التسريح العسكري

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

جنديان من الجيش الأمريكي يحملان شهادة تسريح مشرف في عام 2014.

يُمنح التسريح العسكري عندما يُعفى أحد أفراد القوات المسلحة من التزامه بالخدمة. وتختلف أنواع التسريح من جيش لآخر. ويعتمد التسريح عمومًا على إتمام الفرد لتدريبه ثم إتمامه مدة خدمته كاملةً وبنجاح. وتعتمد أنواع أخرى على عوامل مثل جودة الخدمة، أو ما إذا كان قد تم إنهاء الخدمة قبل الأوان لأسباب إنسانية أو طبية، أو ما إذا كان يعاني من مشاكل إدمان المخدرات أو الكحول ومدى التزامه بالعلاج والإرشاد، أو ما إذا كان قد تلقى أي عقوبات أو جزاءات بسبب مخالفات أو أدين بأي جرائم. وتؤثر هذه العوامل على إمكانية طلب إعادة تجنيده أو السماح له بذلك، وعلى استحقاقه للمزايا بعد تسريحه. [ 1 ]

المملكة المتحدة

هناك عدة أسباب قد تؤدي إلى تسريح شخص ما من الخدمة العسكرية، بما في ذلك انتهاء مدة التجنيد، والعجز، والإعالة، والظروف الصعبة. [ 2 ]

يتعين على أفراد القوات المسلحة البريطانية إتمام التزاماتهم الخدمية قبل النظر في تسريحهم. وقد يتعرض الأفراد العسكريون الذين يحاولون المغادرة قبل إتمام مدة خدمتهم، دون اتباع الإجراءات القانونية المناسبة، للمساءلة الجنائية . [ 3 ]

في نهاية الخدمة في القوات النظامية، يكون للأفراد عادةً التزام إلزامي بالخدمة الاحتياطية. وتعتمد مدة هذا الالتزام على الخدمة والرتبة ونوع التكليف أو المهمة التي التحقوا بها، وما إذا كانوا خاضعين لقانون قوات الاحتياط لعام 1980 [ 4 ] (الفصل 9) أو قانون قوات الاحتياط لعام 1996 .

الجيش البريطاني

أنواع الإفرازات
  • الموظف الذي يترك الخدمة العادية: هو الموظف الذي أ) يغادر عند انتهاء فترة عمله؛ ب) تم إخطاره بالمغادرة، أو ج) تم إخطاره بالتسريح بسبب الاستغناء عن الخدمة.
  • المغادرون للخدمة مبكراً: هم الأفراد الذين تم تسريحهم إما أ) إجبارياً من القوة المدربة أو غير المدربة، أو ب) بناءً على طلبهم من القوة المدربة أو غير المدربة بعد إكمالهم أقل من 4 سنوات من الخدمة. [ 5 ] [ 6 ]
  • التسريح الطبي / التقاعد: يتم إنهاء الخدمة لأسباب طبية. وكان الموظف قد حضر جلسة استماع أمام لجنة طبية أوصت بإنهاء خدماته لأسباب طبية. [ 7 ]

يجب إجراء مقابلة مع ضباط الجيش والرتب الأخرى من قبل واحد على الأقل من الأشخاص التاليين:

  • مسؤول رعاية الوحدة
  • مسؤول إدارة المسار الوظيفي في الكتيبة
  • رقيب أول فوجي (RSM)
  • مسؤول إداري في الفوج
  • القائد (CO)
  • موظفو معلومات إعادة توطين الوحدات

يجوز للأفراد في البحرية الملكية ومشاة البحرية الملكية ، الذين لم يحن موعد تقاعدهم الإلزامي ولكنهم يرغبون في ترك الخدمة، لأي سبب كان، قبل انتهاء مدة خدمتهم/مسارهم المهني/التزامهم، التقدم بطلب لإنهاء الخدمة مبكرًا، شريطة استيفاء الشروط الموضحة في الفصل 54 من BR 3 - إدارة شؤون الأفراد البحرية . وفي الخدمة البحرية ، ينطبق مصطلح "التقاعد" على الضباط الذين يُكملون مدة الخدمة المطلوبة بموجب رتبهم. أما بالنسبة للضباط ذوي التدريب اللازم، فيجب عمومًا مراجعة توصيات إنهاء الرتبة من قبل مجلس الأميرالية . [ 8 ]

  • الإنهاء المبكر: يجوز للضباط التقدم بطلب إجازة (الانسحاب الطوعي من التدريب) حتى بلوغهم نقطة الإنهاء المبكر للتدريب المهني، والتي تكون عادةً قبل يوم تخرجهم من كلية بريتانيا الملكية البحرية ، وتعتمد أيضًا على تخصصهم. أما الرتب الأخرى، فلها "حق قانوني في التسريح" بعد ستة أشهر من الخدمة أو بعد بلوغهم سن الثامنة عشرة. [ 9 ]
  • الإعفاء من الخدمة بسبب العجز: يجوز إعفاء الأفراد من الخدمة بسبب العجز إذا تبين من قبل المجلس الطبي للمسح التابع للخدمة البحرية (NSMBOS) أنهم "غير لائقين بشكل دائم للخدمة البحرية الكاملة". [ 10 ]

  • الاستقالة: مصطلح مدني شائع يُستخدم للإشارة إلى إنهاء الخدمة، لكن في البحرية ، يحمل مصطلح "الاستقالة" معنىً خاصًا. فرغم شيوع استخدامه، لا يحق للضباط قانونًا الاستقالة من مناصبهم. مع ذلك، قد يُسمح لهم بذلك في ظروف استثنائية، وفقًا لتقدير قائدهم وبموافقة مجلس الأميرالية . تُعدّ الاستقالة مناسبة عندما يرغب الضابط في قطع جميع صلاته بالخدمة. ومن الظروف التي تستدعي الاستقالة بدلًا من أنواع التسريح الأخرى، وجود أفعال أو معتقدات/مواقف لدى الفرد تتعارض جوهريًا مع مفهوم الخدمة العسكرية. ويُعتبر مصلحة الخدمة هي الاعتبار الأساسي عند قبول مجلس الأميرالية للاستقالة. لا يُلزم الضباط المستقيلون بالخدمة في الاحتياط، لكن قد تتأثر بعض المزايا، مثل الراتب التقاعدي ومنحة إعادة التوطين.

تشمل أنواع الإفرازات الأخرى ما يلي:

  • الانسحاب الإجباري من التدريب: عندما ينخفض ​​أداء الضابط - سواءً على الصعيد المهني أو الشخصي أو القيادي - عن المستوى المطلوب، حتى بعد توجيه جميع الإنذارات اللازمة، يُمكن اللجوء إلى هذا النوع من الفصل. كما يُمكن إخضاع الضباط الشباب (الضباط المتدربين) في كلية بريتانيا البحرية الملكية أو مركز تدريب الكوماندوز، وأفراد مشاة البحرية الملكية، والضباط المرشحين للترقية من الرتب الأدنى الذين لم يُكملوا التدريب الأولي، للانسحاب الإجباري من التدريب. أما الطيارون الذين يخضعون للتدريب المهني، فيتم إيقافهم عن أداء مهام الطيران. [ 11 ]
  • التسريح الإداري: يجوز تسريح الضباط الذين يقل أداؤهم أو سلوكهم عن المستوى المطلوب من القائمة النشطة.
    • العجز بسبب أسباب خارجة عن سيطرة الضابط
    • عدم الملاءمة لأسباب تقع ضمن سيطرة الضابط: يجوز تسريح أفراد الخدمة (ضباطًا وبحارة) لأسباب تتعلق بـ"عدم الملاءمة المزاجية". يُعرّف دليل RN BR3 عدم الملاءمة المزاجية بأنها "فشل مستمر وواضح من جانب الفرد في التكيف مع المتطلبات الأساسية، وإن كانت فريدة، للحياة العسكرية". [ 12 ]
    • سوء السلوك
  • الفصل: يُفصل الضباط المتهمون بارتكاب مخالفات بموجب قانون الانضباط العسكري. وفي حالات استثنائية، يجوز فصل الضباط "مع الإهانة". [ 13 ]
  • التسريح لأسباب إنسانية: هناك عدة أنواع من التسريح لأسباب إنسانية. يُمنح هذا النوع من التسريح للأفراد الذين يطلبون التسريح بسبب ظروف شخصية قاهرة. [ 14 ]

الترشح للانتخابات

تمنع قوانين عدم الأهلية لعضوية مجلس العموم أفراد القوات النظامية من شغل مناصب برلمانية في مجلس العموم البريطاني . [ 15 ] وحتى عام 1963، كان يُمنح أي فرد عسكري يترشح للانتخابات تسريحًا مشرفًا تلقائيًا في وقت السلم (وفي زمن الحرب، يُمنح إجازة غياب فقط ما لم يُنتخب بنجاح). [ 15 ] [ 16 ] وكان هذا العرف ينطبق في الأصل على الضباط فقط، إذ كان أفراد النبلاء أو الطبقة الأرستقراطية فقط هم من يستوفون شرط الملكية للترشح. [ 15 ] وفي يونيو 1962، ترشح جندي، رُفض تسريحه للالتحاق بالجامعة، في الانتخابات الفرعية في ميدلزبره الغربية ، وحصل على تسريحه مقابل وديعة انتخابية . [ 15 ] [ 17 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، استغل ثمانية عسكريين آخرين الثغرة نفسها في الانتخابات الفرعية في تشيبنهام ، وجنوب دورست ، ووسط نورفولك ، وجنوب نورثامبتونشاير . [ 17 ] [ 18 ] وسط جدل عام حول هذه القضايا، اتضح أن مجرد التقدم بطلب للحصول على أوراق الترشيح يكفي لتأمين الإعفاء، دون الحاجة إلى تقديم الأوراق أو دفع الوديعة أو الظهور على ورقة الاقتراع. [ 16 ] [ 19 ] في مارس 1963، بلغ عدد هذه الطلبات 174 طلبًا للانتخابات الفرعية في وادي كولن و493 طلبًا للانتخابات الفرعية في روثرهام . [ 17 ] ثم عُدّلت اللوائح العسكرية بحيث يجب على لجنة فحص يعينها وزير الداخلية ، وتضم اثنين من مستشاري الملك وستة نواب سابقين، أن توافق على أن المتقدم مرشح سياسي جاد ولديه فرصة للنجاح، وذلك قبل منحه الإعفاء. [ 15 ] [ 19 ]

الولايات المتحدة

في أغلب الأحيان، عند مغادرة شخص ما للجيش الأمريكي ، يتم فصله ، وليس تسريحه. [ 20 ] يتطلب الالتحاق بالجيش الأمريكي عمومًا التزامًا لمدة ثماني سنوات، تُقضى بين الخدمة الفعلية والاحتياطية . [ 21 ] الأفراد الذين ينفصلون طوعًا عن الخدمة الفعلية قبل إتمام ثماني سنوات، عادةً ما يكملون ما تبقى من مدة خدمتهم في الاحتياط الفردي الجاهز (IRR). في الولايات المتحدة، لا يُعد التسريح أو الفصل تقاعدًا عسكريًا ؛ فالأفراد الذين يخدمون لمدة 20 عامًا أو أكثر يُحالون إلى التقاعد، ويُنقلون إلى الاحتياط المتقاعد. كما يُحال الأفراد المصابون بإعاقة شديدة إلى التقاعد (ويحصلون على ما يُعرف بالتقاعد الطبي) بدلًا من تسريحهم. [ 22 ]

الأسباب النموذجية للتسريح (مع أو بدون جلسة استماع أمام مجلس إداري): [ 20 ]

  • انتهاء مدة الخدمة (ETS)
  • عدم استيفاء معايير اللياقة البدنية
  • بلوغ الحد الأقصى للسن
  • مدة الخدمة الطويلة (الوصول إلى الحد الأقصى المسموح به من الوقت في الدرجة الوظيفية، وعدم اختيار الموظف للترقية)
  • الإعاقة أو التبعية أو المشقة
  • الحمل / الأبوة والأمومة
  • اضطراب الشخصية
  • الحالات الطبية التي لا تعتبر إعاقات
  • الحالات الجسدية أو العقلية التي تعيق الخدمة العسكرية، مما يؤدي إلى إدراجها في قوائم التقاعد بسبب العجز المؤقت أو الدائم
  • عدم الأهلية بسبب المعايير الطبية - عدم استيفاء معايير الاحتفاظ أو القبول الطبية المتعلقة بالحالات الصحية الجسدية أو العقلية، بما في ذلك اضطراب الهوية الجنسية الحالي أو السابق أو التحول الجنسي بموجب الحظر العسكري لعام 2025 على المتحولين جنسياً [ 23 ].
  • مصلحة الحكومة/السلطة السكرتارية ( الاستغناء الطوعي عن العمل بسبب تخفيضات التمويل، على سبيل المثال)
  • عدم الأهلية للخدمة العسكرية
  • سوء السلوك – مخالفات تأديبية بسيطة
  • سوء السلوك – تعاطي المخدرات أو حيازتها أو توزيعها
  • سوء السلوك – ارتكاب جريمة خطيرة
  • الأداء والسلوك في مستوى المبتدئين
  • الاستقالة (متاحة للضباط فقط)
  • تخفيض القوة (RIF)
  • إنهاء الخدمة عند مستوى الدخول (ELS). إنهاء الخدمة غير مصنف (لا سلوك حسن ولا سيئ) إذا تم تسريحه خلال أول 180 يومًا من الخدمة ولم يُعثر على أي سوء سلوك في سجل العسكري.
  • التسريح التأديبي
    • يتم إصدار قرار الفصل بسبب سوء السلوك (BCD) إما من قبل المحكمة العسكرية الخاصة أو المحكمة العسكرية العامة فقط.
    • التسريح غير المشرف الصادر عن محكمة عسكرية عامة فقط

إذا تم تسريح عضو الخدمة إدارياً لأي من الأسباب المذكورة أعلاه، فإنه عادةً ما يحصل على تسريح مشرف، أو تسريح عام (في ظل ظروف مشرفة)، أو تسريح في ظل ظروف غير مشرفة (UOTHC).

للحصول على تسريح مشرف، يجب أن يكون أداء العسكري قد حاز على تقييم يتراوح بين جيد وممتاز. عادةً ما يحصل العسكريون الذين يستوفون أو يتجاوزون المعايير المطلوبة لأداء واجباتهم وسلوكهم الشخصي، والذين يُكملون فترة خدمتهم، على تسريح مشرف. أما التسريح غير المشرف فهو تسريح تأديبي لا يُصدر إلا أمام محكمة عسكرية عامة بعد إدانة العسكري بارتكاب جرائم خطيرة (مثل جرائم جنائية كالفرار من الخدمة أمام العدو، وتوزيع المخدرات، والاعتداء الجنسي، والقتل، وما إلى ذلك) من قِبل قاضٍ عسكري أو هيئة محلفين.

لا يُفصل أو يُسرّح أفراد الجيش الأمريكي المحترفون عند تقاعدهم. عند التقاعد، يُنقل الضباط والجنود إلى الاحتياط المتقاعد. أما بالنسبة للأفراد في الخدمة الفعلية، فيخضعون للاستدعاء للخدمة الفعلية بأمر من الرئيس حتى يبلغ مجموع خدمتهم 30 عامًا، شاملة الخدمة الفعلية والاحتياط المتقاعد . إضافةً إلى ذلك، يُحال العسكري الذي يُصاب بعجز نتيجة إصابة أو مرض إلى التقاعد الطبي في الحالات التالية: 1) إذا ثبت عدم لياقته لأداء مهام منصبه أو رتبته أو تصنيفه؛ 2) إذا ثبت أن عجزه دائم ومستقر؛ 3) إذا كان مصنفًا بنسبة عجز لا تقل عن 30%، أو إذا كان قد أمضى 20 عامًا في الخدمة العسكرية. يُنقل المتقاعدون طبيًا إلى الاحتياط المتقاعد بنفس رواتب ومزايا التقاعد التي يحصل عليها المتقاعدون الذين أمضوا أكثر من 20 عامًا في الخدمة. ولا يخضع المتقاعدون طبيًا للاستدعاء للخدمة الفعلية. [ 22 ]

التسريح الإداري

فصل مستوى الدخول (ELS) أو تفريغ غير محدد

يُمنح تسريح المبتدئين، المصحوب بتسريح غير مُحدد السبب، للأفراد الذين ينفصلون قبل إتمام 180 يومًا من الخدمة العسكرية، أو عندما تبدأ إجراءات التسريح قبل انقضاء هذه المدة. تحدث الغالبية العظمى من هذه التسريحات الإدارية خلال التدريب الأساسي أو "معسكر التدريب". لا يُقصد بهذا النوع من التسريح (أكثر من 19000 حالة في عام 2019) تصنيف الخدمة بأنها جيدة أو سيئة. بل هو تسريح غير مُحدد السبب، حيث لا يملك الفرد المُسرّح مدة خدمة كافية لتصنيف خدمته بشكل عادل. مع ذلك، غالبًا ما يُرفق هذا النوع من التسريح بأسباب مثل الحمل، أو الأداء في التدريب، أو مشاكل صحية. يجوز للفرد الحاصل على تسريح المبتدئين، في ظل ظروف معينة، إعادة الالتحاق بالجيش.

أثناء صياغة قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2021 ، أقر مجلس النواب تعديل النائبة إيلين لوريا لمرافقة مشروع القانون HR 6395 الذي يلزم القوات المسلحة الأمريكية بالإبلاغ عن عدد أفراد الخدمة الذين تعرضوا لإساءة استخدام التسريح غير المصنف منذ عام 2001. [ 24 ] ومع ذلك، تم حذف التعديل من قبل مجلس الشيوخ.

تسريح مشرف

ملصق من الحرب العالمية الأولى يصور جندياً يحمل شهادة تسريحه المشرف

للحصول على تسريح مشرف، يجب أن يكون أداء العسكريين قد تراوح بين جيد وممتاز. وعادةً ما يحصل العسكريون الذين يستوفون أو يتجاوزون معظم معايير الأداء المطلوبة، والذين لم يرتكبوا أي مخالفات أو ارتكبوا مخالفات طفيفة، والذين أكملوا فترات خدمتهم، على تسريح مشرف. [ 25 ]

مع ذلك، ليس من الضروري إكمال مدة الخدمة كاملةً للحصول على تسريح مشرف، طالما أن التسريح ليس بسبب سوء سلوك. على سبيل المثال، يُصنّف أفراد الخدمة الذين يُصبحون غير قادرين جسديًا أو نفسيًا على أداء واجباتهم الموكلة إليهم عادةً على أنهم مُشرّفون، بغض النظر عما إذا كانوا قد أصيبوا بهذه الحالة أو العجز أثناء الخدمة، شريطة أن يكونوا قد استوفوا المعايير أو تجاوزوها. وبالمثل، يحصل أفراد الخدمة الذين يتم اختيارهم للتسريح القسري بسبب تخفيض القوى العاملة عادةً على تسريح مشرف، بافتراض أن سلوكهم أثناء الخدمة الفعلية قد استوفى المعايير أو تجاوزها. كما يُسمح للأفراد الحاصلين على تسريح مشرف، في ظروف معينة، بإعادة الالتحاق بالجيش الأمريكي.

وفقًا للفقرة 9-4 من اللائحة العسكرية رقم 635-200، "تُصنَّف خدمة الجنود المُسرَّحين بموجب هذا البند بأنها خدمة مشرفة أو بشروط مشرفة، ما لم يكن الجندي في وضعية ابتدائية ويتطلب الأمر وصفًا غير مُحدَّد للخدمة. ويُشترط التسريح المشرف في أي حالة تُقدِّم فيها الحكومة في البداية أدلة محدودة الاستخدام، كما هو مُعرَّف في الفقرة 6-4 من اللائحة العسكرية رقم 600-85، ضمن إجراءات التسريح النهائي. (انظر الفقرة 2-6ح للاطلاع على إجراءات إعادة بدء الإجراءات أو إعادة النظر فيها، عند الاقتضاء)." [ 26 ]

اعتبارًا من 8 مايو 2025، تنص سياسة القوات المسلحة الأمريكية على ضرورة التسريح بشرف في حال الفصل الإداري بناءً على تشخيص حالي لاضطراب الهوية الجنسية ، أو تاريخ مرضي لاضطراب الهوية الجنسية، أو ظهور أعراض تتوافق مع اضطراب الهوية الجنسية، أو تاريخ من العلاج الهرموني المغاير للجنس ، أو تاريخ من جراحة تغيير الجنس، أو تاريخ من جراحة إعادة بناء الأعضاء التناسلية ، أو وجود قيود طبية أو جراحية أو نفسية مرتبطة باضطراب الهوية الجنسية، أو أي إجراءات غير مجدولة أو مجدولة أو مخطط لها تتعلق بتسهيل جراحة تغيير الجنس، إلا إذا كان سجلهم يستدعي تصنيفًا أقل. وهذه هي فئة الفصل الوحيدة في السياسة العسكرية الأمريكية الحالية التي تنص صراحةً على ضرورة التسريح بشرف.

الإفراج العام

يُمنح التسريح العام - أو ما يُعرف رسميًا بـ "التسريح العام (بشروط مشرفة)" - لأفراد الخدمة الذين ارتكبوا مخالفات بسيطة إلى متوسطة، أو أدوا واجباتهم بشكل مُرضٍ ولكنهم لم يستوفوا معايير الأداء المتوقعة من العسكريين. [ 25 ] تختلف أسباب هذا التصنيف للخدمة، ويستخدمها قائد الوحدة كوسيلة لتصحيح السلوك غير المقبول قبل اتخاذ إجراءات التسريح (إلا إذا كان السبب هو تعاطي المخدرات، فحينها يكون التسريح إلزاميًا في أغلب الأحيان). يجب على القائد إبلاغ فرد الخدمة كتابيًا بأسباب التسريح، وشرح أسباب التوصية بتصنيف الخدمة على أنها عامة. يُطلب من فرد الخدمة عادةً التوقيع على إقرار باستلامه وفهمه إشعار مذكرة التسريح الوشيكة. في حالة الجرائم المتعلقة بالمخدرات، يُنصح الشخص أيضًا بحقه في طلب المشورة القانونية وتقديم بيانات داعمة.

بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من أفراد الخدمة العسكرية التوقيع على وثائق تُقرّ باحتمالية مواجهة "تحيز كبير في الحياة المدنية" في حال التسريح العام. [ 27 ] يُعرّض التسريح العام للأفراد عددًا من استحقاقات وزارة شؤون المحاربين القدامى للخطر ، مثل الأهلية للمشاركة في برنامج GI Bill ، والخدمة في لجان شؤون المحاربين القدامى، وغيرها من البرامج التي تتطلب تسريحًا مشرفًا. قد يفقدون أهليتهم لإعادة التجنيد، لكنهم سيظلون مؤهلين لمعظم أو كل استحقاقات وزارة شؤون المحاربين القدامى "القياسية"، مثل إعانات العجز والرعاية الصحية . [ 28 ]

تحظر القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات، مثل قانون حقوق الإنسان في إلينوي ، [ 29 ] التمييز ضد المحاربين القدامى في السكن أو العمل على أساس التسريح غير المواتي من الخدمة العسكرية، طالما أن المحارب القديم لا يتلقى تسريحًا مشينًا.

في ظل ظروف غير مشرفة (خروج من مركز UOTHC

يمثل التسريح من الخدمة العسكرية (UOTHC) (ويُشار إليه اختصاراً بـ "UO" أو "OTH") خروجاً كبيراً عن السلوك والأداء المتوقع من جميع أفراد الجيش، ويصدر بسبب سوء سلوك أكثر خطورة أو تكراراً، مثل الاعتداءات، والانتهاكات الأمنية، والمشاكل المفرطة مع السلطات، وحيازة المخدرات أو استخدامها أو بيعها بشكل غير قانوني. [ 25 ]

بشكل عام، للحصول على مزايا وخدمات إدارة شؤون المحاربين القدامى، يجب أن يكون تصنيف تسريح المحارب القديم أو خدمته أفضل من تصنيف UOTHC أو غير عقابي (BCD أو DD). مع ذلك، ستُراجع إدارة شؤون المحاربين القدامى خدمة الأفراد الحاصلين على تصنيف UO أو BCD أو DD. في بعض الحالات، قد لا تنطبق بعض القيود القانونية والتنظيمية، وقد يُسمح للعسكري بالاستفادة من مزايا وخدمات إدارة شؤون المحاربين القدامى. يُطلق على تقييم إدارة شؤون المحاربين القدامى لتصنيف خدمة الشخص، بما في ذلك فحص هذه القيود، اسم "مراجعة تصنيف التسريح" (COD) (ويُشار إليها أحيانًا باسم "تحديد تصنيف الخدمة" (CSD))، وفقًا لما هو مُعرّف في المادة 5305B من قانون الولايات المتحدة رقم 38.

لا يزال بإمكان المحاربين القدامى الحاصلين على تسريح من الخدمة العسكرية بشهادة حسن السيرة والسلوك (UOTHC) والمصنفين "مشرفين لأغراض إدارة شؤون المحاربين القدامى" التقدم بطلب للتسجيل الكامل في خدمات الإدارة. وبافتراض استيفاء معظم أو جميع معايير الأهلية الأخرى، سيحصلون على مزايا طبية، ومزايا إعاقة، وبرامج تدريب مهني، وخدمات شاملة أخرى. وبمجرد أن تعتبر إدارة شؤون المحاربين القدامى تسريحًا من الخدمة العسكرية بشهادة حسن السيرة والسلوك "مشرفًا لأغراضها"، يصبح الأمر مماثلاً للتسريح العام من حيث المزايا والخدمات.

إنّ عبارة "مشرف لأغراض إدارة شؤون المحاربين القدامى" لا تُعادل التسريح المشرف أو التسريح العام، ولا تُؤدي بالضرورة إلى ترقية تسريح الفرد إلى تسريح مشرف أو عام، وبالتالي لا تُؤهّله بالضرورة للحصول على مزايا تعليمية. مع ذلك، حتى لو كان لدى شخص ما تسريح من الخدمة العسكرية، فقد يظل مؤهلاً للحصول على مزايا تعليمية، وذلك من خلال فترات خدمة أخرى تُؤهّله ليكون "مشرفًا لأغراض إدارة شؤون المحاربين القدامى".

قد يظل بإمكان المحاربين القدامى الحاصلين على تسريح غير مشرف، والذين يُعتبرون "غير مشرفين" لأغراض إدارة شؤون المحاربين القدامى بسبب مانع تنظيمي، الحصول على الرعاية الصحية، ولكن فقط للحالات أو الإصابات المرتبطة بالخدمة. أما إذا مُنع المحارب القديم لأسباب قانونية، فلن يكون متاحًا له حتى هذا القدر المحدود من الرعاية الصحية.

بالإضافة إلى ذلك، لا يستطيع معظم المحاربين القدامى الذين تم تسريحهم من الخدمة العسكرية إعادة التجنيد أو استخدام قانون GI Bill.

الإفراج بموجب العفو

تم إقرار الإفراج بالعفو بموجب الإعلان الرئاسي رقم 4313

بموجب الإعلان الرئاسي رقم 4313، [ 30 ] وضع الرئيس جيرالد فورد إجراءً يسمح لأفراد الجيش الذين قاوموا حرب فيتنام بالحصول على عفو رئاسي وتغيير تسريحهم التأديبي إلى تسريح بالعفو . كما وفر هذا الإجراء مسارًا لمن غادروا البلاد للعودة. وفي حال استيفاء أفراد الجيش لشروط معينة للخدمة البديلة، فإنهم يحصلون أيضًا على شهادة إتمام من نظام الخدمة الانتقائية .

التسريح التأديبي

يتم فرض الفصل التأديبي على السلوك الذي يضر بالنظام والانضباط .

الفصل بسبب سوء السلوك (BCD)

لا يُمنح الفصل لسوء السلوك، والذي يُشار إليه عامةً بـ"الطرد الكبير" أو "الطرد المجنون" (نسبةً إلى اختصاره)، [ 31 ] إلا من قِبل محكمة عسكرية (خاصة أو عامة) كعقوبة لأحد أفراد الخدمة المجندين. وقد يسبق الفصل لسوء السلوك فترة حبس في سجن عسكري . ولا يُصدر قرار الفصل نفسه إلا بعد استكمال إجراءات الاستئناف، أو في حالات الفصل التي تتضمن عقوبة سجن، بعد استكمال كلٍّ من تنفيذ العقوبة وإجراءات الاستئناف.

تُفقد معظم أو كل استحقاقات المحاربين القدامى في حالة التسريح لسوء السلوك، كما أن من يُسرّحون عبر محكمة عسكرية عامة لا يكونون مؤهلين للحصول على تعويضات العجز. وحتى في هذه الحالة، ورغم إمكانية حصول هؤلاء المحاربين القدامى على الرعاية الصحية، فلن يتمكنوا من ذلك عبر إدارة شؤون المحاربين القدامى. [ 25 ]

التسريح غير المشرف (DD)

يُعدّ التسريح غير المشرف، والذي يُشار إليه عامةً بـ"عشاء البط"، أخطر أنواع التسريح في الجيش الأمريكي. ولا يُصدر هذا التسريح إلا من قِبل محكمة عسكرية عامة ، حيث يُصدر بناءً على إدانة من محكمة عسكرية عامة بارتكاب جرائم بالغة الخطورة (مثل الخيانة العظمى ، والتجسس ، والفرار من الخدمة ، والاعتداء الجنسي ، أو القتل ). [ 25 ]

في حالة التسريح غير المشرف، تُفقد جميع أو معظم المزايا، بغض النظر عن أي خدمة مشرفة سابقة، ويُعتبر هذا النوع من التسريح مُخزيًا في الجيش. وكما هو الحال مع العديد من حالات التسريح بسبب سوء السلوك، عادةً ما يسبق التسريح غير المشرف أحكام بالسجن العسكري، ويصدر رسميًا بعد انتهاء فترة الحبس وإجراءات الاستئناف. وفي حالات نادرة، إذا أصدرت محكمة عسكرية حكمًا بالإعدام ، يُصدر قرار التسريح غير المشرف في اليوم السابق لتنفيذ حكم الإعدام بحق الجندي المحكوم عليه.

في معظم الولايات، يُعتبر التسريح غير المشرف بمثابة إدانة جنائية ، ويترتب عليه فقدان العديد من الحقوق المدنية. يفقد المحاربون القدامى الذين سُرحوا تسريحًا غير مشرف حقهم في امتلاك الأسلحة النارية، والعمل في الوظائف الحكومية، وتلقي المساعدات والقروض الحكومية، وفي بعض الولايات القضائية، يفقدون أيضًا حقهم في التصويت ، وشغل المناصب العامة، أو الخدمة في هيئة المحلفين. [ 32 ] إضافةً إلى ذلك، ونظرًا لعدم توفر المساعدات الحكومية عادةً، وصعوبة الحصول على القروض المصرفية لمن سُرحوا تسريحًا غير مشرف، غالبًا ما يجد المحاربون القدامى الذين سُرحوا تسريحًا غير مشرف صعوبة في الالتحاق بالتعليم ما بعد الثانوي ، ويواجه الكثير منهم صعوبة في إيجاد عمل بعد عودتهم إلى الحياة المدنية. [ 33 ] [ 25 ]

يحظر القانون الفيدرالي الأمريكي أيضًا حيازة الذخيرة أو الأسلحة النارية أو المتفجرات من قبل الأشخاص الذين تم تسريحهم من الخدمة العسكرية لأسباب غير مشرفة. [ 34 ] وبموجب قانون مراقبة الأسلحة لعام 1968 ، يُعد التسريح من الخدمة العسكرية لأسباب غير مشرفة أيضًا سببًا للاستبعاد في نموذج ATF 4473 ، والذي يجب تعبئته وتوقيعه لشراء سلاح ناري من مرخص اتحادي للأسلحة النارية ، وفي معظم الحالات سيؤدي ذلك إلى رفض الطلب بسبب فحص برادي للخلفية الجنائية ، والذي يجب إجراؤه واجتيازه للسماح بالبيع.

إحصائيات

بحسب وزارة الدفاع الأمريكية ، من بين 207,000 جندي تم تسريحهم عام 2014، صدرت لأكثر من 18,000 (9%) أوراق تسريح غير مشرفة، حيث حصل 4143 جنديًا (2.0%) على تسريح غير مشرف، و637 (0.31%) على تسريح لسوء السلوك، و157 (0.08%) على تسريح غير مشرف. وبين عامي 2000 و2014، صدرت أوراق مماثلة لـ 352,000 شخص، تراوحت بين التسريح العام والتسريح غير المشرف. [ 35 ]

إجراءات مماثلة للضباط المكلفين

لا يجوز تخفيض رتبة الضباط بأمر من محكمة عسكرية، ولا يجوز فصلهم لسوء السلوك أو فصلهم فصلاً غير مشرف. إذا أدين ضابط من قبل محكمة عسكرية عامة، فقد يشمل حكمه "الفصل"، وهو فصل يحمل نفس عواقب الفصل غير المشرف للجنود، وتخفيض رتبته إلى آخر رتبة خدم فيها بكفاءة. وينص قرار صادر عن وزارة الخزانة الأمريكية على أنه حتى لو تم فصل الضابط بدلاً من فصله فصلاً غير مشرف، فإن عبارة "الفصل من القوات المسلحة في ظروف غير مشرفة" واسعة بما يكفي لتشمل الفصل الصادر عن محكمة عسكرية عامة، وبالتالي يُحظر على الضابط المفصول في ظروف غير مشرفة حيازة الأسلحة النارية أو الذخيرة بموجب القانون الفيدرالي، بنفس طريقة حظر حيازة الأسلحة النارية أو الذخيرة بموجب القانون الفيدرالي. [ 36 ]

إذا أدانت محكمة عسكرية ضابطًا، لكنها أصدرت حكمًا لا يتضمن الفصل من الخدمة، يجوز لسكرتير فرع الخدمة التابع له الضابط شطب اسمه من سجل الضباط في ذلك الفرع. ويُصنف هذا الفصل بأنه إداري وليس عقابيًا. [ 37 ]

إجراءات الاستئناف

بعد التسريح، يمكن لعضو الخدمة (أو أقرب أقربائه ، إذا كان عضو الخدمة متوفى) استئناف نوع التسريح الذي تم منحه.

يجب على العضو تقديم النموذج DD-293 إذا تم تسريحه خلال 15 عامًا، أو النموذج DD-149 إذا تم تسريحه قبل أكثر من 15 عامًا. يختلف النموذجان اختلافًا كبيرًا، ويُحال كل منهما إلى مجلس مراجعة التسريح (DRB) ومجلس تصحيح السجلات العسكرية (BCMR) على التوالي. [ 38 ] تنص المادتان 1552 و 1553 من قانون الولايات المتحدة رقم 10  على القانون المنظم لهذا الإجراء.  

يجب على العسكري (أو أقرب أقربائه في حال وفاته) تقديم أدلة تثبت وجود خطأ أو مخالفة أو ظلم في تسريحه. ومع ذلك، تُرفض معظم الطعون، [ 39 ] ولا تُعتمد التغييرات إلا إذا ثبت أن العسكري حُرم ظلماً من وصف وظيفي مشرف.

مراجعة الاستئناف لقرارات الفصل التأديبي

أي فصل تأديبي صادر عن محكمة عسكرية يُراجع تلقائيًا من قبل محكمة استئناف عسكرية تابعة لكل فرع من فروع القوات المسلحة. وهذه المحاكم هي: محكمة الاستئناف الجنائية للجيش ، ومحكمة الاستئناف الجنائية للقوات الجوية ، ومحكمة الاستئناف الجنائية للبحرية ومشاة البحرية ، ومحكمة الاستئناف الجنائية لخفر السواحل . يتألف طاقم هذه المحاكم من قضاة استئناف عسكريين، وتعمل كمحكمة استئناف وسيطة، ولها صلاحية إعادة النظر من جديد في أي مسائل تتعلق بالخطأ القانوني والأساس الواقعي للإدانة. إذا لم يرضَ أيٌّ من الحكومة أو المتهم بنتيجة هذا الاستئناف، فيمكن استئناف الإدانة أو الحكم أمام محكمة الاستئناف للقوات المسلحة . تتمتع هذه المحكمة بسلطة المراجعة التقديرية ، حيث يمكنها في بعض الحالات رفض طلب المراجعة. مع ذلك، يجب على هذه المحكمة النظر في جميع قضايا عقوبة الإعدام أو القضايا التي يحيلها المدعي العام العسكري لكل فرع من فروع القوات المسلحة للمراجعة الاستئنافية. يحق للمتقاضين أمام محكمة الاستئناف العسكرية (CAAF) استئناف الأحكام أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . إلا أن هذا الحق لا ينطبق إلا على القضايا التي راجعتها محكمة الاستئناف العسكرية. ولذلك، في معظم قضايا القضاء العسكري، تُعدّ محكمة الاستئناف العسكرية الملاذ الأخير، إذ إن رفضها لطلب إعادة النظر يحول دون استئناف الأحكام أمام محاكم أعلى.

يُمنح أفراد الخدمة الذين يُفصلون تأديبيًا بعد إتمام مدة الحبس المقررة لهم إجازة استئنافية ريثما تنظر محاكم الاستئناف في قضاياهم نهائيًا. ويشمل ذلك الأفراد الذين يُقرّون بالذنب أمام محاكمهم العسكرية، إذ تُراجع جميع القضايا تلقائيًا. ويُعتبر الفرد في الخدمة الفعلية ويخضع لقانون القضاء العسكري الموحد خلال فترة الإجازة الاستئنافية. ورغم استحقاقه لكامل مزايا الرعاية الصحية وغيرها من امتيازات الخدمة الفعلية، إلا أنه لا يتقاضى أي رواتب أو بدلات ويُعفى من أي واجبات عسكرية.

يُعتبر العسكري الذي صدر بحقه حكم بالفصل التأديبي من الخدمة العسكرية، ثم توفي قبل انتهاء إجراءات الاستئناف، متوفىً أثناء الخدمة الفعلية بشرف. ويحق لأقربائه التمتع بجميع الحقوق والمزايا التي تتمتع بها عائلات العسكريين الآخرين.

ترقية التسريحات الإدارية وشهادات التعيين الخاصة بالمحاكم العسكرية

بعد إتمام إجراءات التسريح، يمكن استئناف قرارات التسريح العامة، أو التسريح للمبتدئين/غير المصنف، أو التسريح في ظروف غير مشرفة (UOTHC أو OTH) لرفع تصنيف التسريح من خلال مجلس مراجعة التسريح التابع للخدمة المعنية؛ ومع ذلك، يجب تقديم الاستئناف في غضون 15 عامًا من تاريخ التسريح، ويجب إثبات أن تصنيف الخدمة كان نتيجة خطأ أو ظلم. أما قرارات التسريح بسبب سوء السلوك الصادرة عن محكمة عسكرية خاصة، فلا يمكن رفع تصنيفها إلا كإجراء عفو. كما يجوز لمجلس مراجعة التسريح النظر في طلبات تغيير السبب السردي للتسريح (في الخانة 28 من نموذج DD 214). لا ينظر المجلس في طلب تغيير رمز أهلية إعادة التجنيد (RE) أو رمز تصنيف التسريح (SPD) بشكل منفصل، ولكن غالبًا ما يتم تغييرها لتتوافق مع التصنيف الجديد للخدمة و/أو السبب السردي للتسريح في حال رفع تصنيف التسريح.

إذا انقضت أكثر من 15 عامًا على التسريح، يجب توجيه الطعون إلى مجلس تصحيح السجلات العسكرية/البحرية التابع للخدمة المعنية. ينظر هذا المجلس في طيف واسع من الطعون وطلبات التصحيح، ويمكن استخدامه من قبل الأفراد العاملين في الخدمة الفعلية، والاحتياط، والحرس الوطني، والمتقاعدين، والمحاربين القدامى المسرحين على حد سواء. عادةً، يجب تقديم الطعن في غضون ثلاث سنوات من وقوع الخطأ أو الظلم؛ ومع ذلك، تُقبل الاستثناءات في كثير من الأحيان.

في الولايات المتحدة، يُمنح كل فرد عسكري يُسرّح من الخدمة الفعلية نموذج DD 214 وشهادة تسريح عسكري (تُحدد نوع التسريح). ويُمنح جندي الاحتياط الذي يُستدعى للخدمة الفعلية نموذج DD 214 عند تسريحه وعودته إلى الاحتياط. أما من يُسرّحون قبل إتمام ثماني سنوات من الخدمة الفعلية أو خدمة الاحتياط في حالة التدريب النشط، فيُنقلون إلى الاحتياط الفردي الجاهز (IRR) للفترة المتبقية من التزامات خدمتهم العسكرية. لا يُشارك أفراد الاحتياط الفردي الجاهز في التدريبات ولا يتقاضون رواتب؛ ومع ذلك، يُمكن استدعاء أي فرد في هذا الاحتياط للخدمة الفعلية في أوقات الحرب أو الطوارئ الوطنية حتى انقضاء السنوات الثماني. يُنقل معظم الأفراد الذين يُسرّحون بشرف بعد إتمام فترة خدمة واحدة (عادةً من 3 إلى 6 سنوات) إلى الاحتياط الفردي الجاهز للفترة المتبقية من التزامات خدمتهم العسكرية البالغة ثماني سنوات. يتم تزويد المتقاعدين بنموذج DD 214، على الرغم من أن التقاعد العسكري الأمريكي لا يُعتبر تسريحًا حيث يمكن استدعاء المتقاعدين للخدمة الفعلية، في ظل ظروف معينة، حتى يكملوا ما مجموعه 30 عامًا من الخدمة.

نموذج DD 214 هو ملخص للخدمة العسكرية. يتضمن إجمالي مدة الخدمة، وتواريخ الالتحاق والتسريح، وتواريخ الرتب، ووثائق الخدمة الخارجية، والأشرطة والميداليات والشارات الممنوحة، والتدريب العسكري المهني المكتمل، ووصف الخدمة، وسبب التسريح. يطلب العديد من أصحاب العمل نسخة من نموذج DD 214 عند الرد على طلبات التوظيف. يوجد نوعان من نموذج DD 214: النسخة المختصرة (أو "المختصرة")، والنسخة الكاملة (أو "الطويلة"). تحذف النسخة المختصرة بعض المعلومات، بما في ذلك سبب التسريح.

كثيرًا ما يطلب أصحاب العمل النسخة الكاملة غير المنقحة، لكن شرعية هذا الطلب محل نقاش في بعض الحالات. وقد يُرفض الطلب، لا سيما إذا كانت النسخة الكاملة تتضمن معلومات تنتهك الحق في الخصوصية أو يُمكن استخدامها بطريقة تمييزية (مثل مسائل نفسية أو طبية أو متعلقة بالإعاقة لا صلة لها بالموضوع) والتي تنص قوانين التوظيف الفيدرالية أو قوانين الولايات صراحةً على عدم قانونيتها. على سبيل المثال، يحظر قانون حقوق الإنسان في ولاية إلينوي التمييز بسبب الفصل التعسفي. ويجوز للعسكري طلب النسخة المنقحة أو الكاملة أو كلتيهما عند انتهاء خدمته.

منذ سبعينيات القرن الماضي، يحصل المحارب القديم الذي سُرِّح بشرف على شهادة قابلة للتأطير (DD 256). وتُصدر شهادة مماثلة لمن مُنح تسريحًا عامًا (DD 257). ويشير حرف أو أكثر بعد رقم كل شهادة إلى فرع الخدمة الذي أصدرها. على سبيل المثال، تُمنح الشهادة "256A" من قِبَل الجيش. كما تُمنح شهادات أخرى للخدمة الطويلة، أو لأزواج المحاربين القدامى المؤهلين. [ 40 ]

أتاح قانون حرية المعلومات (بشكل محدود) سجلات الخدمة العسكرية للجمهور بناءً على طلبهم. مع ذلك، لا يمكن الإفصاح عن المعلومات المحمية بموجب قانون الخصوصية لعام ١٩٧٤ إلا بموافقة المحارب القديم. تُحفظ هذه السجلات في الأرشيف الوطني الأمريكي .

شارة تسريح عسكري

خلال الحرب، غالباً ما كان الجيش الأمريكي يصدر شارات خاصة للمحاربين القدامى الذين تم تسريحهم بشرف لارتدائها على زيهم العسكري من أجل تمييزهم عن أفراد الخدمة المحليين أو الفارين من الخدمة.

أصدر الجيش شارات تسريح حمراء اللون خلال الحرب العالمية الأولى (1917-1919) وبعدها، وكانت تُرتدى ورأسها للأعلى على الكم الأيمن السفلي للسترة أو المعطف. وقبل الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرة (سبتمبر 1939 - ديسمبر 1946)، أصدر الجيش شارة التسريح المشرف (أو "البطة الممزقة"). وكانت عبارة عن نسر داخل دائرة، مُطرز بخيط أصفر على شكل معين زيتوني اللون، وكان يُرتدى فوق جيب الصدر الأيمن في سترة الزي الرسمي "من الفئة أ".

منذ عام ١٩١٦، أصدر سلاح مشاة البحرية الأمريكية زرًا يُسمى زر التسريح المشرف، يُرتدى مع الملابس المدنية. خلال الحرب العالمية الثانية، من عام ١٩٤١ إلى عام ١٩٤٥، كان جنود مشاة البحرية المتقاعدون يرتدون زرًا ماسيًا بلونٍ مُغاير على الكم الأيمن السفلي مع الزي الأزرق الرسمي أو الأبيض الرسمي (زر ماسي أبيض على الزي الأزرق الرسمي وزر ماسي أزرق على الزي الأبيض الرسمي). كما كان جنود مشاة البحرية المُسرَّحون يرتدون زرًا ماسيًا أبيض على الكتف الأيمن العلوي (كشعار الوحدة المميز ) على الزي الأخضر أو ​​الكاكي الرسمي (الزي العسكري) وعلى المعطف.

رمز أهلية إعادة التجنيد

جانب آخر مهم هو رمز أهلية إعادة التجنيد (RE). يحدد هذا الرمز الشروط التي تسمح للعضو بإعادة التجنيد في القوات المسلحة. قد يختلف تعريف كل رمز من رموز RE من فرع إلى آخر، حيث تقع مسؤولية وضع معايير أهلية إعادة التجنيد حاليًا على عاتق كل فرع من فروع القوات المسلحة. وكقاعدة عامة، يسمح رمز RE من الفئة "1" بإعادة التجنيد في أي فرع من فروع القوات المسلحة، بينما يسمح رمز RE من الفئة "3" عادةً للمحارب القديم بإعادة التجنيد بموجب استثناء. أما رموز RE من الفئة "2" فغالبًا ما تفرض قيودًا على إعادة التجنيد، وينطبق هذا بشكل خاص على القوات الجوية، التي لديها سياسة تمنع بشكل دائم الطيارين الذين تم تسريحهم من القوات الجوية برمز RE 2 من إعادة التجنيد فيها (مع إمكانية إعادة التجنيد في فروع أخرى من القوات المسلحة بموجب استثناء). أما رمز RE من الفئة "4" فيمنع عادةً إعادة التجنيد في أي فرع من فروع القوات المسلحة. (من الممكن لشخص يحمل رمز RE رقم 4 أن يلتحق بالبحرية أو القوات الجوية إذا كان رمز SPD والتبرير السردي قابلين للتنازل.) عادةً ما يحتاج المحارب القديم الحاصل على رمز RE من سلسلة "4" إلى استثناء من السياسة لإعادة التجنيد.

تستخدم وزارة شؤون المحاربين القدامى معايير مختلفة عن تلك التي تستخدمها وزارات القوات الجوية والجيش والبحرية عند تحديد وضع المحارب القديم. ويمكن أحيانًا الاستفادة من مزايا وزارة شؤون المحاربين القدامى، مثل برامج الرعاية الصحية وقروض الإسكان، [ 41 ] إذا لم يكن سلوك المحارب القديم مشينًا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أنواع التسريح العسكري - فهم تقييمات التسريح" . ١٩ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٨ .
  2. ↑ "التقدم" . النشر المتكامل. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  3. ↑ "موجز فورس ووتش - شروط الخدمة في القوات المسلحة البريطانية" (ملف PDF) . البرلمان . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2013 .
  4. ↑ "قانون قوات الاحتياط لعام 1980" . برلمان المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  5. ↑ "قوة الحياة: دليل عملي للعمل مع المحاربين القدامى" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2018 .
  6. ↑ "JSP 534 دليل دعم إعادة التوطين والتوظيف للخدمات الثلاث" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  7. ↑ "دليل الرعاية للمتقاعدين من الخدمة العسكرية - الانتقال إلى الحياة المدنية" (ملف PDF) . army.mod.uk. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015.
  8. ↑ "الفصل 54 - ترك الخدمة" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  9. ↑ BR3، الجزء 7 - القسم 1
  10. ↑ BR 3، الجزء 7 - القسم 2
  11. ↑ BR3، الجزء 7 - القسم 5
  12. ↑ "BR3، الجزء 7 - الملحق 54D" (ملف PDF) . البحرية الملكية . يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2013.
  13. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  14. ↑ "أداة مرجعية لسياسات DOPMA/ROPMA" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  15. 1 2 3 4 5 بلاكبيرن، روبرت (1995). "المرشحون البرلمانيون". النظام الانتخابي في بريطانيا . لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 172. doi : 10.1007/978-1-349-24090-6_5 . ISBN  978-1-349-24090-6.
  16. 1 2 "الانتخابات البرلمانية (مرشحو الخدمة)" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . المجلد 669. مجلس العموم. 18 ديسمبر 1962. العمود 1086-1089.  
  17. 1 2 3 ليونارد، ديك؛ مورتيمور، روجر (2001). الانتخابات في بريطانيا: دليل الناخب ( الطبعة الرابعة). نيويورك: بالجريف. الصفحات 86-87 . ISBN   978-0-333-91799-2– عبر المكتبة المفتوحة .
  18. ↑ كريج، إف دبليو إس (1975). "الملحق 3: مرشحو العسكريين" (ملف PDF) . الأحزاب الصغيرة في الانتخابات البرلمانية البريطانية . لندن: ماكميلان. ص 129. doi : 10.1007/978-1-349-02346-2 . SBN  333 17152 7.[يذكر كريج خطأً أن عام 1961 هو عام الانتخابات الفرعية التي جرت في نوفمبر 1962]
  19. 1 2 فيرون، جيمس (11 مارس 1963). "175 مرشحًا يتجنبون يوركشاير" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 . 
  20. 1 2 "التسريح من الخدمة العسكرية في الولايات المتحدة" . Vet Verify . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2024 .
  21. ↑ "ما هو عقد التجنيد العسكري؟" . فايندلو . تومسون رويترز. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2017 .
  22. 1 2 أبشر، جيم. "التقاعد بسبب العجز العسكري" . Military.com . Military Advantage. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2017 .
  23. ↑ "إرشادات إضافية بشأن إعطاء الأولوية للتميز والجاهزية العسكرية" (ملف PDF) . وزارة الحرب الأمريكية. 26 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 31 ديسمبر 2025 .
  24. ↑ «النائبة إيلين لوريا تُقرّ تعديلاً على قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2021 يُلزم بإجراء دراسة حول حالات التسريح غير المُحددة» . النائبة إيلين لوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2021 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أنواع التسريح العسكري وما تعنيه للمحاربين القدامى" . lawforveterans.org . مؤسسة نقابة المحامين في أريزونا. ٥ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٧ يناير ٢٠٢٤ .
  26. ↑ AR 635-200 التسريح الإداري للمجندين في الخدمة الفعلية . جيش الولايات المتحدة. 2016. ص 93. 
  27. ↑ وزارة الجيش، اللائحة 635-200، التسريح الإداري للمجندين في الخدمة الفعلية ، (6 يونيو 2005). مؤرشف في 25 أكتوبر 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  28. ↑ ويلسون، إميلي. "شرح أنواع التسريح العسكري المختلفة" . قاعدة إيلسون الجوية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2016 .
  29. ↑ قانون حقوق الإنسان في إلينوي، ILGA.gov ، مؤرشف في 5 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
  30. ↑ "الإعلان الرئاسي رقم 4313" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
  31. ↑ فيكتور، تيري؛ دالزيل، توم، محرران. (2015). قاموس بارتردج الجديد للعامية والإنجليزية غير التقليدية . تايلور وفرانسيس . ص 167. ISBN  9781317372523أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .
  32. ↑ "وزارة شؤون المحاربين القدامى في ولاية أوريغون: التسريح العسكري في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . www.oregon.gov . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016.
  33. ↑ ثيسن، تيفاني؛ أبشر، جيم (12 يونيو 2023). "التسريح غير المشرف: كل ما تحتاج لمعرفته" . Military.com . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2024 .
  34. ↑ "الأفعال غير المشروعة (18 USC §922(g)(6))" . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  35. ↑ جيم سالتر (24 ديسمبر 2015). "بعض مستويات التسريح العسكري قد تعني عدم حصول العسكريين السابقين على أي مزايا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2016 .
  36. ↑ TD ATF-391 مؤرشف في 6 مايو 2017 في Wayback Machine ، 1997-3 ATFQB 1.
  37. ↑ انظر قضية غولدسميث ضد كلينتون ، مؤرشفة في 18 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، 48 MJ 84 ( CAAF 1998)، والتي نُقضت في قضية كلينتون ضد غولدسميث ، مؤرشفة في 19 مايو 2017 على موقع Wayback Machine ، 526 US 529، 119 S. Ct. 1538، 143 L. Ed. 2d 720 (1999). "غولدسميث ضد كلينتون" . مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليها في 9 فبراير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  38. ↑ دليل المساعدة الذاتية للمحاربين القدامى لتحسين حالة التسريح ، مكتب خدمات المحاربين القدامى في مقاطعة كينغز، صفحة 7 
  39. ↑ About.com: كيفية ترقية شهادة تسريحك العسكري (مؤرشف في 12 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine)
  40. ↑ "لائحة الجيش 635-5 وثائق الفصل" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2011 .
  41. ↑ وزارة شؤون المحاربين القدامى، متطلبات الخدمة العسكرية لأهلية الحصول على قروض وزارة شؤون المحاربين القدامى، مؤرشفة في 8 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine