برايل الأيسلندي

برايل الأيسلندي هو أبجدية برايل للغة الأيسلندية .

الأبجدية

يُستخدم نفس نظام الحروف في برايل الإسكندنافي مع إضافة بعض الحروف الأيسلندية. وهناك تشابه أكبر مع برايل جزر فارو . الحروف الأساسية هي نفسها في برايل الفرنسي . تجدر الإشارة إلى أن الحروف c و q و w و z غير مستخدمة في اللغة الأيسلندية الحديثة، ولكنها مُدرجة لتمكين كتابة الأسماء الأجنبية. [ 1 ]

(نقاط نمط برايل - 1)أ⠡ (نقاط نمط برايل - 16)أ(نقاط نمط برايل - 12)ب⠉ (نقاط نمط برايل - 14)ج⠙ (نقاط نمط برايل - 145)د⠱ (نقاط نمط برايل - 156)ð⠑ (نقاط نمط برايل - 15)هـ⠮ (نقاط نمط برايل-2346)é⠋ (نقاط نمط برايل - 124)و⠛ (نقاط نمط برايل - 1245)ز
(نقاط نمط برايل - 125)ح⠊ (نقاط نمط برايل - 24)أنا(نقاط نمط برايل - 126)أنا⠚ (نقاط نمط برايل - 245)ج⠅ (نقاط نمط برايل - 13)ك⠇ (نقاط نمط برايل-123)ل⠍ (نقاط نمط برايل-134)م⠝ (نقاط نمط برايل-1345)ن⠕ (نقاط نمط برايل - 135)o(نقاط نمط برايل-1456)ó
⠏ (نقاط نمط برايل-1234)ص(نقاط نمط برايل - 12345)q⠗ (نقاط نمط برايل-1235)ر⠎ (نقاط نمط برايل-234)s⠞ (نقاط نمط برايل-2345)ت⠥ (نقاط نمط برايل - 136)u⠻ (نقاط نمط برايل-12456)ú⠧ (نقاط نمط برايل-1236)v⠺ (نقاط نمط برايل-2456)w(نقاط نمط برايل - 1346)x
⠽ (نقاط نمط برايل-13456)y⠯ (نقاط نمط برايل-12346)ý(نقاط نمط برايل - 1356)z(نقاط نمط برايل - 1246)ذ⠜ (نقاط نمط برايل - 345)æ(نقاط نمط برايل - 246)ö(نقاط نمط برايل - 3).(نقاط نمط برايل - 26)؟(نقاط نمط برايل-123456)@(نقاط نمط برايل - 46)%

علامات الترقيم

(نقاط نمط برايل - 3) .(نقاط نمط برايل - 2) ،⠐ (نقاط نمط برايل - 5) '⠆ (نقاط نمط برايل - 23) ؛⠒ (نقاط نمط برايل - 25) :⠲ (نقاط نمط برايل - 256) .⠖ (نقاط نمط برايل-235) !(نقاط نمط برايل - 26) ؟(نقاط نمط برايل - 356) "⠔ (نقاط نمط برايل - 35) *⠌ (نقاط نمط برايل - 34) /
⠤ (نقاط نمط برايل - 36) -⠤ (نقاط نمط برايل - 36)⠤ (نقاط نمط برايل - 36)⠶ (نقاط نمط برايل-2356)... " ... "⠶ (نقاط نمط برايل-2356)    ⠐ (نقاط نمط برايل - 5)... ‚ ... '⠐ (نقاط نمط برايل - 5)    ⠦ (نقاط نمط برايل - 236)... ( ... )(نقاط نمط برايل - 356)    ⠷ (نقاط نمط برايل-12356)... [ ... ]⠾ (نقاط نمط برايل-23456)    

تشير اليونسكو (2013) إلى أن الرمز ⠠ يُستخدم كعلامة للكتابة بالأحرف الكبيرة وعلامة للحذف . [ 2 ] ومع ذلك، ونظرًا لمعلوماتهم الخاطئة حول معاني الأحرف في الأبجدية فيما يتعلق بدول الشمال، فلا يُنصح بالاعتماد على هذه المعلومات.

مراجع

  1. برايل الأيسلندي (باللغة الأيسلندية) مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت
  2. "استخدام برايل العالمي" (ملف PDF) . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2012 .