تنصيب أندرو جونسون

أُقيم حفل تنصيب أندرو جونسون رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية، الرئيس السابع عشر، في الخامس عشر من أبريل عام ١٨٦٥، في الطابق الثالث من مبنى كيركوود ^هاوس في ^واشنطن العاصمة ، عقب اغتيال الرئيس أبراهام لينكولن . وشكّل هذا التنصيب بداية ولاية جونسون الرئاسية الوحيدة (فترة جزئية مدتها ثلاث سنوات وثلاثة وعشرين يومًا ). وأدى ^جونسون اليمين الدستورية أمام رئيس المحكمة العليا سالمون بي تشيس .  

كان هذا ثالث حفل تنصيب استثنائي غير مُجدول، وأول حفل تنصيب استثنائي يؤدي فيه رئيس المحكمة العليا اليمين الدستورية للرئيس الجديد. ^{[ 2 ]} وذكرت التقارير الإخبارية أن اليمين أُدّي في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا من ذلك اليوم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد انتهاء المراسم، ألقى الرئيس جونسون خطاباً افتتاحياً مرتجلاً، بدأه بتوسله إلى مجلس الوزراء للبقاء معه، ثم هاجم الولايات الكونفدرالية الأمريكية بضراوة شديدة، لدرجة أن أحد الشهود علق قائلاً: "كان من الأفضل لو أصيب بالخرس". ^{[ 5 ]}

بينما كان الرئيس لينكولن يحتضر، زار نائب الرئيس جونسون الغرفة التي كان يرقد فيها. ويُقال إن السيدة لينكولن عندما رأته، صرخت وطالبت بإخراجه، فعاد إلى غرفته في منزل كيركوود.

انتشرت شائعات بأن جونسون كان ثملاً بشدة، وعندما جاء مساعدو لينكولن، الذي كان قد توفي آنذاك، لاصطحاب الرئيس الجديد، لم يتمكنوا من إيقاظه لعدة دقائق. ووفقًا لهذه الشائعات، عندما استيقظ أخيرًا، كانت عيناه منتفختين وشعره مغطى بالطين من الشارع، فاستُدعي حلاق وطبيب لتنظيفه استعدادًا لحفل التنصيب الذي أقيم في الساعة العاشرة صباحًا، والذي تتفق معظم الروايات على أنه سار بسلاسة. ^{[ 6 ]} ومع ذلك، توجد روايات أخرى، يعتقد البعض أنها أكثر مصداقية، تنفي هذا الادعاء. ^{[ 7 ]}

معظم ما يُعرف عن أداء جونسون اليمين الدستورية يأتي من تقرير إخباري واحد : "أدى أندرو جونسون اليمين الدستورية رئيساً للولايات المتحدة أمام رئيس المحكمة العليا تشيس اليوم في تمام الساعة الحادية عشرة". وشهد الحفل أعضاء من مجلس الوزراء و"عدد قليل من أعضاء الكونغرس". ^{[ 7 ]}

• المدعي العام جيمس سبيد ^{[ 7 ]} (1812-1887)
• وزير الخزانة هيو ماكولوتش ^{[ 3 ]} (1808-1895)
• مدير مكتب البريد مونتغمري بلير ^{[ 7 ]} (1813-1883)
• والد بلير، فرانسيس بلير الأب من ولاية ماريلاند ^{[ 7 ]} (1791-1876)
• عضو مجلس الشيوخ الأمريكي سولومون فوت من ولاية فيرمونت ^{[ 4 ]} (1802-1866)
• السيناتور الأمريكي ألكسندر رامزي من ولاية مينيسوتا ^{[ 4 ]} (1815-1903)
• السيناتور الأمريكي ريتشارد ييتس من ولاية إلينوي ^{[ 4 ]} (1815-1873)
• السيناتور الأمريكي ويليام م. ستيوارت من ولاية نيفادا ^{[ 4 ]} (1827-1909)
• جون ب. هيل من نيو هامبشاير ^{[ 4 ]} (1806–1873)
• جون إف. فارنسورث، عضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إلينوي ^{[ 4 ]} (1820-1897)

كان رامزي وستيوارت ويتس أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي في وقت محاكمة أندرو جونسون عام 1868 ؛ وصوت الثلاثة جميعًا لصالح إدانته. ^{[ 8 ]}

بحسب جيمس جي. بلين، حضر مراسم أداء اليمين "جميع أعضاء مجلس الوزراء باستثناء" وزير الخارجية سيوارد (الذي أصيب بجروح خطيرة على يد المتآمرين ضد حكومة لينكولن)، مما يعني أن جيديون ويلز وجون بالمر أوشر وويليام دينيسون الابن كانوا حاضرين أيضاً. ^{[ 9 ]}

وصف ماكولوتش، الذي شغل منصب وزير الخزانة للفترة المتبقية من ولاية جونسون، الحفل في مذكراته التي كتبها عام 1888: ^{[ 10 ]}

أثار سلوك السيد جونسون إعجاب الحاضرين أثناء أدائه اليمين. كان حزينًا كغيره، وبدا عليه التأثر الشديد بالدعوة المفاجئة لتولي رئاسة هذه الأمة العظيمة التي حُرمت على يد قاتل من قائدها المحبوب والمحترم؛ إلا أنه ظل هادئًا ومتزنًا. طلب ​​من أعضاء مجلس الوزراء البقاء معه بعد انصراف رئيس المحكمة العليا والشهود الآخرين، وأعرب لنا جميعًا عن رغبته في أن ندعمه في منصبه الصعب والمسؤول. وقد عبّر عن هذه الرغبة بعبارات التوسل، وبدا عليه الارتياح عندما تأكد أنه بينما نرى من واجبنا تجاهه تقديم استقالاتنا، فإنه سيستفيد من خدماتنا التي نستطيع تقديمها إلى أن يقرر الاستغناء عنا. كان اجتماعنا معه قصيرًا، ولكن عند مغادرتنا، كان الانطباع السلبي الذي تركه فينا ما سمعناه عن خطابه المؤسف عند توليه منصب نائب الرئيس قد تغير بشكل ملحوظ. شعرنا جميعًا عند مغادرتنا، ليس تمامًا بالزوال عن مخاوفنا، ولكن على الأقل بالأمل في أن يثبت أنه رئيس شعبي وحكيم. لم تتحقق آمال أي منا بالكامل مع مرور الوقت ونشوء الخلافات بينه وبين الكونغرس؛ إلا أن إدارته في عامها الأول حظيت بدعم كامل من جميع أعضاء حكومته.

بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، كان أول بيان لجونسون، والذي كان بمثابة خطاب افتتاحي في ظل هذه الظروف، على النحو التالي: ^{[ 11 ]}

خطاب الرئيس جونسون. أيها السادة، اسمحوا لي أن أقول إنني كدتُ أُصاب بالذهول من نبأ هذا الحدث المؤسف الذي وقع مؤخرًا. أشعر بالعجز عن أداء واجبات بهذه الأهمية والمسؤولية التي أُلقيت عليّ فجأة. أما بخصوص أي سياسة قد أُقدمها في إدارة الحكومة، فأقول إن ذلك سيُترك للتطور مع تقدم الإدارة. الرسالة أو الإعلان يجب أن يُصدر من خلال الأفعال حين تتضح. الضمانة الوحيدة التي أستطيع تقديمها الآن بشأن المستقبل هي بالرجوع إلى الماضي. المسار الذي اتبعته في الماضي فيما يتعلق بهذا التمرد، يجب اعتباره ضمانة للمستقبل. حياتي العامة السابقة، التي كانت طويلة وشاقة، تأسست، كما أعتقد بضمير مرتاح، على مبدأ عظيم من مبادئ الحق، وهو أساس كل شيء. لقد بذلت أفضل طاقاتي في محاولة ترسيخ مبادئ الحكم الحر والحفاظ عليها، وأعتقد أن الحكومة، وهي تجتاز محنها الحالية، ستستقر على مبادئ تتوافق مع حقوق الشعب. أكثر ديمومةً واستدامةً من ذي قبل. لا بد لي أن أقول، إن كنتُ أُدرك ما في قلبي، فقد كرستُ جهودي طويلًا لتحسين أوضاع غالبية الشعب الأمريكي وتخفيف معاناتهم. لقد كان العمل الدؤوب والدفاع الصادق عن مبادئ الحكم الحرّ نصيبي. كانت الواجبات منوطة بي، أما النتائج فهي بيد الله. هذا هو أساس عقيدتي السياسية. أشعر أن الحكومة ستنتصر في النهاية، وأن هذه المبادئ العظيمة ستُرسخ إلى الأبد. ختامًا، أيها السادة، اسمحوا لي أن أقول إنني بحاجة إلى تشجيعكم ودعمكم. سأطلب منكم ومن غيركم، وأعتمد عليكم، في قيادة الحكومة عبر مخاطرها الراهنة. أشعر أن طلبي هذا سيُقابل باستجابة حارة منكم ومن جميع الوطنيين ومحبي حقوق ومصالح الشعب الحر.

بحسب جيمس جي. بلين ، لم يلقَ هذا التصريح استحسانًا. ففي مذكراته التي نُشرت في ثمانينيات القرن التاسع عشر، كتب بلين: "لم يكن الأثر الذي أحدثه هذا الخطاب، الذي يُمكن اعتباره خطاب تنصيب، على الجمهور مُرضيًا. فإلى جانب تهربه من الخوض في السياسات العامة، وهو ما لاحظه كل مُراقب بقلق، فقد ترك انطباعًا سيئًا بسبب تهربه من الحديث عن السيد لينكولن. ولوحظ غياب أي رثاء للرئيس الراحل... وبينما لم يجد وقتًا لمدح من كان المديح يتردد على كل لسان، فقد أشار بإسهاب إلى نفسه وتاريخه. ورغم أن خطابه لم يتجاوز خمس دقائق، فقد لُوحظ ذكره بضمير المتكلم، وضمير المتكلم ، وضمير المتكلم، على الأقل عشرين مرة." ^{[ 9 ]}

بحسب رواية السيناتور ويليام موريس ستيوارت من ولاية نيفادا في مذكراته عام ١٩٠٨، لم يشهد تنصيب جونسون سوى ثلاثة شهود (ستيوارت نفسه، ورئيس المحكمة العليا تشيس ، والسيناتور فوت من ولاية فيرمونت)، و"جميع التصريحات المخالفة لذلك كاذبة تمامًا". ^{[ أ ]} زعم ستيوارت أن جونسون كان في حالة "شبه سكر" منذ وصوله إلى واشنطن العاصمة في "يناير أو فبراير" ١٨٦٥، واستمر في الشرب بعد الفضيحة التي حدثت في مبنى الكابيتول ، وألقى خطابًا واحدًا على الأقل أمام "حشد كبير من بلطجية الشوارع والسود المتجمعين... حول درجات مبنى البلدية. كان ثملًا... كان من المعتاد أن يلقي جونسون هذه الخطابات في الهواء الطلق؛ وبما أنه كان يلقيها كلما كان ثملًا، فقد أصبح بطبيعة الحال الخطيب الأكثر إلحاحًا في العاصمة". ^{[ ١٢ ]}

بحسب ستيوارت، بعد وفاة لينكولن، وجد تشيس وفوت وستيوارت جونسون في غرفه في منزل كيركوود . ^{[ 12 ]}

بعد تأخيرٍ قصير، فتح جونسون الباب ودخلنا. كان نائب الرئيس حافي القدمين، ويرتدي ملابس غير مكتملة، كما لو أنه ارتدى على عجل سروالًا وقميصًا. كان يشغل غرفتين صغيرتين، مساحة كل منهما حوالي عشرة أقدام مربعة، فدخلنا إحداهما، وهي غرفة جلوس، بينما كان يُنهي زينة نفسه في الأخرى. بعد دقائق، دخل جونسون، مرتديًا معطفًا مجعدًا للغاية، وبدا عليه أنه ثمل. كان قذرًا، رثّ المظهر، وشعره متشابك، كما لو كان مغطى بطين المجاري، بينما كان يرمش إلينا بعينين ضيقتين، ويتحرك بخطوات غير متزنة. كان في حالة سُكرٍ شديد لمدة شهر.

وبحسب ستيوارت، كان رد جونسون على خبر أدائه اليمين الدستورية هو "أنا مستعد". ^{[ 12 ]}

ثم، بحسب ستيوارت مرة أخرى، بعد الذهاب للعثور على وزير الحرب إدوين ستانتون وإبلاغه بحالة الرئيس: ^{[ 12 ]}

أُعيدنا أنا وستانتون إلى منزل كيركوود، وتوجهنا برفقة سائق العربة مباشرةً إلى غرفة جونسون. كان مستلقيًا. أيقظناه، وألبسناه أفضل ما استطعنا، ثم أنزلناه إلى الطابق السفلي، ووضعناه في عربة ستانتون. أخذناه إلى البيت الأبيض، فأرسل ستانتون في طلب خياط وحلاق وطبيب. أُعطي جرعة من الدواء، ثم استحم الرئيس وحُلق شعره، وقُصّ شعره، وفُصّلت له بدلة جديدة. إلا أنه لم يكن في حالة تسمح برؤيته إلا في وقت متأخر من بعد الظهر، حين سُمح لبعض الأشخاص برؤيته للتأكد من وجود رئيس في البيت الأبيض.

تم دحض رواية ستيوارت بالتفصيل من قبل ممثل ولاية تينيسي والتر ب. براونلو (ابن شقيق خصم جونسون السياسي القديم ، بارسون براونلو ) في مقال نُشر في العام التالي. وقد أدخل براونلو المقال في سجل الكونغرس بتاريخ 25 فبراير 1909. ^{[ 13 ] [ ب ]} تضمنت ردود براونلو ما يلي:

• لو كانت القصة صحيحة، لكانت قد كُشِف عنها خلال جلسات الاستماع المثيرة للجدل في إجراءات العزل.
• كان جونسون معروفًا دائمًا بأناقته الفائقة (حقيقة مؤكدة)، ^{[ 14 ]} لذا فمن المستحيل أن يكون مظهره غير مرتب في ذلك الصباح.
• لم ينتقل جونسون إلى البيت الأبيض إلا بعد ستة أسابيع من وفاة لينكولن (صحيح) ^{[ 15 ]،} لذا لم يكن من الممكن نقله إلى البيت الأبيض للاستحمام وعقد الاجتماعات.
• كان سالمون بي تشيس "عضوًا ملتزمًا في الكنيسة، ومن التشهير بشخصيته القول بأنه كان سيوافق على أداء اليمين لجونسون لو كان في الحالة التي يدعي ستيوارت زورًا أنه كان عليها." ^{[ 13 ]}

أشار براونلو أيضًا إلى رواية وزير الخزانة في عهد لينكولن وجونسون، هيو ماكولوتش، التي كررت الرواية التقليدية لأعضاء مجلس الوزراء وأعضاء مجلس الشيوخ، وذكرت أن يد جونسون استندت إلى سفر الأمثال 22 و 23 عندما أدى اليمين "بكل وقار". ^{[ 16 ]} وُصف ماكولوتش بأنه "المدافع الحقيقي الوحيد عن جونسون". ^{[ 17 ]} كما كرر جيمس جي. بلين الرواية المتعارف عليها، مع أن روايته ذكرت أن أداء اليمين حضره جميع أعضاء مجلس وزراء لينكولن باستثناء وزير الخارجية سيوارد (الذي أصيب بجروح خطيرة على يد المتآمرين ضد حكومة لينكولن)، ما يعني أن جيديون ويلز وجون بالمر آشر وويليام دينيسون الابن كانوا حاضرين أيضًا. ^{[ 18 ]}

بعد أن أطلق بوث النار على لينكولن، استدعى ليونارد ج. فارويل ، الذي كان يقيم أيضًا في فندق كيركوود، جونسون. زارا معًا المنزل الذي كان لينكولن يحتضر فيه. (كانت ماري تود لينكولن تكره جونسون، واحترامًا لظروفها، كانت زيارة جونسون قصيرة). في عام 1875، قال جونسون لأحد أبناء وطنه في تينيسي: "كان واضحًا منذ البداية أن رصاصة بوث ستكون قاتلة. تجولت في أرجاء المنزل طوال الليل، وشعرت بمسؤولية لم أشعر بها من قبل. أكثر من مئة مرة سألت نفسي: ما المسار الذي يجب أن أسلكه، حتى يقول المؤرخ الهادئ والموضوعي بعد مئة عام: "لقد سلك المسار الصحيح"؟ كنت أعلم أنني سأضطر إلى مواجهة أهواء البعض الجامحة وغرور الآخرين." ^{[ 19 ]}

بحسب كاتب سيرة روبرت دبليو وينستون عام 1928 ، والذي أُتيح له الاطلاع على أوراق جونسون من قبل حفيده أندرو جونسون باترسون ، ^{[ 20 ]} قام الرئيس الجديد بتقبيل الكتاب المقدس عند الآية 21 من سفر حزقيال 11. ^{[ 20 ] [ ج ]}

بحسب المؤرخين دوروثي كونارد وفيليب ب. كونارد في عام 1965، "أدار ستانتون البلاد بمفرده في الأيام الأولى التي أعقبت الاغتيال، ولم يلجأ أحد إلى جونسون، الذي أدى اليمين الدستورية حديثًا، لاتخاذ القرارات. اكتفى جونسون باستقبال الوفود في مبنى الخزانة، ونادرًا ما كان يذكر اسم لينكولن، وطمأن الناس بأنه سيعاقب الخيانة ." ^{[ 22 ]}

• رئاسة أندرو جونسون
• عصر إعادة الإعمار
• نقاش أندرو جونسون حول إدمان الكحول
• خطاب أندرو جونسون الافتتاحي كنائب للرئيس وهو في حالة سكر
• قائمة مؤلفات أندرو جونسون

• "تقارير ليلة الأحد" . صحيفة إيفانسفيل ديلي جورنال . 17 أبريل 1865. ص  3. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2024 .