هوانغشان

هوانغشان ( بالصينية المبسطة :黄山؛ بالصينية التقليدية :黃山)، ^{[ 2 ]} وتعني حرفيًا الجبل الأصفر ، هي سلسلة جبال تقع في جنوب مقاطعة آنهوي بشرق الصين . كان اسمها الأصلي "ييشان"، وأُعيد تسميتها نسبةً إلى أسطورة تقول إن الإمبراطور الأصفر مارس الخيمياء هنا. ^{[ 3 ]} تكون النباتات في هذه السلسلة أكثر كثافةً على ارتفاعات تقل عن 1100 متر (3600 قدم) ، بينما تنمو الأشجار حتى خط الأشجار على ارتفاع 1800 متر (5900 قدم) .  

تشتهر المنطقة بمناظرها الخلابة، وغروب الشمس الساحر، وقممها الجرانيتية ذات الأشكال الفريدة، وأشجار صنوبر هوانغشان ، والينابيع الساخنة، والثلوج الشتوية، وإطلالاتها البانورامية على السحب. وتُعدّ هوانغشان موضوعًا متكررًا في اللوحات والأدب الصيني التقليدي ، فضلًا عن كونها مصدر إلهام للتصوير الفوتوغرافي الحديث . وهي موقع مُدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، وإحدى أهم الوجهات السياحية في الصين .

تضم سلسلة جبال هوانغشان العديد من القمم، بعضها يزيد ارتفاعه عن 1000 متر (3250 قدمًا). ^{[ 4 ]} وأشهر ثلاث قمم هي: قمة اللوتس (ليان هوا فنغ، 1864 مترًا)، وقمة النور (غوانغ مينغ دينغ، 1860 مترًا)، وقمة السماء (تيان دو فنغ، وتعني حرفيًا قمة عاصمة السماء ، 1829 مترًا). ^{[ 2 ] [ 5 ]} يغطي موقع التراث العالمي مساحة أساسية تبلغ 154 كيلومترًا مربعًا ومنطقة عازلة تبلغ مساحتها 142 كيلومترًا مربعًا. ^{[ 6 ]} تشكلت الجبال في العصر الميزوزوي ، قبل حوالي 100 مليون سنة، عندما اختفى بحر قديم نتيجة لارتفاع سطح الأرض. ^{[ 7 ]} وفي وقت لاحق، خلال العصر الرباعي ، تشكلت المناظر الطبيعية بفعل الأنهار الجليدية . ^{[ 7 ]}

تتنوع الغطاء النباتي في المنطقة تبعًا للارتفاع. تغطي الغابات الرطبة المناظر الطبيعية دون ارتفاع 1100 متر. وتمتد الغابات النفضية من ارتفاع 1100 متر حتى خط الأشجار عند 1800 متر. وفوق هذا الارتفاع، يتكون الغطاء النباتي من المراعي الألبية. تتميز المنطقة بتنوع نباتي غني، حيث تضم ثلث فصائل النباتات اللاوعائية في الصين وأكثر من نصف فصائل السرخسيات . سُميت أشجار صنوبر هوانغشان ( Pinus hwangshanensis ) نسبةً إلى جبل هوانغشان، وتُعتبر مثالًا على قوة النمو نظرًا لقدرتها على النمو بشكل مستقيم من الصخور. ^{[ 7 ]} يبلغ عمر العديد من أشجار الصنوبر في المنطقة أكثر من مئة عام، وقد أُطلقت عليها أسماء خاصة (مثل صنوبر يينغ كه ، أو صنوبر الترحيب بالضيوف ، الذي يُعتقد أن عمره يزيد عن 1500 عام). ^{[ 5 ]} تتفاوت أشجار الصنوبر بشكل كبير في الشكل والحجم، وتُعتبر الأشجار الأكثر اعوجاجًا هي الأكثر جاذبية. ^{[ ٨ ]} علاوة على ذلك، يُسهّل مناخ هوانغشان الرطب نمو أوراق الشاي ^{[ ٩ ]} ، وقد أُطلق عليه لقب "أحد أهم جبال زراعة الشاي الأخضر في الصين". ^{[ ١٠ ]} ويستمد شاي ماو فنغ تشا ("شاي قمة الفرو")، وهو نوع محلي معروف من الشاي الأخضر ، ^{[ ١١ ]} اسمه من أطراف أوراق الشاي الناعمة التي تُوجد في منطقة هوانغشان. ^{[ ١٢ ]}

تُتيح قمم الجبال غالبًا إطلالاتٍ على السحب من الأعلى، فيما يُعرف باسم بحر السحب ( بالصينية :云海؛ بينيين : yúnhǎi ) ^{[ 9 ]} أو "بحر هوانغشان" ^{[ 8 ]} لأن السحب تُشبه المحيط، وتُعرف العديد من المناظر بأسماء مثل "البحر الشمالي" أو "البحر الجنوبي". ^{[ 8 ]} وقد علّق أحد الكُتّاب على منظر السحب من هوانغشان على النحو التالي:

للاستمتاع بعظمة الجبل، عليك أن تنظر إلى الأعلى في معظم الحالات. أما للاستمتاع بجبل هوانغشان، فعليك أن تنظر إلى الأسفل. ^{[ 8 ]}

تشتهر المنطقة أيضاً بظواهر ضوئية مميزة، مثل شروق الشمس الشهير. ويُعتبر مشاهدة شروق الشمس جزءاً أساسياً من زيارة المنطقة. ^{[ 13 ]} كما تشتهر المنطقة بظاهرة " ضوء بوذا " ( بالصينية :佛光؛ بينيين : fóguāng ) ^{[ 14 ]} ، والتي لا تظهر في المتوسط ​​إلا مرتين شهرياً. ^{[ 15 ]} إضافةً إلى ذلك، تضم هوانغشان العديد من الينابيع الساخنة ، يقع معظمها عند سفح قمة السحابة الأرجوانية . وتحافظ مياهها على درجة حرارة 42 درجة مئوية (107.6 درجة فهرنهايت) طوال العام، ^{[ 16 ]} وتتميز بتركيز عالٍ من الكربونات . ويُقال إن هذه المياه تساعد في الوقاية من أمراض الجلد والمفاصل والأعصاب. ^{[ 7 ]}  

تشكلت جبال هوانغشان منذ حوالي 100 مليون سنة واكتسبت تكويناتها الصخرية الفريدة في العصر الجليدي الرباعي . ^{[ 7 ]}

خلال عهد أسرة تشين ، عُرف جبل هوانغشان باسم ييشان (جبل يي). وفي عام 747 ميلادي، غُيّر اسمه إلى هوانغشان (جبل هوانغ) بمرسوم إمبراطوري؛ ^{[ 17 ]} ويُعتقد عمومًا أن هذا الاسم سُمّي تكريمًا لهوانغ دي (الإمبراطور الأصفر)، وهو إمبراطور صيني أسطوري والجد الأسطوري للصينيين الهان . ^{[ 18 ]} وتقول إحدى الأساطير إن هوانغشان كان المكان الذي صعد منه الإمبراطور الأصفر إلى السماء. ^{[ 5 ]} تقول أسطورة أخرى إن الإمبراطور الأصفر "صقل أخلاقه وصنع حبوب الخلود في الجبال، ومن ثم أطلق عليها اسمه". ^{[ 7 ]} يُنسب أول استخدام لهذا الاسم "هوانغشان" غالبًا إلى الشاعر الصيني لي باي . ^{[ 18 ]} كانت هوانغشان منطقة نائية وغير معروفة نسبيًا في العصور القديمة، ولكن يبدو أن تغيير اسمها في عام 747 ميلاديًا قد جلب لها مزيدًا من الاهتمام؛ ومنذ ذلك الحين، أصبحت المنطقة وجهة سياحية شهيرة، وشُيِّدت فيها العديد من المعابد. ^{[ 17 ]}

تشتهر هوانغشان بدرجاتها الحجرية المنحوتة في سفح الجبل، والتي قد يزيد عددها عن 60,000 درجة في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 13 ] [ 19 ] [ 20 ] تاريخ بدء العمل} على هذه الدرجات غير معروف، ولكن يُقال إن عمرها يزيد عن 1500 عام. ^{[ 19 ]}

على مر السنين، سُميت العديد من المواقع ذات المناظر الخلابة والمعالم الطبيعية على الجبل؛ ^{[ 8 ]} ويحمل الكثير من هذه الأسماء قصصًا وراءها. على سبيل المثال، تحكي إحدى الأساطير عن رجل لم يصدق حكايات جمال جبل هوانغشان، فذهب إلى الجبال ليرى ذلك بنفسه؛ وسرعان ما اقتنع بجماله. ويُقال إن إحدى القمم التي زارها سُميت شي شين (始信)، والتي تعني تقريبًا "البدء في التصديق". ^{[ 8 ]}

في عام 1982، أعلن مجلس الدولة الصيني جبل هوانغشان "موقعًا ذا جمال طبيعي وأهمية تاريخية" . ^{[ 17 ]} وفي عام 1990، أُدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو لما يتمتع به من مناظر خلابة ودوره كموئل للأنواع النادرة والمهددة بالانقراض. ^{[ 21 ]} وبعد ذلك، اعتُمد كحديقة جيولوجية وطنية ، ثم كحديقة جيولوجية إقليمية ( شبكة حدائق آسيا والمحيط الهادئ الجيولوجية )، ثم أُدرج كحديقة جيولوجية عالمية لليونسكو في عام 2004.

في عام 2002، أُطلق على جبل هوانغشان لقب "الجبل الشقيق" لجبل يونغفراو في جبال الألب السويسرية . ^{[ 5 ]}

يستمد جبل هوانغشان جزءًا كبيرًا من شهرته من أهميته في الفنون والآداب الصينية. ^{[ 22 ]} فإلى جانب إلهامه لشعراء مثل لي باي، ^{[ 13 ] [ 6 ]} كان هوانغشان ومناظره الطبيعية موضوعًا متكررًا للشعر والأعمال الفنية، لا سيما الرسم بالحبر الصيني ^{[ 17 ]} ، ومؤخرًا، التصوير الفوتوغرافي. ^{[ 2 ]} إجمالًا، من عهد أسرة تانغ وحتى نهاية عهد أسرة تشينغ ، كُتب أكثر من 20,000 قصيدة عن هوانغشان، وسُميت مدرسة فنية باسمه. ^{[ 5 ] [ 8 ]} كما ظهرت الجبال في أعمال حديثة؛ فقد ذكر المخرج جيمس كاميرون أن هوانغشان كان أحد مصادر إلهامه في تصميم العالم الخيالي لفيلمه "أفاتار" عام 2009، وتدور أحداث مسلسل الرسوم المتحركة الصيني "ستيتش وآي" ، وهو مسلسل مشتق من سلسلة "ليلو وستيتش " من إنتاج ديزني ، في جبال هوانغشان.

لطالما كانت المنطقة موقعًا للبحوث العلمية نظرًا لتنوعها البيولوجي الغني. ففي مطلع القرن العشرين، خضعت جيولوجيا ونباتات جبل هوانغشان لدراسات عديدة من قبل علماء صينيين وأجانب. ^{[ 17 ]} ولا يزال الجبل محل بحث مستمر. فعلى سبيل المثال، في أواخر القرن العشرين، استخدم فريق من الباحثين المنطقة لإجراء دراسة ميدانية على قرود المكاك التبتية ، وهي نوع محلي من القرود. ^{[ 23 ]}

بوجود ما لا يقل عن 140 قسمًا مفتوحًا للزوار، ^{[ 21 ]} يُعد جبل هوانغشان وجهة سياحية رئيسية في الصين. ^{[ 2 ] [ 13 ]} غيّرت مدينة هوانغشان اسمها من تونشي (屯溪) عام 1987 بهدف الترويج للسياحة في هوانغشان. ^{[ 24 ]} في عام 2007، زار الجبل أكثر من 1.5 مليون سائح. ^{[ 25 ]} ترتبط المدينة بشنغهاي عبر السكك الحديدية والجو ، ^{[ 2 ]} كما يمكن الوصول إليها من مدن مثل هانغتشو في تشجيانغ ووهو في آنهوي . ^{[ 26 ]} تربط الحافلات مدينة هوانغشان بقاعدة الجبل، حيث يمكن للزوار ركوب التلفريك أو المشي إلى القمة . ^{[ 2 ]}

يوجد أكثر من ٥٠ كيلومترًا من مسارات المشي التي تُتيح الوصول إلى المناطق ذات المناظر الخلابة للزوار وموظفي المرافق. ^{[ ١٧ ]} تنتشر في جميع أنحاء المنطقة فنادق وبيوت ضيافة لاستقبال الزوار الذين يقضون ليلة واحدة، ^{[ ٢ ] [ ١٧ ]} وكثير منهم يتسلقون الجبال، ويقضون الليل على إحدى القمم لمشاهدة شروق الشمس، ثم ينزلون عبر مسار مختلف في اليوم التالي. ^{[ ١٣ ]} تُصنّف المنطقة كمنطقة ذات مناظر خلابة من فئة AAAAA من قِبل الإدارة الوطنية الصينية للسياحة . ^{[ ٢٧ ]}

يتم خدمة الفنادق والمطاعم وغيرها من المرافق الموجودة على قمة الجبل وتزويدها بالبضائع بواسطة حمالين ينقلون الموارد حول الجبل سيراً على الأقدام، معلقين حمولتهم على أعمدة طويلة متوازنة على أكتافهم أو ظهورهم. ^{[ 28 ]}

تتمتع هوانغشان بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb ) أو مناخ جبلي شبه استوائي ( Cfb ) حسب خط تساوي الحرارة المستخدم. ويجعلها ارتفاعها أبرد وأكثر رطوبة من بقية مقاطعة آنهوي.

• 
  المنظر من عربة التلفريك
• 
  بيجيا بيك
• 
• 
  درجات اصطناعية على منحدرات هوانغشان
• 
  شيهاي الوادي العظيم
• 
  قمة شيشين
• 
  تشكيل صخري في هوانغشان
• 
  درجات منحوتة تؤدي إلى قمة تياندو
• 
  تشكيل صخري في هوانغشان
• 
  هوانغشان الصنوبر
• 
  هوانغشان بالأشجار والغيوم
• 
  قمة جبل في هوانغشان

• قائمة مواقع التراث العالمي في الصين
• قائمة المتطرفين في التبت وشرق آسيا والمناطق المجاورة
• الجبال المقدسة في الصين
• الفرقاطة الصينية هوانغشان

• بيرنشتاين، كين (1999). دليل الصين المختصر . مراجعة جيه دي براون؛ تحرير ريتشارد واليس. دار نشر بيرليتز. رقم ISBN 2-8315-7049-2.
• كاو نانيان (2003). الصين: مواقع التراث العالمي . بكين: دار النشر الصينية للهندسة المعمارية والبناء. ISBN 0-7607-8685-2.
• قوه تشانغجيان؛ سونغ جيانزي (2003). مواقع التراث العالمي في الصين . 五洲传播出版社 (دار النشر ووتشو). رقم ISBN 7-5085-0226-4.
• هيس ، ماري لو؛ روبرت ج. هيس (2007). قصة الشاي . دار نشر تين سبيد. ص 122. ISBN  978-1-58008-745-2هوانغشان .
• جبال هوانغشان . دار النشر الصينية للسياحة والسفر. 1998. رقم ISBN 7-5032-1520-8.
• أوغاوا، هيديشي؛ أكيه ياناغي (2006). القرود الماكرة: الذكاء الاجتماعي لقرود المكاك التبتية . دار ترانس باسيفيك للنشر. ISBN 1-920901-97-3.

• نظرة عامة على هوانغشان من قبل لجنة إدارة هوانغشان
• دليل السفر إلى جبال هوانغشان من إعداد خدمة السفر الدولية في هوانغشان بالصين
• مقال جغرافي عن هويتشو، مؤرشف بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بقلم قسم الجغرافيا في هويتشو.