إمبريال، كاليفورنيا

إمبريال هي مدينة تقع في مقاطعة إمبريال بولاية كاليفورنيا ، على بعد 4 أميال (6.4 كم) شمال إل سنترو . [ 6 ] 

بلغ عدد سكان المدينة 20,263 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ] وهي جزء من منطقة إل سنترو الحضرية . في عام 2016، كانت إمبريال رابع أسرع المدن نموًا في الولاية، حيث زاد عدد سكانها بنسبة 4.1% خلال الفترة من 1 يناير 2015 إلى 1 يناير 2016. ويُقارن هذا النمو بنمو مقاطعة إمبريال البالغ 1.3% ونمو مدينة برولي البالغ 1.2%.

تاريخ

مركز إمبريال للأعمال بوسط المدينة (عند تقاطع ما يُعرف الآن بشارع إمبريال وشارع باريوني) حوالي عام 1913

تأسست إمبريال على يد شركة إمبريال لاند [ 7 ] ، وأطلق عليها جورج تشافي هذا الاسم . [ 6 ] افتُتح أول مكتب بريد في إمبريال عام 1901. [ 6 ] أُدرجت إمبريال رسميًا كمدينة عام 1904. وكان أول رئيس بلدية لإمبريال هو أليسون بيك. [ 6 ]

تم تخطيط موقع بلدة إمبريال عام 1902 لتكون منطقة سكنية وتجارية. وشملت مبانيها الأولى مطبعة، وصيدلية، ومتجر بقالة، ومبنى من الطوب، وكنيسة. وتفتخر المدينة أيضاً بكونها أول مدرسة في الوادي وأول غرفة تجارة.

تأسست مدينة إمبريال رسمياً في 12 يوليو 1904، لتكون بذلك أول مدينة في الوادي تُؤسس رسمياً. كان يُعتقد في البداية أن المدينة ستصبح مقر المقاطعة، لكنها خسرت هذا المنصب لصالح مدينة إل سنترو في عام 1907.

أصبحت إمبريال على مر السنين مقرًا لمنطقة إمبريال للري، ومعرض كاليفورنيا الشتوي، ومطار مقاطعة إمبريال . كما تأسست فيها العديد من الشركات. تعرضت إمبريال لدمار هائل جراء زلزالين في عامي 1916 و1940. وفي عام 1979، دمر زلزال آخر العديد من المباني القديمة في منطقة الأعمال بوسط المدينة، بما في ذلك مبنى البلدية. استغرقت عملية إعادة بناء منطقة الأعمال عدة سنوات، وكان ذلك بطيئًا.

في يونيو 2014، تحطمت طائرة من طراز ماكدونيل دوغلاس AV-8B هارير II تابعة لقاعدة يوما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية في منطقة سكنية. [ 8 ] قفز الطيار بالمظلة بسلام، ولم يُصب أي من السكان بأذى. [ 8 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة إمبريال 6.3 ميل مربع (16 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي أرضٌ بالكامل. [ 4 ] تقع إمبريال في وادي إمبريال (الذي يُعتبر محليًا مرادفًا لمقاطعة إمبريال). تقع المدينة على ارتفاع 59.5 قدمًا (18.14 مترًا) تحت مستوى سطح البحر. يقع وادي إمبريال في صحراء كولورادو، وهي امتدادٌ لصحراء سونوران الأكبر. 

يتم تلبية احتياجات القطاع الزراعي من المياه عبر قنوات تحوّل المياه من نهر كولورادو المجاور . وقد تشكلت بحيرة سالتون بعد فيضان عام 1905 من نهر كولورادو. [ 9 ]

في هذه المنطقة، يهيمن على جيولوجيا المنطقة تحول حدود الصفائح التكتونية من صدع متصدع إلى صدع عرضي . تربط الفروع الجنوبية لصدع سان أندرياس أقصى امتدادات سلسلة جبال شرق المحيط الهادئ الشمالية . ونتيجة لذلك، تتعرض المنطقة للزلازل، وتتعرض القشرة الأرضية للتمدد، مما يؤدي إلى هبوط الأرض بمرور الوقت.

مناخ

تتمتع إمبريال بمناخ صحراوي حار ، حيث تتميز بصيف طويل شديد الحرارة وشتاء معتدل. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في إمبريال حوالي 7.5 سم، ويُعد شهر ديسمبر أكثر الشهور مطراً. عادةً ما تزيد الرياح الموسمية في أمريكا الشمالية من نسبة الرطوبة من يوليو إلى سبتمبر. في بعض الأحيان، قد يُشبه المناخ مناخ المناطق الاستوائية في منطقة البحر الكاريبي. يؤدي هذا إلى عواصف رعدية يومية قد تُصاحبها أمطار غزيرة مصحوبة بالبرد والبرق وعواصف ترابية تُعرف باسم الهبوب . خلال موسم الأعاصير في شرق المحيط الهادئ، تتجه الأعاصير أحيانًا نحو شبه جزيرة باجا كاليفورنيا ، حاملةً معها بقايا العواصف الاستوائية عبر الصحراء، مما قد يُسبب فيضانات مفاجئة وعواصف رعدية غزيرة واسعة النطاق. قد يؤدي ذلك إلى هطول أمطار أعلى بكثير من المعدل الطبيعي، مصحوبة أحيانًا بأمطار غزيرة في فترات زمنية قصيرة. أما هطول الأمطار في أشهر الشتاء، فيتكون في الغالب من زخات مطرية ناتجة عن عواصف شتوية متفرقة. في بعض الأحيان، تجلب هذه العواصف درجات حرارة منخفضة إلى إمبريال والمدن المحيطة بها، وتساقط الثلوج على الجبال القريبة. يكاد الثلج يكون معدوماً في المدينة، باستثناء كمية ضئيلة في 12 ديسمبر 1932، وهطول قصير جداً من المطر المختلط بالبرد خلال عاصفة مطرية في ديسمبر 1967. ويبلغ متوسط ​​عدد الأيام التي تنخفض فيها درجة الحرارة إلى ما دون الصفر 3.7 أيام في السنة. في ديسمبر، أبرد شهور السنة، يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 67.5 درجة فهرنهايت، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 42.3 درجة فهرنهايت. أما في أغسطس، أدفأ شهور السنة، فيبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 104.5 درجة فهرنهايت، بينما يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى 78.4 درجة فهرنهايت. [ 10 ]

بيانات مناخية لمدينة إمبريال، كاليفورنيا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1901-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)96 (36)96 (36)104 (40)109 (43)118 (48)123 (51)124 (51)124 (51)120 (49)111 (44)98 (37)90 (32)124 (51)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)80.6 (27.0)83.9 (28.8)92.1 (33.4)99.7 (37.6)105.0 (40.6)112.6 (44.8)114.6 (45.9)113.6 (45.3)110.4 (43.6)101.8 (38.8)89.9 (32.2)79.1 (26.2)115.9 (46.6)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)68.7 (20.4)72.2 (22.3)78.4 (25.8)84.3 (29.1)92.5 (33.6)100.8 (38.2)104.4 (40.2)104.5 (40.3)99.9 (37.7)88.9 (31.6)76.7 (24.8)67.5 (19.7)86.6 (30.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)56.0 (13.3)59.4 (15.2)65.0 (18.3)70.4 (21.3)77.8 (25.4)85.4 (29.7)90.9 (32.7)91.4 (33.0)86.6 (30.3)75.2 (24.0)63.2 (17.3)54.9 (12.7)73.0 (22.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)43.3 (6.3)46.6 (8.1)51.5 (10.8)56.4 (13.6)63.0 (17.2)70.0 (21.1)77.3 (25.2)78.4 (25.8)73.2 (22.9)61.4 (16.3)49.8 (9.9)42.3 (5.7)59.4 (15.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)33.4 (0.8)36.6 (2.6)41.3 (5.2)46.7 (8.2)53.7 (12.1)60.1 (15.6)68.1 (20.1)69.0 (20.6)62.2 (16.8)50.0 (10.0)39.0 (3.9)32.2 (0.1)31.0 (−0.6)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)16 (-9)22 (-6)30 (-1)35 (2)43 (6)50 (10)51 (11)60 (16)49 (9)36 (2)27 (-3)21 (-6)16 (-9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)0.47 (12)0.43 (11)0.31 (7.9)0.09 (2.3)0.06 (1.5)0.00 (0.00)0.14 (3.6)0.18 (4.6)0.26 (6.6)0.21 (5.3)0.22 (5.6)0.39 (9.9)2.76 (70.3)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)3.22.71.90.70.30.10.81.41.10.91.32.817.2
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 10 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية [ 11 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19101257
1920188550.0%
193019433.1%
19401493-23.2%
1950175917.8%
1960265851.1%
1970309416.4%
1980345111.5%
1990411319.2%
2000756083.8%
20101475895.2%
20202026337.3%
2024 (تقديري)22102يزيد9.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 12 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان إمبريال 20,263 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,221.5 نسمة لكل ميل مربع (1,243.8 نسمة/كم² ) . وتوزع السكان حسب الفئة العمرية كالتالي: 30.6% دون سن 18 عامًا، 8.9% من 18 إلى 24 عامًا، 29.8% من 25 إلى 44 عامًا، 21.7% من 45 إلى 64 عامًا، و9.0% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.4 لكل 100 أنثى، و89.8 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 13 ] [ 14 ]

أفاد التعداد السكاني أن 99.8% من السكان يعيشون في منازل، وأن 32 شخصًا (0.2%) يقيمون في مؤسسات رعاية. [ 13 ] ويعيش 99.8% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 15 ]

بلغ عدد الأسر 6,029 أسرة، منها 53.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 58.8% أسرًا مكونة من زوجين، و6.1% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و12.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و22.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 14.3% من إجمالي الأسر، بينما شكّل من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 4.9% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.36 فردًا. وبلغ عدد العائلات 4,958 عائلة (82.2% من إجمالي الأسر). [ 13 ] [ 15 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6214 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 987.9 وحدة لكل ميل مربع (381.4 وحدة/كم² ) ، منها 6029 وحدة (97.0%) مأهولة. ومن بين الوحدات السكنية المأهولة، كانت 69.6% مملوكة لأصحابها، و30.4% مستأجرة. وبلغت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 3.0%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 2.8%. [ 13 ] 

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 14 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض577428.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3541.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون3341.6%
آسيوي5792.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى190.1%
عرق آخر691334.1%
عرقان أو أكثر629031.0%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)16,75782.7%

تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن 25.9% من السكان مولودون في الخارج. ومن بين جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر، يتحدث 31.2% اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، ويتحدث 64.9% اللغة الإسبانية ، ويتحدث 0.1% لغات هندية أوروبية أخرى ، ويتحدث 2.9% لغات آسيوية أو لغات جزر المحيط الهادئ، ويتحدث 0.9% لغات أخرى. أما من تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، فقد كان 82.9% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة، و20.3% حاصلين على شهادة البكالوريوس. [ 16 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في عام 2023 مبلغ 83,214 دولارًا، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد 28,599 دولارًا. وكان حوالي 10.7% من الأسر و12.4% من السكان تحت خط الفقر. [ 17 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 18 ] أن عدد سكان إمبريال بلغ 14,758 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 2,519.9 نسمة لكل ميل مربع (972.9 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لإمبريال فكانت كالتالي: 9,298 (63.0%) من البيض ، و331 (2.2%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و154 (1.0%) من السكان الأصليين ، و370 (2.5%) من الآسيويين ، و13 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3,783 (25.6%) من أعراق أخرى ، و809 (5.5%) من عرقين أو أكثر. أما التركيبة الإثنية لإمبريال فكانت 11,046 (74.8%) من أصل إسباني أو لاتيني .

أفاد التعداد السكاني أن 14727 شخصًا (99.8% من السكان) يعيشون في منازل، و0 (0%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و31 (0.2%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 4405 أسرة، منها 2464 أسرة (55.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و2669 أسرة (60.6%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و697 أسرة (15.8%) ترأسها امرأة بدون زوج، و255 أسرة (5.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 268 شراكة (6.1%)، وعدد الشراكات بين الأزواج أو الأزواج من نفس الجنس 27 شراكة (0.6%) . وتكونت 621 أسرة (14.1%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 181 أسرة (4.1%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.34 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 3621 عائلة (82.2% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.69 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 4927 شخصًا (33.4%) دون سن 18 عامًا، و1376 شخصًا (9.3%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و4618 شخصًا (31.3%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و2881 شخصًا (19.5%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و956 شخصًا (6.5%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 29.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، و92.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 4751 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 811.2 وحدة لكل ميل مربع (313.2 وحدة/كم² ) ، منها 4405 وحدات مأهولة، منها 3130 وحدة (71.1%) مملوكة لأصحابها، و1275 وحدة (28.9%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 4.5%، وكذلك في الوحدات المستأجرة. وسكن 10692 شخصًا (72.4% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 4035 شخصًا (27.3%) في وحدات سكنية مستأجرة.

لقطة جوية فوق إمبريال/الطريق السريع 86

الفنون والثقافة

معرض منتصف الشتاء في إمبريال

يقام معرض كاليفورنيا الشتوي السنوي في إمبريال، غالباً في شهر فبراير، ويستقبل أكثر من 100 ألف زائر.

تقع أرض معارض كاليفورنيا الشتوية في قلب مدينة إمبريال. ويُعدّ معرض منتصف الشتاء الحدث الأكبر حضورًا في المقاطعة، حيث يستمر لمدة عشرة أيام، ويُقام في نهاية فبراير أو بداية مارس من كل عام. وتستضيف أرض المعارض فعاليات أخرى على مدار العام، مثل المهرجانات، وحفلات الشواء، وسباقات السيارات، والحفلات الموسيقية، والمعارض التجارية، والحفلات الخاصة. ويأتي الزوار من مدينة مكسيكالي المجاورة، وباخا كاليفورنيا ، والمكسيك، بالإضافة إلى العديد من "المهاجرين الشتويين" من مختلف أنحاء جنوب كاليفورنيا والولايات المتحدة، والذين يقيمون مؤقتًا في إمبريال.

كما تُعد إمبريال موطناً لأيام السوق الإمبراطورية.

أيام سوق إمبريال هي سلسلة فعاليات مميزة ممولة من الرعاية، تُنظمها مدينة إمبريال لتعزيز فرص تحسين جودة الحياة محليًا وفي جميع أنحاء وادي إمبريال. تبدأ الفعاليات في أكتوبر، وتقام في وسط مدينة إمبريال، وهي مجانية ومتاحة للجميع. وقد اجتذبت هذه الفعاليات، بفضل التعاون المثمر بين الشركات المحلية والمجتمع، أعدادًا قياسية من الزوار تصل إلى 13,000 شخص في جميع أنحاء المنطقة. ويشارك في كل فعالية أكثر من 100 بائع.

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع إمبريال في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لمجلس الشيوخ ، والتي يمثلها الديمقراطي ستيف باديلا ، [ 19 ] والدائرة الانتخابية السادسة والثلاثين لمجلس النواب ، والتي يمثلها الجمهوري جيف غونزاليس . [ 20 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع إمبريال في الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرين لولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي راؤول رويز . [ 21 ]

بنية تحتية

المرافق

تدير المدينة نظامها الخاص للمياه والصرف الصحي. [ 22 ] وتُقدم خدمة جمع النفايات من قبل شركة ريبابليك سيرفيسز . [ 23 ] ومن بين مزودي الخدمات الآخرين في إمبريال: شركة ساوثرن كاليفورنيا غاز ، ومنطقة إمبريال للري ، وشركة إيه تي آند تي كاليفورنيا ، وشركة سبكتروم .

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "إمبراطوري" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  2. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  3. "مجلس المدينة" . مدينة إمبريال، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2025 .
  4. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  5. 1 2 "حقائق سريعة: مدينة إمبريال، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2025 .
  6. 1 2 3 4 دورهام، ديفيد ل. (1998). أسماء كاليفورنيا الجغرافية: دليل للأسماء التاريخية والحديثة للولاية . كلوفيس، كاليفورنيا: دار نشر وورد دانسر. ص 1430. ISBN  1-884995-14-4.
  7. هاري توماس كوري؛ ويليام فيبس بليك (1915). وادي إمبريال ومنخفض سالتون . سان فرانسيسكو: جون ج. نيوبيجين. ص 1258. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 . 
  8. 1 2 "تحطم طائرة هارير عسكرية أمريكية على منازل في كاليفورنيا" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014 .
  9. "كارثة من صنع الإنسان لا تُصدق، كادت أن تكون مستحيلة الإصلاح" . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2009 .
  10. 1 2 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: إمبريال، كاليفورنيا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  11. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية فينيكس" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
  12. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  13. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  14. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  15. 1 2 "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  16. "مدينة إمبريال، كاليفورنيا؛ CP02: الخصائص الاجتماعية المقارنة في الولايات المتحدة - 2023 تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات - ملفات مقارنة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  17. "مدينة إمبريال، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  18. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة إمبريال" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. "أعضاء مجلس الشيوخ" . ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  20. "مجلس الأعضاء" . ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2013 .
  21. "الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2013 .
  22. "الخدمات العامة | مدينة إمبريال" .
  23. "مرافق النفايات الصلبة | إدارة الصحة العامة في مقاطعة إمبريال" .
  24. غاريغز، جورج (1 يناير 2006). كان يعيش عادةً مع امرأة: حياة الصحفي تشارلز هاريس (بريك) غاريغز من كاليفورنيا . لوس أنجلوس: دار كويل كريك للنشر. ISBN 978-0963483010.
  25. ماكغروارتي، جون ستيفن (1933). "المحترم بن هولس" . كاليفورنيا الجنوبية . المجلد الخامس. منشورات كلارك. الصفحات 243-244 .