تاريخ بودوتشيري

أعطى استقلال الهند عام 1947 دفعةً قويةً لاتحاد الممتلكات الفرنسية في الهند مع الهند البريطانية السابقة . ونصّت اتفاقية بين فرنسا والهند عام 1948 على أن يختار سكان الممتلكات الفرنسية في الهند مستقبلهم السياسي. ولم يتم الاتحاد الرسمي للهند الفرنسية مع الاتحاد الهندي إلا عام 1962. أما على الصعيد الفعلي ، فقد تم توحيد الجهاز البيروقراطي مع الجهاز البيروقراطي الهندي في 1 نوفمبر 1954. وتم تنظيمها كإقليم اتحادي عام 1963. وتُعدّ بودوتشيري الآن جزءًا من الهند.

منذ استقلال الهند عن الحكم البريطاني عام ١٩٤٧، أثارت قضية المستوطنات الفرنسية في القارة الأوروبية مع الحكومة الفرنسية. واستغرق الأمر سبع سنوات حتى توحدت بودوتشيري فعلياً مع الهند المستقلة، علماً بأن الحراك السياسي لتحقيق هذا الهدف بدأ قبل ذلك.

في عامي 1787 و1791، ثار مزارعو كارايكال ضد ضريبة الأراضي الباهظة التي فرضها الفرنسيون. كان لثورة 1857 أثرٌ في المستوطنات الفرنسية، لكنها لم تلفت انتباه الحكام، إذ كانت الأحداث قليلة واعتُبرت محلية. لجأ الناس إلى الوسائل القانونية لمقاومة الفرنسيين. في عام 1873، أقنع المحامي بونوثامبي بيلاي محكمة باريس بقضيته، وكسب القضية التي غُرِّم فيها من قِبَل قاضٍ فرنسي في بونديشيري لدخوله المحكمة مرتديًا حذاءً.

عبّرت الاحتجاجات الطلابية في عامي 1927 و1930 عن رغبتهم في إنهاء الإشراف الفرنسي. زار قادةٌ مثل المهاتما غاندي، وجواهر لال نهرو، وبال غانغادار تيلاك، بونديشيري ومناطقها المجاورة، وألقوا كلماتٍ في الاجتماعات. وفي عام 1934، أسس الناشط المخضرم في حركة الاستقلال وزعيم النقابات العمالية، آر كي نارايان، مجلة " سوامي وأصدقاؤه" الشهرية، خدمةً لقضية العمال والوطن.

أدى تشديد الرقابة الشرطية، الذي أثار اضطرابات نقابية، إلى تفاقم الاحتجاجات المدنية ضد الحكومة الاستعمارية. وفي أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، تأسست منظمات شعبية تُعرف باسم "ماهاجانا سابها" في بونديشيري وكارايكال. ونظمت هذه الجماعات، بالتعاون مع النقابات العمالية، حركة عدم التعاون. وخلال الحرب العالمية الثانية ، دعمت بونديشيري فرنسا بالرجال والعتاد . وتسببت الوفيات بين الجنود الفرنسيين الهنود في اضطرابات في هذه المناطق.

في عام ١٩٤٦، تأسس المؤتمر الفرنسي الهندي بهدف دمج الممتلكات الفرنسية مع الهند. وفي العام التالي، تبنى مؤتمر الطلاب الفرنسي الهندي قرارًا بشأن الاندماج. وفي يناير ١٩٤٨، أصدر المؤتمر الشعبي الفرنسي قرارًا يعرب فيه عن عزمه على دمج الممتلكات الفرنسية مع الهند. ودعا الحزب الشيوعي الشعب إلى قبول الاندماج فقط.

كانت حكومة ما بعد الاستقلال برئاسة رئيس الوزراء جواهر لال نهرو حريصة على دمج الأراضي الفرنسية في الهند مع البلاد. عيّنت الحكومة الهندية الأب جيروم ديسوزا ، عضو الجمعية التأسيسية للهند ، للتفاوض مع السلطات الفرنسية في بونديشيري. ونتيجةً لهذه المفاوضات، وافق الفرنسيون على إجراء استفتاء في أراضيهم بشأن الوضع السياسي للأراضي الفرنسية في الهند. ^{[ 5 ]} إلا أن الحكومة الهندية، إدراكًا منها أن نتيجة الاستفتاء قد لا تصب في مصلحة الاندماج مع الهند، سحبت دعمها للاستفتاء. ^{[ 6 ]} وأصدر حزب المؤتمر بيانًا مفاده أن سكان بونديشيري غير مهتمين بالاستفتاء لأسباب مختلفة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} ووقّعت الهند اتفاقية مع فرنسا في يونيو 1948 منحت بموجبها الشعب حق تحديد الوضع السياسي لأراضيه. وبناءً على ذلك، أُجريت الانتخابات البلدية في بونديشيري وكارايكال ويانام في أكتوبر 1948. وانتخبت جميع البلديات، باستثناء بلدية واحدة، ممثلين عن الحزب الاشتراكي الفرنسي الهندي، وهو حزب موالٍ لفرنسا. وقبل أعضاء المجالس الجدد، في اجتماع عُقد، الحكم الذاتي الذي عرضته الحكومة الفرنسية.

واصلت الحكومة الهندية الضغط من أجل التوحيد، وتعهدت بمنح بودوتشيري وضعاً مميزاً وتقديم المساعدة لها بعد اندماجها مع الهند.

مع ازدياد زخم حركة التوحيد بقيادة سوبيا، حوّل الزعيم الموالي لفرنسا، إدوارد غوبير، ولاءه إلى معسكر مؤيدي الاندماج. وقد نُسّقت هذه الحركة من قبل العديد من القادة مثل دي كي رامانوجام والسيد تشاندراسيكارا ريدييار. وفي 18 مارس 1954، وقع حدثٌ جلل في حركة استقلال بودوتشيري، حين أعلن أعضاء المجلس التنفيذي ورؤساء بلديات بودوتشيري وسبع بلديات مجاورة قرارهم بالاندماج مع الهند دون استفتاء. وحذت جميع بلديات كارايكال حذوهم. وكان من المقرر أن يُصدّق المجلس التمثيلي على هذا القرار. وبينما كان الحزب الاشتراكي يستعد لتقديم قرار الاندماج، عرقل الحاكم الفرنسي الأمر بتأجيل الجلسة. واستفزازًا لهذا، خطط الاشتراكيون للاستيلاء على البلديات النائية واحدة تلو الأخرى والتوجه نحو بودوتشيري. وكان الحزب الشيوعي مستعدًا أيضًا لإطلاق حملة عمل مباشر لدمج بودوتشيري مع الهند. وبناءً على ذلك، رفع قادة الحزب الاشتراكي العلم الوطني الهندي فوق مركز شرطة نيتاباكام في آخر يوم من شهر مارس عام 1954. لاحقًا، خضعت العديد من القرى في بلديتي ماناديبت وباهور لسيطرة القوى المؤيدة للدمج. وفي منطقة كارايكال، أصدرت جميع البلديات وبلدية كارايكال قرارًا مؤيدًا للدمج. وبدأ المؤتمر الوطني للشباب حركة ساتياغراها. وقامت الشرطة بفض مسيرة نشطاء الاستقلال باستخدام الهراوات ، وصادرت الشرطة الفرنسية الهندية الأعلام التي كان يحملها المتظاهرون ومزقتها. وأُلقي القبض على السيد تشاندراسيكارا ريدييار ودي كي رامانوجام. ^{[ 9 ]}

أصدرت الهند وفرنسا، عقب محادثات، بيانًا مشتركًا في 13 أكتوبر 1954، أعلنتا فيه عن آلية لتحديد وضع المستوطنات الفرنسية. وبعد خمسة أيام، في 18 أكتوبر 1954، شارك الأعضاء المنتخبون في الجمعية التمثيلية وأعضاء المجالس البلدية في بونديشيري وكارايكال في استفتاء في كيزور . ومن بين 178 عضوًا مصوّتًا، أيدت أغلبية ساحقة بلغت 170 عضوًا ضم الأراضي الهندية الفرنسية إلى جمهورية الهند. وبعد ثلاثة أيام، وُقّع اتفاق في نيودلهي بين البلدين بشأن النقل الفعلي للأراضي الفرنسية إلى الهند.

وقّع البلدان معاهدة تنازل في مايو 1956، وصادق عليها البرلمان الفرنسي في مايو 1962. وفي 16 أغسطس 1962، تبادلت الهند وفرنسا وثائق التصديق التي بموجبها تنازلت فرنسا للهند عن سيادتها الكاملة على الأراضي التي كانت تحتلها. وأصبحت بونديشيري والجيوب الأخرى في كارايكال وماهي ويانام تُدار كإقليم اتحادي باسم بودوتشيري اعتبارًا من 1 يوليو 1963.

بموجب الاتفاقية الهندية الفرنسية الموقعة في يونيو 1948، أُجريت أول انتخابات بلدية في تشانديرناغور في أغسطس، حيث فاز حزب المؤتمر الوطني الهندي (كارماباريشاد) بـ 22 مقعدًا من أصل 24. وصوّت المجلس البلدي الجديد بأغلبية ساحقة لصالح الاندماج مع الاتحاد الهندي، إلا أن الحكومة الهندية لم تسيطر على المدينة إلا في 9 يونيو 1952. وفي وقت لاحق، عام 1954، أصبحت تشانديرناغور جزءًا من مقاطعة هوغلي في ولاية البنغال الغربية.

أصبحت الأوضاع لا تُطاق في يانام بعد أن تبنى رئيس بلديتها وممثلوها قرار الدمج. لجأ رئيس البلدية ونائبه وأكثر من 200 شخص إلى المناطق المجاورة في الهند. اعتدت الشرطة وميليشيات يانام على اللاجئين على الأراضي الهندية. دخل اللاجئون يانام بقيادة دادالا رافائيل رامانايا، وتولوا زمام الأمور. وبعد رفع العلم الوطني الهندي، أصدروا قرارًا يُعلنون فيه تحرير يانام.

في يانام، بدأت جمعية ماهاجانا سابها في ماهي، برئاسة إي كي كوماران، برنامجًا للتظاهر. وبعد أيام، سار مئات المتطوعين إلى ماهي للتظاهر أمام مقر إقامة الحاكم. وانضم إليهم مواطنون من المنطقة. وفي 16 يوليو 1954، تولى كوماران إدارة ماهي من الحاكم الفرنسي، منهيًا بذلك 224 عامًا من الحكم الفرنسي.