هاول بينكلي

كان هاول باجبي بينكلي (25 يوليو 1956 - 14 أغسطس 2020) مصمم إضاءة أمريكيًا في مجال الرقص الحديث والمسرح الموسيقي . حصل على جائزة توني لأفضل تصميم إضاءة في مسرحية موسيقية عن مسرحية جيرسي بويز عام 2006، ومرة ​​أخرى عام 2016 عن مسرحية هاميلتون . ^{[ 1 ]}

وُلد بينكلي في 25 يوليو 1956 في وينستون-سالم، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 2 ]} في سن المراهقة، أبدى اهتمامًا بالمسرح، وشارك في مخيمات صيفية مسرحية لمدة ثلاث سنوات في مدرسة كارولاينا الشمالية للفنون . بالإضافة إلى ذلك، عمل بينكلي في تفريغ الشاحنات في قاعة آر جيه رينولدز التذكارية في وينستون-سالم. والتحق بمدرسة ريتشارد جيه رينولدز الثانوية المجاورة . ^{[ 3 ]} فكّر في دراسة الهندسة المعمارية في الجامعة، وقدّم طلبات التحاق ببرامج الهندسة المعمارية في العديد من جامعات ولاية كارولاينا الشمالية، لكن لم يُقبل في أي منها. ^{[ 4 ]}

بدلاً من ذلك، التحق بينكلي ببرنامج المسرح في جامعة كارولينا الشرقية (ECU) في غرينفيل ، بولاية كارولينا الشمالية عام 1974. وبعد أقل من عامين من دراسته، ترك الجامعة لمدة عامين للعمل في أوبرايلاند كعامل مسرح. ^{[ 3 ]} وعند عودته إلى جامعة كارولينا الشرقية، درس مع فرقة التمثيل خلال فترة إقامتهم في الجامعة، ثم ترك الجامعة دون تخرج ليلتحق بوظيفة بدوام كامل مع الفرقة. ^{[ 2 ]}

انضم بينكلي إلى فرقة بول تايلور للرقص كراقص مساعد تحت إشراف مصممة الإضاءة جينيفر تيبتون ، التي شجعته على توسيع آفاقه والبحث عن عمل مستقل. تعاون بينكلي مع ديفيد بارسونز عام ١٩٨٢ لإنتاج عرض "Caught"، وهو عرض رقص معاصر منفرد مدته ست دقائق على أنغام موسيقى روبرت فريب . يصور عرض "Caught" راقصًا منفردًا لا يُضاء إلا وهو في الهواء، باستخدام أضواء ستروب لخلق وهم بأنه يطفو. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]}

في عام 1985، انتقل بينكلي إلى مدينة نيويورك ، وشارك في تأسيس فرقة بارسونز للرقص . وظل مصمم الإضاءة المقيم في فرقة بارسونز للرقص لعقود، حيث ابتكر أكثر من ستين تصميمًا لأعمال الفرقة. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

ثم انطلق بينكلي ليقدم أولى عروضه على مسارح برودواي كمصمم لمسرحية " قبلة المرأة العنكبوت " (1993)، والتي نال عنها أول ترشيح له لجائزة توني . وبفضل هذا النجاح، واصل تصميم وإضاءة العديد من عروض برودواي الكبرى . في المجمل، صمم 52 عرضًا لبرودواي، ورُشِّح لجائزة توني تسع مرات. ^{[ 7 ]} وخلال مسيرته في برودواي، أصبح متعاونًا دائمًا مع هال برينس والمخرج ديس ماكانوف . ^{[ 2 ]}

إلى جانب عمله في مدينة نيويورك، عمل بينكلي في أنحاء أمريكا، بما في ذلك جولات وطنية لعروض "أبلوز" عام 1996؛ و "تيك، تيك... بوم!" عام 2003؛ و "فلاش دانس " عام 2012. كما عمل في مسارح إقليمية مثل مسرح لا جولا بلاي هاوس ، ومسرح شكسبير في واشنطن العاصمة، ومسرح أولد غلوب ، ومسرح غوثري ، ومسرح غودمان ، ومسرح هارتفورد ستيج. ^{[ 3 ] [ 8 ]}

وصف نورمان كوتس، أستاذ تصميم الإضاءة في كلية الفنون بجامعة نورث كارولينا، أسلوب بينكلي في عام 2016 بأنه "استخدام ديناميكي للألوان، حيث يخترق هذه الألوان بنقاء الضوء الأبيض... إن القدرة على خلق حركة في الضوء تتطابق مع حركة الموسيقى والرقص قد تكون هي سر نجاح أعماله." ^{[ 4 ]}

تزوج بينكلي مرتين: الأولى (عام 1988) من ليندا كينت، ثم من جويس ستوري. ورُزق بابنة خلال علاقته مع آن كينغ. ^{[ 2 ]}

توفي بينكلي في 14 أغسطس 2020، بسبب سرطان الرئة . كان عمره 64 عامًا. ^{[ 2 ]}

بعد وفاته، قامت شركة روسكو لابوراتوريز، المتخصصة في تصنيع معدات الإضاءة ، بتجميع عروض من تصميم بينكلي، مسلطةً الضوء على استخدامه لتقنية غوبو التي تُشكّل أنماطًا في أشعة الضوء. لطالما تميزت عروض بينكلي باستخدام الأنماط الهندسية المجردة التي تُنتجها تقنية غوبو محددة من روسكو، تحمل الرقم R77760 "انعكاسات داخلية". وقد أعادت روسكو تسمية تقنية غوبو إلى "انعكاسات بينكلي" تكريمًا له في سبتمبر 2020. ^{[ 9 ]}

• هاول بينكلي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• أوراق هاول بينكلي، 1993-2007 في مكتبات جامعة كارولينا الشرقية
  • تصميم الإضاءة للعرض المسرحي المتجول لفيلم Grease
• حلقة برنامج "العمل في المسرح" من إنتاج "أميركان ثياتر وينغ" حول تصميم الإضاءة
• مناقشة تصميم هاميلتون ، مع هاول بينكلي وفريق الإضاءة