصل بولندي المقيمين في ولاية ماريلاند حوالي ٣٤٠٠٠ نسمة، معظمهم في مدينة بالتيمور. [ ٣ ] وفي العام نفسه، بلغ عدد المهاجرين من بولندا المقيمين في بالتيمور ٨٨٦٢ مهاجراً، شكلوا ١٤.٢٪ من إجمالي السكان البيض المولودين في الخارج في المدينة. [ ٤ ] وبلغ إجمالي عدد الأشخاص المولودين أو المنحدرين من أصول بولندية في المدينة ٢١١٧٥ شخصاً، شكلوا ١٥.٢٪ من إجمالي السكان البيض من أصول أجنبية. [ ٥ ]

بلغ عدد أفراد الجالية البولندية في منطقة بالتيمور الحضرية 122,814 نسمة عام 2000، ما يمثل 4.8% من سكان المنطقة. [ 6 ] وفي العام نفسه، بلغ عدد سكان مدينة بالتيمور من أصل بولندي 18,400 نسمة، أي 2.8% من سكان المدينة. [ 7 ]

اعتبارًا من عام 2011، كان المهاجرون من بولندا يشكلون ثامن عشر أكبر جالية أجنبية في بالتيمور، وكانت اللغة البولندية هي اللغة الحادية عشرة الأكثر شيوعًا بين الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية "بشكل أقل من جيد جدًا". [ 8 ]

في عام 2013، قُدّر عدد الأمريكيين من أصل بولندي المقيمين في مدينة بالتيمور بنحو 15828 شخصًا، أي ما يعادل 2.5% من إجمالي السكان. [ 9 ]

تاريخ

القرن التاسع عشر

كنيسة الوردية المقدسة في أبر فيلز بوينت ، يناير 2016.

استقر أول المهاجرين البولنديين في بالتيمور في حي فيلز بوينت عام 1868. وبدأت الهجرة الجماعية للبولنديين إلى بالتيمور ومدن أمريكية أخرى حوالي عام 1870، وكان العديد منهم يفرون من الحرب الفرنسية البروسية . [ 10 ] جاء العديد من المهاجرين البولنديين من مناطق زراعية في بولندا، وكانوا يُعتبرون في الغالب عمالًا غير مهرة. عمل الكثير منهم كعمال شحن وتفريغ لدى جمعية عمال الشحن والتفريغ الدولية في بالتيمور . وعمل مهاجرون بولنديون آخرون في مصانع تعليب المأكولات البحرية، وسافر بعضهم إلى ساحل خليج لويزيانا وميسيسيبي للعمل في مصانع تعليب المأكولات البحرية خلال فصل الشتاء. بعد إلغاء العبودية ، فقد المزارعون عبيدهم، وكانوا يبحثون عن مصدر رخيص للعمالة. وبعد تغييرات في قوانين الهجرة الأمريكية، قدم العديد من المهاجرين من أوروبا الوسطى والشرقية ، وخاصة البولنديين والتشيكيين ، إلى ماريلاند لتلبية هذه الحاجة. وقد أثرت هذه التغييرات أيضًا على دول أخرى. [ 11 ]

كانت غالبية المهاجرين البولنديين من الروم الكاثوليك . وكانت أول رعية بولندية كاثوليكية تُنشأ هي كنيسة القديس ستانيسلاوس كوستكا، التي تأسست عام 1880. أما رعية كنيسة الوردية المقدسة فقد تأسست عام 1887. ومع ذلك، كان العديد منهم من اليهود البولنديين . وقد ساهم اليهود البولنديون في تأسيس كنيس بناي إسرائيل عام 1873. [ 12 ]

بدأت أول صحيفة باللغة البولندية في بالتيمور، بعنوان بولونيا ، في النشر عام 1891. [ 13 ]

بحلول عام 1893، بدأ السكان البولنديون يشكلون العمود الفقري للطبقة العاملة في بالتيمور . كان يصل إلى بالتيمور 1500 شخص سنوياً، وبحلول عام 1893 كان هناك 23000 أمريكي من أصل بولندي يعيشون في المدينة. [ 14 ]

القرن العشرين

عمال قطف التوت البولنديون المهاجرون في بالتيمور، 1909.
قاعة البيت البولندي في كورتيس باي ، ديسمبر 2011.

تأسست أبرشية كنيسة القديس كازيمير في عام 1902. تم بناء مبنى القديس كازيمير الحالي في عام 1927. وبعد أقل من عام، قامت كنيسة الوردية المقدسة ببناء مقرها الحالي.

خلال السنوات الأولى من القرن العشرين، ترسخ وجود الجالية البولندية في بالتيمور. وأسست هذه الجالية نوادي عرقية، وصحفاً باللغة البولندية، وجمعيات ادخار وإقراض خاصة بها. وبحلول عام ١٩١٠، عُرف شارع إيسترن أفينيو في بالتيمور باسم "وول ستريت البولندية" في بالتيمور. [ ١٥ ]

في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى ، احتل السكان البولنديون في بالتيمور المرتبة السابعة من حيث الحجم في الولايات المتحدة. [ 16 ]

حصل البولنديون في بالتيمور على التمثيل السياسي لأول مرة في عام 1923، عندما تم انتخاب إدوارد آي. نوفاك لعضوية مجلس مدينة بالتيمور عن الدائرة الثالثة بالمدينة. [ 17 ]

في عام 1925، أنشأت الجالية البولندية في كورتيس باي قاعة البيت البولندي لتكون بمثابة مركز مجتمعي للجالية البولندية.

في تعداد عام 1960، شكّل الأمريكيون من أصل بولندي 15.2% من سكان بالتيمور. وبلغت نسبة المولودين في بولندا من إجمالي السكان المولودين في الخارج 62.6% في فيلز بوينت ، و38.5% في لوكست بوينت ، و74.7% في جنوب شرق بالتيمور. [ 18 ]

افتُتح مقهى "زي مين بين" في فيلز بوينت عام 1995. وهو مطعم يقدم المأكولات البولندية ، بالإضافة إلى مأكولات سلافية وشرق أوروبية أخرى. [ 19 ]

في عام 2000، موّلت الجالية البولندية في بالتيمور إنشاء النصب التذكاري الوطني لكاتين في الميناء الداخلي الشرقي . ويهدف النصب إلى تخليد ذكرى ضحايا مذبحة كاتين .

القرن الحادي والعشرون

كراكوس بولش ديلي في فيلز بوينت ، يونيو 2014.

تراجع عدد أفراد الجالية البولندية على مر السنين، لكن لا يزال هناك حضور بولندي قوي. يقع التحالف الوطني البولندي في بالتيمور، ويحتفظ بأرشيف يضم آلاف الوثائق باللغة البولندية. ولا يزال عدد من محلات الأطعمة البولندية والمطاعم قائماً، مثل كراكوس ديلي ، وبولوك جوني ، وأوستروفسكي أوف بانك ستريت ، وزي مين بين كافيه . (أرشيف 7 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine) .

في عام ٢٠١١، غادر مهرجان بالتيمور البولندي العريق المدينة بعد ٣٧ عامًا من إقامته فيها، ونُقل إلى لوثرڤيل-تيمونيوم . ووفقًا لصحيفة بالتيمور صن ، يعود سبب النقل إلى تقلص حجم الجالية البولندية في بالتيمور. [ ٢٠ ] وقدّمت جمعية الجالية البولندية في ماريلاند (PCAM)، الجهة المنظمة للمهرجان البولندي السنوي في بالتيمور، سببًا آخر لنقل المهرجان خارج المدينة، وهو رفع المدينة بشكل حاد رسوم استئجار الأماكن والخدمات، وفرضها على المنظمين توفير تغطيات تأمينية باهظة الثمن. [ ٢١ ]

افتُتح المتحف السلافي الوطني في عام 2012. ويركز المتحف على التاريخ السلافي لمدينة بالتيمور، بما في ذلك تاريخ بالتيمور البولندي. [ 22 ]

يُوفر مجمع "ليمكو هاوس" السكني، الواقع في شارع ساوث آن، مساكن للمهاجرين من أوروبا الشرقية. تأسس المجمع عام ١٩٨٣ على يد إيفان دورنيك، وهو كاهن من الطقوس الشرقية ، وسُمي تيمناً بجماعة دورنيك العرقية، الليمكو . ينتمي الليمكو إلى جماعة عرقية من الروثينيين ، ويقطنون منطقة ليمكيفشينا ، وهي جزء من ترانسكارباتيا التي تمتد عبر أجزاء من سلوفاكيا وبولندا وأوكرانيا. فتح "ليمكو هاوس" أبوابه أمام السكان ذوي الدخل المحدود من جميع الأعراق، ولكنه لا يزال موطناً للعديد من المهاجرين السلافيين ومهاجري أوروبا الشرقية. [ ٢٣ ]

ليتل بولاند

في مطعم بولندي في جوزيف لي، بالتيمور ، يناير 2015.

يُشار أحيانًا إلى الجالية البولندية في جنوب شرق بالتيمور بمودة باسم "بولندا الصغيرة". [ 24 ]

شخصيات بولندية أمريكية بارزة من بالتيمور

باربرا ميكولسكي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأقدم عن ولاية ماريلاند، وعضو سابق في مجلس النواب الأمريكي، وأطول عضوة مجلس شيوخ خدمة، وأطول امرأة خدمة في تاريخ الكونغرس الأمريكي.
  • رافائيل ألفاريز ، مؤلف مقيم في بالتيمور ولوس أنجلوس.
  • سيسيليا باركزيك ، عازفة تشيلو بولندية المولد.
  • مايك بيليكي ، لاعب بيسبول محترف سابق لعب في دوري البيسبول الرئيسي لخمسة فرق مختلفة.
  • ديك بيلسكي ، لاعب ومدرب كرة قدم أمريكية محترف سابق
  • كينديل إيرليخ ، السيدة الأولى السابقة لولاية ماريلاند، والتي شغلت هذا المنصب من عام 2003 إلى عام 2007 خلال فترة حكم حاكم ولاية ماريلاند روبرت إيرليخ.
  • هنري إينسبروش ، مبشر مسياني بولندي المولد، ينتمي إلى الحركة المسيحية العبرية، قام بترجمة العهد الجديد المسيحي إلى اللغة اليديشية.
  • الحاخام أهارون فيلدمان ، وهو حاخام يهودي أرثوذكسي ورئيس يشيفا (عميد) يشيفات نير يسرائيل (كلية نير إسرائيل الحاخامية) في بالتيمور.
  • فيليب إتش. غودمان ، العمدة الثاني والأربعون لمدينة بالتيمور وعضو مجلس شيوخ ولاية ماريلاند.
  • الحاخام آرثر هيرتزبيرغ ، حاخام محافظ وباحث وناشط يهودي أمريكي بارز.
  • هانك كازميرسكي ، مهاجم كرة قدم أمريكي متقاعد.
  • غريغ كين ، موسيقي روك، وشخصية إذاعية، وروائي.
  • كارولين جيه. كريزياك ، سياسية مثلت الدائرة التشريعية السادسة والأربعين في مجلس نواب ولاية ماريلاند.
  • بيرني ميكلاسز ، كاتب رياضي أمريكي وشخصية إذاعية رياضية في سانت لويس، ميسوري.
  • باربرا ميكولسكي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأقدم عن ولاية ماريلاند وعضو في الحزب الديمقراطي، وتشغل هذا المنصب منذ عام 1987.
  • ريك أوكاسيك ، موسيقي ومنتج موسيقي اشتهر بكونه المغني الرئيسي لفرقة الروك "ذا كارز".
  • جوزيف سي. بالتشينسكي ، قاتل متسلسل في ضواحي بالتيمور، أرعب السكان في مارس 2000.
  • ويليام روزناو ، أحد قادة اليهودية الإصلاحية في بداية القرن العشرين في الولايات المتحدة.
  • كارول روزنبلوم ، رجل أعمال كان يملك فريق بالتيمور كولتس وفريق لوس أنجلوس رامز.
  • إدوارد راوني ، جنرال في الجيش الأمريكي وسفير.
  • ميتشل تي. روزانسكي ، وهو أسقف في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية يشغل منصب رئيس أساقفة أبرشية سانت لويس بولاية ميسوري.
  • ماغي ساجاك ، مغنية موسيقى الريف.
  • ليون أوريس ، روائي معروف برواياته التاريخية.
  • ألبرت وارنر ، وهو مدير تنفيذي سينمائي أمريكي يهودي من أصل بولندي، وكان أحد مؤسسي استوديوهات وارنر بروس.
  • هاري وارنر ، وهو مدير تنفيذي في استوديوهات السينما من أصل يهودي أمريكي بولندي، وأحد مؤسسي شركة وارنر بروس، ومساهم رئيسي في تطوير صناعة السينما.
  • جاك إل. وارنر ، وهو مدير تنفيذي سينمائي يهودي أمريكي من أصل كندي، وكان الرئيس والقوة الدافعة وراء استوديوهات وارنر بروس.
  • سام وارنر ، منتج أفلام يهودي أمريكي من أصل بولندي، كان المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة وارنر بروس ستوديوز.
  • كارولين واسيلوسكي ، ضحية جريمة قتل غامضة تبلغ من العمر 14 عامًا، تصدرت عناوين الصحف الوطنية.
  • ليو وولمان ، خبير اقتصادي بارز ركزت أعماله على اقتصاديات العمل.

شخصيات خيالية من أصول بولندية أمريكية من بالتيمور

لعبت عدة شخصيات بولندية أمريكية أدوارًا رئيسية في المسلسل التلفزيوني "ذا واير" . ومن بين هذه الشخصيات، كانت الشخصيات الأكثر أهمية هي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. "المنطقة التاريخية لشرق بالتيمور/جنوب كليفتون بارك (B-5077)" (ملف PDF) . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2010 .
  2. كاربنتر، نايلز (1927). المهاجرون وأبناؤهم، 1920. دراسة تستند إلى إحصاءات التعداد السكاني المتعلقة بالمولودين في الخارج والسكان البيض الأصليين من أصول أجنبية أو مختلطة . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 380. تاريخ الاسترجاع: 25 نوفمبر 2014 . 
  3. سلسلة الدليل الأمريكي (1940). ماريلاند: دليل لولاية الخط القديم . الولايات المتحدة: مشروع الكتاب الفيدراليين . OCLC 814094 . 
  4. دور، كينيث د. (1998). "لماذا نحن قلقون": سياسات الطبقة العاملة البيضاء في بالتيمور، 1940-1980 . واشنطن العاصمة: الجامعة الأمريكية. ص 23. تاريخ الاسترجاع : 31 مايو 2015 . 
  5. دور، كينيث د. (1998). "لماذا نحن مضطربون": سياسات الطبقة العاملة البيضاء في بالتيمور، 1940-1980 . واشنطن العاصمة: الجامعة الأمريكية. ص 142. تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2015 . 
  6. "الجدول DP-1. لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  7. "الإحصاءات الاجتماعية في بالتيمور، ميريلاند" . إنفو بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2014 .
  8. "دور المهاجرين في نمو مدينة بالتيمور: توصيات لاستبقاء وجذب الأمريكيين الجدد" (ملف PDF) . قناة WBAL-TV . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 31 أكتوبر 2014 .
  9. "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2013 لمدة عام واحد" . موقع American FactFinder . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. "المهاجر البولندي والكنيسة الكاثوليكية في أمريكا" . PolishRoots. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  11. «جون سليبزاك، الصفحة الأولى» . مشروع لويس هاين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-08-2012 .
  12. فريد شوكين. "تاريخ جماعة بني إسرائيل في مدينة بالتيمور" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  13. هولووك، توماس ل. (1992). صحف بالتيمور باللغة البولندية: ملخصات تاريخية وأنساب، 1891-1925 . بالتيمور، ماريلاند: دار هيستوريك للنشر. ISBN 1-8871-2401-2.
  14. بيلفور وهايوارد، تشارلز، ماري إلين (2001). منازل بالتيمور المتراصة . نيويورك، نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية . ص 198. ISBN  1-56898-283-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. هايوارد، ماري إلين (2004). عمارة بالتيمور: تاريخ مصور . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 152. ISBN  0-8018-7806-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  16. ↑ تشورزيمبا ، روزماري أ. (1993). الجذور البولندية . بالتيمور، ماريلاند: دار النشر الجينيالوجية. ص 35. ISBN  0-806-31378-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012. صحيفة بالتيمور بولونيا .
  17. ميلر، راندال م. (2009). موسوعة غرينوود للحياة اليومية في أمريكا . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر . ص 140. ISBN  9780313065361تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2012 .
  18. دور، كينيث د. (2003). وراء ردة الفعل العنيفة: سياسات الطبقة العاملة البيضاء في بالتيمور، 1940-1980 . تشابل هيل ، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . ص 225. ISBN  0-8078-2764-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012. خلف ردة الفعل العنيفة: سياسات الطبقة العاملة البيضاء في بالتيمور، 1940-1980.
  19. «مطعم بالتيمور المفضل ذو الطابع الكلاسيكي يُطلق تصميمًا جديدًا رائعًا مستوحى من ثلاثة أجيال من مقهى "زي مين بين" العائلي» . ماركت وايرد . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  20. "لا مهرجان بولندي هذا العام لمجتمع فيلز بوينت المتضائل" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
  21. جمعية الجالية البولندية في ماريلاند (PCAM) تقدم مهرجان ماريلاند البولندي ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015
  22. باميلا وود (16 يونيو 2013). "الاحتفاء بالتراث السلافي في افتتاح متحف" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2014 .
  23. "البحث عن آثار أوروبا الشرقية في جولة سيراً على الأقدام في بالتيمور" . مجلة كالفيرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
  24. "حرفة من العالم القديم؟ بالطبع يمكنك قصها" . دليل بالتيمور . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .

للمزيد من القراءة

  • جمعية أنساب مقاطعة بالتيمور. نقوش شواهد القبور في مقبرة كنيسة الوردية المقدسة، مقاطعة بالتيمور، ماريلاند ، جمعية أنساب مقاطعة بالتيمور، 1999.
  • جمعية أنساب مقاطعة بالتيمور. نقوش شواهد القبور في مقبرة سانت ستانيسلاوس، بالتيمور، ماريلاند ، جمعية أنساب مقاطعة بالتيمور، 2002.
  • هاريمسكي، رومان ل. المهاجر المسن غير المرتبط؛ تحليل وصفي للمشاكل التي تواجهها ثلاث مجموعات من البولنديين الذين يعيشون بعيدًا عن عائلاتهم في بالتيمور في سن الشيخوخة ... ، واشنطن العاصمة، مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، 1940.
  • هولووك، توماس ل. تاريخ عمال الشحن والتفريغ البولنديين ودورهم في تأسيس نقابة في ميناء بالتيمور ، دار النشر التاريخية، 1996.
  • هولووك، توماس ل. بولونيا بالتيمور: تاريخ موجز ، دار النشر التاريخية، 1995.
  • برزيسيسزيفسكي، تاديوش. مشاكل الماضي والحاضر للجماعات العرقية البولندية في أمريكا (تم تحليلها بشكل أساسي من خلال مثال مجتمع بالتيمور) ، 1975.
  • ديفيس-وايت، جين إس.؛ هولووك، توماس إل. سكان بولونيا  : تعداد عام 1910، الدائرة الأولى، مدينة بالتيمور، ماريلاند ، مطبعة التاريخ، 1993.
  • ديفيس-وايت، جين إس.؛ هولووك، توماس إل. سكان بولونيا  : تعداد عام 1910، الدائرة الثانية، مدينة بالتيمور، ماريلاند ، مطبعة التاريخ، 1994.
  • ديفيس-وايت، جين إس.؛ هولووك، توماس إل. سكان بولونيا  : تعداد عام 1910، الدائرة الثالثة، مدينة بالتيمور، ماريلاند ، مطبعة التاريخ، 1993.