أنا معك (أشعر أنني بخير)

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" I Got You (I Feel Good) " أغنية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي جيمس براون . سُجّلت لأول مرة لألبوم " Out of Sight" عام 1964 ، ثم صدرت بنسخة بديلة كأغنية منفردة عام 1965، وأُدرجت في ألبوم تجميعي يحمل الاسم نفسه . كانت هذه الأغنية الأعلى تصنيفًا له على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، ويُمكن القول إنها أشهر تسجيلاته. في عام 2013، أُدرج تسجيل عام 1965 في قاعة مشاهير غرامي . [ 4 ]

وصف

"I Got You (I Feel Good)" أغنية بلوز من اثني عشر مقطعًا موسيقيًا ، تتميز بتوزيع موسيقي يعتمد بشكل كبير على آلات النفخ النحاسية، على غرار أغنية جيمس براون السابقة " Papa's Got a Brand New Bag ". كما أنها تتميز بنفس التركيز على النغمة الأولى (أي النبضة الأولى من المقطع ) التي تميز أسلوب براون المتطور في موسيقى الفانك . تعبر كلمات الأغنية عن ابتهاج براون بشعوره الرائع ("لطيف، كالسكر والتوابل") الآن بعد أن أصبح لديه من يحب، ويتخلل غناؤه صرخات وصيحات. تتضمن الأغنية عزفًا منفردًا على آلة الساكسفون ألتو من قبل ماسيو باركر .

مقدمات

تطورت أغنية "I Got You (I Feel Good)" من أغنية سابقة كتبها براون بعنوان "I Found You"، والتي تحمل لحنًا وكلمات متطابقة تقريبًا. وقد سجلت المغنية إيفون فير، التي كانت تُغني كصوتٍ مُساند لبراون، أغنية "I Found You" في 8 يناير 1962، وصدرت كأغنية منفردة ( King 5594) في وقت لاحق من ذلك العام، لكنها لم تحقق نجاحًا يُذكر. [ 5 ] [ 6 ]

في عام ١٩٦٤، سجّل براون نسخةً مبكرةً من أغنية "I Got You (I Feel Good)" بتوزيع موسيقي مختلف، تضمّن إيقاعًا متقطعًا وخطًا بارزًا لآلة الساكسفون الباريتون عزفه ماسيو باركر في ٩ سبتمبر ١٩٦٤، تحت عنوان "I Got You". ظهرت هذه النسخة في ألبوم "Out of Sight " الصادر عن شركة "Smash Records" ، وفي فيلم "Ski Party" عام ١٩٦٥ ، حيث ظهر براون وفرقته "Famous Flames" وهم يؤدون الأغنية بتقنية مزامنة الشفاه ، وهو ما كان يفعله جيمس براون في العديد من البرامج الموسيقية التلفزيونية قبل وقت قصير من عرض الفيلم في ٣٠ يونيو ١٩٦٥. كان من المقرر إصدار الأغنية كأغنية منفردة في ذلك الشهر ( Smash ١٩٨٩)، ولكن تم سحبها بسبب أمر قضائي من شركة "King Records"، التي كان براون طرفًا في نزاع تعاقدي معها. [ ١ ] [ ٧ ]

تسجيل

في عام 1965، وبعد زيارة استوديوهات كريتيريا في ميامي وإعجابه بصوت جهاز التسجيل المخصص للاستوديو، حجز سيد ناثان، مالك شركة كينغ ريكوردز، جلسة تسجيل لبراون في 6 مايو، [ 1 ] حيث سجل خلالها نسخة أغنية "I Got You (I Feel Good)" التي أصدرتها الشركة كأغنية منفردة. [ 8 ]

استقبال

دخلت الأغنية قوائم بيلبورد الأمريكية في 13 نوفمبر 1965، بعد إصدارها في أكتوبر، ووصلت إلى المركز الثالث في 18 ديسمبر. [ 9 ] من بين 91 أغنية لبراون وصلت إلى قائمة بيلبورد هوت 100 ، تُعد أغنية "I Got You (I Feel Good)" الأغنية الأعلى تصنيفًا له. وظلت الأغنية في صدارة قائمة بيلبورد لأغاني الريذم أند بلوز المنفردة لمدة ستة أسابيع غير متتالية، بعد أن احتلت أغنيته السابقة "Papa's Got a Brand New Bag" المركز الأول لمدة ثمانية أسابيع. [ 9 ] وقد تم استخدام صرخات براون في بداية ونهاية الأغنية عدة مرات في أغاني الهيب هوب والرقص. كما غناها العديد من الفنانين الآخرين، وتُعزف بشكل متكرر في الأحداث الرياضية . وتُعزف الأغنية في ملعب زينترالستاديون كلما سجل فريق آر بي لايبزيغ هدفًا.

وصفتها مجلة كاش بوكس ​​بأنها "أغنية إيقاعية رائعة عن رجل محظوظ حقًا لا يريد شيئًا أكثر من أن يكون بالقرب من حبيبته". [ 10 ]

في عام 2000، وصلت أغنية "I Got You (I Feel Good)" إلى المرتبة 21 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية في موسيقى الروك أند رول ، والمرتبة 75 في قائمة VH1 لأعظم 100 أغنية رقص ، لتكون بذلك واحدة من سبع أغنيات فقط ظهرت في كلتا القائمتين. وفي عام 2004، احتلت أغنية "I Got You (I Feel Good)" المرتبة 78 في قائمة مجلة رولينج ستون لأعظم 500 أغنية على مر العصور .

الأفراد

نسخة واحدة

مع أوركسترا جيمس براون:

يضم تسجيل عام 1964 للأغنية التي ظهرت في فيلمي Out of Sight و Ski Party نفس العازفين باستثناء عازفي البوق، ويشمل بوبي بيرد على الأورغ الكهربائي ، وليس بوي على الغيتار الكهربائي، وسام توماس على غيتار البيس، وماسيو باركر على ساكسفون الباريتون . [ 1 ]

الرسوم البيانية

سنةجدولموقع الذروة
1965الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 11 ]29
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 12 ]3
أغاني الريذم أند بلوز الأمريكية ( بيلبورد ) [ 9 ]1
1992بلجيكا ( ألترا توب 50 فلاندرز) [ 13 ]49
العزاب في المملكة المتحدة ( OCC )72
الرقص في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 14 ]12
مخطط النوادي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 15 ]86
أداء أغنية "I Got You (I Feel Good)" في قوائم الأغاني الأسبوعية لعام 2025
مخطط (2025)موقع الذروة
البث الإذاعي الدولي الإسرائيلي ( ميديا ​​فورست ) [ 16 ]16

الشهادات

نسخة جيمس براون
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
إيطاليا ( FIMI ) [ 17 ]ذهب50,000 ‡
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 18 ]ذهب30,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

نسخة جيسي جيه
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
البرازيل ( مؤيدة الموسيقى البرازيلية ) [ 19 ]ذهب20,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

إصدارات أخرى

تسجيلات مباشرة

يؤدي براون الأغنية في الألبومات الحية Live at the Garden (1967)، وLive at the Apollo، Volume II (1968)، و Soul Session Live (1989)، و Live at the Apollo 1995 (1995).

إعادة إنتاج عام 1975

أعاد براون تسجيل الأغنية مع فرقة "ذا جيه بيز" لألبومه "سكس ماشين توداي" عام 1975. وقد ظهرت هذه النسخة في فيلم "وايت مين كانت جامب" عام 1992 ، وفي ألعاب الفيديو "روك باند 3" (2010) و "دون كينغ بريزنتس: برايزفايتر" (2008).

ريمكس بول داكين

في عام 1992، أصدر المنتج وموزع الأغاني بول داكين نسخة ريمكس من أغنية "I Got You (I Feel Good)" على أسطوانة 12 بوصة من إنتاج شركة FBI Records تحت عنوان "James Brown v. Dakeyne – I Got You (I Feel Good) (The Remixes)". وقد وصلت الأغنية إلى المركز 72 في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة .

إرث

خلال أواخر الثمانينيات وحتى منتصف التسعينيات، استخدم فريق سان فرانسيسكو جاينتس الأغنية في حملاتهم الدعائية.

تم استخدام الأغنية في اختبار الرسوم المتحركة لفيلم شريك لعام 2001 في عام 1996. [ 20 ]

تم تضمين الأغنية في لعبة الفيديو Just Dance 2 لعام 2010. [ 21 ]

تم استخدام عينة من الأغنية من قبل مغني الراب الأمريكي يونغ غرافي في أغنية " سوبا غود!!! " (والتي تُنسب إلى براون كفنان مشارك بعد وفاته)، لفيلم دريم ووركس ، دوغ مان . [ 22 ] كما تم استخدام الأغنية الأخيرة في إعلان لشركة ديكس سبورتينغ غودز .

مراجع

  1. 1 2 3 4 ليدز، آلان (فبراير 2007). الأغاني المنفردة، المجلد 3: 1964-1965 . هيب-أو سيليكت (نُشر في 8 يونيو 2007). B0008804.
  2. ↑ مارك (18 ديسمبر 2015). "استوديوهات كريتيريا - تم تسجيل ألبومي ليلى، 461 أوشن بوليفارد، وشائعات هنا" . تاريخ موسيقى الروك . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
  3. ↑ "تسجيل أغنية "I Got You (I Feel Good)" لجيمس براون - MusicBrainz" . musicbrainz.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
  4. ↑ "قاعة مشاهير جوائز غرامي | فنانو قاعة المشاهير | GRAMMY.com" . غرامي .
  5. ↑ فينيس، روب وراونس، توني. كتيب مرفق مع القرص المضغوط "سمعتموه هنا أولاً" . تسجيلات إيس CDCHD1204. 2008.
  6. ↑ ليدز، آلان (1998). مغنيات جيمس براون الأصليات . بوليدور . 537 709.
  7. ↑ ليدز، آلان ؛ وينجر، هاري (7 مايو 1991). ستار تايم . بوليدور . 849 108.
  8. ↑ كوجان، جيم؛ كلارك، ويليام (2003). معابد الصوت: داخل استوديوهات التسجيل العظيمة . سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة: كرونيكل بوكس. ص 212. ISBN  0-8118-3394-1.
  9. 1 2 3 ويتبرن، جويل (2004). أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب: 1542-2009 . ريكورد ريسيرش. ص 84. 
  10. ↑ "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 6 نوفمبر 1965. ص 24. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 . 
  11. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 24/2/1966 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أغسطس 2013.
  12. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية: أسبوع 1 يناير 1966" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
  13. ↑ " جيمس براون - أنا معك (أشعر أنني بخير) " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2013.
  14. ↑ "أفضل 60 أغنية رقص" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 24 أكتوبر 1992. ص 22. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 . 
  15. ↑ "مخطط نادي ريكورد ميرور" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك ، في ريكورد ميرور (ملحق تحديثات الرقص) . 3 أكتوبر 1992، صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 . 
  16. ↑ " Media Forset – हेर्नुहोस् 23-03-25 29-03-25" من القوائم الممتدة، ثم اضغط على "SHIRIيام mobililes - radio - binlaumic" لرؤية الرسم البياني.) (بالعبرية). غابة الإعلام . 30 مارس 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  17. ↑ "شهادات الأغاني الإيطالية المنفردة - جيمس براون - I Got You (I Feel Good)" (بالإيطالية). الاتحاد الإيطالي لصناعة الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
  18. ^ “الشهادات الإسبانية الفردية – جيمس براون – لقد حصلت عليك (أشعر أنني بحالة جيدة)” . بوابة الموسيقى . منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2024 .
  19. ↑ "شهادات الأغاني الفردية البرازيلية - جيسي جيه - أنا معك (أشعر أنني بخير)" (باللغة البرتغالية). برو-موسيكا برازيل . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
  20. ↑ بايثرو، نيك (24 نوفمبر 2023). "تم العثور على الرسوم المتحركة التجريبية المبكرة لفيلم شريك، والتي كان يُعتقد أنها مفقودة لأكثر من 20 عامًا: شاهد تاريخ السينما هنا" . سكرين رانت . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2023 .
  21. ↑ جاست دانس (13 أغسطس 2010). جاست دانس 2 - أسلوب اللعب - أغنية "آي غوت يو" - عبر يوتيوب .
  22. ↑ " دليل موسيقى لعبة دوغ مان: كل أغنية وتوقيت عزفها" . سكرين رانت . 31 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025. هذه الأغنية من تأليف دوغ مان، وهي بمثابة أغنية رئيسية تُعزف أثناء عرض أسماء فريق العمل. تعتمد الأغنية بشكل كبير على عينة من أغنية جيمس براون الكلاسيكية "I Got You (I Feel Good)"، حيث أن الكثير من كلماتها مستوحاة من تلك الأغنية.