جاكيت إلينوي

جان باتيست إلينوي جاكيه (30 أكتوبر 1922 - 22 يوليو 2004) ^{[ 1 ]} كان عازف ساكسفون تينور جاز أمريكي ، اشتهر بعزفه المنفرد في أغنية " Flying Home "، التي نالت استحسان النقاد باعتبارها أول عزف منفرد على الساكسفون في موسيقى الريذم أند بلوز . ^{[ 2 ]} كما يُعرف بأنه أحد مؤلفي أغنية الجاز الشهيرة " Don't Cha Go 'Way Mad ".

رغم أنه كان رائدًا في استخدام ساكسفون التينور ذي الصوت العالي الذي أصبح سمةً أساسيةً في عزف موسيقى الجاز وعلامةً مميزةً لموسيقى الروك أند رول المبكرة ، إلا أن جاكيه كان عازفًا مرتجلًا ماهرًا وذا ألحانٍ عذبة، سواءً في الألحان السريعة أو الهادئة. كما كان يعزف على آلة الباسون ، وهو واحد من قلةٍ من موسيقيي الجاز الذين استخدموا هذه الآلة.

كان والدا جاكيه من الكريول الملونين ، وهما مارغريت تراهان وجيلبرت جاكيه. ^{[ 3 ]} عندما كان رضيعًا، انتقلت عائلته من لويزيانا إلى هيوستن، تكساس ، ونشأ هناك كواحد من ستة أشقاء. كان والده قائد فرقة موسيقية بدوام جزئي. في طفولته، عزف في فرقة والده، وخاصة على آلة الساكسفون الألتو . كان شقيقه الأكبر راسل جاكيه يعزف على البوق، بينما كان شقيقه الآخر لينتون يعزف على الطبول. ^{[ 4 ]}

في الخامسة عشرة من عمره، بدأ جاكيه العزف مع أوركسترا ميلتون لاركين ، وهي فرقة رقص من منطقة هيوستن. ^{[ 5 ]} التحق بمدرسة ويتلي الثانوية . في عام 1939، انتقل إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، حيث التقى نات كينغ كول . وكان جاكيه يعزف مع الثلاثي أحيانًا. في عام 1940، عرّف كول جاكيه على ليونيل هامبتون الذي كان قد عاد إلى كاليفورنيا وكان يُشكّل فرقة موسيقية كبيرة. أراد هامبتون توظيف جاكيه، لكنه طلب من الشاب جاكيه التحوّل إلى عزف الساكسفون التينور . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٤٢، وفي سن التاسعة عشرة، عزف جاكيه منفردًا في تسجيل أوركسترا هامبتون لأغنية " Flying Home "، وكانت هذه إحدى المرات الأولى التي يُسمع فيها صوت ساكسفون تينور قوي في التسجيلات. ^{[ ٥ ] [ ٦ ]} حقق التسجيل نجاحًا باهرًا. وسرعان ما أصبحت الأغنية ذروة العروض الحية، وأُرهق جاكيه من اضطراره إلى إبهار الجمهور كل ليلة. صُمم العزف المنفرد ليتداخل بسلاسة مع التوزيع الموسيقي، واستمر كل عازف ساكسفون انضم إلى الفرقة بعد جاكيه في العزف، ^{[ ٥ ]} بمن فيهم أرنيت كوب وديكستر جوردون ، اللذان حظيا بشهرة مماثلة تقريبًا لشهرة جاكيه في عزفه. يُعد هذا العزف المنفرد من بين العزفات القليلة في موسيقى الجاز التي حُفظت عن ظهر قلب وعُزفت بنفس الطريقة تقريبًا من قِبل جميع من عزفوا الأغنية. غادر جاكيه فرقة هامبتون في عام ١٩٤٣ وانضم إلى أوركسترا كاب كالواي . ^{[ ٥ ]}

ظهر جاكيه مع فرقة كالواي في فيلم لينا هورن " الطقس العاصف " (1943). في السنوات الأولى من مسيرة جاكيه الفنية، تولى شقيقه لينتون جاكيه إدارة أعماله في جولات "تشيتلين" ^{[ 3 ].} غنت ابنة لينتون، بريندا جاكيه-روس، في أماكن موسيقى الجاز في منطقة خليج سان فرانسيسكو في التسعينيات وحتى أوائل الألفية الجديدة، مع فرقة تُدعى "موندو بلايرز".

في عام ١٩٤٤، عاد جاكيه إلى كاليفورنيا وأسس فرقة موسيقية صغيرة مع شقيقه راسل والشاب تشارلز مينغوس . في ذلك الوقت، ظهر في الفيلم القصير "جامين ذا بلوز " المرشح لجائزة الأوسكار ^{[ ٥ ]} مع ليستر يونغ . ^{[ ٧ ]} كما شارك في أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز في الفيلهارمونيك . في عام ١٩٤٦، انتقل إلى مدينة نيويورك وانضم إلى أوركسترا كاونت باسي ، ^{[ ٥ ]} ليحل محل ليستر يونغ . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

كتب جاكيه المقطوعة الموسيقية "بلاك فيلفيت" مع جيمي موندي عام 1949 وسجلها في العام نفسه. أضاف آل ستيلمان كلمات الأغنية، وسجلها هاري جيمس لاحقًا في العام نفسه بعنوان " دون تشا جو واي ماد ". ومنذ ذلك الحين، غناها عشرات الفنانين، بمن فيهم فرانك سيناترا وإيلا فيتزجيرالد . ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٥٢، شارك جاكيه في كتابة أغنية "Just When We're Falling in Love" (جاكيه (موسيقى)، السير تشارلز طومسون (موسيقى)، إس كيه "بوب" راسل (غناء)). استمر جاكيه في تقديم عروضه (معظمها في أوروبا) مع فرق صغيرة خلال الستينيات والسبعينيات. ^{[ ٥ ]} قاد فرقة إلينوي جاكيه الموسيقية الكبيرة من عام ١٩٨١ حتى وفاته.

أصبح جاكيه أول موسيقي جاز يُعيّن فنانًا مقيمًا في جامعة هارفارد عام 1983. ^{[ 7 ]} عزف مقطوعة " سي-جام بلوز " مع الرئيس بيل كلينتون في حديقة البيت الأبيض خلال حفل تنصيب كلينتون عام 1993. وكان آخر ظهور لجاكيه في 16 يوليو 2004 في مركز لينكولن في نيويورك. ^{[ 7 ]}

تزوج جاكيه أولاً من جاكلين جاكيه. ^{[ 10 ]} وانتهى زواجه من باربرا جاكيه، وهي من سيدات المجتمع الراقي، بالطلاق. أنجبا ابنةً تُدعى باميلا جاكيه ديفيس. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان جاكيه كاثوليكياً . ^{[ 13 ]}

توفي جاكيه في منزله الذي كان يتقاسمه مع شريكته كارول شيريك في كوينز، نيويورك ، إثر نوبة قلبية في 22 يوليو/تموز 2004. ^{[ 14 ] [ 15 ]} كان يبلغ من العمر 81 عامًا. ^{[ 1 ]} أقيمت مراسم تأبين في كنيسة ريفرسايد، ودُفن في مقبرة وودلون، برونكس، مدينة نيويورك . ^{[ 16 ]}

أثرت عزفاته المنفردة في أوائل ومنتصف أربعينيات القرن العشرين، وعروضه في سلسلة حفلات "جاز آت ذا فيلهارمونيك"، على أسلوب الساكسفون في موسيقى الريذم أند بلوز والروك أند رول ، ولا يزال صداها يتردد في موسيقى الجاز. وقد أبرزت عزفاته الحادة والمميزة الطبقات الصوتية المنخفضة والعالية لساكسفون التينور. وعلى الرغم من بساطته الظاهرية، إلا أن هذا الأسلوب يُسمع في عازفي جاز مثل أرنيت كوب ، الذي اشتهر أيضاً بعزفه مقطوعة "فلاينغ هوم" مع هامبتون، بالإضافة إلى سوني رولينز ، وإيدي "لوكجو" ديفيس، وجيمي فورست .

عارض جاكيه قوانين جيم كرو العنصرية في هيوستن. فبعد أن حجز فرقته الموسيقية للعزف في فندق رايس ، احتج على قرار الإدارة الذي يُلزم الأمريكيين من أصل أفريقي بالدخول من باب جانبي. ووجّه إنذارًا نهائيًا: إما السماح لفرقته الموسيقية، المؤلفة بالكامل من موسيقيين سود، بالدخول من المدخل الرئيسي للفندق، أو إلغاء الحفل. ووافق فندق رايس على تعليق العمل بقانون جيم كرو لصالح فرقة جاكيه. ^{[ 17 ]}

بعد مغادرته هيوستن للقيام بجولة في الولايات المتحدة والعديد من البلدان الأخرى، فكر جاكيه في الطريقة التي سيعود بها: ^{[ 17 ]}

أحب هيوستن، تكساس... هنا درست. هنا تعلمت كل ما أعرفه. كنتُ قد سئمتُ من القدوم إلى هيوستن مع فرقة موسيقية مختلطة على المسرح والعزف أمام جمهور مُفصَل عنصريًا. أردتُ أن تشهد هيوستن حفلاً موسيقيًا رائعًا، وأن يشاهدوه كما لو كانوا في قاعة كارنيجي. شعرتُ أنني سأندم إن لم أفعل شيئًا حيال الفصل العنصري في مدينتي. لقد حان الوقت لأفعل ذلك. لا بد من وضع حدٍّ للفصل العنصري.

قام منتج موسيقى الجاز نورمان غرانز ، الذي كان ناشطًا اجتماعيًا، بترتيب حفل موسيقي لفرقة فيلهارمونيك المرموقة في قاعة هيوستن للموسيقى في 5 أكتوبر 1955. عزف جاكيه على الساكسفون، مصاحبًا إيلا فيتزجيرالد ، وديزي غيليسبي ، وأوسكار بيترسون ، وبادي ريتش . تعاون غرانز وجاكيه للقضاء على ممارسات التمييز العنصري في الحفل. لم تُباع التذاكر مسبقًا، وقام غرانز بإزالة جميع اللافتات التي تشير إلى وجود مرافق منفصلة داخل القاعة، واستعان ببعض ضباط شرطة هيوستن خارج أوقات دوامهم لتوفير الأمن. عزفت الفرقة أمام جمهور غير مفصول عنصريًا، لكن الحفل لم يخلُ تمامًا من المشاكل. فعلى الرغم من احتياطات غرانز، اقتحم خمسة ضباط من فرقة مكافحة الرذيلة في هيوستن غرفة ملابس إيلا فيتزجيرالد بأسلحتهم النارية. كان جاكيه وجيلسبي يلعبان النرد، وهو ما استغلته فرقة مكافحة الرذيلة كذريعة لاعتقال جاكيه وجيلسبي وإيلا فيتزجيرالد ومساعدتها. لكن هذا كان مجرد عرض داخل عرض، إذ اقتيد الرباعي إلى مركز الشرطة حيث كان المصورون بانتظارهم. بعد دفع غراماتهم، عادوا جميعًا إلى قاعة الموسيقى حيث عزفت الفرقة المجموعة الثانية دون أن يلاحظ الجمهور شيئًا. ^{[ 17 ]}

في عام 2008، تم ترميم كنيسة الأخوات في مقبرة بروسبكت وإعادة افتتاحها كمساحة أداء إلينوي جاكيه في أراضي كلية يورك في جامايكا، كوينز .

• ليهيرو، إيمي (ديسمبر 2010). "إلينوي جاكيه: دمج جمهور موسيقى الجاز في هيوستن... يُدخل إيلا فيتزجيرالد وديزي غيليسبي السجن" (ملف PDF) . مجلة تاريخ هيوستن . الصفحات 6-8 . 
• موريسون، نيك (2011) "خمسة عمالقة في عزف الساكسفون التينور في تكساس" . NPR.Org.
• إذاعة NPR (2008) "إلينوي جاكيه: ملك التينور الصاخب" . إذاعة NPR. 5 نوفمبر 2008.
• شيريك، كارول (2011) "سيرة ذاتية من إعداد إلينوي جاكيه للصحافة ".
• يو إس إيه توداي (2004) "وفاة عازف الساكسفون الجاز إلينوي جاكيه"

• مؤسسة إلينوي جاكيه
• كنيسة الأخوات / قاعة جاكيه للعروض الفنية في إلينوي
• مقابلة إلينوي جاكيه، مكتبة التاريخ الشفوي التابعة لـ NAMM (1995)