إيفان رودريغيز

الموسوعة الحرة

إيفان رودريغيز توريس (مواليد 27 نوفمبر 1971)، الملقب بـ" بادج " [ 1 ] و" آي-رود " [ 2 ]، هو لاعب بيسبول بورتوريكي محترف سابق ، لعب في مركز الماسك لمدة 21 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب لفريق تكساس رينجرز (في فترتين منفصلتين، شكلتا معظم مسيرته)، وفلوريدا مارلينز ، وديترويت تايجرز ، ونيويورك يانكيز ، وهيوستن أستروس ، وواشنطن ناشونالز . يُعتبر رودريغيز على نطاق واسع أحد أعظم الماسكين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية في عام 2017 .

حصل رودريغيز على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي عام 1999. وفاز ببطولة العالم عام 2003 مع فريق فلوريدا مارلينز، وشارك في بطولة العالم عام 2006 مع فريق ديترويت تايغرز. وفي عام 2009، سجل رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بوصوله إلى المباراة رقم 2227 التي لعبها كضارب، متجاوزاً بذلك كارلتون فيسك ليصبح صاحب الرقم القياسي. وحقق رودريغيز أفضل نسبة في مسيرته في إيقاف محاولات السرقة بين جميع لاعبي مركز الماسك في الدوري الرئيسي، حيث بلغت 45.68% (مقابل متوسط ​​الدوري البالغ 31%)، كما أمضى تسعة مواسم بنسبة إيقاف محاولات السرقة 50% أو أعلى. [ 3 ] ولا يتفوق عليه في عدد مرات الإخراج سوى لاعب واحد في مركز الماسك في الدوري الرئيسي ( يادير مولينا ) . وسجل رودريغيز 2844 ضربة ناجحة خلال مسيرته، وهو الرقم الأعلى لأي لاعب مركز ماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي.

في أكتوبر 2024، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان في ديترويت. بعد اعتزاله لعبة البيسبول، عمل كممثل ظل من بورتوريكو.

وقت مبكر من الحياة

وُلد رودريغيز في ماناتي، بورتوريكو، ونشأ في فيغا باخا، بورتوريكو . كان والده، خوسيه، مدربه في لعبة البيسبول [ 4 ]، وكانت والدته، إيفا توريس، مُعلمة في مدرسة ابتدائية. [ 5 ] كانت أول وظيفة لإيفان هي توزيع المنشورات في مراكز التسوق في بورتوريكو. [ 6 ]

تعلم البيسبول في سن مبكرة، وكان خوان غونزاليس منافسه الأكبر ، والذي كان يلعب ضده كثيرًا في صغره. [ 5 ] عندما كان لاعبًا في دوري البيسبول الصغير ، وفي سن الثامنة فقط، انتقل من مركز الرامي وقاعدة الثالثة (مركزه المفضل) [ 7 ] إلى مركز الماسك، لأن والده، الذي كان أيضًا مدربه، اعتقد أنه يرمي الكرة بقوة مفرطة ويخيف لاعبي الفريق المنافس بكراته. [ 8 ]

كان لاعبه المفضل في صغره هو جوني بنش ، حتى قبل أن ينتقل إلى مركز الماسك. ويعود السبب في ذلك، بحسب رودريغيز، إلى أن فرق "بيغ ريد ماشين" التي لعب لها بنش كانت تُبث باستمرار على التلفزيون في بورتوريكو، وقد رأى رودريغيز مدى براعة بنش. [ 9 ] التحق رودريغيز بمدرسة لينو بادرون ريفيرا الثانوية، حيث اكتشفه الكشاف لويس روزا. وذكر روزا: "أظهر رودريغيز في سن السادسة عشرة سمات قيادية لم أرها إلا لدى قلة من الأطفال. كان يعرف وجهته جيدًا." [ 5 ] وقّع رودريغيز عقدًا مع فريق تكساس رينجرز في يوليو 1988، في سن السادسة عشرة، وبدأ مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول. [ 5 ]

المسار المهني

الدوريات الصغرى

بدأ رودريغيز مسيرته الاحترافية عام 1989 في سن السابعة عشرة كلاعب ماسك لفريق غاستونيا رينجرز في دوري جنوب الأطلسي . في مباراته الأولى، حقق ثلاث ضربات ناجحة من أصل ثلاث محاولات ضد سبارتانبرغ. وفي عام 1990، لعب في دوري ولاية فلوريدا ، حيث اختير أفضل لاعب ماسك في الدوري، وانضم إلى فريق النجوم. احتل المركز الخامس عشر في الدوري بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.287، وتصدر فريقه في عدد النقاط المكتسبة برصيد 55 نقطة. كما لعب في دوري البيسبول المحترف روبرتو كليمنتي (LBPRC) خلال فترة توقف الموسم. [ 10 ]

حصلت على لقبي في اليوم الأول من المعسكر. أطلق عليّ تشينو كاداهيا، الذي كان مدربًا لفريق رينجرز آنذاك، هذا اللقب. لاحظ أنني قصير القامة وممتلئ الجسم، لذا بدأ يناديني "بدج" منذ اليوم الأول. انتشر اللقب، والباقي معروف.

— إيفان رودريغيز، في شرح كيف حصل على لقب "بادج"

في بداية موسم 1991، لعب رودريغيز 50 مباراة مع فريق تولسا دريلرز ، وهو فريق من الدرجة الثانية ، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.274 في 175 محاولة. كان يُعتبر أفضل لاعب واعد في دوري تكساس . قبل منتصف الموسم، تم استدعاؤه إلى فريق تكساس رينجرز ، متجاوزًا بذلك دوري الدرجة الثالثة . [ 11 ]

تكساس رينجرز (1991–2002)

في أول ظهور له مع فريق تكساس رينجرز في 20 يونيو 1991، أصبح أصغر لاعب يتولى مركز الماسك في مباراة بالدوري الرئيسي في ذلك الموسم، بعمر 19 عامًا. [ 12 ] وسرعان ما أثبت جدارته كضارب ممتاز، بالإضافة إلى براعته في إخراج من يحاولون سرقة القواعد . شارك أساسيًا في العديد من مباريات الرينجرز في نهاية الموسم، بما في ذلك 81 مباراة من أصل 102 مباراة. وفي 30 أغسطس 1991، أصبح رودريغيز أصغر لاعب في تاريخ تكساس رينجرز يسجل ضربة هوم رن ، وذلك في مواجهة فريق كانساس سيتي رويالز والرامي الأيمن ستورم ديفيس . تم اختياره ضمن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي (MLB) للمبتدئين من قبل كل من توبس وبيسبول أمريكا، وحلّ رابعًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي . كما تصدّر قائمة أفضل اللاعبين في إخراج العدائين، حيث أمسك بنسبة 48.6  % من العدائين الذين حاولوا سرقة القواعد. [ 10 ]

في عام 1992، شارك رودريغيز أساسيًا في 112 مباراة كلاعب أساسي، وكان أصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي للعام الثاني على التوالي. وخلال مشاركته في دوري بورتوريكو الشتوي، حقق معدل ضربات بلغ 0.262 في 17  مباراة مع فريق ماياغويز. [ 10 ] وفي موسم 1993، بلغ معدل ضربات رودريغيز 0.273، وسجل 66 نقطة ، وحقق 10 ضربات منزلية، ليحتل بذلك المراكز الرابع والخامس والخامس على التوالي في فريقه. وحقق سلسلة من ثماني ضربات متتالية في مباراتين ضد فريق كانساس سيتي رويالز يومي 26 و28 يوليو. ولعب الشهر الأخير من الموسم العادي في دوري بورتوريكو الشتوي، حيث بلغ معدل ضرباته 0.425 وسجل 14 نقطة مع فريق ماياغويز. وتم اختيار رودريغيز ضمن فريق نجوم دوري بورتوريكو الشتوي، كما فاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري. [ 10 ] في عام 1994، تصدّر رودريغيز الدوري الأمريكي في متوسط ​​الضرب بين لاعبي مركز الماسك، بواقع 0.298. وحقق مراكز متقدمة في فريقه في العديد من الإحصائيات، حيث حلّ ثانيًا في متوسط ​​الضرب (0.298)، وتعادل في المركز الثالث في عدد الضربات الثنائية (19)، ورابعًا في عدد الضربات، والقواعد الإجمالية، والأشواط، والضربات المنزلية، والكرات الضائعة، والمباريات، وعدد مرات الضرب. كما أنه أمسك الكرة في مباراة كيني روجرز المثالية في 28 يوليو. لعب رودريغيز في دوري بورتوريكو الشتوي خلال فصل الشتاء، لكنه تعرّض لإصابة بالغة في الركبة منعته من اللعب لبقية الموسم. [ 10 ]  

قميص إيفان رودريغيز رقم 7 لفريق تكساس رينجرز لعام 1995

خلال موسم 1995 مع فريق تكساس رينجرز، تصدّر رودريغيز فريقه في الضرب، والقواعد الإجمالية، والضربات الثنائية، بنسب 0.303، و0.221، و0.32 على التوالي. وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق تكساس رينجرز لهذا العام. كما حقق رودريغيز أول مباراة له بأكثر من ضربة منزلية واحدة ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 13 يوليو، حيث سجّل ضربتين منزليتين أمام الرامي النجم روجر كليمنز . كما لعب أيضًا مع فريق كاغواس في دوري بورتوريكو الشتوي خلال فترة توقف الموسم. [ 10 ]

في عام 1996، حطم رودريغيز الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكثر عدد من الضربات المزدوجة للاعب ماسك، حيث جمع 47 ضربة خلال الموسم. وبهذا، تجاوز الرقم القياسي السابق البالغ 42 ضربة، والذي سجله ميكي كوكرين عام 1930. كما سجل رقماً قياسياً في الدوري الرئيسي لأكبر عدد من مرات الظهور في الملعب للاعب ماسك في موسم واحد، برصيد 639 مرة، متجاوزاً بذلك رقم جوني بنش البالغ 621 مرة عام 1970. وتصدر رودريغيز قائمة لاعبي تكساس رينجرز في الضربات المزدوجة، ومرات الظهور في الملعب، والضربات الناجحة، والأشواط المسجلة. وتم اختياره ضمن فريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي الذي خاض سلسلة مباريات في اليابان ضد نجوم اليابان بعد انتهاء الموسم. وشارك مجدداً في دوري بورتوريكو الشتوي هذا الموسم. [ 10 ] وفي موسم 1997، تصدر رودريغيز أيضاً قائمة لاعبي الماسكين في العديد من فئات دوري البيسبول الرئيسي، وهي: الضربات الناجحة، والأشواط، والأشواط المكتسبة، والضربات المزدوجة. احتل المركز الثاني في عدد الضربات المنزلية بين لاعبي مركز الماسك، بعد ساندي ألومار جونيور من فريق كليفلاند إنديانز ، الذي سجل 20  ضربة منزلية. وظهر على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد في الأسبوع الذي بدأ في 4 أغسطس. وكانت هذه المرة الرابعة التي يظهر فيها لاعب من فريق تكساس رينجرز على غلاف المجلة. لعب رودريغيز مرة أخرى في دوري بورتوريكو الشتوي، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.285 ، وأربع ضربات منزلية، و18 نقطة مسجلة خلال 32  مباراة لعبها مع فريق كاغواس. [ 10 ]

في موسم 1998، تصدّر رودريغيز قائمة لاعبي تكساس رينجرز في متوسط ​​الضرب بـ 0.325، محتلاً المركز الثامن في الدوري الأمريكي . كما حقق 75 مباراة بأكثر من ضربة واحدة و186 ضربة، ليحتل المركزين السابع والتاسع على التوالي في دوري البيسبول الرئيسي. وجاء في المركز الثاني في فريق رينجرز من حيث عدد الضربات، والقواعد الإجمالية، والضربات الثلاثية، ونسبة الضربات القوية . وكان رودريغيز ثالثًا في الفريق من حيث عدد الضربات الثنائية، والضربات المنزلية ، والقواعد المسروقة ، ورابعًا من حيث عدد النقاط المكتسبة. وسجّل ضربته الألف في مسيرته في مباراة ضد كليفلاند إنديانز في 10 مايو من ذلك الموسم. كما أصبح رودريغيز أول لاعب في مركز الماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق 40 ضربة ثنائية أو أكثر في موسمين أو أكثر. وتم اختياره مجددًا ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي، كما تم اختياره ضمن فرق النجوم من قبل وكالة أسوشيتد برس ، ومجلة سبورتينغ نيوز ، ومجلة بيسبول أمريكا . [ 10 ]

في عام ١٩٩٩، اختير رودريغيز كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي. وكان أول لاعب في مركز الماسك يحقق أكثر من ٣٠  ضربة هوم رن، و١٠٠ نقطة مُسجلة، و١٠٠ شوط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. إضافةً إلى ذلك، يُعد أول لاعب في مركز الماسك في تاريخ الدوري يحقق أكثر من ٢٠  ضربة هوم رن و٢٠ قاعدة مسروقة . من ٨ مايو إلى ١ يونيو ١٩٩٩، حقق رودريغيز سلسلة قياسية في مسيرته بتسجيله ضربات ناجحة في ٢٠ مباراة متتالية . كما حقق ٢٥ قاعدة مسروقة ، وهو خامس أعلى رقم بين لاعبي مركز الماسك في تاريخ الدوري. تصدر رودريغيز قائمة اللاعبين الأكثر تعرضًا للضربات الأرضية التي أدت إلى إخراج لاعبين اثنين ، برصيد 31 مرة. وكان تاسع لاعب فقط في مركز الماسك في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يفوز بجائزة أفضل لاعب، والأول الذي يفوز بها منذ ثورمان مونسون عام 1976. وقد تم ترشيحه في جميع قوائم التصويت، حيث حصل على سبعة أصوات للمركز الأول وستة أصوات للمركز الثاني. وكان رودريغيز سادس لاعب من بورتوريكو يفوز بالجائزة، ورابع لاعب من فريق تكساس رينجرز يفوز بها. كما فاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة السادسة على التوالي، واختير كأفضل لاعب من قبل مجلة بيسبول دايجست . وتم اختياره مجددًا ضمن فرق النجوم من قبل وكالة أسوشيتد برس، ومجلة سبورتينغ نيوز، ومجلة بيسبول أمريكا. [ 10 ] وعلى الرغم من تسجيله للعديد من الضربات القوية، إلا أنه نادرًا ما كان يحصل على قواعد مجانية. هو واحد من ستة لاعبين فقط نشطوا في عام 2009 ممن سجلوا 30 ضربة هوم رن على الأقل في موسم تجاوز فيه عدد ضربات الهوم رن عدد مرات الوصول إلى القاعدة (34 ضربة هوم رن، 24 مرة وصول إلى القاعدة في عام 1999). أما اللاعبون الآخرون فهم: ألفونسو سوريانو (39-23 في عام 2002، 36-33 في عام 2005، 33-31 في عام 2007)، غاريت أندرسون (35-24 في عام 2000)، رايان براون (34-29 في عام 2007)، جو كريد (30-28 في عام 2006)، وخوسيه غيلين (31-24 في عام 2003). [ 13 ] 

في عام 2000، تعرض رودريغيز لإصابة أنهت موسمه خلال مباراة ضد فريق لوس أنجلوس آنجلز . أثناء محاولته رمي الكرة إلى القاعدة الثانية، اصطدم إبهامه بمضرب مو فون ، مما أدى إلى كسر في إبهامه الأيمن وخضوعه لعملية جراحية في اليوم التالي. تسببت هذه الإصابة في غيابه عن بقية الموسم. شارك رودريغيز في 91 مباراة فقط، وهو أقل عدد من المباريات التي شارك فيها منذ موسمه الأول في الدوري عام 1991. عادل رودريغيز الرقم القياسي للفريق بتسجيله تسع ضربات منزلية في شهر أبريل، وهو رقم كان مشتركًا (حتى عام 2008) مع أليكس رودريغيز (2002)، وكارل إيفريت (2003)، وإيان كينسلر (2007). على الرغم من إصابته، تم اختياره ضمن الفريق الثاني لفريق نجوم دوري البيسبول الرئيسي الذي تُصدره مجلة "بيسبول أمريكا". [ 10 ]

عاد رودريغيز إلى كامل لياقته في عام 2001، وقدّم موسمًا استثنائيًا آخر. تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة التاسعة على التوالي في دوري البيسبول الرئيسي ، مُعادلًا بذلك الرقم القياسي المسجل باسم جوني بنش . كما عادل رقم بنش القياسي بفوزه بعشر جوائز راولينغز للقفاز الذهبي على التوالي. بلغ متوسط ​​ضرباته 0.308، ليصبح عام 2001 موسمه السابع على التوالي بمتوسط ​​ضربات يتجاوز 0.300. سجّل 25 ضربة هوم رن، و136 ضربة ناجحة، و65 نقطة RBI. [ 10 ] كما حقق أفضل نسبة في مسيرته في إيقاف محاولات سرقة القواعد، حيث بلغت 60.3%، في عام كان فيه متوسط ​​الدوري 29%.

كان عام 2002 هو العام الأخير لرودريغيز في فترته الأولى مع فريق تكساس رينجرز. بلغ معدل ضرباته 0.314، وهو سابع أفضل معدل بين لاعبي الدوري الأمريكي. وكان هذا الموسم الثامن على التوالي الذي يحقق فيه معدل ضربات 0.300 أو أعلى. كما سجل 32 ضربة مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، و60 نقطة خلال مشاركته في 108 مباريات مع الرينجرز. وُضع رودريغيز على قائمة المصابين في 23 أبريل/نيسان بعد إصابته بانزلاق غضروفي في 15 أبريل/نيسان. لم تتطلب الإصابة جراحة، وخضع لبرنامج تأهيلي أثناء لعبه مع فريق شارلوت من الدرجة الأولى. ثم عاد لاحقًا إلى الرينجرز ولعب معهم حتى نهاية الموسم. بعد موسم 2002، انتهى عقده مع تكساس وأصبح لاعبًا حرًا .

فلوريدا مارلينز (2003)

في 22 يناير 2003، وقّع رودريغيز عقدًا لمدة عام واحد بقيمة 10 ملايين دولار مع فريق فلوريدا مارلينز . ​​[ 14 ] وبصفته لاعبًا مخضرمًا في دوري البيسبول الرئيسي لأكثر من عقد من الزمان، ساهم في قيادة الفريق الشاب للفوز ببطولة العالم . [ 10 ] خلال الموسم العادي لعام 2003، حطّم العديد من الأرقام القياسية لفريق مارلينز في موسم واحد للاعب مركز الماسك، مثل معدل الضرب الذي بلغ 0.297، وعدد مرات تسجيل النقاط التي أحرزها، والتي بلغت 85. في 31 مارس، أصبح رودريغيز عاشر لاعب في تاريخ مارلينز يسجل ضربة هوم رن في أول مباراة للفريق في الموسم. وفي 8 أبريل، سجّل رقمًا قياسيًا لفريق مارلينز في مباراة واحدة بحصوله على خمس كرات مجانية في مباراة ضد فريق نيويورك ميتس .

حقق سلسلة من تسع مباريات متتالية سجل فيها ضربات ناجحة، من 24 يونيو إلى 2 يوليو، حيث بلغ معدل ضرباته 0.500، مسجلاً سبع ضربات مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، وأربع ضربات منزلية. ومن 24 يونيو إلى 1 يوليو، سجل نقطة في ثماني مباريات متتالية، وهو رقم قياسي آخر لفريق مارلينز في موسم واحد. وفي الأدوار الإقصائية، نال لقب أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني للمرة الأولى في مسيرته. كما أنهى سلسلة دوري الدرجة الأولى الوطني بفوزه في المباراة الرابعة، حيث أمسك بالكرة خلال اصطدام مثير مع جيه تي سنو عند القاعدة الرئيسية . واختار عدم العودة إلى فريق مارلينز بعد موسم 2003.

ديترويت تايجرز (2004–2008)

رودريغيز يتحدث مع مايك ماروث أثناء لعبه مع فريق ديترويت تايغرز، 11 يوليو 2005.

قبل موسم 2004، وقّع رودريغيز  عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 40 مليون دولار مع فريق ديترويت تايغرز . [ 15 ] في عام 2004، تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي للمرة الحادية عشرة في مسيرته، وللمرة العاشرة كلاعب أساسي، لينضم إلى جوني بنش ومايك بيازا كلاعبين وحيدين في مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي يشاركون في مباراة كل النجوم عشر مرات أو أكثر في مسيرتهم. خلال شهر يونيو، حقق معدل ضربات بلغ 0.500، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لهذا الشهر . [ 16 ] كما فاز بجائزة راولينغز للقفاز الذهبي للمرة العاشرة على التوالي، ليصبح أول لاعب من فريق ديترويت تايغرز يفوز بهذه الجائزة منذ فوز غاري بيتيس بها عام 1989. وفاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة السابعة في مسيرته، متعادلًا مع فيكتور مارتينيز من فريق كليفلاند إنديانز . واحتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي من حيث معدل الضربات، والرابع بين جميع لاعبي مركز الماسك في دوري البيسبول الرئيسي. في الأول من أكتوبر، سجل ألف نقطة في مسيرته المهنية في مباراة ضد فريق تامبا باي ديفيل رايز . [ 10 ]

قبل موسم 2005، ادعى خوسيه كانسيكو ، في كتابه المثير للجدل "Juiced "، أنه حقن رودريغيز شخصيًا بالستيرويدات الابتنائية خلال فترة لعبهما معًا في فريق تكساس رينجرز . [ 17 ] نفى رودريغيز هذه الادعاءات، وقال إنه "مصاب بالصدمة" من مزاعم كانسيكو. [ 18 ] وصل رودريغيز إلى معسكر التدريب الربيعي عام 2005 بوزن 193 رطلاً؛ وكان وزنه أثناء اللعب عام 2004 هو 215 رطلاً. [ 19 ] ونظرًا لأن دوري البيسبول الرئيسي قد طبق نظامًا أكثر صرامة لاختبارات المنشطات في عام 2005، [ 20 ] فإن "فقدان الوزن الكبير" الذي شهده رودريغيز [ 21 ] "أثار الكثير من التساؤلات". [ 19 ] وأكد رودريغيز أن فقدانه للوزن كان نتيجة تغييرات في نظامه الغذائي وممارسة الرياضة. [ 21 ] عندما سأله أحد الصحفيين في عام 2009 عما إذا كان اسمه مدرجًا في قائمة 104 لاعبين ثبت تعاطيهم للمنشطات خلال اختبارات المسح التي أجريت على لعبة البيسبول في عام 2003، أجاب رودريغيز: "الله وحده يعلم". [ 22 ]

على الرغم من الجدل الذي أثير خلال فترة ما قبل الموسم، إلا أن موسم 2005 كان عامًا مميزًا آخر لرودريغيز، حيث شارك في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي للمرة الثانية عشرة في مسيرته، كما شارك في مسابقة " سينشري 21" لضربات الهوم رن في اليوم السابق للمباراة، وحلّ ثانيًا بعد بوبي أبرو من فريق فيلادلفيا فيليز على ملعبه كوميريكا بارك . خلال الموسم، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.276، مسجلاً 14  ضربة هوم رن و50  نقطة. [ 10 ] وفي 26 أكتوبر 2005، اختاره دوري البيسبول الرئيسي ليكون الماسك في فريق أساطير أمريكا اللاتينية .

في عام 2006، عاد رودريغيز إلى إخراج العدائين الذين يحاولون سرقة القواعد بنسبة عالية جدًا، كما كان يفعل في بداية مسيرته؛ حيث تصدّر الدوري في هذه الفئة، مُخرجًا 45.7  % من جميع العدائين الذين حاولوا سرقة القواعد. [ 10 ] في 9 مايو 2006، لعب رودريغيز في مركز القاعدة الأولى لفريق ديترويت تايغرز. وكانت تلك المباراة، التي خسرها الفريق بنتيجة 7-6 أمام بالتيمور أوريولز ، هي المرة الأولى التي يلعب فيها في مركز آخر غير مركز الماسك في 1914 مباراة خاضها في دوري البيسبول الرئيسي. [ 23 ] في 15 أغسطس 2006، شارك أيضًا لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في مركز القاعدة الثانية بعد إصابة لاعب القاعدة الثانية الأساسي، بلاسيدو بولانكو، في مباراة في بوسطن. حصل رودريغيز على جائزة Fielding Bible كأفضل لاعب ماسك في دوري البيسبول الرئيسي في عام 2006. [ 24 ] وساعد رودريغيز فريق تايجرز على هزيمة فريق يانكيز في سلسلة القسم الأمريكي لعام 2006 وفريق أثليتكس في سلسلة بطولة القسم الأمريكي لعام 2006 ليساعد ديترويت على الفوز بالبطولة.

رودريغيز كلاعب في فريق تايغرز عام 2007

في 16 أبريل 2007، سجل ست نقاط في طريقه للفوز على فريق كانساس سيتي رويالز بنتيجة 12-5 . وفي 12 يونيو، أمسك بكرة جاستن فيرلاندر في أول مباراة بدون ضربات ، وهي ثاني مباراة بدون ضربات له في مسيرته. في عام 2007، لم يحصل رودريغيز على سوى 1.8% من قواعده، وهي أدنى نسبة في دوري البيسبول الرئيسي. [ 25 ] في 9 أكتوبر، أعلن فريق ديترويت تايجرز عن تفعيل خيار السنة الخامسة في عقد رودريغيز مقابل 13 مليون دولار، مما يبقيه ضمن الفريق حتى موسم 2008 على الأقل. كان بإمكان الفريق شراء الخيار مقابل 3 ملايين دولار والسماح له بأن يصبح لاعبًا حرًا .

خلال التدريبات الربيعية عام 2008، تصدّر قائمة لاعبي الدوري الرئيسي بثماني ضربات منزلية. وفي 10 أبريل/نيسان ضد بوسطن، حقق ضربته رقم 2500. [ 26 ] [ 27 ]

نيويورك يانكيز (2008)

رودريغيز مع فريق نيويورك يانكيز في عام 2008.

في 30 يوليو 2008، انتقل رودريغيز إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل لاعب الرمي كايل فارنسورث، بعد أن خضع خورخي بوسادا ، لاعب يانكيز الأساسي ، لعملية جراحية أنهت موسمه. [ 28 ] ورغم رغبة رودريغيز في مغادرة ديترويت بسبب قرار مدرب تايغرز، جيم ليلاند، بالتناوب بين لاعبي مركز الماسك، إلا أنه انتهى به الأمر بتقاسم مهام الماسك مع خوسيه مولينا ، لاعب يانكيز الاحتياطي ، حيث شارك أساسيًا في 26 مباراة فقط من أصل 55 مباراة متبقية في موسم 2008. وبعد أن سحب فريق يانكيز رقمه المعتاد 7 تكريمًا لميكي مانتل ، غيّر رودريغيز رقمه إلى 12. وأنهى العام بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.278، وكانت فترة لعبه مع يانكيز أسوأ فترات الموسم بالنسبة له.

العودة إلى رابطة بورتوريكو

استعدادًا لبطولة العالم للبيسبول 2009 ، عاد رودريغيز إلى دوري البيسبول في بورتوريكو (المعروف سابقًا باسم LBPPR) خلال فترة الراحة بين المواسم، بعد غياب دام عشر سنوات. [ 29 ] لعب رودريغيز مع فريق كريولوس دي كاغواس ، وحقق معدل ضربات بلغ 0.370 مع ثلاث نقاط مُسجلة وضربة هوم رن واحدة في ست مباريات خلال الموسم العادي. عند مغادرته الفريق لقضاء إجازته، أشار رودريغيز إلى نيته العودة إلى اللعب إذا تأهل فريق كريولوس إلى الأدوار الإقصائية. [ 30 ] عاد رودريغيز إلى اللعب في مباراة فاصلة لتحديد الفريق المتأهل للأدوار الإقصائية، لكن الفريق خسر وخرج من البطولة. في 8 يناير 2008، استعاد فريق ليونيس دي بونس رودريغيز في الجولة الأخيرة من مسودة خاصة للأدوار الإقصائية، حيث تم اختيار لاعبين من الفرق التي خرجت من البطولة لتعزيز الفرق المتأهلة. [ 31 ] في الأسبوع الأول من ديسمبر 2009، انضم رودريغيز مجدداً إلى فريق كريولوس دي كاغواس في حزب PRBL. [ 32 ]

هيوستن أستروس (2009)

رودريغيز خلال فترة عمله مع فريق هيوستن أستروس في عام 2009.

في 20 مارس 2009، وقّع رودريغيز عقدًا لمدة عام واحد  مع فريق هيوستن أستروس بقيمة 1.5 مليون دولار . وأُتيحت له فرصة الحصول على  مكافآت أداء إضافية بقيمة 1.5 مليون دولار. [ 33 ] وفي وضع مشابه لفترة لعبه مع فريق نيويورك يانكيز، قام فريق أستروس بسحب رقمه المعتاد 7 تكريمًا لكريغ بيجيو ، لذا ارتدى رودريغيز في البداية القميص رقم 12، ثم غيّره لاحقًا إلى الرقم 77 في منتصف الموسم.

في 17 مايو 2009، سجل رودريغيز ضربته المنزلية رقم 300 في مسيرته ضد رامي فريق شيكاغو كابز، ريتش هاردن، في ملعب ريغلي فيلد. وفي 17 يونيو 2009، خاض رودريغيز مباراته رقم 2227 في مسيرته كلاعب ماسك، متجاوزًا بذلك كارلتون فيسك ليصبح اللاعب الأكثر مشاركة في المباريات كلاعب ماسك؛ وكانت المباراة ضد فريقه السابق (رينجرز) في ملعب رينجرز بارك في أرلينغتون . [ 34 ] [ 35 ]

فترة ثانية مع نادي رينجرز (2009)

في 18 أغسطس 2009، انتقل رودريغيز إلى فريق تكساس رينجرز مقابل لاعب الرمي الاحتياطي مات نيفاريز ولاعبين آخرين سيتم تحديدهما لاحقًا . [ 36 ] غيّر زميله ديفيد مورفي رقم قميصه إلى 14 ليتمكن رودريغيز من ارتداء الرقم 7 الذي كان يرتديه سابقًا مع الرينجرز. [ 36 ] في أول مباراة له مع الرينجرز، حقق رودريغيز 3 ضربات ناجحة من أصل 4 محاولات، منها ضربة مزدوجة أسفرت عن نقطة وضربتان فرديتان. [ 37 ] سجل أول ضربة هوم رن له مع الرينجرز منذ عام 2002 في 29 أغسطس، وكانت ضربة فردية ضد لاعب الرمي الاحتياطي خوسيه ميخاريس من فريق مينيسوتا توينز . [ 38 ]

أنهى موسم 2009 وهو يحتل المركز الأول في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي برصيد 13910 إخراجات كلاعب ماسك، متقدماً على براد أوسموس (12671). [ 39 ]

واشنطن ناشونالز (2010-2011)

رودريغيز أثناء تدريبات الضرب مع فريق ناشيونالز.

بعد موسم 2009، تقدم رودريغيز بطلب للانتقال الحر، رافضًا عرض فريق رينجرز بالتحكيم في مسألة الراتب. [ 40 ] وفي 11 ديسمبر 2009، وقّع رودريغيز عقدًا لمدة عامين بقيمة 6  ملايين دولار مع فريق واشنطن ناشونالز . [ 41 ]

سجّل رودريغيز أول ضربة هوم رن له كلاعب في فريق ناشونالز في 6 مايو ضد تيم هدسون من فريق أتلانتا بريفز . [ 42 ] وفي مواجهة فريق نيويورك ميتس على ملعب سيتي فيلد بعد أربعة أيام، حقق رودريغيز أربع ضربات ناجحة من أصل أربع محاولات، وسجل الضربة الحاسمة التي منحت فريقه الفوز. [ 43 ] في 24 مايو، كان معدل ضربات رودريغيز 0.325، لكن تم وضعه على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب التواء في الظهر. [ 44 ] عاد رودريغيز من قائمة المصابين في الوقت المناسب ليلعب دور الماسك في أول ظهور لستيفن ستراسبرغ في دوري البيسبول الرئيسي في 8 يونيو 2010. أصدر ستيف ماكاتي، مدرب رماة فريق ناشونالز ، تعليماته لستراسبرغ برمي أي كرة يطلبها رودريغيز، وهو ما فعله طوال المباراة باستثناء الرمية الأولى. [ 45 ] أخرج ستراسبرغ 14 لاعبًا بالضربة القاضية ولم يسمح بأي قاعدة مجانية خلال سبعة أشواط كاملة، وهو ما وُصف بأنه أحد أعظم بدايات رماة البيسبول في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. [ 46 ] في مقابلة بعد المباراة، علّق بادج قائلاً: "لقد أُعجب الجميع بما قدمه هذا الشاب". [ 47 ] في عام 2011، تناوب رودريغيز على مركز الماسك مع ويلسون راموس في فريق ناشيونالز . [ 48 ] صرّح المدير العام لفريق ناشيونالز ، مايك ريزو، لاحقًا أن التعاقد مع رودريغيز للفريق "كان من أفضل القرارات التي اتخذناها. لقد علّمنا كيف نكون فريقًا محترفًا". [ 45 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

في 2543 مباراة على مدار 21 موسمًا، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ 0.296 (2844 من 9592) مع 1354 شوطًا ، و572 ضربة مزدوجة ، و51 ضربة ثلاثية ، و311 ضربة رباعية ، و1332 نقطة مُسجلة ، و127 قاعدة مسروقة ، و513 قاعدة مجانية، ونسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.334، ونسبة ضربات قوية بلغت 0.464 . دفاعيًا، سجل نسبة نجاح في صد الكرات بلغت 0.991 . في 40 مباراة في الأدوار الإقصائية، حقق معدل ضربات بلغ 0.255 (39 من 153) مع 17 شوطًا، و9 ضربات مزدوجة، و4 ضربات رباعية، و25 نقطة مُسجلة، و14 قاعدة مجانية. [ 49 ]

مسيرة مهنية دولية

بطولة العالم للبيسبول (بورتوريكو)

مثّل رودريغيز بورتوريكو في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية عام 2006. [ 50 ] وكان رودريغيز أحد لاعبي دوري البيسبول الرئيسي الذين التزموا بتمثيل بلدانهم الأصلية قبل تنظيم البطولة. كما لعب لبورتوريكو في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية عام 2009، واختير ضمن فريق البطولة المثالي .

التقاعد والتكريم

تم سحب الرقم 7 الخاص بإيفان رودريغيز من قبل فريق تكساس رينجرز في عام 2017.

أعلن رودريغيز اعتزاله في 18 أبريل 2012. [ 51 ] [ 52 ] ووقع عقدًا ليوم واحد مع فريق رينجرز في 23 أبريل، معلنًا اعتزاله كعضو في الفريق. كما ألقى رودريغيز الضربة الافتتاحية الاحتفالية خلال مباراة رينجرز على أرضه ضد نيويورك يانكيز . وبدلًا من إلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية من على التلة، توجه إلى موقعه المعتاد خلف لوحة القاعدة الرئيسية وألقى الكرة من خلفها إلى القاعدة الثانية لمايكل يونغ . [ 52 ] انضم رودريغيز إلى قاعة مشاهير الرياضة في تكساس في 27 فبراير 2014. كما انضم إلى قناة فوكس سبورتس ساوث ويست في عام 2014 كمحلل للتغطية التلفزيونية قبل وبعد المباريات. [ 53 ] انضم إلى الإدارة الأمامية لفريق رينجرز كمساعد خاص للمدير العام في فبراير 2013 [ 54 ] ويستمر في هذا الدور حتى موسم 2024.

في عام 2017، أصبح رودريغيز مؤهلاً للانضمام إلى قاعة مشاهير البيسبول . أكد ريتشارد جاستس من موقع MLB.com أنه لاعبٌ "بلا شك" من طراز قاعة المشاهير، وكتب على الموقع نفسه عام 2012 أنه حقق معدل ضربات يزيد عن 0.290 مع أكثر من 2500 ضربة، منها 550 ضربة مزدوجة، و300 ضربة منزلية، و1300 نقطة مُسجلة، وهو إنجاز لم يُضاهيه سوى خمسة من أعظم لاعبي البيسبول على مر التاريخ: ستان ميوزيال، وهانك آرون ، وجورج بريت ، وباب روث ، وباري بوندز . أقر جاستس بأنه، مثل بوندز، قد يواجه رودريغيز صعوبة في الفوز بالانتخابات لعضوية قاعة المشاهير بسبب الشكوك حول تعاطيه المنشطات خلال مسيرته الرياضية. [ 55 ] وأعربت صحيفة يو إس إيه توداي عن مشاعر مماثلة. [ 56 ] في 18 يناير 2017، انتُخب رودريغيز لعضوية قاعة المشاهير من أول ترشيح، حيث حصل على 76% من الأصوات. [ 57 ] أصبح أول لاعب سابق في فريق واشنطن ناشونالز يدخل قاعة المشاهير. [ 45 ]

تم إدخال رودريغيز إلى قاعة المشاهير في كوبرستاون في 30 يوليو 2017. [ 58 ] وفي 12 أغسطس 2017، قام فريق رينجرز بسحب قميصه رقم 7، حيث ارتدى الفريق (والفريق المنافس، هيوستن أستروس ) قمصانًا مستوحاة من حقبة 1999 التي لعب فيها رودريغيز. [ 59 ]

ألقى جورج دبليو بوش الكرة الافتتاحية الاحتفالية إلى رودريغيز قبل المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 2023

في أغسطس/آب 2017، اختار الحاكم آنذاك ريكاردو روسيلو رودريغيز كواحد من خمسة ممثلين غير رسميين لبورتوريكو . [ 60 ] وقبل انطلاق المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم 2023 ، ألقى الرئيس الأمريكي الأسبق جورج دبليو بوش الكرة الافتتاحية الاحتفالية لرودريغيز. [ 61 ]

الحياة الشخصية

رودريغيز وزوجته باتريشيا في عام 2023

تزوج رودريغيز من ماريبيل ريفيرا في 20 يونيو 1991. وفي الليلة نفسها، وبعد استدعائه من دوري الدرجة الثانية (تجاوز رودريغيز دوري الدرجة الثالثة) من قبل فريق تكساس رينجرز ، خاض رودريغيز أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي، حيث أخرج اثنين من لاعبي فريق شيكاغو وايت سوكس الذين حاولوا سرقة القواعد. [ 6 ] لدى رودريغيز ثلاثة أبناء: ديريك ، وأماندا، وإيفانا. في عام 1993، أسس رودريغيز وزوجته مؤسسة إيفان "بادج" رودريغيز الخيرية ، التي تهدف إلى مساعدة العائلات في بورتوريكو ، ودالاس، وفورت وورث، تكساس . [ 62 ] كما صرّح رودريغيز بأن مؤسسة "تحقيق الأمنيات" هي إحدى المؤسسات الخيرية التي يدعمها. [ 6 ] انتهى زواجهما الذي دام 15 عامًا في عام 2006، وتزوج رودريغيز من باتريشيا غوميز، وهي من مواليد كولومبيا، في عام 2007. [ 63 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ إيليجون، جون (25 مايو 2005). "رودريغيز لاعب فريق ديترويت تايجرز أصبح الآن ممتلئ الجسم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2008 .
  2. ↑ "هل سيكون آي-رود أول لاعب يُشتبه بتعاطيه مواد محظورة يصل إلى قاعة مشاهير كرة السلة في كوبرستاون؟" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 28 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2022 .
  3. ↑ "القادة النشطون والأرقام القياسية لنسبة ضبطهم وهم يسرقون الكرة" . Baseball-Reference.com . Sports Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 . 
  4. ^ "في الحياة: بادري دي إيفان رودريغيز يتلقى طبعة خاصة من 'Pudge' de revista Zona" . إل فوسيرو دي بورتوريكو (بالإسبانية). 9 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 2 يناير، 2024 .
  5. 1 2 3 4 "نبذة عن بورتوريكو: إيفان "بادج" رودريغيز" . صحيفة بورتوريكو هيرالد . 30 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .
  6. ١ ٢ ٣ "معلومات شخصية" . مؤسسة إيفان "بادج" رودريغيز . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٠٧ .
  7. ^ بايلوت أورتيز ، فيكتور (18 يناير 2017). "يريد إيفان رودريغيز أن يتمنى أن يكون "صائدًا""" . El Nuevo Día (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2017 .
  8. ↑ سانشيز، جيسي (6 سبتمبر 2005). "من هو أعظم لاعب لاتيني في مركز الماسك؟" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008 .
  9. ↑ رودريغيز، إيفان (16 يناير 2017). "قصة حياتي" . ذا بلايرز تريبيون . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "إحصائيات إيفان رودريغيز، وأخباره، وتوقعاته" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2021 .
  11. ↑ آلان سيمبسون، محرر. (1991). تقويم البيسبول الأمريكي لعام 1992. دورهام، كارولاينا الشمالية: دار النشر الرياضية الأمريكية. ص 172. ISBN  978-0-671-76028-1.
  12. ↑ "لوحات الصدارة الموسعة للدوري الأمريكي لعام 1991" . Baseball-Reference.com . Sports Reference . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
  13. ↑ ستارك، جايسون (22 مايو 2009). "جايسون ستارك: راؤول إيبانيز في جولة حائزة على جائزة ساندويتش" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ "مارلينز يضمون بودج رودريغيز لمدة عام واحد مقابل 10 ملايين دولار" . إي إس بي إن . 22 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  15. ↑ بيك، جيسون (2 فبراير 2004). "سيتم الإعلان عن توقيع بادج" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2009 .
  16. ↑ بيك، جيسون (23 أبريل 2001). "بادج يفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لهذا الشهر" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  17. ↑ كانسيكو، خوسيه ( 14 فبراير 2005). مُنشَّط: أوقات جامحة، منشطات متفشية، ضربات ساحقة، وكيف أصبحت لعبة البيسبول رائجة . ويليام مورو. ص 304. ISBN  0-06-074640-8.
  18. ↑ كوسغروف-ماثر، بوتي (8 فبراير 2005). "رودريغيز ينفي تعاطيه المنشطات" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2009 .
  19. 1 2 "هل أصبح أكثر رشاقة؟ لاعب فريق ديترويت تايجرز أخف وزنًا بمقدار 22 رطلاً" . إي إس بي إن . 21 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2005 .
  20. ↑ "تسلسل زمني لاستخدام المنشطات في لعبة البيسبول" . دنفر بوست . وكالة أسوشيتد برس . 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
  21. 1 2 إيليجون، جون (25 مايو 2005). "رودريغيز لاعب فريق ديترويت تايجرز أصبح الآن ممتلئ الجسم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2005 .
  22. ↑ «إيفان رودريغيز يتجنب الحديث عن المنشطات قبل معسكر المجلس العالمي للملاكمة» . سبورتس إليستريتد . سي إن إن . ١٦ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٠٩ .
  23. ↑ كيرزل، بيت (9 مايو 2006). "ملاحظات: تم دفع بادج إلى القاعدة الأولى" . ديترويت تايجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 مارس 2007 .
  24. ↑ «جوائز فيلدينغ للكتاب المقدس لعام 2006» . فيلدينغ للكتاب المقدس . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2010 .
  25. ↑ "لوحة متصدري البيسبول" . فانغرافز . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008 .
  26. ^ “إحصائيات إيفان رودريغيز” . MLB.com . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008 .
  27. ↑ «النمور تحقق فوزها الأول بعد بداية موسم كارثية بسبع هزائم متتالية» . إي إس بي إن . وكالة أسوشيتد برس . ١٠ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  28. ↑ "يانكيز يجدون لاعبهم المناسب لمركز الماسك، ويتعاقدون مع رودريغيز" . إي إس بي إن . 30 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2008 .
  29. ^ "Regresa Iván Rodríguez a la pelota local" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 11 ديسمبر 2008. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2008 .
  30. ^ كارلوس جونزاليس (24 ديسمبر 2008). "إيفان سولو النرد 'هاستا لويغو'" . Primera Hora (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2008 .
  31. ^ "Cuadrados los Refuerzos para la نصف النهائي" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 8 يناير 2009.
  32. ^ جونزاليس ، كارلوس (2 ديسمبر 2009). "Todo un "fiebrú" إيفان رودريغيز" . بريميرا هورا (بالإسبانية) . تم استرجاعه في 2 ديسمبر 2009 .
  33. ↑ تذييل، أليسون (20 مارس 2009). "بادج وأستروز يُعلنان الصفقة رسميًا" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  34. ↑ هوكينز، ستيفن (17 يونيو 2009). "لم يمسك أحدٌ مبارياتٍ أكثر من إيفان رودريغيز" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2021 .
  35. ↑ ماكتاغارت، برايان (18 يونيو 2009). "بادج يحطم الرقم القياسي في عدد المباريات التي لعبها كملتقط" . هيوستن أستروس . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  36. 1 2 "رينجرز يحصلون على بادج مقابل لاعبين من فرق الدرجة الثانية" . إي إس بي إن . وكالة أسوشيتد برس . 18 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  37. ↑ بولينغ، دانيال (19 أغسطس/آب 2009). "انتصار التوينز يُفسد عودة بادج في تكساس" . تكساس رينجرز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  38. ↑ "هاميلتون وكينسلر يقودان فيلدمان ورينجرز للفوز على توينز" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 29 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  39. ↑ جورنيك، كين (26 يناير 2010). "أوسموس يتوصل إلى اتفاق مع فريق لوس أنجلوس دودجرز؛ ووافق حارس المرمى على عقد لمدة عام واحد مع خيار التمديد لعام 2011" . MLB.com . MLB Advanced Media . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  40. ↑ سوليفان، تي آر (7 ديسمبر 2009). "بيرد ورودريغيز يرفضان التحكيم" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2009 .
  41. ↑ لادسون، بيل (11 ديسمبر 2009). "الناشونالز يرحبون ببادج في العاصمة" . واشنطن ناشونالز . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  42. ↑ "أولسن يحافظ على سجله خالياً من الضربات حتى الجولة الثامنة، وضربة هاريس الفردية في الجولة التاسعة تساعد فريق ناشونالز على النجاة" . إي إس بي إن . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
  43. ↑ "كينيدي وزيمرمان يسجلان نقاطًا عميقة بينما يهزم فريق ناشونالز منافسه في القسم" . إي إس بي إن . 10 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
  44. ↑ غليمان، آرون (24 مايو 2010). "إصابة في الظهر تُرسل إيفان رودريغيز إلى قائمة المصابين" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  45. 1 2 3 "بادج رودريغيز على وشك إدخال فريق ناشونالز إلى قاعة المشاهير لأول مرة" . صحيفة واشنطن بوست . 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020.
  46. ↑ ستارك، جايسون (9 يونيو 2010). "ستيفن ستراسبرغ، لاعب فريق واشنطن ناشونالز، يحقق المستحيل - إي إس بي إن" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 . 
  47. ↑ شينين، ديف (9 يونيو 2010). "الرامي ستيفن ستراسبرغ يخوض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق واشنطن ناشونالز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  48. ↑ زوكرمان، مارك (12 أبريل 2011). "رودريغيز سيشارك في مهام الإمساك لفريق ناشونالز" . سي إن إس واشنطن . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ "إحصائيات وتاريخ إيفان رودريغيز" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2020 .
  50. ↑ "قائمة لاعبي بورتوريكو" . بطولة العالم للبيسبول . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2007 .
  51. ↑ "إيفان رودريغيز يستعد للاعتزال" . إي إس بي إن . ١٨ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠١٢ .
  52. 1 2 غوتيريز، توني (23 أبريل 2012). "بادج رودريغيز يعتزل بعد 21 موسمًا رائعًا" . يو إس إيه توداي . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2012 .
  53. ↑ "بادج رودريغيز ينضم إلى فوكس سبورتس ساوث ويست" . MLB.com . 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  54. ↑ "إيفان رودريغيز" . mlb.com . MLB Advanced Media, LP . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2024 .
  55. ↑ جاستس، ريتشارد (19 أبريل 2012). "بادج بلا شكّ يستحقّ دخول قاعة المشاهير" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تمّ الاطلاع عليه في 26 يناير 2016 .
  56. ↑ أورتيز، خورخي ل. (26 ديسمبر 2016). "قضية قاعة المشاهير: سينضم بادج رودريغيز، لكن قد يضطر للانتظار" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2016 .
  57. ↑ "قائمة أعضاء قاعة المشاهير لعام 2017" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  58. ↑ سوليفان، تي آر (30 يوليو 2017). "انضمام إيفان رودريغيز إلى قاعة المشاهير" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  59. ↑ "رينجرز يُخلّدون الرقم 7 الخاص بلاعب قاعة المشاهير بادج" . إي إس بي إن . وكالة أسوشيتد برس . 13 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2021 .
  60. ↑ لوكاس، إد (27 يوليو 2017). "إيفان رودريغيز، العضو في قاعة المشاهير، لا يزال يُفخر بورتوريكو" . صحيفة جيرسي جورنال . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2017 .
  61. ↑ بوستينز، ماثيو (26 أكتوبر 2023). "رميات البداية في أول مباراتين من سلسلة بطولة العالم" . سبورتس إليستريتد .
  62. ↑ "حقائق سريعة عن المؤسسة" . مؤسسة إيفان "بادج" رودريغيز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2007 .
  63. ↑ "بادج يتحلى بالصبر في البحث عن فريق" . إي إس بي إن . وكالة أسوشيتد برس . 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2011 .