أعترف

" أعترف " ^{[ a ]} أغنية مدتها 19 دقيقة للمغني الأمريكي آر كيلي . ^{[ 1 ]} صدرت الأغنية على ساوند كلاود في 23 يوليو 2018، ^{[ 4 ]} وتتناول فضائح الاعتداء الجنسي التي تورط فيها المغني . ^{[ 5 ] [ 6 ]} كتب كيلي أغنية "أعترف" بالتعاون مع رافائيل راموس أوليفيرا، وأنتجها مع نوك. ^{[ 2 ] [ 7 ]} في التسجيل، يدلي كيلي بعدد من الاعترافات، منها أنه مصاب بعسر القراءة ، ^{[ 8 ]} وأنه خان زوجته جنسيًا، ^{[ 9 ]} وأنه تعرض للاغتصاب . ^{[ 7 ]} لا يدلي كيلي بأي اعترافات جنائية ، بل ينفي مزاعم العنف المنزلي والتحرش بالأطفال . جاء إصدار أغنية "أعترف" عقب تقرير استقصائي نشره موقع بازفيد نيوز عام 2017 بقلم جيم ديروغاتيس، والذي زعم فيه أن كيلي يدير " جماعة جنسية "، وحملة مقاطعة لكيلي عام 2018 دعمتها حركة " تايمز أب ". وتنتقد كلمات الأغنية ديروغاتيس وترفض مزاعم التقرير بشأن "الجماعة الجنسية".

تلقى ألبوم "أعترف" آراءً سلبية من النقاد. فقد قارن بعض النقاد بين عنوان الألبوم وغياب أي اعترافات جنائية في كلماته، ووصفوا الأغنية بأنها استفزازية . وقورن الألبوم بأغنية الراب " محاصر في الخزانة" لآر كيلي ، وكتاب أو جيه سيمبسون " لو فعلتها" ، الذي تناول اتهامات القتل الموجهة إليه. ولاحظ النقاد أن كلمات كيلي أقرب إلى الدفاع عن النفس منها إلى الاعتراف أو الإقرار بالذنب . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} أدى إصدار "أعترف" إلى رد من ديروغاتيس، الذي دافع عن عمله الصحفي في مقابلتين. وأصدرت أندريا كيلي، الزوجة السابقة لآر كيلي ، وشقيقه كاري "كيلا" كيلي، أغنيتين منفصلتين ردًا على "أعترف"، تضمنتا اتهامات إضافية ضد آر كيلي. كما لاقت الأغنية انتقادات على مواقع التواصل الاجتماعي.

كانت أغنية "I Admit" أول إصدار لكيلي منذ ألبومه الخاص بالأعياد لعام 2016، بعنوان " 12 Nights of Christmas" . ^{[ 13 ]}

في يوليو/تموز 2017، نشر جيم ديروغاتيس مقالًا في موقع بازفيد نيوز ، تناول فيه بالتفصيل التحقيقات القانونية التي أجرتها ثلاث عائلات بشأن مزاعم اختطاف بناتهم بعد أن أقاموا علاقات مع كيلي. وصف المقال عمليات كيلي بأنها " طائفة "، وتضمن مقابلات مع ثلاثة من معاونيه السابقين. ^{[ 14 ]} وقد نفى كل من كيلي وبناته هذه المزاعم في ذلك الوقت. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في أبريل/نيسان 2018، أعلن فرع النساء الملونات في حركة "تايمز أب" دعمه لحملة "إسكات آر كيلي" على مواقع التواصل الاجتماعي، والتي دعت إلى إلغاء حفلات كيلي في أماكن الحفلات الموسيقية، وإلى إنهاء عقد التسجيل مع شركة سوني ميوزيك . ^{[ 17 ]} ونشرت المنظمة بيانًا على موقع " ذا روت" تطالب فيه شركات "آر سي إيه ريكوردز" ، و "تيكت ماستر " ، و "سبوتيفاي" ، و "آبل ميوزيك" ، ومجمع "غرينسبورو كوليسيوم " بإنهاء علاقاتها التجارية مع كيلي. ^{[ 18 ]} وقد أزالت سبوتيفاي موسيقى كيلي، و XXXTentacion ، و Tay-K من قوائم تشغيلها بعد تطبيق سياسة "المحتوى التحريضي والسلوكيات التحريضية" في مايو/أيار 2018، ^{[ 19 ] [ 20 ]} لكنها تراجعت عن هذه السياسة في يونيو/حزيران 2018 بعد أن اتهمها أشخاص في صناعة الموسيقى، بمن فيهم ممثلو كندريك لامار وشركة "توب دوغ إنترتينمنت "، ^{[ 21 ] [ 22 ]} بممارسة الرقابة. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

قدّم كيلي مقطعًا تجريبيًا من أغنية "أعترف" على بث مباشر عبر إنستغرام قبل يوم واحد من إطلاقها الكامل. ^{[ 25 ]} في 23 يوليو 2018، تم إصدار الأغنية على حساب ساوند كلاود الخاص بجوليوس دارينغتون، الرئيس التنفيذي لشركة تسجيلات أوديو دريم. ^{[ 4 ] [ 26 ]} روّج كيلي للإصدار بمنشور على فيسبوك وتويتر وإنستغرام جاء فيه: "اليوم هو اليوم الذي كنتم تنتظرونه " . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} لم تؤكد شركة آر سي إيه ريكوردز ، التي كانت تُصدر أعماله آنذاك، ما إذا كانت مرتبطة بالأغنية عندما سألتها مجلة فارايتي . ^{[ 26 ]}

بعد بث سلسلة الأفلام الوثائقية "النجاة من آر كيلي" في يناير 2019، والتي وثّقت حجم الادعاءات الموجهة ضد كيلي، ظهر المغني في مقابلة مع برنامج "سي بي إس ذيس مورنينغ " في 8 مارس 2019، حيث سألته غايل كينغ عما إذا كانت أغنية "أعترف" بمثابة "اعتراف" منه. فأجاب كيلي: "هذا السؤال غير منطقي، ولا أقصد الإساءة، لكن ما أقوله هو: أغنية "أعترف" كانت تعبيرًا عن مشاعري تجاه ما كنت أمر به. إذا كنتم تستمعون إليها، فستسمعون بوضوح ما أعترف به." ^{[ 30 ] [ 31 ]}

في أغنية "أعترف"، يُقرّ كيلي بأفعالٍ عديدة، منها تركه المدرسة الثانوية وعدم ارتياده الكنيسة. ^{[ 32 ]} ويكشف كيلي أنه شُخّصَ بعسر القراءة ، ويؤكد أن عدم قدرته على قراءة عقد التسجيل الخاص به تسبب في تنازله عن حقوق نشر موسيقاه، ^{[ 8 ] [ 11 ]} الأمر الذي ساهم في مشاكله المالية، بما في ذلك  ديونه الضريبية البالغة 20 مليون دولار لمصلحة الضرائب الأمريكية . ^{[ 7 ] [ 33 ]} وفي الأغنية، يعترف كيلي بخيانته الزوجية وتردده على نوادي التعري. ^{[ 9 ]} ويكشف كيلي أنه فقد عذريته في طفولته عندما اغتصبته إحدى قريباته الأكبر سنًا، ^{[ 7 ] [ 34 ]} مُفصِّلًا ما كشفه في سيرته الذاتية الصادرة عام 2012 بعنوان "سولكوستر: يومياتي" . ^{[ 35 ]}

على الرغم من عنوان الأغنية وتكرار كيلي لعبارة "أعترف، لقد فعلتها" في اللازمة ، ^{[ 35 ]} فإن أغنية "أعترف" لا تتضمن أي اعترافات جنائية . ^{[ 36 ]} ينفي كيلي في كلماته اتهامات العنف المنزلي ، والانتماء إلى " طائفة جنسية "، والتحرش بالأطفال ، ^{[ 5 ]} معتبرًا إياها مجرد آراء. ^{[ 35 ]} لا يعترف كيلي بذنبه فيما يتعلق بتبرئته عام 2008 من مزاعم شريطه الجنسي ، لكنه يؤكد أنه "اتُهم زورًا" ^{[ 36 ]} ويغني أن محاميه نصحه " بالصمت ". ^{[ 13 ]} مع أن كيلي يعترف بممارسة الجنس العابر مع "سيدات كبيرات وصغيرات"، إلا أنه يصرح بأن جميعهن " تجاوزن السن القانونية ". ^{[ 37 ] [ 38 ]} يروي المغني لقاءً مع ويندي ويليامز وصف فيه مشاعره تجاه آليا ، التي تزوجها زواجًا غير شرعي عام 1994 عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، بأنها "حب". ^{[ 10 ] [ 13 ]}

تُدين كلمات الأغنية ديروغاتيس لاستغلاله تقاريره عن فضائح كيلي لتحقيق مكاسب شخصية، ^{[ 5 ]} وجون ليجند وستيف هارفي وتوم جوينر لرفضهم الدفاع عن كيلي علنًا ضد مُدّعيه. ^{[ 13 ]} ردًا على حملة "أسكتوا آر. كيلي"، ^{[ 4 ]} يُغني كيلي: "الله وحده من يستطيع إسكاتي". ^{[ 9 ]} يُعرب كيلي عن دعمه لـ"مجموعة نسائية"، ^{[ 7 ] [ 38 ]} ولكنه يُصرّح أيضًا: "إنهم يُحاولون سجني مثل بيل"، في إشارة إلى بيل كوسبي ، الذي كان ينتظر السجن آنذاك بعد إدانته بالاعتداء الجنسي في أبريل 2018. ^{[ 12 ] [ 39 ] [ 40 ]} يُنهي كيلي الأغنية بقوله للجمهور: "ابقوا بعيدين عن شؤوني"، ^{[ 32 ]} ويدعو مسقط رأسه شيكاغو إلى استخدام صورته كمصدر إلهام لشباب المدينة. ^{[ 7 ] [ 41 ]}

وصف العديد من النقاد أغنية "أعترف" بأنها عمل استفزازي ، إذ أن عنوان الأغنية يبالغ في وصف حجم الاعترافات الواردة في كلماتها. ^{[ 7 ] [ 42 ] [ 43 ]} وأشار العديد من النقاد إلى أوجه تشابه بين هذه الأغنية وكتاب " لو فعلتها" [ ^{44 ] [ 45 ] [ 46 ] ،} وهو كتاب من تأليف أو جيه سيمبسون يتضمن وصفًا افتراضيًا لجريمة القتل المزعومة في قضية سيمبسون . ^{[ 47 ]} وفي مقال لها في صحيفة "ذا ديلي بيست" ، وصفت ستيريو ويليامز الأغنية بأنها "عشرون دقيقة من الكلام الدفاعي المتشعب، وآر كيلي وهو يصوّر نفسه على الصليب". وأكدت ويليامز أن كيلي "يصوّر نفسه ضحية: ضحية الإعلام، والمتملقين، ومن اعتدى عليه في طفولته، وضحية أميته"، بينما "يستفز منتقديه بعدد من الإشارات الصارخة والصادمة في كلماته إلى سلوكه". ^{[ 43 ]}

في مراجعةٍ لها في مجلة "ذا أتلانتيك" ، قارنت هانا جيورجيس بنية الأغنية بأوبرا الراب الخاصة بكيلي " محاصر في الخزانة" ، وعلّقت قائلةً: "إنّ شبح الأفعال المؤذية يُخفّف من حدّة تناغمات التهويدة". ووصفت جيورجيس أداء كيلي بأنه "مزيجٌ مثيرٌ للاشمئزاز من الشفقة على الذات والغطرسة"، وانتقدته لرفضه مخاطبة الضحايا المزعومات بشكلٍ مباشر. وأشارت إلى أنه "لم يتحدث في أي لحظةٍ إلى النساء اللواتي تقدّمن بشكواهنّ، بل تحدث إليهنّ أو عنهن "، وكتبت: "لا تستحق أيٌّ من النساء اللواتي روين قصص إساءة كيلي أن تكون البطلة في هذه القصة. كيلي، وحده، هو من يستحق هذا اللقب". ^{[ 13 ]}

اعتبرت آن-ديريك غايو من مجلة "ذا أوتلاين" أغنية "أعترف" أغنية سيئة و"نداءً مطولاً لمدة عشرين دقيقة لإنقاذ مسيرته الفنية المحتضرة"، مشيرةً إلى أن إصدار الأغنية أظهر أن كيلي "لم يعد منيعاً". ^{[ 41 ]} وفي مجلة "رولينغ ستون" ، انتقد مايكل أرسينو كيلي بشدة لمحاولته "استحضار صدمته الشخصية لتبرير الحزن الذي يُزعم أنه تسبب فيه للعديد من النساء والفتيات". ^{[ 12 ]} ووصفت ليلى إتاشفيني من موقع " برودلي " الأغنية بأنها "محاولة غريبة لاستدرار بعض التعاطف من الجمهور على أمل أن تُبرئ كيلي بطريقة ما من جرائمه المزعومة ضد النساء والفتيات"، لكنها أشارت إلى أن "الأغنية لا يبدو أنها تحقق التأثير المرجو من كيلي". ^{[ 35 ]}

في مقابلات مع مجلتي "فارايتي" و "بيلبورد" ، نفى ديروغاتيس أن يكون لتغطيته لادعاءات كيلي دورٌ كبير في نمو مسيرته المهنية. ودافع ديروغاتيس عن استمراره في تغطية أخبار كيلي بالكشف عن أنه ما زال يتلقى اتصالات من مصادر. وقال: "لستَ صحفيًا ولا إنسانًا إن تلقيتَ هذه الاتصالات ولم تقم بواجبك". وفيما يتعلق بتأليف الأغنية، رأى ديروغاتيس أن أغنية "أعترف" هي امتدادٌ لريمكس كيلي الذي يمتد لعشر دقائق لأغنية " أعتقد أنني أستطيع الطيران " من ألبومه غير المنشور " لوفلاند " ، حيث يُغني كيلي دعاءً للقديس بطرس عند أبواب السماء. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}

نشرت أندريا كيلي ، الزوجة السابقة لـ آر كيلي، كلمات أغنيتها المُعاد توزيعها بعنوان "اعترف بذلك" على إنستغرام في 24 يوليو 2018. ^{[ 51 ] [ 52 ]} في أغنيتها المُعاد توزيعها، تزعم أندريا أن آر كيلي اعتدى عليها جسديًا وأهمل أطفالهما. ^{[ 53 ]} ردًا على كلمات أغنية "أعترف" التي يصف فيها آر كيلي علاقته بوالدته الراحلة، جوان كيلي، تغني أندريا أن جوان كانت سترفض أفعاله. ^{[ 54 ]} كما تتهم أندريا آر كيلي بأنه " أب مهمل " وتحثه على طلب "المساعدة المتخصصة". ^{[ 55 ]}

أصدر كاري "كيلا" كيلي، شقيق آر كيلي، أغنية هجومية بعنوان "أعترف" على يوتيوب في 3 أغسطس 2018. ^{[ 56 ] [ 57 ]} ردًا على ادعاء آر كيلي في أغنية "أعترف" بأن كاري قد تخلى عنه، يُعيد كاري التأكيد على ادعاء سوء سلوك جنسي يعود إلى أبريل 2018، حيث اتهمت امرأة آر كيلي بتعمد نقل عدوى جنسية إليها . ^{[ 58 ] [ 59 ]} في أغنية "أعترف"، يُلمّح كاري أيضًا إلى أن آر كيلي مارس الجنس مع رجال آخرين. ^{[ 57 ] [ 60 ] [ 61 ]}

ردّ مستخدمو تويتر السود سلبًا على أغنية "أعترف"، حيث عبّر العديد منهم عن اشمئزازهم من كلماتها. ^{[ 62 ]} لم تلقَ الأغنية استحسانًا لدى فنانين آخرين؛ فقد علّق تاليب كويلي قائلًا إن "انعدام وعي كيلي بذاته أمرٌ فظيع" ^{[ 63 ]} وغرّد كويستلوف قائلًا: "#أعترف أريد استعادة دقائقي الـ 19". ^{[ 64 ] [ 65 ]} وصفت أورونيك أوديلي ، المؤسسة المشاركة لحملة "إسكات آر كيلي" على مواقع التواصل الاجتماعي، الأغنية بأنها " نشيد لجمع التبرعات لمكافحة الاتجار بالجنس مدته 19 دقيقة "، واعتبرت إصدارها مؤشرًا على نجاح الحملة. وفي مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس ، أكّدت أوديلي مجددًا جهود الحملة لإلغاء حفلات كيلي المتبقية. ^{[ 66 ]}

انتقدت جودي أومير ، المتحدثة باسم الشبكة الوطنية للاغتصاب والاعتداء الجنسي وسفاح القربى، كلمات الأغنية، وصرحت قائلة: "القوانين ليست آراءً". ^{[ 9 ]} وانتقد محامٍ يمثل عائلة جويسلين سافاج، إحدى البنات المذكورات في مقال ديروجاتيس على موقع بازفيد نيوز ، كيلي لمحاولتها "تغيير مسار الأحداث"، وطالب بالإفراج عن سافاج. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

أُدين كيلي بتسع تهم جنائية، من بينها الابتزاز (الذي يشمل الاستغلال الجنسي لطفل ، والاختطاف، والرشوة ، والاتجار بالجنس) وانتهاكات قانون مان ، في 28 سبتمبر/أيلول 2021. ^{[ 69 ]} وقد عزف بعض معجبي كيلي أغنية "أعترف" بجوار المحكمة بعد وقت قصير من صدور الحكم. ^{[ 70 ]}

في 9 ديسمبر 2022، ظهر ألبوم غير رسمي بعنوان "أعترف بذلك" (I Admit It) ، يحتوي على 13 أغنية لم تُصدر من قبل، وأخرى سُرّبت سابقًا، وثالثة صدرت سابقًا للفنانة كيلي، لفترة وجيزة على منصات سبوتيفاي وآبل ميوزك وغيرها من خدمات البث الموسيقي، قبل أن يُحذف في اليوم نفسه. تضمنت المجموعة أغنية "أعترف بذلك" (I Admit)، التي أُعيدت تسميتها إلى "أعترف بذلك (فعلتها)" (I Admit It (I Did It)) وقُسّمت إلى ثلاث أغنيات. ^{[ ب ] [ 3 ]} نفى محامي كيلي وممثل عن شركة سوني ميوزك أي صلة لهما بالألبوم. ^{[ 72 ] [ 73 ]} حمل إشعار حقوق الطبع والنشر اسم " ليجاسي ريكوردينغز" (Legacy Recordings )، قسم الكتالوجات في سوني ميوزك، ولكنه افتقر إلى إشعار حقوق الطبع والنشر الخاص بسوني ميوزك إنترتينمنت، المستخدم في الإصدارات الرسمية للقسم. كشف مصدر أن الألبوم غير الرسمي صدر عن شركة التسجيلات "ريل توك إنترتينمنت" (Real Talk Entertainment) ومقرها لوس أنجلوس، ووزعته شركة "إنغروفز" (Ingrooves )، مما دفع "إنغروفز"، التابعة لمجموعة يونيفرسال ميوزك ، إلى إنهاء علاقتها مع "ريل توك" بعد إصدار الألبوم. ^{[ 3 ] [ 74 ]}

• مزاعم الاعتداء الجنسي على هارفي واينستين
• حركة أنا أيضاً