في وادي إيلا

فيلم "في وادي إيلاه" هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 2007 ، من تأليف وإخراج بول هاجيس . الفيلم من بطولة تومي لي جونز ، وتشارليز ثيرون ، وسوزان ساراندون . يشير عنوان الفيلم إلى الوادي التوراتي الذي دارتفيه معركة داود وجالوت

يستند الفيلم إلى أحداث حقيقية، مع تغيير أسماء الشخصيات وأماكن الأحداث. استُلهم السيناريو من مقال الصحفي مارك بوال "الموت والعار"، الذي نُشر في مجلة بلاي بوي عام ٢٠٠٤، ويتناول قضية القتل. يروي الفيلم قصة أب عسكري يبحث عن ابنه، وبعد العثور على جثته، يبدأ رحلة البحث عن قتلة ابنه. ويتناول الفيلم مواضيع حساسة، منها حرب العراق ، وإساءة معاملة السجناء، واضطراب ما بعد الصدمة (PTSD).

عُرض فيلم "في وادي إيلاه" لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في الأول من سبتمبر/أيلول 2007، قبل أن تُصدره شركة وارنر إندبندنت بيكتشرز في الولايات المتحدة في الرابع عشر من سبتمبر/أيلول 2007، بينما تولت شركة ساميت إنترتينمنت توزيعه في باقي أنحاء العالم. حظي الفيلم بإشادة النقاد، وحقق إيرادات بلغت 29.5 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 23 مليون دولار. وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين ، رُشِّح جونز لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل .

في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٠٤، تلقى هانك ديرفيلد، سائق شاحنة نقل الحصى ورقيب شرطة عسكرية متقاعد ، يعيش في مونرو بولاية تينيسي مع زوجته جوان، نبأ اختفاء ابنه مايك، الجندي العائد مؤخرًا من العراق . انطلق هانك بسيارته إلى قاعدة مايك في نيو مكسيكو للبحث عنه؛ وبعد مغادرته المنزل، ساعد عامل نظافة في مدرسة على رفع العلم الأمريكي بشكل صحيح. في فورت رود، التقى هانك بفرقة ابنه، وأخذ هاتف مايك سرًا من بين أغراضه. وبعد مشاهدة مقاطع الفيديو التي تم استعادتها من الهاتف، حاول هانك إبلاغ المحققة إميلي ساندرز باختفاء مايك، لكنها لم تتمكن من مساعدته. كما تواصل مع صديق كان يعمل سابقًا في قسم التحقيقات الجنائية بالجيش ، ولكن دون جدوى أيضًا.

عندما عُثر على جثة مايك المحروقة والمقطّعة، أعلنت قاعدة فورت رود اختصاصها بالتحقيق، لاعتقادها أن وجود أنبوب تحت فراش مايك واعتقالات حديثة بتهمة تهريب الهيروين في القاعدة تشير إلى جريمة قتل مرتبطة بالمخدرات. أقنع هانك ساندرز بإطلاعه على مسرح الجريمة، وأدرك أن السيارة الخضراء التي شوهدت هناك كانت في الواقع زرقاء. بعد أن استخف بها زملاؤها الذكور، أقنعت ساندرز قائد الشرطة المحلي بمتابعة التحقيق، وتواصل زميل مايك في الفرقة، الجندي غوردون بونر، مع هانك.

بعد معاينة جثمان ابنها، تعود جوان إلى منزلها وتجد طردًا أرسله مايك لنفسه، فيحثها هانك على عدم فتحه. يقود سجل بطاقة ائتمان مايك ساندرز وهانك إلى مطعم تناول فيه الطعام مع شخصين آخرين على الأقل قبل وفاته بفترة وجيزة. تحصل ساندرز على نسخ من إفادات خطية من فرقة مايك من محققي الجيش، الذين يمنعونها من استجوابهم بنفسها. تتناول العشاء مع هانك وتروي لابنها الصغير قصة معركة داود النبي مع جليات في وادي إيلا .

علم هانك أن مايك والعريف ستيف بينينغ طُردا من نادٍ ليلي ليلة مقتل مايك. اعترف بينينغ وبونر والجندي إينيس لونغ لساندرز بأنهم كذبوا في أقوالهم، وبعد أن تسبب مايك في طردهم الأربعة من النادي، تشاجر مع بونر في موقف السيارات ثم دفع الفاتورة في المطعم. زارت المجموعة مومساً قبل مغادرة مايك، الذي كان يبحث عن شراء مخدرات. يرفض هانك تصديق أن زملاء مايك في السلاح قد يكونون متورطين في مقتله.

يُقرر هانك والشرطة أن الجندي روبرت أورتيز، المتغيب عن الخدمة العسكرية ، له سوابق في تهريب المخدرات ويمتلك سيارة زرقاء. يلاحق هانك الشرطة أثناء مداهمتها لمنزله، ويُسيطر على أورتيز الهارب وينهال عليه ضربًا حتى يتدخل المحققون. يُقبض على أورتيز، لكن يُعثر على بونر مشنوقًا وساعة جد مايك في جيبه. تستنتج ساندرز أن بونر، الذي كان يمتلك سيارة زرقاء أيضًا، هو من قتل مايك. وتكتشف أن أنجي، زوجة جندي لجأت إليها طلبًا للمساعدة، قد قُتلت على يد زوجها.

يُعيد هانك جثمان ابنه إلى المنزل، ويساعده بينينغ في تشغيل شاحنته، مستذكرًا مايك. تُطابق ساندرز خط بينينغ مع التوقيع الموجود على كشف حساب بطاقة ائتمان مايك الأخير، ما يُثبت استخدامهما لبطاقته في المطعم. كان بينينغ قد حصل بالفعل على صفقة إقرار بالذنب، ولكن بإصرار من ساندرز، تسمعه هي وهانك يعترف بطعن مايك بعد مشادة كلامية بسيطة. يسأله هانك عن فيديو لمايك وهو يُعذب أحد المتمردين الأسيرين، فيُجيب بينينغ، الذي يبدو باردًا عاطفيًا، قائلًا: "كلنا نرتكب حماقات"، ويُضيف أن أي شخص كان من الممكن أن يموت في تلك المشادة أو مشادة مماثلة، وأن مايك "كان هو الأذكى [وأنه] كان يُدرك ذلك"، مُلمحًا بذلك إلى أن مايك ربما يكون قد جلب على نفسه هذا العدوان بدافع اليأس العدمي وإدراكه لعجز المجموعة عن التأقلم مع الحياة المدنية.

بعد أن جمع هانك أغراض مايك، اعتذر لأورتيز الذي سُرِّح من الخدمة بشرف . وبينما لا يزال هانك يتذكر حديثه الأخير مع ابنه، بعد أن دهس مايك طفلاً عراقياً كان يلعب في الطريق، شكر ساندرز وعاد إلى المنزل. وجد هانك أن جوان قد فتحت طرد مايك، الذي كان يحتوي على صورة لفرقته وعلم مطوي . وعند عودته إلى سارية علم المدرسة المحلية، رفع هانك علم ابنه مقلوباً .

عُرض الفيلم لأول مرة في الأول من سبتمبر/أيلول 2007 في مهرجان البندقية السينمائي ، ثم عُرض لاحقًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . بدأ عرضه في الولايات المتحدة في 14 سبتمبر/أيلول 2007، وحقق في النهاية إيرادات محلية بلغت 6.7 مليون دولار، ما جعله مخيبًا للآمال في شباك التذاكر . ^{[ 3 ] [ 10 ]} بدأ عرض الفيلم في المملكة المتحدة في 25 يناير/كانون الثاني 2008. ^{[ 3 ]}

اعتبارًا من 20 مارس 2022 أفاد موقع Rotten Tomatoes ، المتخصص في تجميع تقييمات الأفلام، بنسبة موافقة بلغت 74% استنادًا إلى 164 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.00/10. وجاء في ملخص الموقع: "على الرغم من أن بعض مواضيع بول هاجيس تبدو مباشرة، إلا أن فيلم "في وادي إيلاه" يُعدّ فيلم جريمة غامضة آسرًا ورسالة مناهضة للحرب، ويتميز بأداء ساحر من تومي لي جونز". ^{[ 11 ]} أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 65 من 100، استنادًا إلى 37 مراجعة، مما يشير إلى تقييمات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 12 ]}

صنّف ريتشارد كورليس، من مجلة تايم ، الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام لعام ٢٠٠٧، حيث احتل المرتبة الثامنة. وأشاد كورليس في مراجعته بالفيلم، واصفًا إياه بأنه أفضل من فيلم " كراش" الحائز على جائزة الأوسكار للمخرج بول هاجيس ، واصفًا إياه بأنه "قوي في التحقيق، ومؤثر في استنتاجاته السياسية". وأشاد كورليس بأداء تومي لي جونز، قائلاً إن "إنسانيته المنهكة تُشكّل ركيزة هذه الدراما الممتازة". ^{[ ١٣ ]} كما صنّف الناقد ريتشارد شيكل، من مجلة تايم ، الفيلم في المرتبة الثامنة ضمن قائمته لأفضل عشرة أفلام، قائلاً إن الفيلم "سردٌ موجز، صامت، ومؤثر للغاية لما يحدث لأرواح الجنود الذين يُجبرون على خوض حروب لا تُقدّم لهم فيها حتى مبررات زائفة أو مؤقتة". ^{[ ١٤ ]}

انتقد البعض الفيلم لاتباعه أسلوبًا فجًا. كتب ستيفن هانتر من صحيفة واشنطن بوست : "يبدو أن هاجيس لا يحترم جمهوره. في أسوأ حالاته، يكتفي الفيلم بالدعاية السياسية ." ^{[ 15 ]} وقال كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "تبدو شخصيات هذا الفيلم الكئيب وكأنها تحمل رسالة بالغة الأهمية للعالم. ورغم أن الفيلم يحمل في طياته رسالة جوهرية، إلا أن هذه ليست الطريقة المثلى لإيصالها." ^{[ 16 ]} في المقابل، انتقدت ستيفاني زاكاريك من موقع صالون الفيلم لعدم جرأته، قائلةً إنه "يتراجع في اللحظة الأخيرة." ^{[ 17 ]}

• في وادي إيلاه على موقع IMDb
• في وادي إيلاه على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• في وادي إيلاه على موقع Rotten Tomatoes
• في وادي إيلاه على موقع ميتاكريتيك