هنود ماياغويز

الموسوعة الحرة

فريق إنديوس دي ماياغويز (هنود ماياغويز) هو فريق بيسبول في دوري روبرتو كليمنتي للبيسبول الاحترافي في بورتوريكو . يتخذ الفريق من ماياغويز مقرًا له ، وقد فاز بـ 20 بطولة وطنية وبطولتين في سلسلة الكاريبي العالمية . [ 2 ] شارك فريق إنديوس في 40 نهائيًا، وهو رقم قياسي في تاريخ الدوري. وهو أحد الفرق الثلاثة المتبقية من الفرق الستة الأصلية التي تم دمجها في دوري روبرتو كليمنتي للبيسبول الاحترافي عند تأسيسه في 13 نوفمبر 1938.

سُمّي فريق إنديوس تيمّنًا بشركة سيرفيسيريا إنديا (التي تُعرف الآن باسم شركة سيرفيسيرا دي بويرتو ريكو ، أو CCC)، وهي شركة الجعة المحلية والراعي الرسمي للفريق طوال معظم مسيرته الممتدة على مدار 85 عامًا، بالإضافة إلى أن مدينة ماياغويز، الواقعة على الساحل الغربي لبورتوريكو، تتمتع بتراث أصيل قوي، بدءًا من اسم المدينة (المشتق من لغة تاينو ) . ألوان الفريق هي العنابي والذهبي والأزرق، وهي الألوان التي كانت تُستخدم سابقًا على ملصق بيرة سيرفيزا إنديا ، المنتج الرئيسي الأصلي لشركة الجعة التي روّجت للفريق واستند إليها اسمه. [ 3 ]

يُعدّ فريق إنديوس دي ماياغويز ثاني أكثر الفرق فوزًا ببطولة دوري البيسبول البورتوريكي (PRBL) في التاريخ (عشرون بطولة حتى 24 يناير 2025). وقد وصل إلى نهائيات الدوري أربعين مرة (حتى التاريخ نفسه). في حين تشتهر معظم مدن وبلدات بورتوريكو بدعمها لكرة السلة ، لا تزال مدينة ماياغويز معقلًا قويًا للبيسبول في الجزيرة. يتمتع مشجعو الفريق بسمعة طيبة في الولاء الشديد، وقد كان متوسط ​​حضور مباريات الفريق وإجمالي حضوره في الموسم هو الأعلى في دوري بورتوريكو الشتوي خلال المواسم الخمسة الماضية. شارك فريق إنديوس لأول مرة في بطولة عام 1949، وهو أحد الفرق القليلة التي شاركت في كلٍ من النظامين الكلاسيكي والمعاصر لسلسلة الكاريبي. [ 4 ]

في أي عام معين - إذا وصل فريق إنديوس إلى الأدوار الإقصائية لبطولة PRBL - يميل الحضور إلى ملعب البيسبول الخاص بالفريق والاحتفالات التي تلي المباراة إلى أن يكون مرتفعًا بشكل خاص لأنها عادة ما تتزامن مع الاحتفال بأعياد القديس الراعي ( fiestas patronales ) لمدينة ماياغويز؛ ليس من غير المألوف أن تتزامن مباراة البطولة مع عيد الشموع (2 فبراير) أو ليلة عيد الشموع.

يقود فريق إدارة فريق إنديوس المدير العام ولاعب التدقيق الدولي السابق في فريق أريزونا دايموندباكس، هيكتور أوتيرو. أما مدير الفريق فهو خوسيه خوليو فيليسيانو، وهو محاسب قانوني معتمد من ماياغويز ورجل أعمال. ويتولى ماكو أوليفراس ، المدير الأكثر فوزًا في تاريخ دوري الشتاء في بورتوريكو بثمانية ألقاب، منصب المدير الحالي للفريق (حتى موسم 2023-2024).

تاريخ

السنوات الأولى

كانت لعبة البيسبول تُمارس في ماياغويز منذ الحرب الإسبانية الأمريكية ؛ إذ ذكر كتاب سنوي للمدينة من سبعينيات القرن التاسع عشر أنه في اليوم نفسه الذي غزت فيه قوات الجيش الأمريكي المدينة (11 أغسطس 1898)، لعبت القوات مباراة بيسبول مرتجلة في الساحة الرئيسية للمدينة. ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن البيسبول أصبحت هواية منتظمة في المدينة بحلول عام 1902.

كان لدى ماياغويز فرق بيسبول شبه احترافية قبل تأسيس الفريق عام 1938، وذلك عبر مراحل تأسيس مختلفة. سُمّي أول فريق " بوب-هارتفورد " (نسبةً إلى ماركة السيارات)، وقد أسسه عام 1905 سانتياغو بانزاردي، مستورد الماركة. ثم تعاقبت عليه فرق أخرى: ماياغويز كاردينالز، وياغويز، وغيرها. لعبت هذه الفرق مباريات ضد فرق منظمة من بقية أنحاء الجزيرة، وفنزويلا، وكوبا، بالإضافة إلى فرق مُشكّلة من لاعبي دوري البيسبول الزنجي . نشأ فريق إنديوس من فريق الهواة "آل ديا" المملوك لفيلكس سانتياغو، والذي اشتراه ألفونسو فالديز كوبيان من شركة "سيرفيسيريا إنديا". [ 5 ] بقيادة المدرب إنريكي هويكي، ظهر الفريق لأول مرة في 13 نوفمبر 1938، حيث تعادل في مباراتين متتاليتين مع فريق كريولوس. وكان ملعب سانتياغو لورينس هو الملعب الأول للفريق. [ 5 ] في السنة الأولى من دوري شبه المحترفين، تصدر خوسيه فيغيروا قائمة اللاعبين الأكثر تحقيقاً للضربات القاضية (96). [ 6 ]

بعد تأسيس رابطة الدوري الإسباني لكرة السلة للمحترفين (LBPPR)، انضم فريق ماياغويز إليها. [ 7 ] في عام 1939، أصبح فيغيروا أول لاعب يسجل 100 ضربة، منهيًا الموسم بـ 137 ضربة. [ 6 ] امتلك الفريق فريق إدارة بقيادة ألفونسو فالديس كوبيان خلال سنواته الأولى، بين عامي 1938 و1957. في 18 فبراير 1940، أصبح رامون بايرون أول لاعب يسجل ثلاث ضربات ثلاثية في مباراة واحدة. [ 6 ]

في عام 1943، تعاقد فريق ماياغويز مع سانتياغو موراتي، البالغ من العمر 18 عامًا، من دوري الدرجة الثانية المحلي مقابل 18 دولارًا أسبوعيًا، لينضم إلى لويس فيلوداس في مركز الماسك. [ 8 ] وبعد ضم هومبرتو مارتي، أصبح الفريق الوحيد في الدوري الذي يضم ثلاثة ماسكين. [ 8 ] وبعد تركيب الأضواء في ملعب سيكستو إسكوبار عام 1947، لعب فريق إنديوس المباراة الافتتاحية، وكان موراتي هو الماسك. [ 9 ] وفي 30 ديسمبر 1947، فاز فريق إنديوس بالجولة الأولى من الدوري بعد أن دفع إيرل تابورن موراتي (الذي كان قد حقق أيضًا ثلاث ضربات ناجحة ضد بايج)، وقررت اللجنة أنه خارج الملعب لعرقلته الماسك. [ 10 ] أثارت اللعبة جدلًا واسعًا، وتمت مراجعتها من قبل خبراء من الخارج، ولكن تم حجب النتيجة. [ 10 ] وتم تغريم تابورن ولاعبين آخرين بسبب الحادثة وما تلاها من فوضى. [ 11 ] في 8 فبراير 1948، حقق جوني ديفيس ثاني مباراة بدون ضربة في الدوري، في مباراة فاز فيها فريق ماياغويز على فريق أغواديا بنتيجة 1-0. [ 12 ]

فاز فريق إنديوس بأول بطولة له في دوري لا ليغا دي باريس عام 1949. في البداية، كان الفريق يلعب مبارياته على أرضه في ملاعب لا ليغا دي باريس ، [ 3 ] والتي تُعرف الآن باسم ملعب سانتياغو لورينس للبيسبول، والذي كان قيد الاستخدام منذ 14 فبراير 1912. انتقل الفريق من ملعبه السابق إلى ملعب إيسيدورو غارسيا للبيسبول الجديد آنذاك ، والذي يتسع لـ 9587 متفرجًا، ويقع بالقرب من الركن الجنوبي الغربي للمدينة، في 15 أكتوبر 1949. [ 4 ] في عام 1950، نُقل فريق إنديوس إلى أغواديا، ثم دُمج لاحقًا مع سان خوان. [ 13 ]

عصر بابل بيريز

تولى بابل بيريز إدارة فريق إنديوس خلفًا لألفونسو فالديس. (كان قد عمل مع دون ألفونسو منذ أواخر الأربعينيات). فاز إنديوس ببطولتين تحت قيادته، في موسمي 1962-1963 و1965-1966. وكان جو كريستوفر لاعبًا بارزًا في صفوف إنديوس خلال تلك الفترة. [ 14 ]

مع دخول سبعينيات القرن العشرين، واجه الفريق صعوبات اقتصادية وتنافسية هددت استمراريته في ماياغويز. [ 15 ] توفي بيريز فجأة في بامبرغ ، ألمانيا عام 1971، أثناء زيارته لإحدى بناته وحفيده الجديد، اللاعب العظيم أوفيديو إنريكي بيريز الثاني . امتلكت غلوريا مينديز بيريز، أرملة بابل بيريز، الفريق حتى بيعه عام 1974، لتدخل بذلك تاريخ البيسبول كأول امرأة تمتلك فريق بيسبول.

حقبة لويس غوميز موناغاس

في عام 1974، اشترى فريق إدارة جديد بقيادة لويس غوميز موناغاس، رجل أعمال ناجح في مجال التأمين، ووالد (وصهر لاحق للممثل والمغني الشعبي الكولومبي كارلوس فيفيس )، فريق إنديوس. في ذلك الوقت، وبعد فوزه ببطولة الدوري لموسم 1965-1966، مرّ فريق إنديوس بفترة تراجع، حيث لم يحرز سوى بطولتين في أكثر من 15 عامًا، واحتل المركز الأخير باستمرار في جميع بطولات الدوري الكولومبي الممتاز للبيسبول (LBPPR) بين موسمي 1966-1967 و1973-1974، باستثناء موسم 1969-1970، عندما تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية بشكل مفاجئ للغاية. في مناسبتين، هدد الفريق بالانتقال إلى بايامون، لكن الدعم الشعبي أبقى الفريق في ماياغويز في كلتا المرتين. [ 15 ] ومما زاد الطين بلة، أن ملعب إيسيدورو غارسيا للبيسبول كان في حالة سيئة للغاية لدرجة أنه كان غير آمن حرفيًا للجماهير واللاعبين وحراس الملعب. في موسم 1974-1975، بدأ موناغاس عملية إعادة هيكلة شاملة أثمرت نتائج إيجابية للفريق في المواسم اللاحقة. [ 15 ] خلال سبعينيات القرن الماضي، كانت محطة WAEL هي المحطة الرسمية لفريق إنديوس، وكان المعلقون فيها هم إسماعيل ترابال، وبيتو هيرنانديز، وأرتورو سوتو، وإسرائيل بينيا. [ 16 ] وقد اشتهر المعلق رامون س. أوليفينسيا بعبارة " لوس إنديوس دي مي بويبلو" ( هنود شعبي )، والتي أصبحت لقبًا للفريق. [ 17 ] صمم ريباودو وشيفر شعارًا لفريق إنديوس، والذي فاز بجائزة تصميم في نيويورك عام 1975. [ 18 ]

الفريق التاريخي لموسم 1977-1978

خلال فترة ما قبل الموسم في عام 1977، استقطب فريق إنديوس مواهب جديدة وأجرى عددًا من التغييرات. [ 19 ] أنقذ فريق موسم 1977-1978 النادي من الإفلاس والاندثار. بقيادة المدرب رينيه لاشمان، وبتشكيلة قوية ضمت رون ليفلور ، وجيم دواير ، وكورت بيفاكوا ، وخوسيه مانويل موراليس في المراكز من 1 إلى 4، تأهل الفريق بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية، منهيًا الموسم العادي بسجل 29 فوزًا و31 خسارة، محتلًا المركز الرابع. [ 20 ] وصل فريق إنديوس إلى المباراة النهائية بفوزه على فريق كريولوس بنتيجة 4-1. في المباراة النهائية، سيطر رماة فريق ماياغويز على فريق فاكيروس، محققين فوزًا بنتيجة 4-2. [ 21 ] في المباراة الأخيرة من السلسلة، فاز ماياغويز على بايامون بنتيجة 18-2. احتُفل بالفوز بين عامة الناس الذين تجمعوا في ساحة كولون. ووصل الفريق لاحقًا إلى مازاتلان بالمكسيك ، حيث فاز ببطولة الكاريبي عام 1978. [ 15 ] أنهى فريق إنديوس البطولة بسجل 5-1 بعد إشراك اللاعبين الاحتياطيين في المباراة النهائية. [ 22 ] واحتُفل بهذا أيضًا بين العامة، بمسيرة عفوية إلى مبنى البلدية. [ 23 ] وشارك الفريق في احتفالات إضافية عند عودته إلى بورتوريكو.

كان لفوز الفريق ببطولة موسم 1977-1978 أثرٌ مباشر على شعبيته في جميع أنحاء المنطقة، إذ أعاد إحياء شعبيته بعد عقود من التراجع. [ 24 ] شكّل هذا الفوز نقطة تحوّل في تاريخ الفريق، حيث وفّر دعم الجماهير لإدارة فريق إنديوس الاستقرار المالي الكافي لإنقاذ النادي. فبعد أن فاز الفريق بثلاث بطولات فقط خلال أربعين عامًا، حقق 13 بطولة في 34 عامًا تلت موسم 1978. وطالبت احتجاجات الجماهير الجماعية بإصلاح ملعب البيسبول من مالكه، وهي إدارة الحدائق والترفيه في بورتوريكو (التي تُعرف الآن باسم وزارة الترفيه والرياضة في بورتوريكو)، وهي وكالة حكومية لا تزال تمتلك وتُدير الملعب الجديد الذي حلّ محلّ الملعب القديم. أُعيد تصميم الملعب بعد ذلك بوقت قصير (عام 1980)، وتولّى راي غارسيا منصب المدير العام للفريق. [ 15 ] في موسم 1980-1981، تولى أورلاندو غوميز تدريب فريق ماياغويز، وافتتح الفريق الموسم بفوزه على فريق كانغريخيروس بنتيجة 5-3. [ 25 ] تولى إيفان مينديز التعليق، بينما تعاونت فرقة جامعة بورتوريكو في ماياغويز (RUM) في التعليق الموسيقي. [ 26 ] في 6 يناير 1982، استضاف ملعب إيسيدورو غارسيا مباراة كل النجوم في الدوري، حيث فاز فريق مترو على فريق إيسلا بضربة قاضية. [ 27 ] حسم ديكي ثون المباراة وحصل على لقب أفضل لاعب. [ 28 ] ابتداءً من موسم 1982-1983، تولى فرانك فيردي إدارة الفريق. [ 29 ] في موسم 1983-1984، فاز ماياغويز على فريق بونس في النهائيات، في سلسلة حُسمت في مباراة سابعة امتدت إلى الوقت الإضافي وشهدت طرد مدرب فريق ليونيس. [ 29 ] عزز فريق إنديوس صفوفه بكانديدو مالدونادو، وكارميلو مارتينيز، وأورلاندو سانشيز، وتوم لوليس، وتشاك بورتر، وكريغ ليفيرتس للمشاركة في سلسلة الكاريبي. [ 30 ] مع ذلك، كان فوز ماياغويز الوحيد في البطولة على حساب الفريق المكسيكي بنتيجة 14-2. [ 31 ] أثر ذلك على حضور البطولة، التي أقيمت محليًا في ملعب حيرام بيثورن، وسجلت أسوأ معدل حضور في سلسلة الكاريبي حتى ذلك الحين. بالنسبة لفريق إنديوس، كانت هذه آخر مرة يلعب فيها الرامي ساؤول لوبيز مع الفريق. [ 18 ] في موسم 1984-1985، أُقصي فريق ماياغويز على يد فريق ميتروس على الرغم من تشكيله فريقًا منافسًا اشتهر بسرعته في الوصول إلى القواعد. [ 32 ] في موسم 1985-1986، فاز والي جوينر بالتاج الثلاثي للدوري أثناء لعبه مع فريق ماياغويز. [ 33 ]أهّلت مسيرة موراتي مع فريق إنديوس لدخوله قاعة مشاهير المدينة عام 1986، وحصوله على ميدالية ألفونسو فالديس. [ 34 ] في موسم 1987-1988، خاض فريق ماياغويز طريقًا صعبًا نحو النهائيات، حيث تغلب على فريق كانغريخيروس بعد عودته من تأخره بنتيجة 2-3 في السلسلة. [ 35 ] بعد خسارتهم مباراتهم الأولى أمام كاراكاس، فشل ماياغويز في الفوز ببطولة الكاريبي، رغم تغلبه على فريق ليونيس ديل إسكوجيدو، الذي تُوّج لاحقًا باللقب. [ 36 ] بالتزامن مع ذلك، توفي ألفونسو فالديس في بورتوريكو، ووقف الجميع دقيقة صمت حدادًا عليه وعلى زميله السابق فرانسيسكو فيليز قبل فوز إنديوس على تيخوانا، الذي مكّنهم من تحقيق سجل 3-3، ليحتلوا المركز الثاني. [ 37 ] بقيادة نيك ليفا، خاض فريق ماياغويز نهائيات موسم 1985-1986 ضد فريق ميتروس، وفاز باللقب كضيف. [ 38 ] في سلسلة الكاريبي، دخل فريق إنديوس الجولة الرابعة متعادلًا بنتيجة 2-2 مع الفرق الثلاثة الأخرى، لكنه خسر في النهاية مباراة حاسمة أمام مكسيكالي. [ 39 ] فاز فريق إنديوس تحت إدارة غوميز ببطولتين إضافيتين (87-88، 88-89) ليصبح مجموع بطولاته خمس بطولات خلال فترة إدارته.

حقبة لويس إيفان مينديز

في عام ١٩٨٩، باع غوميز الفريق إلى لويس إيفان مينديز، المعلق السابق لإذاعة الفريق. كانت هذه خطوة مثيرة للجدل، إذ نظر بعض المشجعين المحليين إلى شغف مينديز الشديد بالفريق بعين الشك، معتبرين إياه متهورًا ومتعجرفًا، ودافعه الأساسي هو المال. بصفته معلقًا، لعب مينديز دور الناقد خلال سنوات الفريق الصعبة، مقدمًا ملاحظات قيّمة لتحسين تشكيلته، لكن تعليقاته كانت فظة في بعض الأحيان، مما أدى إلى نفور بعض المشجعين (بل وصل به الأمر إلى المواجهة مع بعضهم). ومما زاد الطين بلة أن مينديز كان أول مالك للفريق من خارج المدينة (فهو من مواليد سان سيباستيان المجاورة في بورتوريكو ). بل إن بعض المشجعين شكّوا في رغبة مينديز بنقل الفريق إلى مسقط رأسه، حيث كان يمتلك فريقًا ناجحًا في دوري الدرجة الثانية .

لكن بموضوعية، لم يكتفِ مينديز بمحاولة رفع مستوى دعم الجماهير إلى حدّ التقديس، بل كان مسؤولاً أيضاً عن خمسة ألقاب وثلاثة مراكز ثانية. كما كان مسؤولاً عن تأسيس أو تبني العديد من طقوس الفريق، وتغيير ألوانه إلى العنابي والذهبي، بل وحتى مطالبته فريق إنديوس بارتداء زيه الخاص (بدلاً من زيّ يحمل اسم "بورتوريكو") عند مشاركتهم في بطولة العالم الكاريبية. وقد تباينت مشاعر العديد من المشجعين تجاه مينديز بين الحب والكراهية، إذ أشادوا بذكائه التجاري وفطنته في لعبة البيسبول، بينما كرهوه شخصياً.

عهد دانيال أكينو

باع مينديز، الذي سئم من الانتقادات العامة الموجهة إليه (والذي واجه الإيقاف من دوري البيسبول البورتوريكي لولاية بورتوريكو بسبب اعتدائه على أحد زملائه)، ملكية الفريق إلى دانيال أكينو، وهو من مواليد جمهورية الدومينيكان وحاصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية من جامعة بورتوريكو في ماياغويز القريبة . كان رد فعل الجماهير على أكينو، الذي كان يملك سابقًا فريق ليونيس ديل إسكوجيدو في الدوري الشتوي الدومينيكي، أقل بكثير من ردة الفعل العنيفة ضد مينديز. تعرض أكينو لانتقادات لاذعة في بلاده بسبب "تخفيضه" لمستوى لاعبي ليونيس نتيجة ارتفاع تكاليف الرواتب. لعبت كراهية الأجانب دورًا في الانتقادات الموجهة لأكينو، الذي رد مرارًا وتكرارًا مؤكدًا على ارتباطه الوثيق ببورتوريكو وماياغويز، وأنه بعد تجربته مع ليونيس أدرك أنه لن يقبل إدارة أي فريق بيسبول آخر ما لم يكن لديه مصلحة شخصية في نجاحه.

مع ذلك، أثبت أكينو نجاحه كمالك، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى ضمه كارلوس بييف، المدير التنفيذي المثير للجدل (والصريح جدًا) في عالم البيسبول، إلى فريقه الإداري (هذه المرة كمدير عام). في عامه الأول كمالك، فاز فريق إنديوس ببطولة الدوري (2003)، لكنه حلّ في المركز الأخير في العام التالي (2004)، ثم فاز ببطولة أخرى في العام الذي يليه (2005). وتم تخصيص موسم 2005-2006 لفريق إنديوس لموراتي والصحفي غابرييل كاسترو. [ 40 ] خسر الفريق سلسلة نهائيات 2006 أمام فريق جيجانتس دي كارولينا ، وخسر مجددًا أمامه في الدور نصف النهائي من تصفيات 2007. [ 41 ] في عام 2007، تم إغلاق ملعب إيسيدورو غارسيا تمهيدًا لهدمه، مسجلًا بذلك أول تغيير لملعب الفريق منذ عام 1949، بعد أن استضاف 14 بطولة من أصل 15 بطولة فاز بها الفريق حتى ذلك الحين. [ 4 ]

بعد هدم ملعبهم الرئيسي، ملعب إيسيدورو غارسيا للبيسبول ، وإعادة بنائه لاستضافة دورة ألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي لعام 2010، اضطر فريق إنديوس إلى الانتقال مؤقتًا إلى مدينة أغواديا القريبة في بورتوريكو . لعب الفريق في ملعب لويس أ. كانينا ماركيز ، تحت اسم " إنديوس-تيبورونيس "، وهو اسم تسويقي استوحى من فريق تيبورونيس دي أغواديا (أسماك قرش أغواديا)، وهو فريق من دوري البيسبول المحترف (LBPPR) لم يعد موجودًا الآن، وكان نشطًا في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي.

دوري البيسبول في بورتوريكو (PRBL)

في 18 نوفمبر 2009، فاز فريق لوبوس على فريق إنديوس. [ 42 ] وبعد فوزه على إنديوس في 19 نوفمبر 2009، تصدّر فريق جيجانتس ترتيب الدوري لفترة وجيزة. [ 43 ] وفي 25 نوفمبر 2009، فاز إنديوس على ليونيس محققًا فوزه الرابع في الموسم.

أنهى فريق ماياغويز الموسم العادي (2009-2010) في المركز الرابع. وتغلب على فريق لوبوس بأربعة أشواط مقابل ثلاثة في الأدوار الإقصائية ليتأهل إلى سلسلة البطولة الثلاثين له.

فاز فريق إنديوس دي ماياغويز ببطولته السادسة عشرة (الأكثر في دوري PRBL) عندما تغلب على فريق كريولوس دي كاغواس بأربعة أشواط مقابل شوط واحد. امتدت ثلاث مباريات في هذه السلسلة إلى أشواط إضافية. [ 44 ]

أشهر لاعبي دوري البيسبول الرئيسي السابقين

ومن بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين لعبوا مع فريق إنديوس: دينيس ماكلين، وبوغ باول، وبرادين هاغنز، وجيم نورثروب، وويلي هورتون، وميكي لوليتش، وجاك موريس، وديف ماكنالي، وتومي لاسوردا ، ورون ليفلور ، وكورت بيفاكوا ، ولانس باريش ، وبول أونيل ، وجيف برانتلي ، وكين كامينيتي ، وزاك غرينكي ، ودوغ غلانفيل ، وهارولد رينولدز ، ودينيس مارتينيز ، وداني فالنسيا ، ووالي جوينر .

نجوم MLB المحليون الذين كانوا أيضًا جزءًا من Indios هم بومبو ريفيرا وويلي هيرنانديز وخوسيه جوزمان وإيفان كالديرون وروبرتو هيرنانديز وإيفان رودريغيز وبوبي بونيلا وويل كورديرو وخورخي بوسادا وإدي روزاريو وخوسيه فيدرو . نشأ كورديرو في قسم كوكورا من المدينة الذي تم تدميره الآن، والذي كان موجودًا عبر الشارع من ملعب إيسيدورو غارسيا للبيسبول .

بطولات LBPPR (مديرو الفرق)

سجل سلسلة الكاريبي

سنةمكانينهيانتصاراتخسائريفوز٪مدير
1949كوبنهاغنهافاناالرابع150.167الولايات المتحدةآرتي ويلسون
1957كوبنهاغنهافاناالثالث24.333الولايات المتحدةميكي أوين
1978المكسيكمازاتلانالأول510.833الولايات المتحدةرينيه لاشمان
1984بورتوريكوسان خوانالرابع140.200الولايات المتحدةفرانك فيردي
1986فنزويلاماراكايبوالرابع24.333الولايات المتحدةنيك ليفا
1988جمهورية الدومينيكانسانتو دومينغوالثاني330.500الولايات المتحدةجيم ريغلمان
1989المكسيكمازاتلانالثاني420.667الولايات المتحدةتوم جامبوا
1992المكسيكهيرموسيلوالأول520.714الولايات المتحدةبات كيلي
1997المكسيكهيرموسيلوالرابع24.333الولايات المتحدةتوم جامبوا
1998فنزويلابويرتو لا كروزالثاني420.667الولايات المتحدةتوم جامبوا
1999بورتوريكوسان خوانالثاني420.667الولايات المتحدةآل نيومان
2003بورتوريكوكاروليناالثاني520.714الولايات المتحدةنيك ليفا
2005المكسيكمازاتلانالرابع150.167بورتوريكوماكو أوليفيراس
2010فنزويلاجزيرة مارغريتاالثاني420.667بورتوريكوماكو أوليفيراس
2012جمهورية الدومينيكانسانتو دومينغوالثاني330.500الولايات المتحدةديف مايلي
2014فنزويلاجزيرة مارغريتاالثاني330.500بورتوريكوكارلوس بايرغا
2023فنزويلاكاراكاس الكبرىالخامس430.571بورتوريكوماكو أوليفيراس
المجموع53510.510

فريق ماياغويز التاريخي للنجوم

في ديسمبر 2003، أعلنت لجنة مؤلفة من خمسة معلقين رياضيين محليين عن اختياراتهم لفريق نجوم إنديوس دي ماياغويز التاريخي. وقد شمل هذا الاختيار مرشحين من فرق إنديوس على مدار الـ 65 عامًا الماضية. [ 45 ] وفيما يلي قائمة الفريق المختار:

اعتبارًا من عام 2014، كان هناك حديث بين مجتمع الصحافة الرياضية في ماياغويز عن تحديث القائمة في وقت ما خلال العام.

الأرقام المتقاعدة

رقماسمموضع
4 [ 48 ]همبرتو "بيتا" مارتيالماسك
13 [ 48 ]سيفيرينو "سيفو" كونديجرة
21 [ 48 ]روبرتو كليمنتي ووكر (متقاعد من جميع فرق الدوري الإسباني لكرة القدم)لاعب الجناح الأيمن
22 [ 48 ]خوسيه "توني" فالنتينلاعب الوسط القصير
23 [ 48 ]لويس "مامبو" دي ليونجرة
صور لألفونسو فالديس كوبيان وأعضاء فريق إنديوس الذين تم سحب أرقامهم.

أيقونات وتقاليد الهنود

هنود شعبي

أطلق ديفيد كاسترو، خلال تعليقٍ له في إحدى برامجه (انظر أدناه)، لقبًا على الفريق: "لوس إنديوس دي مي بويبلو" (هنود مدينتي). وكان رامون س. أوليفينسيا، وهو مذيع أخبار مخضرم في العديد من محطات الإذاعة البورتوريكية، والذي وُلد أيضًا في ماياغويز، يُكثر من استخدام هذا اللقب بدلًا من اسم الفريق، كلما اضطر إلى قراءة نتائج مباريات البيسبول من الليلة السابقة في برامجه. وقد ترسخ هذا اللقب، ولا يزال شائع الاستخدام حتى بعد وفاة أوليفينسيا. وهو عادةً ما يستخدمه سكان ماياغويز الأصليون عند الإشارة إلى الفريق.

كان فريق إنديوس دي ماياغويز في البداية برعاية شركة سيرفيسيريا إنديا المحلية ، التي أسسها رجل الأعمال المحلي ألفونسو فالديس كوبيان عام ١٩٣٨. وبعد وفاة فالديس، أُضيفت الأحرف الأولى "AVC" إلى الكم الأيسر لجميع قمصان الفريق، تكريمًا لمالك الفريق الأول. وعندما عاد فريق إنديوس إلى ملعب إيسيدورو غارسيا المُعاد بناؤه، وُضعت صورة فالديس على سياج الملعب الأيسر، إلى جانب صور لاعبي الفريق الذين تم سحب أرقامهم.

¡Ahí vienen los Indios! ، أغنية الفريق غير الرسمية

الأغنية غير الرسمية لفريق الهنود هي "¡Ahí vienen los Indios!" ، وهي أغنية ميرينغ دومينيكية سجلتها فرقة "بيلوز كاراكاس بويز" عام 1959، بقيادة قائدها الموسيقي المخضرم بيلو فروميتا ، بمشاركة اثنين من زملائه السابقين في الفرقة، إرنستو شابوسو وفرانسيسكو سيمو داميرون، اللذين اجتمعا مع فروميتا خصيصًا لهذه المناسبة. تُعزف الأغنية عادةً خلال استراحة الشوط السابع من المباراة .

أغاني أخرى تشير إلى الفريق

مدينة ماياجويز لديها نشيد رسمي، "Mayagüez، Mi Mayagüez" ، كتبه أستاذ الموسيقى المحلي لوتشيانو كوينونيس، ولكن قبل أن يتم تكليف الأغنية على هذا النحو، كانت الأغنية غير الرسمية للمدينة (ولا تزال) سيزار كونسيبسيون 's plena A Mayagüez ، والتي تشير إلى الفريق. [ 49 ] وكانت المواضيع الأخرى El Mayagüez الذي لا يقهر و Hay vienen los Indios . [ 50 ] تشير الأغنية إلى أن المغني سيزور المدينة من أجل "vacilar con los Indios, que en verdad echan candela" ("استمتع مع الهنود، الذين اشتعلت النيران بهم مؤخرًا").

أغنية الفريق التاريخية (وإن كانت غير رسمية) هي أغنية "إل ماياغويز إنفينسيبل" ، والتي تُنسب عمومًا إلى سيفيرينو "سيفو" كوندي، وهو لاعب رامي (وفيلسوف بيسبول) لعب للعديد من فرق PRBL، وكان له دور فعال في فوز فريق إنديوس بأول بطولة له في عام 1949. وتذكر الأغنية أسماء جميع لاعبي ماياغويز في التشكيلة الأساسية لفريق عام 1949، بالإضافة إلى مراكزهم في الملعب.

كتب مون ريفيرا ، الذي كان لاعب ارتكاز ناجحًا مع فريق إنديوس قبل أن يصبح قائدًا موسيقيًا أكثر نجاحًا، أغنية فكاهية عن حكاية مر بها أثناء ارتباطه بالفريق. تشير الأغنية إلى همبرتو "بيتا" مارتي، أحد لاعبي مركز الماسك في الفريق. كان مارتي لاعبًا بارعًا في مركز الماسك لدرجة استحق معها أن يُخلّد الفريق رقمه في نهاية المطاف. مع ذلك، يبدو أن مهاراته في اللغة الإنجليزية لم تكن جيدة. نظرًا لأن الفريق كان يضم لاعبين بارزين في لعبة البيسبول من الولايات المتحدة، كان التواصل بين اللاعبين يتم باللغة الإنجليزية أو الإسبانية أو مزيج من الإسبانية والإنجليزية أو لغة الإشارة أو مزيج منها. يُقال إن مارتي سُئل "كيف حالك؟" قبل إحدى المباريات، فأجاب: "أنا لست لاعبًا ميدانيًا ، أنا ألعب مركز الماسك لفريق ماياغويز". انتشرت هذه النكتة حتى أصبحت أغنية بعنوان "كيف حال بيتا؟"

إنديو دي ماياجويز ، التميمة الأصلية للفريق

بين أواخر سبعينيات القرن العشرين وأوائل الألفية الجديدة، أصبحت شخصية "إنديو دي ماياغويز" بمثابة مشجع غير رسمي للفريق. وخلال موسم 2011-2012، عاد الإنديو لفترة وجيزة. الإنديو، الذي جسّده إرفين سانتانا، هو مشجع يرتدي زيًا تنكريًا عبارة عن معطف صوفي وغطاء رأس مزين بالريش، ويطالب الجمهور بالهتاف للفريق المحلي والاستهجان للفريق الزائر. [ 51 ] ثم يختتم الإنديو فقرته بوضع منديل (أو لافتة مستعارة من أحد المشجعين) على أحد جانبي سقف مقاعد البدلاء، ثم يمشي إلى الجانب الآخر، ويركض وينزلق نحو المنديل ليلتقطه برأسه أولًا، كما لو كان يسرق قاعدة . [ 51 ]

في إحدى المرات خلال أواخر التسعينيات، انزلقت مشجعة الفريق على زلاجة فوق سطح مقاعد اللاعبين الاحتياطيين وسقطت على درج قريب، مما أدى إلى كسر في ساقها وثلاثة أضلاع. بعد فترة نقاهة طويلة، عاد "إنديو" إلى مكانه المعتاد للهتاف فوق مقاعد اللاعبين الاحتياطيين في الملعب، وهو يهتف مرتديًا جبيرة وعكازين. يُسمح لـ"إنديو" أحيانًا بالدخول إلى الملعب الداخلي، والركض بين القواعد، وسرقة القاعدة الرئيسية. استمر سانتانا في أداء هذا الدور حتى عام 2005. [ 52 ] أصبح جزءًا لا يتجزأ من فريق "سونورا ديل باكالاو"، الذي ظهر لأول مرة خلال الثمانينيات. [ 53 ]

بومبي، تميمة الهنود ( المثقلة بالأحمال )

ابتداءً من موسم 2013-2014، ظهرت شخصية بومبي الكرتونية، التي طُوّرت في الأصل لفريق كرة السلة إنديوس دي ماياغويز ، في مباريات فريق البيسبول أيضاً. بومبي، الطفل المشاغب، لديه صفحة خاصة به على فيسبوك ، وهو شخصية محبوبة بين مشجعي الفريقين الصغار.

البث الإذاعي

ضمّ فريق البث الإذاعي لفريق إنديوس دي ماياغويز عضواً ثابتاً طوال السنوات السبع والأربعين الماضية (حتى عام 2026 )، وهو المذيع الإذاعي أرتورو سوتو كاردونا. ينحدر سوتو من مدينة سان سيباستيان القريبة في بورتوريكو ، ويتولى التعليق على مباريات إنديوس منذ عام 1977.

رغم تمسك بعض مشجعي فريق إنديوس الشديد بمناطقهم، إلا أن من عاداتهم الشائعة خفض صوت البث التلفزيوني الذي يُعرض فيه الفريق، وتشغيل الراديو على محطة WYEL-AM (600  كيلوهرتز) التي تبث مباريات إنديوس وتُبث عبر الإنترنت. وقد باتت نبرة صوت سوتو مميزة لدى المشجعين لدرجة أن الكثيرين يستطيعون، بمجرد سماع صوته، التمييز بين الكرة المرتفعة والكرة المرتدة قبل أن تهبط فعلياً.

كان ديفيد كاسترو، العضو السابق في فريق البث ومنسق الإعلانات التجارية، يتمتع بسمعة طيبة لحضوره جميع مباريات فريق إنديوس في الداخل والخارج (باستثناء مباراة واحدة خارج المنطقة خلال أوائل الستينيات) منذ تأسيس الفريق في عام 1938 وحتى تقاعده الرسمي في عام 2005.

فيلم وثائقي

تم إصدار فيلم وثائقي عن الفريق بعنوان "Los Indios de mi pueblo" من إخراج إيمانويل دياز في عام 2011. [ 54 ]

مراجع

  1. ↑ كابوتو، بول (4 نوفمبر 2021). "إعادة تصميم علامة إنديوس دي ماياغويز في بورتوريكو تتضمن شخصية "المانجو الصغير"" . أخبار SportsLogos.Net لكريس كريمر . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  2. ↑ إدوين كاكو فاسكويز. "لوس إنديوس دي ماياجويز بورتوريكو 2006-2007" . 1-800-بيسبول . تم استرجاعه في 5 يناير 2007 .
  3. 1 2 "ملخص بيسبول بورتوريكو للأسبوع الأول في 14 نوفمبر" . 1-800-بيسبول . تم استرجاعه في 5 يناير 2009 .
  4. 1 2 3 ميركادو 2007 ، ص 33 
  5. 1 2 ميركادو 2007 ، ص 23 
  6. 1 2 3 موراتي 2006 ، ص 82 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  7. ↑ إدوين كاكو فاسكويز. "هيستوريا بيسبول دي بورتوريكو" . 1-800-بيسبول. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2008 . تم استرجاعه في 5 يناير 2008 .
  8. 1 2 موراتي 2006 ، ص. 28 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  9. ^ موراتي 2006 ، ص. 32 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  10. 1 2 موراتي 2006 ، ص. 35 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  11. ^ موراتي 2006 ، ص. 36 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  12. ^ موراتي 2006 ، ص. 60 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  13. ^ موراتي 2006 ، ص. 38 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  14. ↑ "جو كريستوفر" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2007 .
  15. 1 2 3 4 5 ميركادو 2007 ، ص 37 
  16. ↑ ميركادو 2007 ، ص 7 
  17. ↑ ميركادو 2007 ، ص 46 
  18. 1 2 ميركادو 2007 ، ص 45 
  19. ↑ ميركادو 2007 ، ص 11 
  20. ↑ ميركادو 2007 ، ص 12 
  21. ↑ ميركادو 2007 ، ص 13 
  22. ↑ ميركادو 2007 ، ص 14 
  23. ↑ ميركادو 2007 ، ص 15 
  24. ↑ ميركادو 2007 ، ص 5 
  25. ↑ ميركادو 2007 ، ص 20 
  26. ↑ ميركادو 2007 ، ص 21 
  27. ↑ ميركادو 2007 ، ص 29 
  28. ↑ ميركادو 2007 ، ص 31 
  29. 1 2 ميركادو 2007 ، ص 41 
  30. ↑ ميركادو 2007 ، ص 43 
  31. ↑ ميركادو 2007 ، ص 44 
  32. ↑ ميركادو 2007 ، ص 51 
  33. ↑ ميركادو 2007 ، ص 73 
  34. ^ موراتي 2006 ، ص. 48 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  35. ↑ ميركادو 2007 ، ص 90 
  36. ↑ ميركادو 2007 ، ص 96 
  37. ↑ ميركادو 2007 ، ص 97 
  38. ↑ ميركادو 2007 ، ص 61 
  39. ↑ ميركادو 2007 ، ص 71 
  40. ^ موراتي 2006 ، ص. 47 خطأ harvnb: لا يوجد هدف: CITEREFMuratti2006 ( مساعدة ) 
  41. ↑ إدوين كاكو فاسكويز. "بيسبول دي بورتوريكو نهائي الدوري الإيطالي 2006 2007" . 1-800-بيسبول . تم استرجاعه في 5 يناير 2008 .
  42. ^ "Arecibo y Carolina ganan en el béisbol Professional" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 9 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2009 . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2009 .
  43. ^ "Gigantes de Carolina se consolidan al tope de la liga invernal boricua" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 20 نوفمبر 2009. مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2009 . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2009 .
  44. ^ "¡Los Indios de Mayagüez son Campeones! - Primerahora.com" . www.primerahora.com . مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2010.
  45. ↑ ميركادو 2007 ، ص 27 
  46. ↑ "سانتياغو، كارلوس مانويل - نجم دوريات الزنوج" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008.
  47. ↑ "ويلسون، آرتي - لاعب بيسبول في دوري الزنوج" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008.
  48. 1 2 3 4 5 ميركادو 2007 ، ص 87 
  49. ↑ ميركادو 2007 ، ص 8 
  50. ↑ ميركادو 2007 ، ص 83 
  51. 1 2 جو كونور (16 يناير 2006). "مرحباً بكم في بورتوريكو" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2008 .
  52. ↑ ميركادو 2007 ، ص 63 
  53. ↑ ميركادو 2007 ، ص 80 
  54. ^ "لوس إنديوس دي مي بويبلو" . كويفانا3 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2023 .

فهرس

  • ميركادو، روبرتو (2007). Crónicas de un carga bates "Indio" . افتتاحية جون لويس فون نيومان. رقم ISBN 978-0-9779982-3-4.
  • داليانا موراتي نيفيس (2006). تشاغوين موراتي: مستقبل بيسبول رومانسي بورتوريكي . رابطة الدوريات في بورتوريكو. رقم ISBN 1596082720.